Funkwerk elmeg CS290-U Manuales

Manuales y guías de usuario para Funkwerk elmeg CS290-U. Tenemos 2 Funkwerk elmeg CS290-U manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio, Manual Del Usuario

Funkwerk elmeg CS290-U Instrucciones De Servicio

Funkwerk elmeg CS290-U Instrucciones De Servicio (262 páginas)

Marca: Funkwerk | Categoría: Teléfono IP | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
English

5
- User Interface of the Telephone
  6
- Description and Installation
  7
- Safety Notes
  7
- Care and Maintenance
  8
- Telephone Installation
  8
- Changing the Label
  12
- Advanced System Telephone Configuration
  12
- Advanced Settings
  12
- Operation
  16
- Declaration of Conformity and CE Mark
  23
Deutsch

25
- Bedienoberfläche des Telefons
  26
- Beschreibung und Installation
  27
- Sicherheitshinweise
  27
  - Lieferumfang
    28
  - Pflege und Wartung
    28
- Installation des Telefons
  28
- Erweiterte Konfigurierung des Systemtelefons
  32
- Bedienung
  36
- Konformitätserklärung und CE-Zeichen
  43
Français

45
Italiano

67
- Interfaccia Utente del Telefono
  68
- Descrizione E Installazione
  69
- Informazioni Per la Sicurezza
  69
  - Dotazione DI Serie
    70
  - Pulizia E Manutenzione
    70
- Installazione del Telefono
  70
- Configurazione Estesa del Telefono DI Sistema
  75
- Uso
  78
  - Effettuazione DI una Chiamata
    79
  - Ripetizione Della Selezione
    81
- Dichiarazione DI Conformità E Marcatura CE
  85
Español

87
- Teclas y Pantalla del Teléfono
  88
- Descripción E Instalación
  89
- Indicaciones de Seguridad
  89
  - Volumen de Entrega
    90
  - Cuidado y Mantenimiento
    90
- Instalación del Teléfono
  90
  - Instalación del Teléfono
    91
  - Modificación de la Rotulación
    94
- Configuración Ampliada del Teléfono de Sistema
  95
  - Empiece de la Siguiente Manera
    95
  - Números de Teléfono (MSN)
    98
- Manejo
  99
  - Iniciar una Llamada
    99
  - Repetición de la Marcación
    101
  - Utilizar Cascos
    103
  - Transferencia de Llamada (Transferir)
    104
- Declaración de Conformidad y Símbolo CE
  106
Svenska

109
- Telefonens Manöveryta
  110
- Beskrivning Och Installation
  111
- Säkerhetsanvisningar
  111
- Installation Av Telefon
  112
- Utvidgad Konfigurering Av Systemtelefonen
  117
- Användning
  120
- Konformitetsförklaring Och CE-Märken
  127
Norsk

129
Dansk

173
- Telefonens Betjeningsflade
  174
- Beskrivelse Og Installation
  175
- Sikkerhedsanvisninger
  175
- Pleje Og Vedligeholdelse
  176
- Installation Af Telefonen
  176
- Udvidet Konfiguration Af Systemtelefonen
  181
- Betjening
  185
- Indlede en Samtale
  185
- Konformitetserklæring Og CE-Mærke
  191
- Polski
  193
- Interfejs Obs³Ugi Telefonu
  194
- Opis I Instalacja
  195
- Wskazówki Bezpieczeñstwa
  195
- Instalacja Telefonu
  197
- Zaawansowana Konfiguracja Telefonu Systemowego
  201
- Obs³Uga
  205
- Deklaracja ZgodnoœCI I Symbol CE
  212
Nederlands

215
- Gebruikersinterface Van de Telefoon
  216
- Beschrijving en Installatie
  217
- Veiligheidsaanwijzingen
  217
  - Inhoud Van de Verpakking
    218
  - Verzorging en Onderhoud
    218
- Telefoon Installeren
  218
- Uitgebreide Configuratie Van de Systeemtelefoon
  223
- Bediening
  227
- Belangrijke Informatie
  227
- Conformiteitsverklaring en CE-Teken
  233
Português

235
- Interface Do Utilizador Do Telefone
  236
- Descrição E Instalação
  237
- Instruções de Segurança
  237
  - Volume de Fornecimento
    238
  - Conservação E Manutenção
    238
- Instalação Do Telefone
  239
- Configuração Alargada Do Telefone de Sistema
  243
- Números de Chamada (MSN)
  246
- Manuseamento
  247
  - Repetição da Marcação
    249
  - Utilizar Headset
    251
  - Transferência de Chamadas
    252
- Declaração de Conformidade E O Símbolo CE
  254

Funkwerk elmeg CS290-U Manual Del Usuario

Funkwerk elmeg CS290-U Manual Del Usuario (130 páginas)

Marca: Funkwerk | Categoría: Teléfonos | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
English

5
Deutsch

26
Français

46
Italiano

66
Español

86
- Teclas y Pantalla del Teléfono
  86
- Descripción E Instalación
  87
- Indicaciones de Seguridad
  87
- Instalación del Teléfono
  88
- Instalación del Teléfono
  89
- Configuración Ampliada del Teléfono de Sistema
  93
- Manejo
  97
- Conferencia
  102
- Declaración de Conformidad y Símbolo CE
  104
Português

106
- Interface Do Utilizador Do Telefone
  106
- Descrição E Instalação
  107
- Instruções de Segurança
  107
- Instalação Do Telefone
  109
- Configuração Alargada Do Telefone de Sistema
  113
- Manuseamento
  117
- Rejeitar / Desviar Uma Chamada Rejeitar
  119
- Declaração de Conformidade E O Símbolo CE
  124

Productos relacionados

Funkwerk Categorias

Sistema Telefónico

Teléfonos

Teléfonos Accesorios de Automóviles Teléfono IP

Teléfonos Inalámbricos

Teléfonos Inalámbricos

Más Funkwerk manuales