Manuales
Marcas
Fujitsu Ten Manuales
Sistema de Navegación para Coches
ECLIPSE AVN726E
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN726E Manuales
Manuales y guías de usuario para Fujitsu Ten ECLIPSE AVN726E. Tenemos
1
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN726E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN726E Manual Del Propietário (255 páginas)
Marca:
Fujitsu Ten
| Categoría:
Sistema de Navegación para Coches
| Tamaño: 4.52 MB
Tabla de contenido
Precauciones de Uso
2
Tabla de Contenido
3
Antes de Usar
18
Precauciones de Seguridad
18
Vista de Este Documento
22
Procedimiento de Operación
22
Pantalla de Operación
22
Acerca del Receptor
24
Nombres de Los Controles y las Operaciones
24
Botones del Panel
24
Acerca de las Funciones de Los Controles Táctiles
25
Control Táctil
25
Apagado y Encendido de la Alimentación Eléctrica del Equipo
26
Apague el Audio
26
Conecte el Encendido
26
Carga y Descarga de Discos
27
Carga de Discos
27
Descarga de Discos
28
Ajuste del Ángulo del Monitor
29
Acerca de la Ranura de la "Tarjeta de Memoria SD
30
Acerca de la Ranura de la “Tarjeta de Memoria SD”
31
Acerca de Los Modos de Este Receptor
31
Activación de Los Modos
32
Acerca de la Visualización de la Pantalla
32
Pantalla de Navegación
32
Pantalla de Operaciones de Audio
32
Condiciones para el Uso de Este Receptor
33
Configuración de la Unidad Principal
34
Configuración de la Cámara
34
Configuración de Los Tonos Guía
35
Configuración del Patrón de Colores
35
Configuración de la Iluminación de Los Botones
36
Configuración de la Salida de Voz Artificial
37
Configuración de la Entrada del VTR
37
Ajuste y Configuración de la Pantalla
38
Visualización de la Pantalla de Ajustes de Calidad de la Imagen
38
Ajustes de Calidad de la Imagen
39
Cambio entre las IMágenes de Noche y las IMágenes de Día
39
Cómo Ocultar Pantallas
39
Balance de Color (Solamente para la Pantalla de Video)
40
Brillo
40
Intensidad del Color (Solamente para la Pantalla de Video)
40
Configuración del ESN (Sistema de Seguridad Eclipse)
40
Funcionamiento de la Seguridad ESN
41
Visualización de la Pantalla de Configuración del ESN
41
Cancelación de la Seguridad ESN
42
Cómo Desbloquear el Bloqueo de Seguridad ESN
42
Configuración de la Visualización del Indicador de Seguridad
43
Funcionamiento de Bluetooth en la Función de Manos Libres
44
Uso de Bluetooth en la Función de Manos Libres
44
Cómo Registrar un Teléfono Celular
44
Visualización de la Pantalla de Manos Libres
44
Cómo Registrar un Teléfono desde un Teléfono Celular
45
Registro Mediante la Búsqueda del Teléfono Celular en Este Receptor
45
Eliminación del Registro de un Teléfono Celular
46
Cancelación de la Conexión de un Teléfono Celular
47
Cómo Conectar un Teléfono Celular
47
Introducción del Número de Teléfono para Realizar la Llamada
48
Realización de una Llamada
48
Realización de Llamadas desde el Historial de Llamadas
49
Realización de Llamadas desde la Libreta de Direcciones
50
Ajuste del Volumen de Conversación
51
Ajuste del Volumen del Timbre
51
Finalización de una Llamada (Rechazo de Llamada)
51
Recepción de una Llamada
51
Configuración de Auto Answer
52
Configuración de Auto Connect
52
Configuración de la Función de Manos Libres
52
Configuración de Ringtone
52
Configuración de PIN Code
53
Inicio
54
Acerca de la Navegación GPS
54
Antes de Usar la Navegación GPS
54
Visualización de la Pantalla de Navegación
54
Modo Simple y Modo Avanzado
54
Controles de Pantalla y Otras Operaciones
54
Funcionamiento
56
Información General de la Navegación
56
Menú de Navegación
56
Pantalla de Configuración de Detalles de Navegación
56
Menú de Configuración
