Manuales
Marcas
Festool Manuales
Almacenamiento de Herramientas
STM 1800
Festool STM 1800 Manuales
Manuales y guías de usuario para Festool STM 1800. Tenemos
1
Festool STM 1800 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original
Festool STM 1800 Manual De Instrucciones Original (132 páginas)
Marca:
Festool
| Categoría:
Almacenamiento de Herramientas
| Tamaño: 5.58 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
Symbole
6
Sicherheitshinweise
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Technische Daten
7
Lieferumfang
7
Montage
7
Holzauflagen auf Aufsteckrohre Montieren
7
Laufräder Montieren
7
Mobilen Säge- und Arbeitstisch Ausklappen
7
Einstellungen
7
Arbeitshöhe Einstellen
7
Transport
8
Arbeiten mit dem Mobilen Säge- und Arbeitstisch
9
Große Werkplatten Auflegen
9
Wartung und Pflege
9
Umwelt
9
Français
10
Intended Use
10
Safety Warnings
10
Symbols
10
Technical Data
10
Assembly
11
Items Included
11
Settings
11
Reducing the Work Surface
12
Transportation
12
Additional Transport Settings
12
Folding up the Mobile Saw Table and Work Bench
12
Working with the Mobile Saw Table and Work Bench
12
Cutting Depth
13
Supporting Large Sheets
13
Environment
13
Symboles
14
Consignes de Sécurité
14
Utilisation Conforme
14
Caractéristiques Techniques
15
Livraison Standard
15
Montage
15
Monter les Cales en Bois Sur les Tubes Emboîtables
15
Monter les Roulettes
15
Monter la Cale en Bois Avec Clip Médiane
15
Réglages
15
Transport
16
Utiliser la Table Mobile de Sciage et de Travail
17
Profondeur de Coupe
17
Poser des Panneaux de Grande Taille
17
Entretien et Maintenance
17
Environnement
17
Service and Maintenance
13
Español
18
Indicaciones de Seguridad
18
Símbolos
18
Uso Conforme a lo Previsto
18
Datos Técnicos
19
Dotación de Suministro
19
Montaje
19
Montaje de Los Apoyos de Madera en Los Tubos Insertables
19
Montaje de las Ruedas
19
Desplegado de la Mesa Portátil de Serrar y de Trabajo
19
Montaje del Apoyo de Madera Central con Clips
19
Ajustes
20
Ajuste de la Altura de Trabajo
20
Ajuste de Los Frenos
20
Ampliación de Superficie de Trabajo
20
Reducción de la Superficie de Trabajo
20
Transporte
20
Protección de Los Apoyos de Madera con Clips
20
Protección de Los Tubos Insertables
20
Otros Ajustes para el Transporte
21
Mantenimiento y Cuidado
21
Medioambiente
21
Trabajos con la Mesa Portátil de Serrar y de Trabajo
21
Profundidad de Corte
21
Colocación de Tableros de Gran Tamaño
21
Български
23
Използване По Предназначение
23
Правила За Техниката На Безопасност
23
Съдържание 1 Символи
23
Монтаж
24
Монтиране На Дървените Подложки Върху Пъхащите Се Тръби
24
Монтиране На Водещите Колела
24
Съдържание На Доставката
24
Разгъване На Мобилния Циркулярен И Работен Плот
24
Монтиране На Средната Дървена Подложка Вкл. Клипсовете
24
Технически Данни
24
Настройки
25
Транспорт
25
Околна Среда
26
Работа С Мобилния Циркулярен И Работен Плот
26
Сгъване На Мобилния Циркулярен И Работен Плот
26
Техническо Обслужване И Поддържане
26
Čeština
28
Bezpečnostní Pokyny
28
Použití V Souladu S UrčeníM
28
Symboly
28
Technické Údaje
28
Montáž
29
Nastavení
29
Rozsah Dodávky
29
Práce S MobilníM ŘezacíM a PracovníM Stolem
30
Hloubka Řezu
31
Transport
30
Údržba a Ošetřování
31
Životní Prostředí
