Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
-
Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen
5
-
Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise
5
-
Weitere Sicherheitshinweise
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Symbols Used In This Manual
12
-
Symbols On The Power Tool
12
-
-
-
Special Safety Instructions For Sanding
13
-
Additional Safety Instructions
14
-
-
Technical Specifications
15
-
-
Operating Instructions
17
-
-
-
-
-
-
Declaration Of Conformity
20
-
Exemption From Liability
20
-
-
-
Symboles Apposés Sur L'appareil
21
-
-
-
-
-
Instructions D'utilisation
27
-
Avant la Mise en Service
27
-
Changement de Courroie Dentée
27
-
Allumage Et Extinction
28
-
-
Maintenance Et Nettoyage
29
-
Consignes Pour la Mise Au Rebut
30
-
-
Exclusion de Responsabilité
30
-
-
-
Simboli Sull'apparecchio
31
-
Per la Vostra Sicurezza
31
-
-
-
-
-
Prima Della Messa In Funzione
36
-
Sostituzione Della Cinghia Dentata
36
-
-
Regolazione Della Velocità
37
-
-
Istruzioni Per la Rottamazione E lo Smaltimento
39
-
-
Esclusione Della Responsabilità
39
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Características Técnicas
54
-
-
Instruções de Utilização
55
-
Antes Da Colocação Em Funcionamento
55
-
-
-
Manutenção E Tratamento
57
-
Indicações sobre Reciclagem
58
-
-
Exclusão de Responsabilidades
58
-
-
Symbolen Op Het Gereedschap
59
-
-
-
-
-
-
Voor de Ingebruikneming
64
-
-
-
Onderhoud en Verzorging
66
-
Afvoeren Van Verpakking en Machine
67
-
-
Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
67
-
-
-
-
For Deres Egen Sikkerheds Skyld
68
-
-
-
-
-
-
-
-
Vedligeholdelse Og Eftersyn
75
-
Bortskaffelseshenvisninger
75
-
-
-
-
-
Symbolene På Apparatet
76
-
For Din Egen Sikkerhet
76
-
-
-
-
-
-
Henvisninger Om Skroting
83
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Till- Och Frånkoppling
89
-
-
Skrotning Och Avfallshantering
91
-
Försäkran Om Överensstämmelse
91
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Käynnistys Ja Pysäytys
98
-
-
-
-
-
Vastuun Poissulkeminen
100
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Mesuliyet Kabul Edilmemesi Durumları
119
-
-
Symbole Na Urz¹Dzeniu
120
-
Dla Własnego Bezpieczeñstwa
120
-
Poziom Hałasu I Drgañ
124
-
-
-
-
-
Przegl¹D, Konserwacja I Pielêgnacja
128
-
Wskazówki Dotycz¹Ce Usuwania Opakowania I Zu¿Ytego Urz¹Dzenia
129
-
-
Wył¹Czenie Z OdpowiedzialnoœCI
129
-
-
Szimbólumok a Készüléken
130
-
Az Ön Biztonsága Érdekében
130
-
-
-
-
-
Karbantartás És Ápolás
137
-
Ártalmatlanítási Tudnivalók
137
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vyloucìní Odpovìdnosti
147
-
-
-
-
-
-
-
-
Pred UvedeníM Do Prevádzky
153
-
-
-
-
Pokyny Pre Likvidáciu
155
-
-
Vylúčenie Zodpovednosti
156
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Uključivanje I Isključivanje
163
-
-
Napuci Za Zbrinjavanje Na Otpad
164
-
-
Isključenje Iz Jamstva
165
-
Simboli, Ki Se Uporabljajo V Teh Navodilih
166
-
Simboli Na Električnem Orodju
166
-
-
-
Tehnične Specifikacije
169
-
-
-
-
-
-
-
Izjava O Omejitvi Odgovornosti
174
-
-
-
Pentru Siguranţa Dumneavoastră
175
-
-
-
-
Instrucţiune de Utilizare
180
-
-
Întreţinere Curentă ŞI Îngrijire
182
-
IndicaţII de Salubrizare
183
-
-
Excluderea Răspunderii
183
-
-
-
-
-
-
-
Упътване За Експлоатация
190
-
Преди Пускане В Експлоатация
190
-
Включване И Изключване
191
-
Обслужване И Поддръжка
192
-
Указания За Изхвърляне
193
-
Декларация За Съответствие
193
-
Изключване На Отговорност
193
-
-
-
-
Æø Baòe¼ ¢Eμoÿac¸oc¹Å
194
-
-
-
-
-
-
Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå
203
-
-
ÅC®Æ÷Ñe¸åe O¹E¹C¹E¸¸oc¹Å
203
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sisse- Ja Väljalülitamine
210
-
Hooldus Ja Korrashoid
211
-
-
-
Vastutuse Välistamine
212
-
-
Simboliai Ant Įrankio
213
-
-
Kitos Saugos Nuorodos
215
-
Triukšmas Ir Vibracija
216
-
-
Bendras Įrankio Vaizdas
217
-
-
Įjungimas Ir Išjungimas
219
-
Techninis Aptarnavimas Ir PriežIūra
220
-
-
Atitikimo Deklaracija
221
-
Atsakomybės Pašalinimas
221
-
-
Simboli Uz Instrumenta
222
-
-
-
-
Ieslēgšana un Izslēgšana
228
-
Tehniskā Apkope un Kopšana
229
-
NorāDījumi Par Likvidēšanu
230
-
Atbildības Izslēgšana
230