56
Menú Rápido
58
Menú de Ruta
59
Administración del Menú
60
Administración de Datos de Usuario
61
Configuración de la Pantalla de Mapa
62
Opción de Planificación de Ruta
63
Métodos de Planificación de Rutas
64
Tipos de Carreteras Utilizados para la Planificación de Rutas
64
Configuración de Navegación
65
Configuración Regional
65
Configuración de Hora y Zona Horaria
66
Configuración de Advertencias
66
Configuración del Menú
67
Configuración del Registro de Seguimiento
68
Configuración de TMC
68
Configuración del Modo de Seguridad
68
Pantalla de Información del Viaje
68
Pantalla de la Computadora de Viaje
71
Ajuste y Configuración de la Pantalla
72
Pantalla de Día y de Noche
72
Color de la Pantalla en Túneles
72
Configuración del Volumen
72
Visualización de Mapas
73
Visualización de la Ubicación Actual
73
Menú del Cursor
74
Menú de Ubicación
77
Verificación de la Información de Los Alrededores
77
Funciones del Menú del Mapa
78
Función de Ocultamiento E Información de Estado de la Pantalla de Mapa
80
Uso del Cursor (en la Posición Seleccionada)
85
Ubicación Actual y Seguimiento de Ruta
86
Regreso a la Pantalla de Mapa Normal
86
Determinación de Posición (Cursor)
87
Visualización de la Posición Original en el Menú del Cursor
87
Cambio a la Escala Deseada
87
Activación de la Función Smart Zoom
88
Ajuste de la Función Smart Zoom
88
Visualización de la Pista por la que Conduce
88
Uso de Los Registros
88
Almacenamiento del Camino Recorrido (Creación de un Registro de Seguimiento)
89
Simulación de un Archivo de Seguimiento en el Mapa
89
Cambio de Color del Registro de Seguimiento
90
Almacenamiento de Ruta
90
Carga de la Ruta Almacenada
91
Pantalla de Mapa
91
Acerca de las Carreteras
96
Tipos de Objetos en 3D
96
Administración de Información sobre Instalaciones
96
Pantalla de Itinerario
99
Edición de la Ruta
100
Pantalla de Información sobre la Ruta
100
Información sobre Instalaciones, Almacenamiento y Modificación
103
Administración de Puntos de Interés
103
Cómo Guardar Puntos de Interés
103
Administración de Criterios de Búsqueda Guardados
104
Uso de Pantalla de Teclado
105
Guía de Navegación
106
Configuración de Destino
106
Configuración desde el Desplazamiento de Mapa
106
Configuración desde la Dirección
107
Introducción de la Dirección
107
Introducción de Direcciones para Asignación de Números de Domicilio Repetidos
108
Introducción de la Dirección cuando Se Desconoce el Distrito O Barrio
109
Selección desde una Intersección
110
Selección desde el Centro de una Ciudad
111
Selección desde el Código Postal
112
Introducción Rápida de una Dirección
113
Configuración desde Favoritos
113
Configuración desde Información sobre Instalaciones
113
Selección desde Información sobre Instalaciones
113
Seleccione desde Los Criterios de Búsqueda de Información sobre Instalaciones Guardados
115
Configuración desde el Historial
115
Configuración desde Coordenadas
116
Menú de Búsqueda
116
Mostrar Ruta (de Acuerdo con la Pantalla)
117
Tráfico
117
Búsqueda de Rutas y Búsqueda Avanzada
117
Creación de Varios Destinos (con Incorporación de Puntos de Itinerario)
118
Creación de Varios Destinos (con Agregado de un Nuevo Destino)
119
Eliminación de un Punto Intermedio del Recorrido
119
Menú de Desvío
119
Acerca del Historial de Destinos
120
Administración del Historial
120
Eliminación del Historial de Destinos
120
Administración de Los Recorridos Guardados
120
Eliminación del Recorrido Activo
120
Administración de Registros de Trayectos
121
Demonstración (Demo)
122
Visualización de una Demonstración del Recorrido
122
Lugares de Almacenamiento
123
Administración de Favoritos
123
Cómo Enfrentar Ciertas Situaciones