31
Dansk
32
Bestemmelsesmæssig Brug
32
Sikkerhedsanvisninger
32
Symboler
32
Tekniske Data
32
Assembly
33
Indstillinger
33
Formindskelse Af Arbejdsfladen
34
Leveringsomfang
33
Arbejde Med Det Mobile Save- Og Arbejdsbord
34
Pålægning Af Store Plader
35
Transport
34
Flere Transportindstillinger
34
Sammenklapning Af Mobilt Save- Og Arbejdsbord
34
Miljø
35
Vedligeholdelse Og Pleje
35
Ελληνικά
36
Περιεχόμενα 1 Σύμβολα
36
Υποδείξεις Ασφαλείας
36
Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
36
Συναρμολόγηση
37
Συναρμολόγηση Των Τροχών Κύλισης
37
Ξεδίπλωμα Του Κινητού Τραπεζιού Πριονίσματος Και Εργασίας
37
Συναρμολόγηση Μεσαίου Ξύλινου Τάκου Έδρασης Συμπερ. Κλιπ
37
Τεχνικά Στοιχεία
37
Υλικά Παράδοσης
37
Μεταφορά
38
Φύλαξη Ξύλινων Τάκων Έδρασης Με Κλιπ
38
Φύλαξη Των Βυσματούμενων Σωλήνων
38
Περαιτέρω Ρυθμίσεις Μεταφοράς
39
Δίπλωμα Του Κινητού Τραπεζιού Πριονίσματος Και Εργασίας
39
Ρυθμίσεις
38
Ρύθμιση Του Ύψους Εργασίας
38
Ρύθμιση Του Φρένου
38
Εργασία Με Το Κινητό Τραπέζι Πριονίσματος Και Εργασίας
39
Βάθος Κοπής
39
Τοποθέτηση Πάνω Μεγάλων Επεξεργαζόμενων Πλακών
39
Συντήρηση Και Φροντίδα
39
Περιβάλλον
40
Eesti
41
Ohutusnõuded
41
Sihipärane Kasutus
41
Sümbolid
41
Tehnilised Andmed
41
Paigaldamine
42
Sätted
42
Tööpinna Vähendamine
43
Tarnekomplekt
42
Transport
43
Teised Seadistused Transportimiseks
43
Mobiilse Sae- Ja Tööpingi Kokkupanemine
43
Töötamine Mobiilse Sae- Ja Tööpingiga
43
Suurte Plaatide Pealeasetamine
44
Hooldus Ja Remont
44
Keskkond
44
Suomi
45
Määräystenmukainen Käyttö
45
Tekniset Tiedot
45
Tunnukset
45
Turvallisuusohjeet
45
Asennus
46
Asetukset
46
Työtason Pienentäminen
47
Vakiovarustus
46
Kuljetus
47
Muita Kuljetussäätöjä
47
Mukana Kuljetettavan Saha- Ja Työpöydän Kokoontaittaminen
47
Työskentely Mukana Kuljetettavan Saha- Ja Työpöydän Kanssa
47
Suurten Levyjen Asettaminen
48
Huolto Ja Hoito
48
Ympäristö
48
Hrvatski
49
Namjenska Uporaba
49
Sigurnosne Napomene
49
Simboli
49
Tehnički Podaci
49
Montaža
50
Namještanje
50
Smanjivanje Radne Površine
51
Opseg Isporuke
50
Rad S Mobilnim Stolom Pile I Radnim Stolom
51
Dubina Rezanja
51
Postavljanje Velikih Radnih Ploča
52
Transport
51
Spremanje Nasadnih Cijevi
51
Dodatno Namještanje Za Transport
51
Sklapanje Mobilnog Stola Pile I Radnog Stola
51
Održavanje I ČIšćenje
52
Okoliš
52
Magyar
53
Biztonsági Előírások
53
Rendeltetésszerű Használat
53
Szimbólumok
53
Beállítások
54
Műszaki Adatok
54
Szállítási Terjedelem
54
Összeszerelés
54
Szállítás
55
Karbantartás És Ápolás
56
Környezetvédelem
56
Munkavégzés a Mobil Fűrész- És Munkaasztallal
56
Islenska
57
Efnisyfirlit 1 Tákn
57
Fyrirhuguð Notkun
57
Tæknilegar Upplýsingar
57
Öryggisleiðbeiningar
57
Innifalið
58
Stillingar
58
Vinnuflöturinn Minnkaður
59
Uppsetning
58
Flutningur
59
Gengið Frá Geymsluröri
59
Aðrar Stillingar Fyrir Flutning
59
Færanlega Sagar- Og VinnuborðIð Brotið Saman
59
Unnið Með Færanlega Sagar- Og VinnuborðIð
59
UmhverfisatriðI
60
VIðhald Og Umhirða
60
조선말/한국어
61
Avvertenze Per la Sicurezza
61
Simboli
61
Utilizzo Conforme
61
Da Montare
62
Montaggio Dei Supporti in Legno Sulle Prolunghe Tubolari
62
Montaggio Delle Ruote
62
Apertura Banco Sega/Da Lavoro Mobile
62
Montaggio del Supporto in Legno Centrale Comprensivo DI Clip
62
Dati Tecnici
62
Dotazione
