Manuales
Marcas
Gaggenau Manuales
Estufas
VP 230 620
Gaggenau VP 230 620 Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggenau VP 230 620. Tenemos
2
Gaggenau VP 230 620 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones De Instalación
Gaggenau VP 230 620 Manual De Instrucciones (52 páginas)
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
English
2
Safety Definitions
2
Tabla de Contenido
2
Fire Safety
3
Important Safety Instructions
3
Burn Prevention
4
Cooking Safety
4
Child Safety
5
Cleaning Safety
6
Cookware Safety
6
Proper Installation and Maintenance
6
Proposition 65 Warning
7
Causes of Damage
8
Energy Saving Tips
8
Environmental Protection
8
Display on the Illuminated Ring
9
Getting to Know Your Appliance
9
Operating Principle
9
Teppan Yaki
9
Before Using the Appliance for the First Time
10
Cleaning the Appliance
10
Heating up the Teppan Yaki
10
Operating the Appliance
10
Turning off
10
Turning on
10
Cleaning Setting
11
Keeping Warm Setting
11
Residual Heat Display
11
Safety Shut-Off
11
Table of Settings and Tips
12
Cleaning and Maintenance
14
Cleaning the Appliance
14
Tips for Cooking and Roasting
14
Using the with Teppan Yaki with Cookware
14
Faults - What to Do
16
Customer Service
17
Français
18
Définitions de Sécurité
18
Consignes de Sécurité Importantes
19
Sécurité-Incendie
19
Sécurité de Cuisson
20
Prévention des Brûlures
21
Consignes en Matière de Nettoyage
22
Sécurité des Enfants
22
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
22
Installation et Entretien Corrects
23
Avertissement Issu de la Proposition
24
Conseils pour Économiser L'énergie
25
Sources des Dommages
25
Anneau Lumineux
26
Fonctionnement
26
Protection de L'environnement
25
Présentation de L'appareil
26
Teppan Yaki
26
Arrêt
27
Avant la Première Utilisation
27
Chauffer le Teppan Yaki
27
Mise en Marche
27
Nettoyage de L'appareil
27
Utiliser L'appareil
27
Coupure de Sécurité
28
Indicateur de Chaleur Résiduelle
28
Position Maintien au Chaud
28
Position Nettoyage
28
Tableau de Réglage et Conseils
29
Conseils pour la Cuisson
31
Nettoyage et Entretien
31
Utilisation du Teppan Yaki Avec des Ustensiles
31
Nettoyage de L'appareil Électroménager
32
Dérangements, que Faire si
33
Service Après-Vente
34
Español
35
Definiciones de Seguridad
35
Instrucciones de Seguridad Importantes
36
Seguridad para Evitar Incendios
36
Seguridad al Cocinar
37
Prevención de Quemaduras
38
Seguridad de Los Niños
39
Seguridad en la Limpieza
39
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
39
Instalación y Mantenimiento Adecuados
40
Advertencia en Virtud de la Proposición
41
Causas de Daños
42
Consejos para Ahorrar Energía
42
Protección del Medio Ambiente
42
Funcionamiento
43
Indicación en el Anillo Luminoso
43
Presentación del Aparato
43
Teppan Yaki
43
Antes del Primer Uso
44
Apagar
44
Calentar el Teppan Yaki
44
Conectar
44
Limpiar el Aparato
44
Manejo del Electrodoméstico
44
Desconexión de Seguridad
45
Nivel de Limpieza
45
Posición de Conservación en Caliente
45
Visualización del Calor Restante
45
Tabla de Ajustes y Consejos
46
Consejos para Cocer y Asar
48
Cuidados y Limpieza
48
Utilización de Teppan Yaki con Recipientes de Cocina
48
Limpiar el Aparato
49
Qué Hacer en Caso de Avería
50
Servicio de Atención al Cliente
51
Gaggenau VP 230 620 Instrucciones De Instalación (28 páginas)
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Definitions
2
Important Safety Instructions
3
Appliance Handling Safety
3
Safety Codes and Standards
3
Electric Safety
3
Related Equipment Safety
4
Proposition 65 Warning
5
Before You Begin
6
Tools and Parts Needed
6
Parts Included
6
Installation Accessories
6
Cabinet Requirements
6
Countertop Requirements
6
Install Appliance
7
Prepare Installation Space
7
Installation Procedure
7
Connect Electrical Supply
8
Check the Installation
8
Removing Appliance
9
Customer Service
9
Français
10
Définitions de Sécurité
10
Codes et Normes de Sécurité
11
Consignes de Sécurité Importantes
11
Sécurité de Manutention des Appareils
11
Sécurité Électrique
12
Équipement de Sécurité
12
Avertissement Issu de la Proposition
13
Accessoires D'installation
14
Avant de Commencer
14
Exigences pour le Plan de Travail
14
Exigences pour les Placards
14
Outils et Pièces Nécessaires
14
Pièces Comprises
14
Pose de L'appareil
15
Procédure D'installation
15
Préparation des Meubles
15
Brancher L'alimentation Électrique
16
Vérification de L'installation
16
Dépose de L'appareil
17
Service Après-Vente
17
Español
18
Definiciones de Seguridad
18
Códigos y Normas de Seguridad
19
Instrucciones de Seguridad Importantes
19
Seguridad de Manejo del Electrodoméstico
19
Seguridad del Equipo Relacionado
20
Seguridad Eléctrica
20
Advertencia en Virtud de la Proposición
22
Accesorios para la Instalación
23
Antes de Empezar
23
Herramientas y Piezas Necesarias
23
Piezas Incluidas
23
Requisitos de Gabinetes
23
Requisitos de la Superficie de Trabajo
23
Montaje del Aparato
24
Preparación de Los Muebles de Montaje
24
Procedimiento de Instalación
24
Conexión de la Alimentación Eléctrica
25
Pruebe la Instalación
25
Desmontaje del Aparato
26
Servicio de Atención al Cliente
26
Productos relacionados
Gaggenau VP 230
Gaggenau Teppanyaki VP230120
Gaggenau VP 414
Gaggenau VP 414 611
Gaggenau VI 421
Gaggenau VG425215
Gaggenau VG 295 250 CA
Gaggenau VG 295 150 CA
Gaggenau VI 422 10 Serie
Gaggenau VI 482 103
Gaggenau Categorias
Estufas
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Lavaplatos
Más Gaggenau manuales
