Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A Manuales

Manuales y guías de usuario para Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A. Tenemos 2 Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A Manual De Usuario (145 páginas)

Multilimpiador sin cable

Marca: Gardena | Categoría: Equipo de Limpieza | Tamaño: 48 MB

Tabla de contenido

Erklärung der Symbole
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Zusätzliche Sicherheitshinweise
4
Lieferumfang
5
Fehler-Tabelle
7
Technische Daten
8
Entsorgung des Akkus
9
Explanation of the Symbols
9
General Safety Warnings
9
Additional Safety Warnings
9
Scope of Delivery
10
Error Table
13
Accessories/Spare Parts
13
Product Registration
13
Consignes de Sécurité
14
Explication des Symboles
14
Consignes Générales de Sécurité
14
Consignes Supplémentaires de Sécurité
14
Contenu de la Livraison
15
Accessoires/Pièces de Rechange
18
Garantie / Service Après-Vente
18
Mise au Rebut de la Batterie
18
Mise au Rebut en France
19
Допълнителни Предупреждения За Безопасност
19
Обяснение На Символите
19
Общи Инструкции За Безопасност
19
Обхват На Доставката
20
Техническо Обслужване
22
Смяна На Четките
23
Отстраняване На Повреди
23
Технически Характеристики
24
Vysvětlení Symbolů
24
Obecné Bezpečnostní Pokyny
25
Další Bezpečnostní Pokyny
25
Obsah Balení
26
Vyřazení Z Provozu
28
Odstraňování Chyb
28
VýMěna Kartáčů
28
Bortskaffelse
33
Υποδειξεισ Ασφαλειασ
34
Επεξήγηση Συμβόλων
34
Αντιμετωπιση Προβληματων
37
Απόρριψη Της Μπαταρίας
39
Avisos Generales de Seguridad
39
Avisos de Seguridad Adicionales
39
Explicación de Los Símbolos
39
Avisos de Seguridad Eléctrica Adicionales
40
Avisos de Seguridad Personal Adicionales
40
Contenido de la Entrega
40
Montaje del Mango de Extensión [Fig. A1]
40
Mantenimiento
42
Almacenamiento
42
Solución de Averías
42
Especificación
43
Accesorios/Piezas de Recambio
43
Registro del Producto
43
Eliminación del Producto
44
Eliminación del Multilimpiador
44
Eliminación de la Batería
44
Sümbolite Selgitused
44
Üldised Ohutusjuhised
44
Kasutuselt Kõrvaldamine
47
Tõrgete Kõrvaldamine
47
Harjade Vahetamine
47
Symbolien Selitykset
48
Yleiset Turvaohjeet
49
Toimituksen Sisältö
50
Harjojen Vaihtaminen
52
Tekniset Tiedot
52
Opseg Isporuke
54
Otklanjanje Smetnji
56
Pribor / Rezervni Dijelovi
57
Registracija Proizvoda
57
Odlaganje U Otpad
57
Általános Biztonsági Utasítások
58
A Csomag Tartalma
59
Karbantartás
61
Spiegazione Dei Simboli
63
Istruzioni Generali DI Sicurezza
63
Contenuto Della Fornitura
64
Eliminazione Dei Guasti
66
Sostituzione Delle Spazzole
66
Smaltimento Della Batteria
67
Simbolių Paaiškinimas
67
Bendrosios Saugos Instrukcijos
67
Techninė PriežIūra
70
Gedimų Šalinimas
71
Piegādes Komplekts
73
Problemen Oplossen
80
De Schijfborstel Vervangen [Afb. T2]
81
De Accu Verwijderen
82
Forklaring Av Symboler
82
Generelle Sikkerhetsadvarsler
82
Ekstra Sikkerhetsadvarsler
82
Objaśnienie Symboli
86
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
87
Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
87
Zakres Dostawy
88
Tabela Usterek
90
Wyłączanie Z Eksploatacji
90
Usuwanie Usterek
90
Wymiana Szczotek
90
Rejestracja Produktu
91
Utylizacja Akumulatora
91
Instruções de Segurança
91
Explicação Dos Símbolos
91
Instruções Gerais de Segurança
92
Instruções de Segurança Adicionais
92
Utilização Prevista
92
Ligar O Aparelho de Limpeza Multiusos Ao Fornecimento de Água [Fig. A2]
93
Âmbito de Entrega
93
Instalar O Punho de Extensão [Fig. A1]
93
Manutenção
94
Limpar a Bateria E O Carregador de Bateria
95
Tabela de Erros
95
Resolução de Problemas
95
Substituir as Escovas
95
Eliminação da Bateria
96
Domeniul de Livrare
98
Scoaterea Din Funcțiune
100
Remedierea Defecțiunilor
100
Înlocuirea Periilor
100
Расшифровка Условных Обозначений
101
Înregistrarea Produsului
101
Общие Меры Предосторожности
101
Использование По Назначению
102
Объем Поставки
103
Техническое Обслуживание
104
Таблица Неисправностей
105
Вывод Из Эксплуатации
105
Устранение Неисправностей
105
Принадлежности / Запасные Части
106
Регистрация Изделия
106
Утилизация Аккумулятора
106
Vysvetlenie Symbolov
107
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
107
Plánované Použitie
107
Rozsah Dodávky
108
Odstraňovanie Porúch
110
Príslušenstvo/Náhradné Diely
111
Špecifikácia
111
Registrácia Produktu
111
Likvidácia
111
Likvidácia Akumulátora
111
Razlaga Simbolov
112
Splošna Varnostna Opozorila
112
Dodatna Varnostna Opozorila
112
Obseg Dobave
113
Registracija Izdelka
116
Zgjidhja E Problemeve
120
Objašnjenje Simbola
122
Opšta Bezbednosna Upozorenja
122
Obim Isporuke
123
Otklanjanje Grešaka
125
Förklaring Av Symboler
126
Allmänna Säkerhetsvarningar
127
Var Försiktig
128
Handhavande
128
Specifikationer
130
Teslimat Kapsamı
132
Ürün Kaydı
135
Teknik Özellikler
135
Загальні Вказівки З Техніки Безпеки
136
Комплект Постачання
137
Усунення Несправностей
139
Технічні Характеристики
140

Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A Manual De Usuario (144 páginas)

Multi limpiador sin cable

Marca: Gardena | Categoría: Equipo de Limpieza | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Español

38
- Erklärung der Symbole
  4
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  4
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  4
- Lieferumfang
  5
- Fehler-Tabelle
  7
- Technische Daten
  8
- Entsorgung des Akkus
  9
- Explanation of the Symbols
  9
- General Safety Warnings
  9
- Additional Safety Warnings
  9
- Scope of Delivery
  10
- Accessories/Spare Parts
  13
- Product Registration
  13
- Consignes Supplémentaires de Sécurité
  14
- Consignes de Sécurité
  14
- Explication des Symboles
  14
- Consignes Générales de Sécurité
  14
- Consignes Supplémentaires de Sécurité Personnelle
  15
- Consignes Supplémentaires de Sécurité Électrique
  15
- Contenu de la Livraison
  15
- Réglage de la Position de la Poignée Supplémentaire
  16
- Remplacement des Brosses
  17
- Nettoyage des Brosses
  17
- Mise Hors Service
  17
- Accessoires/Pièces de Rechange
  18
- Garantie / Service Après-Vente
  18
- Mise au Rebut de la Batterie
  18
- Mise au Rebut en France
  19
- Forklaring Af Symbolerne
  29
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  29
- Tilsigtet Brug
  30
- Tekniske Data
  33
- Bortskaffelse
  33
- Tabla de Contenido
  38
- Uso Previsto
  39
- Avisos Generales de Seguridad
  39
- Avisos de Seguridad Adicionales
  39
- Avisos de Seguridad para Limpiadores de Superficies
  39
- Avisos de Seguridad Personal Adicionales
  40
- Avisos de Seguridad Eléctrica Adicionales
  40
- Montaje
  40
- Contenido de la Entrega
  40
- Montaje del Mango de Extensión [Fig. A1]
  40
- Montaje/Sustitución de la Unidad de Cepillo [Fig. A1]
  41
- Significado de Los Elementos de Pantalla
  41
- Conexión del Multilimpiador al Suministro de Agua [Fig. A2]
  41
- Inicio/Parada del Multilimpiador [Fig. O1/O5/O7]
  41
- Almacenamiento
  42
- Mantenimiento
  42
- Especificación
  43
- Al 1810 CV P4A
  43
  - Accesorios/Piezas de Recambio
    43
  - Registro del Producto
    43
  - Eliminación del Multilimpiador
    44
  - Sümbolite Selgitused
    44
  - Üldised Ohutusjuhised
    44
  - Tõrgete Kõrvaldamine
    47
- Ac)
  48
  - Symbolien Selitykset
    48
  - Yleiset Turvaohjeet
    49
  - Toimituksen Sisältö
    50
  - Harjojen Vaihtaminen
    52
  - Tekniset Tiedot
    52
  - Objašnjenje Simbola
    53
  - Akun Hävittäminen
    53
  - Dodatna Sigurnosna Upozorenja
    53
  - Opseg Isporuke
    54
  - Otklanjanje Smetnji
    56
  - Pribor / Rezervni Dijelovi
    57
  - Registracija Proizvoda
    57
  - Odlaganje U Otpad
    57
  - A Csomag Tartalma
    59
  - Karbantartás
    60
- DC)
  48
- PBA 18V 2,0Ah W-BPBA 18V 2,5 Ah W-BPBA 18V 4,0 Ah W-C
  62
  - Norme DI Sicurezza
    62
  - Spiegazione Dei Simboli
    62
  - Istruzioni Generali DI Sicurezza
    63
  - Contenuto Della Fornitura
    64
  - Eliminazione Dei Guasti
    66
  - Sostituzione Delle Spazzole
    66
- Gardena
  67
- P4A Pba 18V/45
  67
- Pba 18V
  67
  - Smaltimento Della Batteria
    67
  - Bendrosios Saugos Instrukcijos
    67
  - Numatytoji Paskirtis
    68
  - Akumuliatoriaus Valymas
    70
  - Eksploatacijos Nutraukimas
    70
- Gardena.com/Registration
  72
Dutch