62
Impostazioni
62
Regolazione Dei Freni
63
Superficie DI Lavoro Ampliabile
63
Riduzione Della Superficie DI Lavoro
63
Trasporto
63
Ulteriori Impostazioni Per Il Trasporto
63
Chiusura Banco Sega/Da Lavoro Mobile
64
Ambiente
64
안전 수칙
65
기본 용도
65
기술자료
65
공급 사양
66
이동식 톱 테이블 및 작업대를 이용한 작업
67
유지보수 및 관리
68
Cura E Manutenzione
64
Lavorare con Il Banco Sega/Da Lavoro Mobile
64
Profondità DI Taglio
64
Appoggio DI Pannelli DI Grandi Dimensioni
64
Lietuvių
69
Naudojimas Pagal Paskirtį
69
Saugos Nurodymai
69
Techniniai Duomenys
69
Turinys 1 Simboliai
69
Montavimas
70
Medinių Atramų Montavimas Ant Ilginamųjų VamzdžIų
70
Darbinio Rato Montavimas
70
Centrinių Medinių Atramų Su Apkabomis Montavimas
70
Nustatymai
70
Darbinio Aukščio Nustatymas
70
StabdžIų Reguliavimas
70
Darbinio Paviršiaus Didinimas
71
Darbinio Paviršiaus Mažinimas
71
Tiekimo Komplektacija
70
Transportavimas
71
Kiti Transportavimo Nustatymai
71
Pernešamojo Pjovimo Ir Darbo Stalo Sulankstymas
71
Aplinka
72
Darbas Su Kilnojamuoju Pjovimo Ir Darbo Stalu
72
Pjovimo Gylis
72
Didelių Darbinių PlokščIų UžDėjimas
72
Techninė PriežIūra Ir Tvarkymas
72
Latviešu
73
Drošības Noteikumi
73
Paredzētais Pielietojums
73
Satura RāDītājs 1 Simboli
73
Tehniskie Dati
73
Iestatījumi
74
Darba Virsmas Samazināšana
75
Montāža
74
Piegādes Komplektācija
74
Darbs Ar Mobilo Zāģēšanas Darbgaldu
75
Transportēšana
75
Papildu Darbības Pirms Transportēšanas
75
Mobilā Zāģēšanas Darbgalda Salocīšana
75
Apkope un Uzturēšana
76
Zāģēšanas Dziļums
76
Apkārtējā Vide
76
Lielu ApstrāDājamā Materiāla Plākšņu Novietošana
76
Norsk
77
Innholdsfortegnelse 1 Symboler
77
Riktig Bruk
77
Sikkerhetsinformasjon
77
Tekniske Data
77
Innstillinger
78
Leveringsomfang
78
Montering
78
Arbeide Med Det Mobile Sag- Og Arbeidsbordet
79
Transport
79
Miljø
80
Vedlikehold Og Pleie
80
Dutch
81
Gebruik Volgens de Voorschriften
81
Symbolen
81
Technische Gegevens
81
Veiligheidsvoorschriften
81
Instellingen
82
Werkvlak Verkleinen
83
Leveringsomvang
82
Montage
82
Tafel
83
Grote Platen Opleggen
84
Transport
83
Overige Transportinstellingen
83
Mobiele Zaag- en Werktafel Inklappen
83
Werken Met de Mobiele Zaag- en Werk
83
Milieu
84
Onderhoud en Verzorging
84
Polski
85
Symbole
85
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
85
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
85
Dane Techniczne
86
Montaż
86
Montaż Nakładek Drewnianych Na Rurach Nakładanych
86
Rozkładanie Mobilnego Stołu Roboczego Do Pilarki
86
Montaż Środkowej Nakładki Drewnianej Z Klipsem
86
Ustawienia
86
Ustawianie WysokośCI Roboczej
86
Zakres Dostawy
86
Transport
87
Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Stanie
88
Praca Z Mobilnym Stołem Roboczym Do Pilarki
88
Głębokość CIęcia
88
Środowisko
88
Português
89
Indicações de Segurança
89
Utilização de Acordo Com as Disposi Ções
89
Índice 1 Símbolos
89
Ajustes
90
Ajustar a Altura de Trabalho
90
Dados Técnicos
90
Montagem
90
Montar os Suportes de Madeira Nos Tubos de Encaixe
90
Montar as Rodas
90
Abrir a Bancada de Serra E de Trabalho Móvel
90
Montar O Suporte de Madeira Central Incl. Clipes
90
Âmbito de Fornecimento
90
Transporte
91
Manutenção E Conservação
92
Meio Ambiente
92
Trabalhar Com a Bancada de Serra E de Trabalho Móvel
92
