Fimap FV-CART Manuales

Manuales y guías de usuario para Fimap FV-CART. Tenemos 1 Fimap FV-CART manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Fimap FV-CART Manual De Instrucciones

Fimap FV-CART Manual De Instrucciones (280 páginas)

Marca: Fimap | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 18 MB

Tabla de contenido

Italiano

4
English

14
- Definition of Levels of Warning
  15
- General Description
  15
- General Safety Regulations
  15
- Purpose and Content of the Manual
  15
- Symbols Used in the Manual
  15
- Identification Data
  16
- Intended Use
  16
- Introductory Comment
  16
- On Consignment of the Machine
  16
- Preservation of the User
  16
- Safety
  16
- Serial Number Plate
  16
- Target Group
  16
- Technical Description
  16
- Handling the Packaged Machine
  17
- Machine Safety
  17
- Preparation of Machine
  17
- Symbols Used in the Machine
  17
- Technical Data
  17
- Battery Maintenance and Disposal
  18
- How to Move the Machine
  18
- Inserting the Battery into the Machine
  18
- Recharging the Battery
  18
- Type of Battery to be Used
  18
- Preparing to Work
  20
- Starting Work
  20
- At the End of the Work
  21
- Routine Maintenance
  21
- Disposal
  22
- Troubleshooting
  22
- Ec Declaration of Conformity
  23
- Ukca Declaration of Conformity
  24
Español

26
- Índice
  26
- Definición de Grados de Advertencia
  27
- Descripción General
  27
- Esp
  27
- Normas Generales de Seguridad
  27
- Objetivo y Contenido del Manual
  27
- Simbología Utilizada en el Manual
  27
- Advertencia Previa
  28
- Conservación del Manual
  28
- Datos de Identificación
  28
- Descripción Técnica
  28
- Destinatarios
  28
- Placa de la Matrícula
  28
- Recepción de la Máquina
  28
- Seguridad
  28
- Uso Indicado - Uso Previsto
  28
- Condiciones de Seguridad de la Máquina
  29
- Datos Técnicos
  29
- Desplazamiento de la Máquina Embalada
  29
- Preparación de la Máquina
  29
- Símbolos Utilizados en la Máquina
  29
- Cómo Colocar la Batería en la Máquina
  30
- Cómo Transportar la Máquina
  30
- Mantenimiento y Eliminación de la Batería
  30
- Recarga de la Batería
  30
- Tipo de Batería que Debe Utilizarse
  30
- Comienzo del Trabajo
  32
- Preparación para el Trabajo
  32
- Al Finalizar el Trabajo
  33
- Intervenciones de Mantenimiento Ordinario
  33
- Eliminación
  34
- Resolución de Desperfectos
  34
- Declaración de Conformidad Ce
  35
Français

36
- Sommaire
  36
- Description Générale
  37
- Définition des Degrés D'avertissement
  37
- Normes Générales de Sécurité
  37
- Objet et Contenu du Manuel
  37
- Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
  37
- Avant-Propos
  38
- Caractéristiques Techniques
  38
- Conservation du Manuel
  38
- Destinataires
  38
- Données D'identification
  38
- Livraison de la Machine
  38
- Plaque Signalétique
  38
- Sécurité
  38
- Utilisation Envisagée - Utilisation Prévue
  38
- Données Techniques
  39
- Manutention de la Machine Emballée
  39
- Mise en Sécurité de la Machine
  39
- Préparation de la Machine
  39
- Symboles Utilisés Sur la Machine
  39
- Comment Transporter la Machine
  40
- Entretien et Élimination de la Batterie
  40
- Procédure D'insertion de la Batterie Dans la Machine
  40
- Recharge de la Batterie
  40
- Type de Batterie à Utiliser
  40
- Commencer le Travail
  42
- Préparation au Travail
  42
- Interventions D'entretien Ordinaire
  43
- À la Fin du Travail
  43
- Résolution Pannes
  44
- Élimination
  44
- Déclaration de Conformité Ce
  45
Deutsch

