Manuales
Marcas
GASPARDO Manuales
Sembradoras
S MARIA 400
GASPARDO S MARIA 400 Manuales
Manuales y guías de usuario para GASPARDO S MARIA 400. Tenemos
1
GASPARDO S MARIA 400 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Empleo Y Mantenimiento
GASPARDO S MARIA 400 Empleo Y Mantenimiento (176 páginas)
Marca:
GASPARDO
| Categoría:
Sembradoras
| Tamaño: 10.54 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Premessa
5
Generalità
5
Garanzia
8
Scadenza Garanzia
8
Identi Cazione Dell'attrezzatura
8
Indicazioni Generali DI Sicurezza
9
Segnali DI Sicurezza E Indicazione
9
Segnali DI Avvertenza
9
Segnali DI Pericolo
9
Norme DI Sicurezza E Prevenzione Infortuni
10
Descrizione Della Macchina
13
Dati Tecnici
14
Movimentazione
15
Disegno Complessivo
16
Norme D'uso
17
Applicazione al Trattore
17
Aggancio
17
Sgancio Della Seminatrice Dalla Trattrice
18
Macchina
18
Trasporto Stradale
19
Preparativi Per la Distribuzione Delle Sementi (Mod. S)
20
Regolazione Rulli Dosatori
20
Regolazione Lamine
20
Regolazione Tastatori
21
Cambio DI Velocità (Seme)
21
Tabelle Indice Dl Semina
22
Tabella Giri Cambio Per Prova Dl Semina
24
Importante
24
Prova Dl Semina
25
Tabella Regolazione Seminatrice
25
Preparativi Per la Distribuzione Combinata Seme/Fertilizzante (Mod. Sc)
26
Tramogge Per Distribuzione Combinata
26
Dosaggio Combinato
26
Regolazione Tastatori
26
Tabella Distribuzione Fertilizzante
27
Prova DI Dosaggio
27
Regolazione Della Profondità Dl Semina
28
Regolazione Dischi Marca le
29
Marca le a Comando Oleodinamico
29
Regolazione Braccio Marca le
29
Erpice Copriseme Posteriore
30
Pedana DI Carico
30
Pressione Dei Pneumatici
30
Versione Trainata
31
Prima DI Iniziare Il Lavoro
32
Inizio del Lavoro
32
Durante Il Lavoro
32
Fine Lavoro
33
Scarico Della Tramoggia
33
Manutenzione
34
PIANO DI MANUTENZIONE - Tabella Riassuntiva
35
Demolizione E Smaltimento
36
Introduction
39
General
39
Guarantee
42
Expiry of Guarantee
42
Identi Cation
42
General Safety Rules
43
Danger and Indicator Signals
43
Warning Signals
43
Safety Regulations and Accident Prevention
44
Description of the Machine
47
Technical Data
48
Handling
49
Assembly Drawing
50
Rules of Use
51
Attachment the Tractor
51
Hooking
51
Unhooking the Seed Drill from the Tractor
52
Check the Lifting Capacity and Stability of the Tractor to Which the Machine Is Hitched
52
Transport
53
Preparations for Seed Distribution (Mod. S)
54
Adjustment of Dosing Rollers
54
Adjustment of Seed Gates
54
Adjustment of the Botton Plate
55
Gearbox (Seed)
55
Seed Distribution Tables
56
Trial Sowing Gearbox Table
58
Trial Sowing
59
Adjustment Table of the Seeder
59
PREPARATIONS for COMBINED SEED/ FERTILIZER DISTRIBUTION (Mod. SC)
60
Combined Distribution Hopper
60
Combined Dosing
60
Adjustment of the Botton Plate
60
Table of Fertilizer Distribution
61
Dosing Test
61
Adjustment of Seed Planting Depth
62
Row Marker Disk Adjustment
63
Hydraulic Row Marker
63
Row Marking Arm Length
63
Rear Seed-Covering Harrow
64
Loading Platform
64
Tyre Pressure
64
Trailed Version
65
Attachment to the Tractor
65
Before Starting Work
66
Starting Work
66
During Work
66
The End of Operation
67
Emptying the Hopper
67
Maintenance
68
Maintenance Plan - Summary Table
69
Demolition and Disposal
70
Vorwort
73
Allgemeines
73
Garantie
76
Verfall des Garantieanspruchs
76
Identi Zierung
76
Allgemeine Sicherheitsanweisungen
77
Warnsignale und Anzeigesignale
77
Warnsignale
77
Sicherheits- und Unfallverhütungs- Bestimmungen
78
Beschreibung die Maschine
81
Technische Daten
82
Fortbewegung
83
Zusammenfassend
84
Betriebs-Anleitungen
85
Einbau am Schlepper
85
Ankuppeln
85
Abkuppeln der Säemaschine vom Schlepper
86
Prüfung der Hubkraft und Standsi- Cherheit des mit der Maschine Verbun- Denen Traktors
86
Transport
87
Vorbereitung für die Ausbringung des Saatgutes (Mod. S)
88
Einstellung der Särollen
88
Einstellung Schliesser
88
Einstellung der Abtaster
89
Geschwindigkeitsveränderungen (Samen)
89
Saatguttabellen
90
Getriebedrehzahl Tabelle für Aussaatprobe
92
Aussaatprobe
93
Einstellungtabelle für die Sämaschine
93
VORBEREITUNG für die KOMBINATION- SVERTEILUNG SAATGUT/DÜNGER (Mod. SC)
94
Trichter für die Kombinationsverteilung
94
