Manuales
Marcas
Fhiaba Manuales
Enfriadores de Vino
S5990FZ3IU
Fhiaba S5990FZ3IU Manuales
Manuales y guías de usuario para Fhiaba S5990FZ3IU. Tenemos
2
Fhiaba S5990FZ3IU manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Fhiaba S5990FZ3IU Manual De Usuario (126 páginas)
Marca:
Fhiaba
| Categoría:
Enfriadores de Vino
| Tamaño: 5.52 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Important Instructions for Safety and the Environment
6
For Your Safety
6
Important Information When Using the Applance
7
Caring for the Environment
8
Cleaning, Sanitization and Maintenance
8
Informations for Control Bodies
8
To Save Energy
8
Installation
9
Connection to the Electrical Power Supply
9
Refrigerant
9
Before Starting
10
Know Your Fhiaba
10
Technical Support
11
Manufacturer's Liability
11
Product Plate
12
Main Conmponents
14
Electonic Control
16
Main Control Panel (Models 1T, 0T, 0H)
16
Appliance Switching on and off
17
Switching on and off
17
How to Adjust the Temperature for Different Requirements
19
Information Signals of Anomaly on the Display
20
Wine Cellar Temperatures
21
Functions and Settings
21
Functions
21
Settings
26
Important
29
Customize Functions and Settings
30
Activation and Use of the Ice Maker
32
Use of the Trimode Compartment
32
Internal Layout (Positioning, Adjustment, Removal)
32
Internal Layout
32
Lighting
33
Consertion of Wines
33
General Directions
33
Conservation Temperature
33
Time of Conservation
35
Consuption Temperature
36
Position of Bottles
37
Care and Cleanig
37
Cleaning of the Ventilation Grille, Filter and Condenser
38
Internal Cleaning
39
Troubleshooting Guide
40
Malfunction Indications Appearing of the Display
41
Français
43
Consignes de Sécurité Importantes
44
Danger de Basculement
45
Indications Importantes Concernant la Sécurité
46
Pour Votre Sécurité
46
Dans L'utilisation Quotidienne
47
Informations pour les Organismes de Contrôle
48
Nettoyage, Désinfection et Entretien
48
Respect de L'environnement
48
Installation
49
Pour Économiser de L'énergie
49
Branchement au Réseau Électrique
50
Réfrigérant
50
Avant L'utilisation
51
Pour bien Connaître L'appareil
51
Responsabilité du Fabricant
51
Soutien Technique
51
Assistance Technique
51
Plaque Produit
52
Conseils de Conservation
53
Composants Principaux
54
Contrôle Électronique
56
Panneau de Commande Principal (Modèles 1T, 0T, 0H)
56
Mise en Marche de L'appareil
57
Mise en Marche et Arrêt
57
Comment Régler la Température pour Différentes Exigences
59
Signaux D'information D'anomalies à L'écran
60
Fonctions
61
Personnalisation des Fonctions et des Configurations
61
Températures Cave à Vin
61
Configurations
66
Important
69
Utilisation du Compartiment Trimode
72
Équipement Interne
72
Équipement Interne (Positionnement, Réglage, Retrait)
72
Conservation des Vins
73
Indications Générales
73
Température de Conservation
73
Éclairage
73
Temps de Conservation
75
Température de Dégustation
76
Entretien et Nettoyage
77
Positionnement des Bouteilles
77
Nettoyage de la Grille de Ventilation, du Filtre et du Condenseur
78
Nettoyage Interne
79
Guide de Résolution des Problèmes
80
Guide des Solutions aux Problèmes
80
Indications D'anomalie Pouvant Apparaître Sur L'écran
81
Español
83
Instrucciones de Seguridad Importantes
84
Instrucciones Importantes de Seguridad para el Mantenimiento y el Cuidado
85
Peligro de Vuelco
85
Advertencias de Seguridad y Peligro Potencial
86
Información Importante para la Seguridad y el Medio Ambiente
86
Durante el Uso Diario
87
Limpieza, Desinfección y Mantenimiento
88
Información para Los Órganos de Control
88
Respeto del Medio Ambiente
88
Conexión a la Red Eléctrica
89
Importante
89
Instalación
89
Para Ahorrar Energía
89
Refrigerante
90
Antes de Empezar
91
Para Conocer a Fondo Fhiaba
91
Responsabilidad del Fabricante
91
Soporte Técnico
91
Placa de Producto
92
Consejos para la Conservación
93
Componentes Principales
94
Control Electrónico
96
Panel de Control Principal (Modelos 1T, 0T, 0H)
96
Encendido del Equipo
97
Encendido y Apagado
97
Cómo Ajustar la Temperatura de Los Compartimentos
99
Señales de Información y Anomalía en la Pantalla
100
Funciones
101
Personalización de Funciones y Ajustes
101
Temperaturas de Conservación de Los Vinos
101
Ajustes
106
Activación y Uso del Ice Maker
112
Equipamiento Interior
112
Equipamiento Interior (Posición, Ajuste y Desmontaje)
112
Uso del Compartimento Trimode
112
Conservación de Los Vinos
113
Iluminación
113
Información General
113
Temperatura de Conservación
115
Tiempo de Conservación
115
Temperaturas de Degustación