124
Acerca del Estado y la Calidad del Satélite GPS
124
Acerca de las Advertencias de Velocidad
125
Acerca de las Cámaras de Seguridad
126
Almacenamiento de Cámaras de Seguridad
126
Advertencia Ante la Presencia de Cámaras
127
Tipos de Cámaras de Seguridad
127
Direcciones de las Cámaras de Seguridad
129
Funciones Opcionales
130
Funciones de la Cámara de Vista Trasera
130
Cómo Obtener IMágenes con la Cámara de Vista Trasera
131
Cuando la Cámara Está en el Modo AUTO
131
Cuando la Cámara Está en el Modo MANUAL
132
Visualización de Información de Estado de Conexión
133
Precisión y Error
134
Acerca de la Precisión de Medición
134
Acerca del Estado y la Calidad del Satélite GPS
134
Acerca de Los Errores en la Pantalla Present Location
135
Acerca de la Corrección de la Detección de la Ubicación del Vehículo Mediante Recalado
135
Acerca de la Precisión de la Pantalla de Posición Actual y de la Guía de Ruta
135
Acerca de Los Datos sobre Carreteras y Nombres de Lugares
137
Acerca de la Guía de Ruta
137
Inicio
139
Antes de Usar
139
Acerca de Los Discos
141
Funcionamiento
144
Cambio de la Fuente de Audio
144
Vista de la Pantalla de Operaciones de Audio
144
Detención del Modo de Audio
144
Pantalla de Operaciones de la Fuente
145
Control del Volumen
147
Control del Volumen Principal
147
Ajuste de la Calidad del Sonido
148
Vista de la Pantalla de Configuraciones de Audio
148
Ajuste del Balance del Audio
148
Configuraciones del Altavoz de Graves
149
Configuración del Nivel del Altavoz de Graves
149
Cambio de Fase
150
Configuración del Filtro de Paso de Bajos
150
Configuración de Sonoridad
150
Configuración del Control del Volumen de la Fuente
151
Ajuste de la Calidad del Sonido
152
Almacenamiento de la Calidad del Sonido
152
Utilice una Calidad de Sonido Predeterminada
153
Configuración de la Pantalla
154
Alternancia entre Los Modos de Pantalla
154
Otras Operaciones
156
Acerca del Control Remoto
156
Operaciones del Control Remoto
156
Precauciones de Uso
156
Acerca de la Limpieza
156
Control Remoto
156
Cambio de Baterías
157
Operaciones de Audio
158
Uso de la Radio
158
Escuchar la Radio
158
Sintonice la Emisora Deseada
158
Sintonización Manual
158
Selección con el Control de Presintonía
159
Sintonización Automática
159
Selección de una Banda de Radio
159
Uso de la Radio
160
Cómo Guardar una Emisora en la Memoria
160
Almacenamiento Automático
160
Guardado Manual
160
Escuchar la Radio
161
Uso de la Radio HD
162
Seleccione la Estación que Desee
162
Sintonización Automática
162
Sintonización Manual
162
Selección con el Control de Presintonía
163
Selección de una Banda de Radio
163
Cómo Guardar una Emisora en la Memoria
163
Guardado Manual
163
Almacenamiento Automático
164
Visualización de Información del Título
164
Cómo Obtener la Información de Etiqueta
165
Recepción de Transmisiones de Subcanales
165
Cómo Usar la Radio por Satélite SIRIUS
166
Cómo Escuchar Emisoras de Radio por Satélite SIRIUS
166
Cómo Comprobar el ID de SIRIUS
167
Cambio de la Banda de SIRIUS
167
Selección de un Canal para Escuchar
167
Selección de una Categoría
167
Cómo Seleccionar un Canal Indicándolo Directamente
168
Cómo Usar la Radio por Satélite SIRIUS
168
Selección Automática de Canal
168
Selección Manual de Canal
168
Almacenamiento de Canales
169
Selección de un Canal Presintonizado
169
Visualización de Información sobre la Transmisión Actual
170
Cómo Usar la Radio por Satélite XM
171
Uso de la Radio por Satélite XM
171
Cómo Escuchar Emisoras de Radio por Satélite XM
171
Comprobación del ID de RADIO
172
Cambio de la Banda de XM
172
Selección de un Canal para Escuchar
172
Selección de una Categoría
172