Kombidosierung
94
Einstellung der Abtaster
94
Tabelle für die Düngemittelverteilung
95
Dosierprüfung
95
Einstellung der Sätiefe
96
Einstellung der Spurreisserscheiben
97
Hydraulischer Spurreisser
97
Länge des Spurreisserarmes
97
Hintere Saatgutabdeckegge
98
Ladetrittbrett
98
Reifendruck
98
Gefahrene Ausführung
99
Vor Arbeitsbeginn
100
Arbeitsbeginn
100
Während des Betriebs
100
Am Ende der Verteiler
101
Ablassen des Saatgutes aus dem Trichter
101
Wartung
102
Wartungsplan - Übersichtstabelle
103
Zerlegen und Entsorgen der Maschine
104
Introduction
107
Généralités
107
Garantie
110
Expiration de la Garantie
110
Identi Cation
110
Indications Générales de Sécurité
111
Signaux de Securite D'indication
111
Signaux de Recommandation
111
Signaux de Danger
111
Normes de Securite et de Prevention des Accidents
112
Important
112
Description de la Machine
115
Donnees Techniques
116
Movimentation
117
Dessin Global
118
Normes D'emploi
119
Attelage au Tracteur
119
Attelage
119
Decrochage de L'element Semeur du Tracteur
120
Stabilite pendant le Transport Machine-Tracteur
120
Transport
121
Preparatifs pour la Distribution des Graines (Mod. S)
122
Reglage Rouleaux Distributeurs
122
Reglage des Lames
122
Reglage des Tateurs
123
Changement de Vitesses (Graine)
123
Tableau D'ensemencement
124
Tableau Tours Boite de Vitesse pour L'ensemencement D'essai
126
Ensemencement D'essai
127
Tableau de Reglage pour le Semoir
127
Preparatifs pour la Distribution Combinee Graine/Fertilisant (Mod. SC)
128
Tremies pour la Distribution Combinee
128
Dosage Combine
128
Reglage des Tateurs
128
Tableau de Distribution Fertilisant
129
Essai de Dosage
129
Reglage de la Profondeur de Semis
130
Reglage des Disques a Tracer
131
Disque a Tracer Hydraulique
131
Longueur du Bras Traceur de Rangees
131
Herse Recouvre-Graines Arriere
132
Marchepied de Chargement
132
Pression des Pneus
132
Version Tractée
133
Avant de Commencer le Travail
134
Debut du Travail
134
Durant le Travail
134
Fin de Travail
135
Sortie des Graines de la Tremie
135
Entretien
136
Plan D'entretien - Tableau Récapitulatif
137
Demantelement et Elimination
138
Premisa
141
Generalidades
141
Personal Cualificado
142
Garantía
144
Vencimiento de la Garantía
144
Identi Cación
144
Indicaciones Generales de Seguridad
145
Señales de Seguridad y de Indicación
145
Señales de Advertencia
145
Signaux de Danger
145
Signaux de Indication
145
Normas de Seguridad y Prevención contra Los Accidentes
146
Descripción de la Màquina
149
Datos Tecnicos
150
Manipulación
151
Diseño General
152
Normas de Uso
153
Aplicación al Tractor
153
Enganche
153
Desganche de la Sembradora del Tractor
154
Estabilidad Durante el Transporte de la Màquina -Tractor
154
Transporte
155
Preparativos para la Distribución de las Semillas (Mod. S)
156
Regulacion de Los Rodillos de Distribucion
156
Regulación Láminas
156
Regulación de Los Palpadores
157
Cambio de Velocidad (Semilla)
157
Tabla Índice de Siembra
158
Tabla de Revoluciones del Cambio para Prueba de Siembra
160
Prueba de Siembra
161
Tabla de Regulacion para la Sembradora
161
PREPARATIVOS para la DISTRIBUCIÓN COMBINADA SEMILLA/FERTILIZANTE (Mod. SC)
162
Tolvas para Distribución Combinada
162
Dosifiación Combinada
162
Regulación de Los Palpadores
162
Tabla Distribución Fertilizante
163
Prueba de Distribucion
163
Regulación de la Profunidad de Siembra
164
Regulacion de Los Discos Marcadores de Hileras
165
Marcador de Hileras Hidráulico
165
Longitud del Brazo Marcador de Hileras
165
Grada Cubresemillas Trasera
166
Plataforma de Carga
166
Presión de Los Neumáticos
166
Versión Remolcada
167
Antes de Iniciar el Trabajo
168
Inicio del Trabajo
168
Durante el Trabajo
168
Final del Trabajo
169
Descarga de las Semillas de la Tolva
169
Mantenimiento
170
PLAN de MANTENIMIENTO - Tabla de Resumen
171
Desguace y Eliminación
172
Declaración de Conformidad
174
Productos relacionados
GASPARDO S MARIA 250
GASPARDO S MARIA 300
GASPARDO S MARIA 360
GASPARDO MAGICA
GASPARDO MAGA
GASPARDO MTR Serie
GASPARDO MTE320
GASPARDO MTE300
GASPARDO S MARIA Serie
GASPARDO SC MARIA Serie
GASPARDO Categorias
Equipos Agrícolas
Sembradoras
Equipo para Jardinería
Monitores
Pulverizador Pintura
Más GASPARDO manuales