Manuales
Marcas
Gaggenau Manuales
Ventilación
VL 041
Gaggenau VL 041 Manuales
Manuales y guías de usuario para Gaggenau VL 041. Tenemos
1
Gaggenau VL 041 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Gaggenau VL 041 Instrucciones De Uso (32 páginas)
Marca:
Gaggenau
| Categoría:
Ventilación
| Tamaño: 0.79 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Information
4
General Notes
4
Safety During Operation
4
Safety During Cleaning
5
Safety During Maintenance and Repairs
5
Reasons for Damage
5
Your New Appliance
5
Hob Ventilation
5
Accessories
6
Special Accessories
6
Operating Principle
6
Exhaust Air Operation
6
Umluftbetrieb
6
Circulating-Air Mode
6
Operation
7
Switching on
7
Switching off
7
Care and Cleaning
7
Cleaning the Appliance
7
Removing and Installing the Metal Grease Filter
7
Cleaning the Metal Grease Filter
7
In the Dishwasher
8
Do Not Use These Cleaners
8
After-Sales Service
8
Packaging and Old Appliances
8
Environmental Protection
8
Español
9
Consejos y Advertencias de Seguridad
10
Consejos y Advertencias Generales
10
Seguridad en el Uso
10
Seguridad en la Limpieza
11
Seguridad en el Mantenimiento y Reparaciones
11
Causas de Daños
11
Su Aparato Nuevo
12
Ventilación de Placas de Cocción
12
Accesorio
12
Accesorios Especiales
12
Funcionamiento
13
Modo de Extracción de Aire
13
Umluftbetrieb
13
Manejo
13
Conectar
13
Apagar
13
Cuidado y Limpieza
14
Limpiar el Aparato
14
Desmontar y Montar el Filtro de Grasa Metálico
14
Limpiar Los Filtros de Grasa Metálicos
14
No Use Los Medios de Limpieza Siguientes
15
Servicio de Atención al Cliente
15
Solicitud de Reparación y Asesoramiento en Caso de Averías
15
Embalaje y Aparatos Viejos
16
Evacuación Ecológica
16
Português
17
Indicações de Segurança
18
Indicações Gerais
18
Segurança Durante a Utilização
18
Segurança Durante a Limpeza
19
Perigo de Queimaduras
19
Perigo de Choque Eléctrico
19
Segurança Durante Trabalhos de Manutenção E Reparação
19
Causas Dos Danos
19
O Seu Aparelho Novo
20
Elemento de Ventilação de Bancada
20
Acessórios
20
Acessórios Especiais
20
Modo de Funcionamento
21
Modo de Extracção de Ar
21
Umluftbetrieb
21
Funcionamento Com Circulacao de Ar
21
Utilização
21
Ligar
21
Desligar
21
Cuidados E Limpeza
22
Limpar O Aparelho
22
Desmontar E Montar O Filtro Metálico de Gordura
22
Limpar os Filtros Metálicos de Gordura
22
Manualmente
23
Componente Do Limpeza Recomendada Aparelho/Botão
23
Não Usar os Seguintes Produtos de Limpeza
23
Serviço de Apoio Ao Cliente
23
Embalagem E Resíduos de Equipamentos
24
Eliminação Ecológica
24
Ελληνικά
25
Πίνακας Περιεχομένων
25
Οδηγίες Ασφαλείας
26
Γενικές Υποδείξεις
26
Ασφάλεια Κατά Τη Χρήση
26
Ασφάλεια Κατά Τον Καθαρισμό
27
Ασφάλεια Κατά Τη Συντήρηση Και Την Επισκευή
27
Αιτίες Των Ζημιών
27
Η Καινούργια Σας Συσκευή
28
Εξαεριστήρας Της Βάσης Εστιών
28
Εξαρτήματα
28
Ειδικός Εξοπλισμός
28
Τρόπος Λειτουργίας
29
Λειτουργία Εξαερισμού
29
Umluftbetrieb
29
Χειρισμός
29
Ενεργοποίηση
29
Απενεργοποίηση
29
Φροντίδα Και Καθαρισμός
29
Καθαρισμός Της Συσκευής
30
Αφαίρεση Και Τοποθέτηση Των Μεταλλικών Φίλτρων Λίπους
30
Καθαρισμός Των Μεταλλικών Φίλτρων Λίπους
30
Μη Χρησιμοποιείτε Τα Ακόλουθα Μέσα Καθαρισμού
30
Σέρβις Πελατών
31
Συσκευασία Και Παλιές Συσκευές
31
Απόσυρση Φιλική Προς Το Περιβάλλον
31
Productos relacionados
Gaggenau VL 051-907
Gaggenau VL 414 110
Gaggenau VL 430
Gaggenau VL 431
Gaggenau VL 431-707
Gaggenau VL 414 112
Gaggenau VL 040
Gaggenau VL 414 712
Gaggenau VL 414/AA 490
Gaggenau VL 041 714
Gaggenau Categorias
Estufas
Hornos
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Lavaplatos
Más Gaggenau manuales