Profundidade de Corte
92
Colocar Placas Grandes
92
Română
93
Instrucţiuni Privind Siguranţa
93
Simboluri
93
Utilizarea Conform Destinaţiei
93
Date Tehnice
94
Montarea
94
Montarea Extensiilor Din Lemn la Tijele Prelungitoare
94
Montarea Rolelor
94
Extinderea Mesei Mobile de Lucru Pentru Ferăstrău
94
Montarea Extensiilor Din Lemn Din Mijloc Împreună Cu Clemele
94
Pachetul de Livrare
94
Reglaje
95
Transportul
95
Plierea Mesei Mobile de Lucru Pentru Ferăstrău
96
Lucrul Cu Masa Mobilă de Lucru Pentru Ferăstrău
96
Adâncime de Tăiere
96
Aşezarea Plăcilor Voluminoase
96
Întreţinerea ŞI Îngrijirea
96
Mediul Înconjurător
97
Русский
98
Применение По Назначению
98
Символы
98
Указания По Технике Безопасности
98
Комплект Поставки
99
Раскладывание Складного Верстака На Колёсах
99
Крепление Центральной Деревянной Накладки С Зажимом
99
Монтаж
99
Крепление Деревянных Накладок На Приставных Трубках
99
Установка Колёс
99
Технические Данные
99
Настройки
100
Транспортировка
100
Обслуживание И Уход
101
Опасность Для Окружающей Среды
101
Порядок Работы Со Складным Верстаком На Колёсах
101
Глубина Реза
101
Slovenčina
103
Bezpečnostné Upozornenia
103
Používanie V Súlade S UrčeníM
103
Symboly
103
Technické Údaje
103
Montáž
104
Nastavenia
104
Zmenšenie Pracovnej Plochy
105
Rozsah Dodávky
104
Preprava
105
Práca Na Mobilnom Pílovom a Pracovnom Stole
105
Hĺbka Rezu
106
Uloženie Veľkých Obrobkov
106
Údržba a Starostlivosť
106
Životné Prostredie
106
Slovenščina
107
Namenska Uporaba
107
Simboli
107
Tehnični Podatki
107
Varnostna Opozorila
107
Montaža
108
Nastavitve
108
Zmanjševanje Delovne Površine
109
Obseg Dobave
108
Delo Z Mobilno Žagalno in Delovno Mizo
109
Globina Reza
109
Nalaganje Večjih Obdelovalnih Plošč
110
Transport
109
Dodatne Transportne Nastavitve
109
Poklapljanje Mobilne Žagalne in Delovne Mize
109
Okolje
110
Vzdrževanje in Nega
110
Srpski
111
Namenska Upotreba
111
Sigurnosne Napomene
111
Simboli
111
Tehnički Podaci
111
Montaža
112
Obim Isporuke
112
Podešavanja
112
Smanjenje Radne Površine
113
Radovi Sa Mobilnim Stolom Za Testerisanje I Radnim Stolom
113
Dubina Sečenja
114
Transport
113
Ostala Podešavanja Za Transport
113
Sklapanje Mobilnog Stola Za Testerisanje I Radnog Stola
113
Održavanje I Nega
114
Životna Sredina
114
Svenska
115
Avsedd Användning
115
Symboler
115
Säkerhetsanvisningar
115
Tekniska Data
115
Inställningar
116
Leveransomfattning
116
Montage
116
Arbeta Med Det Mobila Såg- Och Arbetsbordet
117
Transport
117
Miljö
118
İçindekiler 1 Semboller
119
Güvenlik Uyarıları
119
Amacına Uygun KullanıM
119
Teknik Özellikler
119
Teslimat Kapsamı
120
Montaj
120
Ayarlar
120
Çalışma Yüzeyinin Küçültülmesi
121
Taşıma
121
DIğer Taşıma Ayarları
121
Mobil Testere Ve Çalışma Tezgahının Içe Katlanması
121
Mobil Testere Ve Çalışma Tezgahı Ile Çalışma
121
Kesim DerinliğI
122
Büyük Iş Plakalarının Yerleştirilmesi
122
BakıM
122
Çevre
122
Underhåll Och Skötsel
118
Productos relacionados
Festool CS 70 ST 650
Festool SYSLITE STL 450
Festool SYSLITE DUO
Festool SSU 200 EB
Festool SYSLITE UNI
Festool SCA 8
Festool SYM 70 E
Festool SYSLITE UN
Festool SYSLITE KAL
Festool Symetric
Festool Categorias
Lijadoras
Sierras
Herramientas Eléctricas
Colectores de Polvo
Destornilladores Eléctricos
Más Festool manuales