Fujitsu Airstage ARXC90GATH Manuales

Manuales y guías de usuario para Fujitsu Airstage ARXC90GATH. Tenemos 2 Fujitsu Airstage ARXC90GATH manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual De Funcionamiento

Fujitsu Airstage ARXC90GATH Manual De Instalación (144 páginas)

Marca: Fujitsu | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 20.48 MB

Tabla de contenido

English

2
- 1 Safety Precautions
  
  2
- 2 About the Unit
  
  2
- 3 Installation Work
  
  3
- 4 Pipe Installation
  
  5
- 5 Installing Drain Pipes
  
  7
  - Safety Drain
    8
- 6 Electrical Wiring
  
  8
  - Electrical Requirement
    8
  - Cable Specifi Cations
    8
  - Wiring Method
    9
  - Unit Wiring
    9
  - Power Supply Cable
    9
  - Connection of Wiring
    10
  - Airﬂ Ow Changing
    10
  - External Input and External Output (Optional Parts)
    11
    
    Connection Methods
    12
    
    Important
    12
  - Remote Sensor (Optional Parts)
    13
  - IR Receiver Unit (Optional Parts)
    13
- 7 Field Setting
  
  14
  - Setting the Address
    14
  - Custom Code Setting
    15
  - Switching the Upper Limit of Cooling Temperature
    15
  - DIP Switch Setting
    15
  - Function Setting
    15
- 8 Test Run
  
  16
  - Test Run Using Outdoor Unit (PCB)
    16
  - Test Run Using Remote Controller
    16
- 9 Check List
  
  16
- 10 Error Codes
  
  16
Deutsch

18
- 3 Installationsarbeit
  
  19
  - Einen Installationsort Aussuchen
    19
  - Optionale Teile
    19
  - Zubehör
    19
  - Installation des Geräts
    20
  - Installationsabmessungen
    20
- 4 Installation der Leitungen
  
  21
- 5 Installation der Ablaufleitungen
  
  23
- 6 Elektrische Verdrahtung
  
  24
- 7 Feldeinstellung
  
  30
- 8 Probelauf
  
  32
  - Probelauf unter Verwendung des Außengeräts (PCB)
    32
  - Testbetrieb mit Fernbedienung
    32
- 9 Prüfliste
  
  32
- 10 Fehlercodes
  
  32
Français

34
Español

50
- Acerca de la Unidad
  50
- Precauciones de Seguridad
  50
- 3 Instalación
  
  51
  - Accesorios
    51
    
    Aplicación
    51
    
    Descripción
    51
  - Piezas Opcionales
    51
  - Selección de una Ubicación de Instalación
    51
  - Dimensiones de la Instalación
    52
  - Instalación de la Unidad
    52
    
    Instalación de Los Enganches
    52
    
    Método de Transporte
    52
    
    Nivelación
    52
    
    Montaje del Conducto
    53
- 4 Instalación de la Tubería
  
  53
- 5 Instalación de las Tuberías de Drenaje
  
  55
  - Drenaje de Seguridad
    56
- 6 Cableado Eléctrico
  
  56
  - Requisitos Eléctricos
    56
  - Especifi Caciones del Cable
    56
  - Método de Cableado
    57
  - Cableado de la Unidad
    57
    
    Cable de Alimentación
    57
    
    Para un Cableado de Núcleo Sólido
    57
    
    Para Cables Trenzados
    57
    
    Cable de Transmisión y de Controlador Remoto
    57
  - Conexión del Cableado
    58
  - Cambio del Fl Ujo de Aire
    58
  - Observación
    58
  - Entrada Externa y Salida Externa (Piezas Opcionales)
    59
    
    Comportamiento de Funcionamiento
    59
    
    Métodos de Conexión
    60
    
    Importante
    60
  - Sensor Remoto (Piezas Opcionales)
    61
  - Unidad Receptora de Infrarrojos (Piezas Opcionales)
    61
- 7 Ajuste de Campo
  
  62
- 8 Funcionamiento de Prueba
  
  64
  - Funcionamiento de Prueba Mediante el Panel de Circuitos Impresos (Unidad Exterior)
    64
  - Ejecución de Prueba Mediante el Mando a Distancia
    64
- 9 Lista de Comprobación
  
  64
- 10 Códigos de Error
  
  64
Italiano

66
Ελληνικά

82
Português

98
- Manual de Instalação
  98
- Precauções de Segurança
  98
- 3 Operações de Instalação
  
  99
  - Acessórios
    99
  - Peças Opcionais
    99
  - Selecção de um Local de Instalação
    99
  - Dimensões de Instalação
    100
  - Instalação da Unidade
    100
- 4 Instalação da Tubagem
  
  101
  - Selecção Do Material de Tubagem
    101
  - Requisitos da Tubagem
    101
  - Ligação por Abocardamento (Ligação de Tubos)
    101
  - Ligação Dos Tubos
    102
  - Instalação Do Isolamento Térmico
    103
- 5 Instalação Dos Tubos de Drenagem
  
  103
- 6 Instalação Eléctrica
  
  104
  - Requisitos Eléctricos
    104
  - Método de Ligação Eléctrica
    105
  - Ligação Eléctrica da Unidade
    105
    