116
Posición de las Botellas
117
Cuidado y Limpieza
118
Limpieza de la Rejilla de Ventilación, el Filtro y el Condensador
118
Limpieza Interior
120
Guía para Resolver Problemas
121
Guía para Solucionar
121
Avisos de Anomalía que Pueden Aparecer en la Pantalla
122
Fhiaba S5990FZ3IU Manual Del Usuario (106 páginas)
Marca:
Fhiaba
| Categoría:
Congeladores
| Tamaño: 2.26 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Important Safety Instructions
4
Important Safety and Environmental Handling Directions
6
For Your Safety
6
Important Information When Using the Appliance
6
Caring for the Environment
7
Cleaning, Sanitization and Maintenance of the Ice And/Or Water Dispenser (if Present)
7
Installation
8
Connection to the Water System
8
Connection to the Electrical Power Supply
8
Before Starting
9
Know Your Appliance
9
Product Plate
10
Main Components
12
Main Control Panel
13
Basic Operational of the Appliance
14
Turning the Appliance on and off
14
How to Adjust the Temperature for Different Requirements
15
Information Signals of Warning Messages on the Display
16
Customize Functions and Settings
17
Functions
17
Settings
22
Internal Layout
28
Internal Layout (Positioning, Adjustment, Removal)
28
Water Filter for Freezer Column Ice Maker
29
Activation and Use of the Ice Maker
29
Lighting
31
Food Storage
31
General Directions
31
How to Best Preserve Food Quality
32
Care and Cleaning
32
Internal Cleaning
32
Cleaning of the Toe Kick Cover and Condenser
33
Troubleshooting Guide
34
Error Messages Appearing on the Display
36
Français
37
Consignes de Sécurité Importantes
38
Danger de Basculement
39
Dans L'utilisation Quotidienne
40
Important
41
Indications Importantes Concernant la Sécurité
40
Pour Votre Sécurité
40
Nettoyage, Désinfection et Entretien du Distributeur de Glace Et/Ou D'eau (si Présent)
41
Respect de L'environnement
41
Branchement au Réseau Électrique
42
Installation
42
Raccordement au Réseau Hydrique
42
Avant L'utilisation
43
Pour bien Connaître L'appareil
43
Plaque Produit
44
Composants Principaux
46
Contrôle Électronique
47
Panneau de Commande Principal
47
Mise en Marche de L'appareil
48
Mise en Marche et Arrêt
48
Comment Régler la Température pour Différentes Exigences
49
Signaux D'information D'anomalies à L'écran
50
Fonctions
51
Personnalisation des Fonctions et des Configurations
51
Réglages
56
Équipement Interne
62
Équipement Interne (Positionnement, Réglage, Retrait)
62
Activation et Utilisation de la Machine à Glaçons
64
Filtre à Eau pour Machine à Glaçons Dans les Colonnes Congélateur
64
Conservation des Aliments
65
Indications Générales
65
Éclairage
65
Comment Maintenir une Bonne Qualité des Aliments
66
Entretien et Nettoyage
67
Nettoyage de la Grille de Ventilation, du Filtre et du Condenseur
67
Nettoyage Interne
67
Guide de Résolution des Problèmes
69
Guide des Solutions aux Problèmes
69
Indications D'anomalie Pouvant Apparaître Sur L'écran
70
Español
71
Instrucciones de Seguridad Importantes
72
Importante
73
Instrucciones Importantes de Seguridad para el Mantenimiento y el Cuidado
73
Peligro de Vuelco
73
Información Importante al Usar el Aparato
74
Instrucciones Importantes Referentes a la Seguridad y el Medioambiente
74
Para Su Seguridad
74
Limpieza, Desinfección y Mantenimiento del Dispensador de Hielo Y/O Agua (si Está Presente)
75
Protección del Medioambiente
75
Conexión a la Red del Agua
76
Conexión a la Red Eléctrica
76
Instalación
76
Antes de Poner en Servicio el Aparato
77
Conozca Su Aparato
77
Placa de Producto
78
Componentes Principales
80
Control Electrónico
81
Panel de Control Principal
81
Cómo Encender y Apagar el Aparato
82
Puesta en Marcha del Aparato
82
Cómo Ajustar la Temperatura para Diferentes Exigencias
83
Señales de Información de Anomalías en la Pantalla
84
Funciones
85
Personalización de Funciones y Ajustes
85
Ajustes
90
Disposición Interna (Colocación, Ajuste, Retirada)
96
Equipamiento Interno
96
Activación y Uso de la Máquina de Hielo
97
Filtro del Agua para la Máquina de Hielo en Columnas de Congelador
97
Conservación de Los Alimentos
99
Iluminación
99
Indicaciones Generales
99
Cuidados y Limpieza
100
Cómo Conservar Los Alimentos en Buen Estado
100
Limpieza Interna
100
Guía de Solución de Problemas
102
Guía de Solución de Problemas
103
Mensajes de Error Mostrados en la Pantalla
104
Productos relacionados
Fhiaba S5990FW3U
Fhiaba 0F
Fhiaba 0H
Fhiaba 0T
Fhiaba 1T
Fhiaba Categorias
Refrigeradores
Enfriadores de Vino
Refrigeratores
Congeladores
Sistema de Sellado al Vacío
Más Fhiaba manuales