46
- Inhaltsangabe
  46
- Allgemeine Beschreibung
  47
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  47
- Definition der Warnstufen
  47
- IM Handbuch Verwendete Symbole
  47
- Zweck und Inhalt des Handbuchs
  47
- Annahme der Maschine
  48
- Aufbewahrung der Bedienungs
  48
- Beabsichtigte Verwendung - Vorgesehene Verwendung
  48
- Kenndaten
  48
- Sicherheit
  48
- Technische Beschreibung
  48
- Typenschild
  48
- Vorwort
  48
- Zielgruppe
  48
- An der Maschine Verwendete Symbole
  49
- Technische Daten
  49
- Umschlagen der Verpackten Maschine
  49
- Verbringen der Maschine in den Sicherheitszustand
  49
- Vorbereitung der Maschine
  49
- Aufladen der Batterie
  50
- Befördern der Maschine
  50
- Einlegen der Batterie in die Maschine
  50
- Wartung und Entsorgung der Batterie
  50
- Zu Verwendender Batterietyp
  50
- Inbetriebnahme
  52
- Vorbereitung auf den Maschineneinsatz
  52
- Bei Arbeitsende
  53
- Ordentliche Wartungseingriffe
  53
- Entsorgung
  54
- Fehlerbehebung
  54
- Eg-Konformitätserklärung
  55
Norsk

56
- Innholdsfortegnelse
  56
- Definisjon På Varselnivå
  57
- Generell Beskrivelse
  57
- Generelle Sikkerhetsregler
  57
- Hensikten Med Manualen Og Dens Innhold
  57
- Symboler Som er Brukt I Håndboken
  57
- Data for Identifisering
  58
- Forsendelse Av Maskinen
  58
- Hvem Manualen er Rettet Mot
  58
- Innledning
  58
- Oppbevaring Av Bruks- Og Vedlikeholdsveiledningen
  58
- Plate Med Serienummer
  58
- Sikkerhet
  58
- Teknisk Beskrivelse
  58
- Tilsiktet Bruk - Forutsatt Bruk
  58
- Flytting Av Emballert Maskin
  59
- Forberedelse Av Maskinen
  59
- Sikring Av Maskinen
  59
- Symbol Brukt På Maskinen
  59
- Tekniske Spesifikasjoner
  59
- Hvordan Innføre Batteriet I Maskinen
  60
- Hvordan Transportere Maskinen
  60
- Lading Av Batteriet
  60
- Type Batteri Som Skal Benyttes
  60
- Vedlikehold Og Avfallshåndtering Av Batteriet
  60
- Forberedelse Av Arbeidet
  62
- Starte Arbeidet
  62
- Ordinært Vedlikehold
  63
- Ved Arbeidets Slutt
  63
- Avfallsbehandling
  64
- Problemløsning
  64
- Ce-Samsvarserklæring
  65
Svenska

66
- Innehåll
  66
- Allmän Beskrivning
  67
- Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  67
- Definition Av Varningsgrader
  67
- Manualens Syfte Och Innehåll
  67
- Symboler Som Används I Manualen
  67
- Avsedd Användning
  68
- Förvaring Av Manualen
  68
- Identifieringsuppgifter
  68
- Inledning
  68
- Leverans Av Maskinen
  68
- Märkskylt
  68
- Säkerhet
  68
- Teknisk Beskrivning
  68
- Vem Manualen Vänder Sig Till
  68
- Förberedelse Av Maskinen
  69
- Symboler Som Används På Maskinen
  69
- Sätta Maskinen I Säkert Läge
  69
- Teknisk Information
  69
- Transport Av Emballerad Maskin
  69
- Laddning Av Batteriet
  70
- Sätta in Batteriet I Maskinen
  70
- Transport Av Maskinen
  70
- Typ Av Batteri Som Används
  70
- Underhåll Och Bortskaffning Av Batteriet
  70
- Förberedelse Inför Användning
  72
- Påbörja Arbetet
  72
- Efter Användning
  73
- Löpande Underhåll
  73
- Kassering
  74
- Åtgärdande Av Fel
  74
- Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
  75
Suomi