Cómo Seleccionar un Canal Indicándolo Directamente
173
Selección Automática de Canal
173
Selección Manual de Canal
173
Almacenamiento de Canales
174
Selección de un Canal Presintonizado
174
Visualización de Información sobre la Transmisión Actual
175
Uso del Reproductor de CD
176
Cómo Escuchar un CD
176
Selección de una Pista para Escuchar
176
Avance y Retroceso Rápidos
177
Cómo Encontrar la Pista que Desea
177
Repetición de la Misma Pista
177
Reproducción Aleatoria
177
Uso del Reproductor de MP3 y WMA
178
Control de Selección de Archivos O Carpetas
178
Reproducción de Archivos MP3 y WMA
178
Selección de la Carpeta Deseada
179
Selección desde una Lista de Carpeta
179
Selección desde Carpetas Vinculadas
180
Selección del Archivo de Música que Desee
180
Selección desde el Control del Nombre del Archivo
180
Selección desde Archivos Vinculados
181
Avance y Retroceso Rápidos
181
Búsqueda de un Archivo de Música Específico
181
Repetición de un Archivo de Música
182
Reproducción Aleatoria
182
Acerca de Los Formatos MP3 y WMA
183
Acerca de Los Estándares de Archivos en Formato MP3
183
Acerca de Los Estándares de Archivos en Formato WMA
183
Acerca de las Etiquetas ID3/WMA
184
Acerca de Los Tipos de Soporte Admitidos
184
Acerca del Formato de Los Discos
184
Acerca de Los Nombres de Los Archivos
185
Acerca de la Reproducción de MP3 y WMA
186
Acerca de la Visualización del Tiempo de Reproducción de MP3 y WMA
186
Varias Sesiones
186
Creación y Reproducción de Archivos MP3 y WMA
186
Descargas de Música Com Formato MP3 O WMA de Sitios de Música en Internet
186
Conversión de Música Almacenada en un CD a Archivos MP3 y WMA
187
Grabación de Archivos MP3 y WMA en un Disco CD-R/RW
187
Reproducción del CD-R/RW
187
Uso del Reproductor de Archivos de Música USB
188
Reproducción de Archivos de Música desde una Unidad USB
188
Selección de la Carpeta Deseada
189
Selección desde Carpetas Vinculadas
189
Selección desde una Lista de Carpeta
189
Selección desde Archivos Vinculados
190
Uso del Reproductor de Archivos de Música USB
190
Selección del Archivo de Música que Desee
190
Selección desde el Control del Nombre del Archivo
190
Avance y Retroceso Rápidos
191
Búsqueda de un Archivo de Música Específico
191
Repetición de un Archivo de Música
192
Reproducción Aleatoria de Archivos de Música
192
Acerca de Los Dispositivos USB
193
Acerca de Los Estándares Admitidos de la Memoria USB
193
Estándares de Archivos en Formato MP3 Admitidos
193
Etiquetas ID3
193
Formato de Memoria USB
194
Operaciones Visuales
195
Antes de Utilizar el Reproductor de DVD
195
Ventajas del Formato de Disco Digital Versátil (DVD)
195
Función Multiaudio
195
Función Multiángulo
195
Función de Visualización de Subtítulos
196
Discos
197
Región de Los Discos Reproducibles
197
Tipos de Discos Reproducibles
197
Configuración de Los Discos
198
Marca Indicada en el Disco
198
Productos Equipados con Macrovision
199
Flujo de Funcionamiento
199
Uso del Reproductor de DVD
201
Visualización de un Video de DVD
201
Funciones de Video
202
Avance y Retroceso Rápidos
202
Interrupción de un Video
202
Reproducción de un Video
202
Retroceso O Avance Rápido con Controles Táctiles
202
Retroceso O Avance Rápido con Interruptores del Panel
202
Cómo Detener un Video
203
Funciones del Menú del Disco
203
Búsqueda de un Video Específico
203
Búsqueda por Capítulo
203
Búsqueda por Número de Capítulo
204
Búsqueda por Número de Título
204
Cambio de la Visualización de Controles Táctiles
205
Cómo Ocultar Los Controles Táctiles
205
Reubicación de Los Controles Táctiles
206
Cambio de la Visualización de la Pantalla y el Modo de Audio
206
Cambio del Ángulo
206