    Cabo de Alimentação
    105
    
    Cabo de Transmissão E Do Controlo Remoto
    105
  - Ligação da Cablagem
    106
  - Alteração Do Fl Uxo de Ar
    106
  - Entrada Externa E Saída Externa (Peças Opcionais)
    107
  - Sensor Remoto (Peças Opcionais)
    109
  - Receptor de IV (Peças Opcionais)
    109
- 7 Definição de Campo
  
  110
- 8 Teste de Funcionamento
  
  112
  - Efectuar O Teste Utilizando a Unidade Exterior (Placa de Circuito Impresso)
    112
  - Efectuar O Teste Utilizando O Controlo Remoto
    112
- 9 Lista de Verificação
  
  112
- 10 Códigos de Erro
  
  112
Русский

114
Türkçe

130
- Güvenlik Önlemleri
  130
- 3 Kurulum İşİ
  
  131
  - Aksesuarlar
    131
  - Montaj Yeri Seçme
    131
  - İsteğe Bağlı Parçalar
    131
  - Montaj Boyutları
    132
  - Ünitenin Montajı
    132
- 4 Boru Montaji
  
  133
  - Boru Malzemesinin SeçIMI
    133
  - Boru Gereksinimi
    133
  - Havşa Bağlantısı (Boru Bağlantısı)
    133
  - Boru Bağlantısı
    134
  - Isı YalıtıMı Montajı
    135
- 5 Drenaj Borularinin Montaji
  
  135
- 6 Elektri̇k Kablolari
  
  136
  - Elektrik Gereksinimi
    136
  - Kablo Tesisatı Yöntemi
    137
  - Ünite Kablo Tesisatı
    137
  - Kablo Bağlantısı
    138
  - Hava Akışı DeğIştirme
    138
  - Harici Giriş Ve Harici Çıkış (İsteğe Bağlı Parçalar)
    139
  - Çalışma Şekli
    139
  - Uzaktan Kumanda Sensörü (İsteğe Bağlı Parçalar)
    141
  - IR AlıCı Ünitesi (İsteğe Bağlı Parçalar)
    141
- 7 Alan Ayari
  
  142
  - Adresi Ayarlama
    142
  - İşlev Ayarı
    143
  - Özel Kod Ayarı
    143
  - Soğutma Sıcaklığının Üst Sınırını DeğIştirme
    143
- 8 Test Çalişmasi
  
  144
  - Dış Ünite (PCB) Kullanılarak Test Çalışması
    144
  - Uzaktan Kumanda Kullanılarak Test Çalışması
    144
- 9 Kontrol Li̇stesi̇
  
  144
- 10 Hata Kodlari
  
  144

Fujitsu Airstage ARXC90GATH Manual De Funcionamiento (6 páginas)

Marca: Fujitsu | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 1.18 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Fujitsu Categorias

Escáneres

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles Servidores Tabletas

Más Fujitsu manuales

Fujitsu Airstage ARXC90GATH Manuales

Fujitsu Airstage ARXC90GATH Manual De Instalación (144 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 About the Unit

3 Installation Work

4 Pipe Installation

5 Installing Drain Pipes

6 Electrical Wiring

7 Field Setting

8 Test Run

9 Check List

10 Error Codes

Deutsch

3 Installationsarbeit

4 Installation der Leitungen

5 Installation der Ablaufleitungen

6 Elektrische Verdrahtung

7 Feldeinstellung

8 Probelauf

9 Prüfliste

10 Fehlercodes

Français

3 Travaux D'installation

4 Installation de la Tuyauterie

5 Installation des Tuyaux de Vidange

6 Câblage Électrique

7 Réglage Sur Site

8 Essai de Fonctionnement

9 Liste de Contrôle

10 Codes D'erreur

Español

3 Instalación

4 Instalación de la Tubería

5 Instalación de las Tuberías de Drenaje

6 Cableado Eléctrico

7 Ajuste de Campo

8 Funcionamiento de Prueba

9 Lista de Comprobación

10 Códigos de Error

Italiano

1 Precauzioni DI Sicurezza

2 Informazioni Sull'unità

3 Procedura DI Installazione

4 Installazione Dei Tubi

5 Installazione Dei Tubi DI Scarico

6 Circuito Elettrico

7 Impostazione in Loco

8 Collaudo

9 Lista DI Controllo

10 Codici DI Errore

Ελληνικά

Εγκατασταση Σωληνων

Εγκατασταση Σωληνων Αποστραγγισησ

Ηλεκτρικη Καλωδιωση

Ρυθμισεισ Πεδιου

Κωδικοι Σφαλματων

Λιστα Ελεγχων

Português

3 Operações de Instalação

4 Instalação da Tubagem

5 Instalação Dos Tubos de Drenagem

6 Instalação Eléctrica

7 Definição de Campo

8 Teste de Funcionamento

9 Lista de Verificação

10 Códigos de Erro

Русский

3 Работа По Установке

4 Установка Трубы

5 Установка Дренажных Труб

6 Электрическая Проводка

7 Настройка На Месте

8 Тестовый Запуск

9 Контрольный Список

10 Коды Ошибок

Türkçe

3 Kurulum İşİ

4 Boru Montaji