76
- Hakemisto
  76
- Käsikirjassa Käytetyt Merkit
  77
- Käyttöoppaan Tarkoitus Ja Sisältö
  77
- Varoitusasteiden Määritelmä
  77
- Yleiset Turvasäännöt
  77
- Yleiskuvaus
  77
- Johdanto
  78
- Kohderyhmät
  78
- Käyttö- Ja Huolto-Oppaan
  78
- Käyttötarkoitus - Aiottu Käyttö
  78
- Laitteen Vastaanotto
  78
- Tekninen Kuvaus
  78
- Tunnistustiedot
  78
- Tunnuslaatta
  78
- Turvallisuus
  78
- Koneen Saattaminen Turvalliseen Kuntoon
  79
- Koneessa Käytetyt Symbolit
  79
- Laitteen Valmistelu
  79
- Paketoidun Koneen Liikuttelu
  79
- Tekniset Tiedot
  79
- Akkujen Huolto Ja Hävitys
  80
- Akun Laittaminen Koneeseen
  80
- Akun Lataaminen
  80
- Koneen Kuljetus
  80
- Käytetyn Akun Tyyppi
  80
- Työn Alkaminen
  82
- Työskentelyyn Valmistautuminen
  82
- Normaalit Huoltotoimenpiteet
  83
- Työskentelyn Lopuksi
  83
- Hävittäminen
  84
- Vikojen Korjaaminen
  84
- Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  85
Dansk

86
- Indholdsfortegnelse
  86
- Almindelige Sikkerhedsregler
  87
- Anvendte Symboler I Denne Vejledning
  87
- Definition Af Advarsel:sniveau
  87
- Generel Beskrivelse
  87
- Vejledningens Formål Og Indhold
  87
- Forventet Brug - Beregnet Brug
  88
- Identifikationsoplysninger
  88
- Indledende Bemærkninger
  88
- Levering Af Maskinen
  88
- Modtagere
  88
- Opbevaring Af Brugs- Og
  88
- Serienummerskilt
  88
- Sikkerhed
  88
- Teknisk Beskrivelse
  88
- Anvendte Symboler På Maskinen
  89
- Flytning Af den Udpakkede Maskine
  89
- Klargøring Af Maskinen
  89
- Sikker Maskintilstand
  89
- Tekniske Oplysninger
  89
- Batteritype der Skal Anvendes
  90
- Genopladning Af Batteriet
  90
- Indsættelse Af Batterierne I Maskinen
  90
- Transport Af Maskinen
  90
- Vedligeholdelse Og Bortskaffelse Af Batteriet
  90
- Ibrugtagning
  92
- Klargøring Til Brug
  92
- Efter Endt Arbejde
  93
- Ordinære Vedligeholdelsesindgreb
  93
- Bortskaffelse
  94
- Fejlfinding
  94
- Ef-Overensstemmelseserklæring
  95
Dutch

96
- Inhoudsopgave
  96
- Algemene Beschrijving
  97
- Algemene Veiligheidsnormen
  97
- Definitie Waarschuwingsgraden
  97
- Doel en Inhoud Van de Handleiding
  97
- Gebruikte Symbolen
  97
- Bedoeld Gebruik - Beoogd Gebruik
  98
- Bewaring Van de Handleiding
  98
- Geadresseerden
  98
- Gegevens Voor de Identificatie
  98
- Inleiding
  98
- Ontvangst Van de Machine
  98
- Plaat Met Serienummer
  98
- Technische Beschrijving
  98
- Veiligheid
  98
- De Machine in Veiligheid Stellen
  99
- Symbolen Op de Machine
  99
- Technische Gegevens
  99
- Verplaatsing Van de Verpakte Machine
  99
- Voorbereiding Van de Machine
  99
- Batterij Opladen
  100
- De Batterij in de Machine Plaatsen
  100
- Het Vervoer Van de Machine
  100
- Onderhoud en Verwerking Van de Batterij
  100
- Type Batterij
  100
- De Werkzaamheden Beginnen
  102
- Voorbereiding Voor de Werking
  102
- Gewone Onderhoudswerkzaamheden
  103
- Na de Reiniging
  103
- Oplossen Van Problemen
  104
- Verwerking
  104
- Eg Verklaring Van Overeenstemming
  105
Русский