Cambio del Idioma de Los Subtítulos
207
Cada Vez que Pulsa la Tecla Táctil
208
Cambio del Idioma del Audio
208
Cambio de la Visualización de la Configuración de DVD
208
Configuración del Reproductor de DVD
209
Especificación del Idioma del Audio
210
Especificación del Idioma de Los Subtítulos
211
Introducción del Código
211
Especificación del Idioma del Menú
212
Introducción del Código
212
Configuración de la Visualización de la Marca de Multiángulo
213
Especificación del Nivel de Control Parental
213
Introducción del Código
213
Cambio de la Salida de Video
215
Lista de Códigos de Idioma
216
Uso de VTR
217
Reproducción con VTR
217
Cambio de la Pantalla de Configuración del VTR
218
Uso del Reproductor de DIVX
219
Reproducción del DIVX
220
Funciones de Video
220
Avance y Retroceso Rápidos
220
Interrupción de un Video
220
Cómo Seleccionar la Carpeta que Desea Visualizar
221
Selección desde una Carpeta Continua
221
Selección desde una Lista de Carpeta
221
Cómo Seleccionar el Archivo que Desea Ver
222
Selección desde el Control del Nombre de Archivo
222
Selección desde Archivos Vinculados
223
Avance y Retroceso Rápidos
223
Repetición de un Archivo de Video
223
Reproducción Aleatoria
224
Cambio del Idioma de Los Subtítulos
224
Cambio del Idioma del Audio
225
Visualización del Código del VOD de DIVX
226
Visualización del Mensaje de Precaución Durante la Reproducción de un Archivo de Alquiler VOD
227
Cambio de la Salida de Video
227
Acerca de DIVX
228
Acerca de Los Estándares de DIVX que Se Pueden Reproducir
228
Cómo Usar Dispositivos de Audio Portátiles
229
Uso del Reproductor Ipod
229
Cómo Escuchar Música con el Ipod
229
Avance y Retroceso Rápidos
230
Selección de un Archivo de Música O Video Específico
230
Búsqueda de un Archivo de Música Específico
230
Visualización de la Lista de Reproducción
231
Configuración del Modo de Video del Ipod
232
Selección del Archivo de Video para Ver desde la Lista
232
Pausa
233
Reproducción Repetida del Mismo Archivo de Música
233
Reproducción Aleatoria de Archivos de Música
234
Cómo Escuchar Aleatoriamente desde la Lista en Reproducción
234
Cómo Escuchar un Álbum Aleatoriamente
234
Escuchar todos Los Archivos de Música Aleatoriamente
235
Uso de la Función de Audio de Bluetooth
236
Registro de Dispositivos Portátiles
236
Registro desde el Dispositivo Portátil
236
Registro Mediante la Búsqueda de un Dispositivo Portátil en Este Receptor
238
Cancelación de la Conexión de un Dispositivo Portátil
239
Conexión del Dispositivo Portátil
239
Cómo Detener la Reproducción
240
Cómo Escuchar Música en el Dispositivo Portátil
240
Avance y Retroceso Rápidos
241
Repetición de la Misma Pista
241
Reproducción Aleatoria
241
Selección de la Música Deseada
241
Otros
242
Acerca de Los Controles de Volante
242
Configuración Manual de las Funciones del Control de Volante
242
Compatibilidad con Los Controles de Volante
244
Referencia
247
Información Necesaria
247
Si Aparecen Los Siguientes Mensajes
247
Cuando Crea que la Unidad Está Funcionando de Forma Incorrecta
251
Glosario
253
Especificaciones
254
Productos relacionados
Fujitsu Ten Eclipse AVN2210p
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN2227P
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN8826
Fujitsu Ten Eclipse AVN726EE
Fujitsu Ten Eclipse AVN4429
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN52D
Fujitsu Ten Eclipse AVN 50D
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN5510
Fujitsu Ten ECLIPSE AVN6610
Fujitsu Ten Eclipse CD7200 mkII
Fujitsu Ten Categorias
Receptores para Coches
Sistema de Navegación para Coches
Receptores
Sistemas de Altavoces
Bastidores y Soportes
Más Fujitsu Ten manuales