Manuales
Marcas
Gaggia Manuales
Cafeteras
Ruby
Gaggia Ruby Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggia Ruby. Tenemos
2
Gaggia Ruby manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Gaggia Ruby Manual De Instrucciones (76 páginas)
Marca:
Gaggia
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
Símbolos
4
Indicaciones de Se Uridad
4
Conexión
4
Indicaciones de Seguridad
4
Descripción General Ruby
6
Vista General
6
Teclas Selección de Producto
6
Descripción General Ruby Pro
7
Vista General
7
Teclas Selección de Producto
7
Instalación Uesta en Marcha
8
Antes de la Instalación
8
Modelos con Alimentación Hidráulica de Red
8
Modelos con Alimentación Hidráulica de Depósito
8
Instalación
8
Modelos con Alimentación Agua de Red
9
Modelos con Alimentación Agua Depósito
10
Limpieza y Cuidados Diarios
11
Limpieza de Grupo
11
Limpieza Exterior
11
Limpieza Externa
11
Programación de Dosis
11
Selección Modo Iluminación de las Teclas
12
Modos de Iluminación
12
Procedimiento para Cambiar el Modo de Iluminación
12
Señales de Aviso
12
Incidencias Osibles Causas
13
Condiciones de Arantía
13
Información de Contacto
13
English
15
Safet Lndications
16
Safety Lndications
16
Symbols
16
General Descri Tion of Rub
18
General Overview
18
Product Selection Buttons
18
General Descri Tion of Rub Pro
19
General Overview
19
Product Selection Keys
19
Lnstallation
20
Lnstallation and Start-U
20
Prior to Lnstallation
20
Models with Connection to Mains Water Supply
21
Models with Interna! Water Tank
22
Cleaning and Daily Care
23
Dose Programming
23
Externa! Cleaning
23
Group Head Cleaning
23
Lllumination Modes
24
Procedure for Changing Lllumination Mode
24
Selectin Pushbutton LED Lllumination Mode
24
Warning Signals
24
Contact Lnformation
25
Contact Address
25
Guarantee Conditions
25
Lncidents and Possible Causes
25
Italiano
27
Lndicazioni DI Sicurezza
28
Simboli
28
Descrizione Generala Ruby
30
Tasti DI Selezione del Prodotto
30
Descrizione Generala Ruby Pro
31
Panoramica
31
Tasti DI Selezione del Prodotto
31
Lnstallazione
32
Lnstallazione E Messa in Funzione
32
Operazioni Preliminari All'installazione
32
Modelli con Allacciamento Alla Rete Idrica
33
Modelli con Serbatoio Dell'acqua
34
Manutenzione Quotidiana
35
Programmazione Della Dose
35
Pulizia del Gruppo
35
Pulizia E Manutenzione
35
Pulizia Estarna
35
Modalita DI Illuminazione
36
Procedura Per Cambiare la Modalita DI Illuminazione
36
Se Nali DI Avviso
36
Selezione Della Modalita DI Illuminazione Dei Tasti
36
Condizioni DI Aranzia
37
Lnformazioni DI Contatto
37
Problemi E Ossibili Cause
37
Deutsch
39
Sicherheitshinweise
40
Symbole
40
Elektrischer Anschluss
40
Allgemeine Beschreibung Ruby
42
Gesamtansicht
42
Produktwahltasten
42
Allgemeine Beschreibung Ruby Pro
43
Gesamtansicht
43
Produktwahltasten
43
Lnstallation
44
Lnstallation und Lnbetriebnahme
44
Modelle mit Wasserzufuhr über Festwasseranschluss
44
Vor der Lnstallation
44
Modelle mit Wasserzufuhr über Tank
46
Aul5Enreinigung
47
Dosierung Programmieren
47
Reinigung der Gruppe
47
Tagliche Pflege
47
Tagliche Reinigung und Pflege
47
Auswahl des Tastenbeleuchtun Smodus
48
Beleuchtungsmodi
48
Verfahren zum Ándern des Beleuchtungsmodus
48
Warnschilder
48
Garantiebedingungen
49
Kontaktinformation
49
Storungen und Mogliche Ursachen
49
Português
51
Lnstru96Es de Seguran9A
52
Lnstrucoes de Seguranca
52
Símbolos
52
2.1 Descri9Ao Geral
54
Descricao Geral Ruby
54
3.1 Descri9Ao Geral
55
Botoes de Sele Ao de Produto
55
Descricao Geral Ruby Pro
55
Antes da Instalac;Ao
56
Instala Ao E Coloca Ao Em Funcionamento
56
Modelos Com Alimentac;Ao de Água da Rede
57
Modelos Com Alimenta
58
Lim Eza E Cuidados DIários
59
Limpeza E Cuidados DIários
59
Limpeza Do Grupo de Infusao
59
Limpeza Exterior
59
Programac;Ao da Dose
59
Modos de Iluminac;Ao
60
Procedimento para Alterar O Modo de Iluminac;Ao
60
Sele Ao Do Modo de Ilumina Ao das Teclas
60
Sinais de Aviso
60
Incidentes E Ossíveis Causas
61
Français
63
Consi Nes de Sécurité
64
Consignes de Sécurité
64
Symboles
64
Description Générale Ruby
66
Touches de Sélection du Produit
66
Vue Générale
66
Description Générale Ruby Pro
67
Touches de Sélection des Produits
67
Vue Générale
67
Avant L'installation
68
Lnstallation
68
Lnstallation et Mise en Service
68
Modeles Avec Alimentation en Eau Courante
69
Modeles Avec Réservoir D'eau
70
Entretiens Quotidiens
71
Nettoyage du Groupe
71
Nettoyage et Entretiens Guotidiens