106
Polski

116
- Spis TreśCI
  116
- Cel I Zawartość Instrukcji
  117
- Definicja Poziomów Ostrzegania
  117
- Ogólne Normy Bezpieczeństwa
  117
- Opis Ogólny
  117
- Symbole Stosowane W Instrukcji
  117
- Bezpieczeństwo
  118
- Dane Identyfikacyjne
  118
- Odbiorcy
  118
- Odbiór Maszyny
  118
- Opis Techniczny
  118
- Przechowywanie Instrukcji
  118
- Przewidziane Użytkowanie Maszyny
  118
- Tabliczka Znamionowa
  118
- Wstęp
  118
- Dane Techniczne
  119
- Przenoszenie Opakowanej Maszyny
  119
- Przygotowanie Maszyny
  119
- Symbole Stosowane Na Maszynie
  119
- Zabezpieczanie Maszyny
  119
- Konserwacja I Utylizacja Akumulatora
  120
- Stosowany Typ Akumulatora
  120
- Transportowanie Maszyny
  120
- Wkładanie Akumulatora Do Maszyny
  120
- Ładowanie Akumulatora
  120
- Przygotowanie Do Pracy
  122
- Rozpoczęcie Pracy
  122
- CzynnośCI Konserwacyjne
  123
- Koniec Pracy
  123
- Naprawa Usterek
  124
- Utylizacja
  124
- Deklaracja ZgodnośCI Ce
  125
Čeština

126
- Obsah
  126
- Definice Stupňů Výstražných Upozornění
  127
- Obecný Popis
  127
- Symboly Použité V Návodu
  127
- Základní Bezpečnostní Pokyny
  127
- Účel a Obsah Návodu
  127
- Bezpečnost
  128
- Identifikační Údaje
  128
- Identifikační Štítek
  128
- Komu Je Návod Určen
  128
- Přebrání Doručeného Stroje
  128
- Technické Údaje
  128
- UchováVání Návodu
  128
- Výchozí Předpoklady
  128
- Zamýšlené Použití - Správné Použití
  128
- Manipulace Se ZabalenýM Strojem
  129
- Příprava Stroje
  129
- Symboly Použité Na Stroji
  129
- Technické Údaje
  129
- Uvedení Stroje Do Bezpečného Stavu
  129
- Nabíjení Akumulátoru
  130
- Přeprava Stroje
  130
- Určený Druh Akumulátoru
  130
- Vložení Akumulátoru Do Stroje
  130
- Údržba a Likvidace Akumulátoru
  130
- Příprava Na Pracovní Činnost
  132
- Zahájení Pracovní Činnosti
  132
- Po Ukončení Pracovní Činnosti
  133
- Úkony Běžné Údržby
  133
- Likvidace
  134
- Řešení Závad
  134
- Prohlášení O Shodě es (Ce)
  135
Slovenčina

136
- Obsah
  136
- Definícia Stupňa Upozornení
  137
- Symboly Použité V Návode
  137
- Všeobecný Opis
  137
- Základné Bezpečnostné Pokyny
  137
- Účel a Obsah Návodu
  137
- Bezpečnosť
  138
- Identifikačné Údaje
  138
- Identifikačný Štítok
  138
- Komu Je Návod Určený
  138
- Prebratie Doručeného Stroja
  138
- Technické Parametre
  138
- Uchovávanie Návodu
  138
- Východiskové Predpoklady
  138
- Zamýšľané Použitie - Správne Použitie
  138
- Manipulácia so ZabalenýM Strojom
  139
- Príprava Stroja
  139
- Symboly Použité Na Stroji
  139
- Technické Údaje
  139
- Uvedenie Stroja Do Bezpečného Stavu
  139
- Ako VložIť Akumulátor Do Stroja
  140
- Nabitie Akumulátora
  140
- Preprava Stroja
  140
- Určený Druh Akumulátora
  140
- Údržba a Likvidácia Akumulátora
  140
- Príprava Na Pracovnú Činnosť
  142
- Spustenie Pracovnej Činnosti
  142
- Po Ukončení Pracovnej Činnosti
  143
- Úkony Riadnej Údržby
  143
- Likvidácia
  144
- Riešenie Problémov
  144
- Vyhlásenie O Zhode es (Ce)
  145
Magyar