77
- Algemene Veiligheidsinstructies
  77
- Uitleg Van Symbolen
  77
- Montage
  78
- Bediening
  79
- Onderhoud
  80
- Opslag
  80
- Problemen Oplossen
  80
  - De Schijfborstel Vervangen [Afb. T2]
    81
- Accessoires/Reserveonderdelen
  81
- Garantie/Service
  81
- Specificatie
  81
- Afvoer
  82
  - De Accu Verwijderen
    82
  - Forklaring Av Symboler
    82
  - Generelle Sikkerhetsadvarsler
    82
  - Ekstra Sikkerhetsadvarsler
    82
  - Spesifikasjoner
    86
  - Zakres Dostawy
    88
  - Czyszczenie Akumulatora
    90
  - Tabela Usterek
    90
  - Usuwanie Usterek
    90
  - Wymiana Szczotek
    90
  - Rejestracja Produktu
    91
  - Utylizacja Akumulatora
    91
  - Instruções Gerais de Segurança
    92
  - Instruções de Segurança Adicionais
    92
  - Utilização Prevista
    92
  - Ligar O Aparelho de Limpeza Multiusos Ao Fornecimento de Água [Fig. A2]
    93
  - Âmbito de Entrega
    93
  - Instalar O Punho de Extensão [Fig. A1]
    93
  - Manutenção
    94
  - Limpar a Bateria E O Carregador de Bateria
    95
  - Resolução de Problemas
    95
  - Substituir as Escovas
    95
  - Tabela de Erros
    95
  - Eliminação da Bateria
    96
  - Domeniul de Livrare
    98
  - Înlocuirea Periilor
    100
  - Important
    101
  - Accesorii/Piese de Schimb
    101
  - Înregistrarea Produsului
    101
  - Vysvetlenie Symbolov
    107
  - Rozsah Dodávky
    108
  - Vyradenie Z Prevádzky
    110
  - Registrácia Produktu
    111
  - Likvidácia
    111
  - Likvidácia Akumulátora
    111
  - Razlaga Simbolov
    112
  - Splošna Varnostna Opozorila
    112
  - Dodatna Varnostna Opozorila
    112
  - Namen Uporabe
    112
  - Obseg Dobave
    113
  - Registracija Izdelka
    116
  - Opšta Bezbednosna Upozorenja
    122
  - Obim Isporuke
    123
  - Förklaring Av Symboler
    126
  - Allmänna Säkerhetsvarningar
    127
  - Var Försiktig
    128
  - Handhavande
    128
  - Specifikationer
    130

Productos relacionados

Gardena Categorias

Cortacéspedes Bombas de Agua Trimmers Bombas Equipos de Césped y Jardín

Más Gardena manuales

Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A Manuales

Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A Manual De Usuario (145 páginas)

Tabla de contenido

Gardena AquaBrush Compact 02/18V P4A Manual De Usuario (144 páginas)

Tabla de contenido

Español

Dutch

Productos relacionados

Gardena Categorias