71
Nettoyage Extérieur
71
Programmation des Doses
71
Modes D'éclairage
72
Procédure de Changement du Mode D'éclairage
72
Si Nes D'alerte
72
Sélection du Mode D'éclaira E des Touches
72
Conditions de Arantie
73
Coordonnées
73
Adresse de Contact
73
Lncidents et Causes Ossibles
73
Gaggia Ruby Manual De Instrucciones (76 páginas)
Marca:
Gaggia
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Indicaciones de Seguridad
4
Símbolos
4
2 Descripción General Ruby Pro
6
Vista General
6
Teclas Selección de Producto
6
Teclas Selección de Producto
7
4 Instalación y Puesta en Marcha
8
Antes de la Instalación
8
Modelos con Alimentación Hidráulica de Red
8
Modelos con Alimentación Hidráulica de Depósito
8
Instalación
8
Modelos con Alimentación Agua de Red
9
Modelos con Alimentación Agua Depósito
10
Programación de Dosis
11
5 Limpieza y Cuidados Diarios
11
Limpieza Externa
11
Cuidados Diarios
11
Limpieza de Grupo
11
6 Selección Modo Iluminación de las Teclas
12
Modos de Iluminación
12
Procedimiento para Cambiar el Modo de Iluminación
12
7 Señales de Aviso
12
8 Incidencias y Posibles Causas
13
9 Condiciones de Garantía
13
10 Información de Contacto
13
English
15
1 Safety Indications
16
Symbols
16
2 General Description of Ruby Pro
18
General Overview
18
Product Selection Buttons
18
Product Selection Keys
19
4 Installation and Start-Up
20
Prior to Installation
20
Installation
20
Models with Connection to Mains Water Supply
21
Models with Internal Water Tank
22
Dose Programming
23
5 Cleaning and Daily Care
23
External Cleaning
23
Group Head Cleaning
23
Daily Care
23
6 Selecting Pushbutton LED Illumination Mode
24
Illumination Modes
24
Procedure for Changing Illumination Mode
24
7 Warning Signals
24
8 Incidents and Possible Causes
25
9 Guarantee Conditions
25
10 Contact Information
25
Indicazioni Per la Sicurezza
28
Installazione E Messa in Funzione
32
Operazioni Preliminari All'installazione
32
Modelli con Allacciamento Alla Rete Idrica
33
Pulizia Esterna
35
Manutenzione Quotidiana
35
Segnali DI Avviso
36
Condizioni DI Garanzia
37
Deutsch
39
1 Sicherheitshinweise
40
Symbole
40
2 Allgemeine Beschreibung Ruby Pro
42
Gesamtansicht
42
Produktwahltasten
42
Produktwahltasten
43
4 Installation und Inbetriebnahme
44
Vor der Installation
44
Installation
44
Modelle mit Wasserzufuhr über Festwasseranschluss
44
Modelle mit Wasserzufuhr über Tank
44
Dosierung Programmieren
47
5 Tägliche Reinigung und Pflege
47
Außenreinigung
47
Reinigung der Gruppe
47
Tägliche Pflege
47
6 Auswahl des Tastenbeleuchtungsmodus
48
Beleuchtungsmodi
48
Verfahren zum Ändern des Beleuchtungsmodus
48
7 Warnschilder
48
8 Störungen und Mögliche Ursachen
49
9 Garantiebedingungen
49
10 Kontaktinformation
49
Português
51
1 Instruções de Segurança
52
Símbolos
52
2 Descrição Geral Ruby Pro
54
Descrição Geral
54
Botões de Seleção de Produto
54
Botões de Seleção de Produto
55
4 Instalação E Colocação Em Funcionamento
56
Antes da Instalação
56
Instalação
56
Modelos Com Alimentação de Água da Rede
57
Modelos Com Alimentação de Água Do Depósito
58
Programação da Dose
59
5 Limpeza E Cuidados DIários
59
Limpeza Exterior
59
Limpeza Do Grupo de Infusão
59
Cuidados DIários
59
6 Seleção Do Modo de Iluminação das Teclas
60
Modos de Iluminação
60
Procedimento para Alterar O Modo de Iluminação
60
7 Sinais de Aviso
60
8 Incidentes E Possíveis Causas
61
9 Condições da Garantia
61
10 Informações de Contacto
61
Français
63
1 Consignes de Sécurité
64
Symboles
64
2 Description Générale Ruby Pro
66
Vue Générale
66
Touches de Sélection du Produit
66
Touches de Sélection des Produits
66
4 Installation et Mise en Service
68
Avant L'installation
68
Installation
68
Modèles Avec Alimentation en Eau Courante
69
Modèles Avec Réservoir D'eau
70
Programmation des Doses
71
5 Nettoyage et Entretiens Quotidiens
71
Nettoyage Extérieur
71
Nettoyage du Groupe
71
Entretiens Quotidiens
71
6 Sélection du Mode D'éclairage des Touches
72
Modes D'éclairage
72
Procédure de Changement du Mode D'éclairage
72
7 Signes D'alerte
72
8 Incidents et Causes Possibles
73
9 Conditions de Garantie
73
10 Coordonnées
73
Productos relacionados
Gaggia Ruby PRO
Gaggia Classic RI9303/01
Gaggia ESPRESSO COLOR RI9302/31
Gaggia RI8427/11
Gaggia NAVIGLIO RI8749
Gaggia RI9600
Gaggia MAGENTA RI8701
Gaggia RI8699
Gaggia RI9604
Gaggia RI8425/22
Gaggia Categorias
Cafeteras
Molinillos de Café
Aspiradoras
Más Gaggia manuales