146
- Tartalomjegyzék
  146
- A Figyelmeztetési Fokozatok Meghatározása
  147
- A Kézikönyv Tartalma És Célja
  147
- A Kézikönyvben Használt Jelzések
  147
- Általános Biztonsági Előírások
  147
- Általános Leírás
  147
- Azonosításhoz Szükséges Adatok
  148
- Bevezető
  148
- Biztonság
  148
- Géptábla
  148
- Használati És Karbantartási Útmutató Tárolása
  148
- Kiknek Szól a Kézikönyv
  148
- Készülék Átvétele
  148
- Műszaki Leírás
  148
- Tervezett Felhasználás - Rendeltetésszerű Használat
  148
- A Gép Biztonságos Helyzetbe Állítása
  149
- A Gépen Használt Jelölések
  149
- Becsomagolt Készülék Mozgatása
  149
- Készülék Előkészítése
  149
- Műszaki Jellemzők
  149
- A Gép Szállítása
  150
- Az Akkumulátor Karbantartása És Ártalmatlanítása
  150
- Az Akkumulátor Újratöltése
  150
- Használandó Akkumulátor Típusa
  150
- Hogyan Illessze be Az Akkumulátort a Gépbe
  150
- A Munka Megkezdése
  152
- Előkészületek a Használatra
  152
- A Munka Befejeztével
  153
- Rendes Karbantartási Műveletek
  153
- Hibák Megoldása
  154
- Hulladékkezelés
  154
- Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat
  155
Slovenščina

156
- Kazalo
  156
- Namen in Vsebina Priročnika
  157
- Opredelitev Stopenj Opozoril
  157
- Simboli, Uporabljeni V Priročniku
  157
- Splošni Opis
  157
- Splošni Varnostni Predpisi
  157
- Hranjenje Priročnika
  158
- Identifikacijska Tablica
  158
- Identifikacijski Podatki
  158
- Namen Uporabe - Predvidena Uporaba
  158
- Naslovniki
  158
- Prevzem Stroja
  158
- Tehnični Opis
  158
- Uvod
  158
- Varnost
  158
- Postavitev Stroja V Varno Stanje
  159
- Premikanje Zapakiranega Stroja
  159
- Priprava Stroja
  159
- Simboli, Uporabljeni Na Stroju
  159
- Tehnični Podatki
  159
- Kako Vstaviti Baterijo V Stroj
  160
- Polnjenje Baterije
  160
- Prevažanje Stroja
  160
- Tip Baterije Za Uporabo
  160
- Vzdrževanje in Odstranitev Baterije
  160
- Priprava Za Delo
  162
- Začetek Dela
  162
- Po Končanem Delu
  163
- Posegi Rednega Vzdrževanja
  163
- Odpravljanje Težav
  164
- Odstranitev
  164
- Izjava O Skladnosti es
  165
Română

166
- Cuprins
  166
- Definirea Gradelor de Avertizare
  167
- Descriere Generală
  167
- Norme Generale de Siguranţă
  167
- Scopul ŞI Conţinutul Manualului
  167
- Simbolurile Utilizate În Manual
  167
- Date Pentru Identificare
  168
- Descrierea Tehnică
  168
- Destinatari
  168
- Introducere
  168
- Plăcuţă Cu Număr de Serie
  168
- Păstrarea Manualului
  168
- Recepţia Maşinii
  168
- Siguranţă
  168
- Uz Destinat - Uz Prevăzut
  168
- Aducerea În CondiţII de Siguranţă a Maşinii
  169
- Date Tehnice
  169
- Manipularea Maşinii Ambalate
  169
- Pregătirea Maşinii
  169
- Simboluri Utilizate Pe Maşină
  169
- Modul de Instalare a Bateriei În Maşină
  170
- Reîncărcarea Bateriei
  170
- Tipul de Baterie de Utilizat
  170
- Transportarea Maşinii
  170
- Întreţinerea ŞI Casarea Bateriei
  170
- Pregătirea Pentru Funcţionare
  172
- Începerea Lucrului
  172
- La Finalizarea Operaţiunilor de Lucru
  173
- OperaţII de Întreţinere Periodică
  173
- Eliminarea Aparatului
  174
- Remedierea Defecţiunilor
  174
- Declaraţia de Conformitate Ce
  175
Hrvatski

