Franke VITAL CT2.5L Manuales

Manuales y guías de usuario para Franke VITAL CT2.5L. Tenemos 1 Franke VITAL CT2.5L manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Servicio

Franke VITAL CT2.5L Manual De Instalación Y Servicio

Franke VITAL CT2.5L Manual De Instalación Y Servicio (188 páginas)

Marca: Franke | Categoría: Chillers de Aire | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- About this Manual
  4
- Intended Use
  4
- Safety Information
  4
- Water Connection
  7
- Electrical Connection
  8
- Switching on the First Time
  9
- Operation
  9
- Cleaning and Care
  10
- Troubleshooting
  10
- Maintenance and Repair
  10
- Disposal
  11
- Warranty
  12
- EC Declaration of Conformity
  13
  - Electrical Safety
    13
  - Electromagnetic Compatibility
    13
- Customer Service
  14
- Technical Data
  14
  - Product Identification
    14
Deutsch

15
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  16
- Sicherheitshinweise
  16
  - Korrekte Installation und Aufstellung
    18
  - Richtige Verwendung
    18
- Zu dieser Bedienungsanleitung
  16
- Wasseranschluss
  19
- Elektrischer Anschluss
  20
- Bedienung
  21
- Erstmaliges Einschalten
  21
- Reinigung und Pflege
  22
- Störungsbehebung
  22
- Entsorgung
  23
- Wartung und Reparatur
  23
- Garantie
  24
- EU-Konformitätserklärung
  25
  - Elektrische Sicherheit
    25
  - Elektromagnetische Verträglichkeit
    25
- Kundendienst
  26
- Technische Daten
  26
Français

27
- Informations Sur la Sécurité
  28
  - Utilisation Conforme
    30
- Usage Prévu
  28
- À Propos de Ce Manuel
  28
- Raccordement de L'eau
  31
- Branchement Électrique
  32
- Fonctionnement
  33
- Première Mise Sous Tension
  33
- Dépannage
  34
- Nettoyage et Entretien
  34
- Maintenance et Réparation
  35
- Mise au Rebut
  35
- Garantie
  36
- CE Déclaration de Conformité
  37
  - Sécurité Électrique
    37
  - Compatibilité Électromagnétique
    37
- Caractéristiques Techniques
  38
  - Identification du Produit
    38
- Service Clientèle
  38
Dutch

39
- Beoogd Gebruik
  40
- Over Dit Handboek
  40
- Veiligheidsinformatie
  40
  - Correct Gebruik
    42
- Wateraansluiting
  43
- Elektrische Aansluiting
  44
- Eerste Keer Inschakelen
  45
- Gebruik
  45
- Probleemoplossing
  46
- Reiniging en Onderhoud
  46
- Onderhoud en Reparatie
  47
- Verwijdering
  47
- Garantie
  48
- EG-Conformiteitsverklaring
  49
  - Elektrische Veiligheid
    49
  - Elektromagnetische Compatibiliteit
    49
- Klantenservice
  50
- Technische Gegevens
  50
Italiano

51
- Informazioni Per la Sicurezza
  52
  - Corretta Collocazione E Installazione
    54
  - Uso Corretto
    54
- Informazioni Sul Manuale
  52
- Utilizzo Previsto
  52
- Collegamento Acqua
  55
- Collegamento Elettrico
  56
- Funzionamento
  57
- Prima Accensione
  57
- Pulizia E Cura
  58
  - Pulizia del Dispositivo
    58
  - Raccomandazioni Generali
    58
- Risoluzione Dei Problemi
  58
- Manutenzione E Riparazione
  59
- Smaltimento
  59
- Garanzia
  60
- Dichiarazione DI Conformità CE
  61
  - Sicurezza Elettrica
    61
  - Compatibilità Elettromagnetica
    61
- Dati Tecnici
  62
- Servizio DI Assistenza
  62
Español

63
- Acerca de Este Manual
  64
  - Lea Detenidamente el Manual
    64
- Información de Seguridad
  64
  - Desembalaje
    65
  - Colocación
    66
- Uso Previsto
  64
- Conexión del Agua
  67
- Conexión Eléctrica
  68
- Encendido Inicial del Aparato
  69
- Funcionamiento
  69
- Limpieza y Cuidado
  70
  - Limpieza del Aparato
    70
  - Recomendaciones Generales
    70
- Corrección de Fallos
  71
- Mantenimiento y Reparación
  71
- Eliminación
  72
  - Desconexión
    72
- Garantía
  73
- Declaración de Conformidad CE
  74
  - Seguridad Eléctrica
    74
  - Compatibilidad Electromagnética
    74
- Datos Técnicos
  75
- Servicio de Asistencia Técnica
  75
Português

76
- Acerca Deste Manual
  77
  - Leia Cuidadosamente O Manual Do
    77
- Informação sobre Segurança
  77
  - Utilização Adequada
    79
- Utilização Prevista
  77
- Ligação da Água
  80
- Ligação Elétrica
  81
- Ligar Pela Primeira Vez
  82
- Operação
  82
  - Controlo de Frio
    82
- Limpeza E Cuidado
  83
  - Recomendações Gerais
    83
- Resolução de Problemas
  83
- Eliminação
  84
- Manutenção E Reparação
  84
- Termos da Garantia
  85
- Declaração de Conformidade CE
  86
  - Segurança Elétrica
    86
  - Compatibilidade Eletromagnética
    86
- Assistência Ao Cliente
  87
- Dados Técnicos
  87
  - Identificação Do Produto
    87
Ελληνικά