176
- Kazalo
  176
- Definicija Stupnjeva Upozorenja
  177
- Opća Sigurnosna Pravila
  177
- Općeniti Opis
  177
- Simboli U Priručniku
  177
- Svrha I Sadržaj Priručnika
  177
- Kome Je Namijenjen
  178
- Namjena - Predviđena Uporaba
  178
- Pločica Sa Serijskim Brojem
  178
- Podaci Za Identifikaciju
  178
- Predgovor
  178
- Preuzimanje Dostavljenog Stroja
  178
- Sigurnost
  178
- Tehnički Opis
  178
- Čuvanje Priručnika
  178
- Premještanje Zapakiranog Stroja
  179
- Pripremanje Stroja
  179
- Simboli Na Stroju
  179
- Stavljanje Stroja U Sigurno Stanje
  179
- Tehnički Podaci
  179
- Kako Prevoziti Stroj
  180
- Kako Staviti Bateriju U Stroj
  180
- Održavanje I Odlaganje Baterije
  180
- Punjenje Baterije
  180
- Vrsta Baterije Koju Treba Rabiti
  180
- Početak Rada
  182
- Pripremanje Za Rad
  182
- Na Završetku Rada
  183
- Zahvati Redovnog Održavanja
  183
- Odlaganje
  184
- Rješavanje Kvarova
  184
- Izjava O Sukladnosti Ce
  185
Български

186
Ελληνικά

196
Português

206
- Índice
  206
- Definição de Graus de Advertência
  207
- Descrição Geral
  207
- Normas Gerais de Segurança
  207
- Objetivo E Conteúdo Do Manual
  207
- Simbologia Utilizada no Manual
  207
- Conservação Do Manual
  208
- Dados para a Identificação
  208
- Descrição Técnica
  208
- Destinatários
  208
- Placa Do Número de Série
  208
- Preâmbulo
  208
- Recepção da Máquina
  208
- Segurança
  208
- Utilização Pretendida - Utilização Prevista
  208
- Colocação Em Segurança da Máquina
  209
- Dados Técnicos
  209
- Deslocação da Máquina Embalada
  209
- Preparação da Máquina
  209
- Símbolos Utilizados Na Máquina
  209
- Como Inserir a Bateria Na Máquina
  210
- Como Transportar a Máquina
  210
- Manutenção E Eliminação da Bateria
  210
- Recarga da Bateria
  210
- Tipo de Bateria para Utilização
  210
- Iniciar O Trabalho
  212
- Preparação para O Trabalho
  212
- Intervenções de Manutenção de Rotina
  213
- No Final Do Trabalho
  213
- Eliminação
  214
- Solução de Problemas
  214
- Declaração de Conformidade Ce
  215
Lietuvių

216
- Turinys
  216
- Bendras Aprašas
  217
- Bendrosios Saugos Taisyklės
  217
- Instrukcijų Tikslas Ir Turinys
  217
- Vadove Naudojami Simboliai
  217
- Įspėjimo Laipsnių Apibrėžimas
  217
- Identifikavimo Duomenys
  218
- Instrukcijų Vadovo Laikymas
  218
- Kam Skirta
  218
- Mašinos Pristatymas Ir Įteikimas
  218
- Naudojimas Pagal Paskirtį - Numatytas Naudojimas
  218
- Sauga
  218
- Serijos Numerio Lentelė
  218
- Techninis Aprašymas
  218
- Įžanga
  218
- Mašinos Paruošimas
  219
- Supakuotos Mašinos Pervežimas
  219
- Techniniai Duomenys
  219
- Įrenginio Apsaugos Priemonės
  219
- Įrenginyje Naudojami Simboliai
  219
- Akumuliatoriaus Techninė PriežIūra Ir Utilizavimas
  220
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  220
- Kaip Įstatyti Akumuliatorių Į Įrenginį
  220
- Mašinos Pervežimas
  220
- Naudojamų Akumuliatorių Tipas
  220
- Darbo Pradžia
  222
- Paruošimas Darbui
  222
- Baigus Darbą
  223
- Eilinės Techninės PriežIūros Darbai
  223
- Gedimų Šalinimas
  224
- Utilizavimas
  224
- Eb Atitikties Deklaracija
  225
Latviešu

226
- Saturs
  226
- Brīdinājuma Pakāpju Definīcijas
  227
- Rokasgrāmatas Mērķis un Saturs
  227
- Rokasgrāmatā Izmantojamie Simboli
  227
- Vispārīgie Drošības Noteikumi
  227
- Vispārīgs Apraksts
  227
- Drošība
  228
- Identifikācijas Dati
  228
- Lietošanas un Tehniskās Apkopes Rokasgrāmatas Glabāšana
  228
- Mašīnas Pieņemšana
  228
- Paredzētais Lietošanas Veids
  228
- Plāksnīte Ar Pases Datiem
  228
- PriekšVārds
  228
- SaņēMēji
  228
- Tehniskais Apraksts
  228
- Iepakotas Mašīnas Pārvietošana
  229
- Mašīnai Veicamie Drošības Pasākumi
  229
- Mašīnas Sagatavošana
  229
- Mašīnā Lietotie Simboli
  229
- Tehniskie Dati
  229
- Akumulatora Apkope un Utilizācija
  230
- Akumulatora Ievietošana Mašīnā
  230
- Akumulatora Uzlāde
  230
- Izmantojamo Akumulatoru Veids
  230
- Mašīnas Transportēšana
  230
- Darba Sākšana
  232
- Sagatavošanās Darbam
  232
- Darba Pabeigšana
  233
- Parastā Tehniskā Apkope
  233
- Kļūdu Novēršana
  234
- Utilizācija
  234
- Ek Atbilstības Deklarācija
  235
Eesti

236
- Sisukord
  236
- Hoiatuse Tasemete Definitsioonid
  237
- Kasutusjuhendi Eesmärk Ja Sisu
  237
- Kasutusjuhendis Esinevad Sümbolid
  237
- Üldine Kirjeldus
  237
- Üldised Ohutusjuhised
  237
- Kasutusjuhendi Säilitamine
  238
- Masina Vastuvõtt
  238
- Nimiplaat
  238
- Ohutus
  238
- Sihipärane Kasutus
  238
- Sihtrühm
  238
- Sissejuhatus
  238
- Tehniline Kirjeldus
  238
- Tuvastusandmed
  238
- Masina Ettevalmistamine
  239
- Masina Ohutus
  239
- Masinal Kasutatud Sümbolid
  239
- Pakendis Masina Käsitsemine
  239
- Tehnilised Andmed
  239
- Aku Laadimine
  240
- Aku Paigaldamine Masinasse
  240
- Akude Hooldamine Ja Utiliseerimine
  240
- Kasutatav Akutüüp
  240
- Masina Liigutamine
  240
- Töö Alustamine
  242
- Tööks Valmistumine
  242
- Regulaarne Hooldus
  243
- Töö Lõppedes
  243
- Kasutuselt Kõrvaldamine
  244
- Veaotsing
  244
- Eü Vastavusdeklaratsioon
  245
汉语

256
- 一般安全规则
  257
- 总体描述
  257
- 手册中的符号
  257
- 手册的目的和内容
  257
- 警告等级定义
  257
- 序列号铭牌
  258
- 技术说明
  258
- 机器交运
  258
- 用户保护
  258
- 目标群组
  258
- 设计用途
  258
- 辨识性数据
  258
- 处理包装好的机器
  259
- 技术数据
  259
- 机器上使用的符号
  259
- 机器准备
  259
- 机器安全
  259
- 如何移动机器
  260
- 将电池插入机器
  260
- 电池充电
  260
- 电池维护和废弃
  260
- 要使用的电池类型
  260
- 准备工作
  262
- 开始工作
  262
- 工作结束时
  263
- 常规维护
  263
- 废弃处置
  264
- 故障诊断
  264
- Ec 合规声明
  265
日本語

266
- 一般的な安全に関する注意事項
  267
- 本書で使用する記号
  267
- 本書の目的と内容
  267
- 警告のレベルの定義
  267
- はじめに
  268
- 使用目的
  268
- 取扱説明書の保管
  268
- 安全性
  268
- 対象読者
  268
- 技術的説明
  268
- 機番情報
  268
- 納品時の確認事項
  268
- テクニカルデータ
  269
- 本機に使用されている記号
  269
- 本機の安全
  269
- 本機の準備
  269
- 梱包時の本機の取り扱い
  269
- バッテリのメンテナンスおよび廃棄
  270
- バッテリの充電
  270
- バッテリの取り付け
  270
- 使用するバッテリ
  270
- 移動方法
  270
- 作業の準備
  272
- 作業を開始する
  272
- 作業終了時
  273
- 定期的なメンテナンス
  273
- トラブルシューティング
  274
- 廃棄処分
  274
- Ec適合宣言
  275

Productos relacionados

Fimap Categorias

Aspiradoras

Aspiradoras Lijadoras Barredoras de Césped Equipo de Limpieza

Más Fimap manuales