88
Dansk

101
- Om Denne Vejledning
  102
- Oplysninger Om Sikkerhed
  102
  - Korrekt Anvendelse
    104
- Tilsigtet Anvendelse
  102
- Vandtilslutning
  105
- Elektrisk Tilslutning
  106
- Aktivering Ved Første Anvendelse
  107
- Betjening
  107
- Fejlsøgning
  108
- Rengøring Og Pleje
  108
- Vedligeholdelse Og Reparation
  108
- Bortskaffelse
  109
- Garantibetingelser
  110
- EU-Overensstemmelseserklæring
  111
  - Elektrisk Sikkerhed
    111
  - Elektromagnetisk Kompatibilitet
    111
- Kundeservice
  112
- Tekniske Data
  112
Norsk

113
- Om Denne Håndboken
  114
- Sikkerhetsinformasjon
  114
  - Riktig Bruk
    116
- Tiltenkt Bruk
  114
- Vannkobling
  117
- Elektrisk Kobling
  118
- Betjening
  119
- Slå På for Første Gang
  119
- Feilsøking
  120
- Rengjøring Og Pleie
  120
- Vedlikehold Og Reparasjon
  120
- Avfallshåndtering
  121
- Garanti
  122
- EU-Samsvarserklæring
  123
  - Elektrisk Sikkerhet
    123
- Kundeservice
  124
- Tekniske Data
  124
Svenska

125
- Avsedd Användning
  126
- Om Denna Bruksanvisning
  126
- Säkerhetsinformation
  126
  - Korrekt Användning
    128
- Vattenanslutning
  129
- Elanslutning
  130
- Användning
  131
- Första Igångsättningen
  131
- Felsökning
  132
- Rengöring Och Skötsel
  132
- Underhåll Och Reparation
  132
- Kassering
  133
- Garanti
  134
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  135
- Kundtjänst
  136
- Tekniska Data
  136
Suomi

137
- Tarkoitettu Käyttö
  138
- Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  138
- Turvallisuustiedot
  138
  - Pakkauksesta Purkaminen
    139
  - Oikea Käyttö
    140
- Vesiliitäntä
  141
- Sähköliitäntä
  142
- Ensimmäinen Käyttökerta
  143
- Käyttö
  143
- Kunnossapito Ja Korjaus
  144
- Puhdistus Ja Hoito
  144
- Vianetsintä
  144
- Hävittäminen
  145
- Takuu
  146
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  147
  - Sähkömagneettinen Yhteensopivuus
    147
- Asiakaspalvelu
  148
- Tekniset Tiedot
  148
Lietuvių

149
- Apie Šį Vadovą
  150
- Numatomas Naudojimas
  150
- Saugos Informacija
  150
  - Tinkamas Naudojimas
    152
- Jungtis Prie Vandens
  153
- Elektrinė Jungtis
  154
- Naudojimas
  155
- Įjungiant Prietaisą Pirmą Kartą
  155
- Gedimų Šalinimas
  156
- Techninė PriežIūra Ir Remontas
  156
- Valymas Ir PriežIūra
  156
- Išmetimas
  157
- Garantija
  158
- EB Atitikties Deklaracija
  159
  - Elektros Sauga
    159
- Klientų Aptarnavimas
  160
- Techniniai Duomenys
  160
Latviešu

161
- Satura RāDītājs
  161
- Informācija Par Drošību
  162
- Par Šo Rokasgrāmatu
  162
- Paredzētā Lietošana
  162
- Ūdens Pievade
  165
- Pieslēgšana Elektrībai
  166
- Darbināšana
  167
- Ieslēgšana Pirmo Reizi
  167
- Traucējummeklēšana
  168
- Tīrīšana un Kopšana
  168
- Uzturēšana un Labošana
  168
- Izmešana
  169
- Garantija
  170
- EK Atbilstības Deklarācija
  171
- Klientu Apaklpošana
  172
- Tehniskie Dati
  172
Eesti

173
- Ohutusteave
  174
- Sellest Juhendist Lähemalt
  174
- Sihipärane Kasutamine
  174
- Veeühendus
  177
- Elektriühendus
  178
- Kasutamine
  179
- Seadme Esimest Korda Tööle Lülitamine
  179
- Hooldus Ja Parandamine
  180
- Puhastamine Ja Hooldus
  180
- Tõrkeotsing
  180
- Utiliseerimine
  181
- Garantii
  182
- EÜ Ühilduvusdeklaratsioon
  183
  - Elektromagnetiline Ühilduvus
    183
- Klienditeenindus
  184
- Tehnilised Andmed
  184

Productos relacionados

Franke Categorias

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria Campanas de Ventilación Accesorios para el Baño

Hornos

Cafeteras

Más Franke manuales