Manuales
Marcas
Festo Manuales
Equipo Industrial
8064373
Festo 8064373 Manuales
Manuales y guías de usuario para Festo 8064373. Tenemos
1
Festo 8064373 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Festo 8064373 Manual De Instrucciones (92 páginas)
Marca:
Festo
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 4.58 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
1 Allgemeine Voraussetzungen zum Betreiben der Geräte
5
2 Piktogramme
6
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
6
4 Für Ihre Sicherheit
7
Wichtige Hinweise
7
Verpflichtung des Betreibers
7
Verpflichtung der Auszubildenden
7
Gefahren IM Umgang mit dem Hydraulikaggregat
7
5 Arbeits- und Sicherheitshinweise
8
6 Technische Daten
11
Aggregate mit Zwei Motoren
11
Allgemein
11
Elektrik
11
Hydraulik
12
Aggregate mit einem Motor
13
Allgemein
13
Elektrik
13
Hydraulik
14
Kennlinien
15
Elektrischer Anschluss
15
7 Transport/Auspacken/Lieferumfang
17
Transport
17
Auspacken
17
Lieferumfang
17
8 Aufbau und Funktion
18
Aufbau Aggregate mit Zwei Motoren Best.-Nr. 541114, 541116, 8064373
18
Aufbau Aggregate mit einem Motor Best.-Nr. 539733, 541115
19
Funktion
20
9 Inbetriebnahme
21
10 Betrieb und Wartung
22
11 Zubehör
23
12 Einbauerklärung nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
24
English
25
1 General Prerequisites for Operating the Devices
27
2 Pictograms
28
3 Use for Intended Purpose
28
4 For Your Safety
29
Important Information
29
Obligations of the Operating Company
29
Obligations of the Trainees
29
Dangers Associated with the Hydraulic Unit
29
5 Work and Safety Instructions
30
Hydraulic System
32
6 Technical Data
33
Power Units with Two Motors
33
General Specifications
33
Electrical Specifications
33
Hydraulic Specifications
34
Power Units with One Motor
35
General Specifications
35
Electrical Specifications
35
Hydraulic Specifications
36
Characteristic Curves
37
Electrical Connection
37
7 Transport, Unpacking, Scope of Delivery
39
Transport
39
Unpacking
39
Scope of Delivery
39
8 Layout and Function
40
Layout of Power Units with Two Motors, Order No. 541114, 541116, 8064373
40
Layout of Power Units with One Motor, Order No. 539733, 541115
41
Function
42
9 Commissioning
43
10 Operation and Maintenance
44
11 Accessories
45
12 Declaration of Incorporation in Accordance with Machinery Directive 2006/42/EC
46
Español
47
1 Condiciones Generales para la Utilización de Los Equipos
49
2 Pictogramas
50
3 Uso Previsto
50
4 Indicaciones de Seguridad
51
Notas Importantes
51
Obligaciones Asumidas por el Usuario
51
Obligaciones Asumidas por Los Estudiantes
51
Peligros Derivados del Manejo de Grupos Hidráulicos
51
5 Indicaciones de Seguridad y Utilización
52
Sistema Eléctrico
53
Sistema Hidráulico
54
6 Especificaciones Técnicas
55
Grupos con Dos Motores
55
Aspectos Generales
55
Sistema Eléctrico
55
Sistema Hidráulico
56
Grupos con un Motor
57
Aspectos Generales
57
Sistema Eléctrico
57
Sistema Hidráulico
58
Curvas Características
59
Conexión Eléctrica
59
7 Transporte / Desembalaje / Volumen de Suministro
61
Transporte
61
Desembalaje
61
Volumen de Suministro
61
8 Construcción y Funcionamiento
62
Construcción Grupos con Dos Motores, N.º de Art. 541114, 541116, 8064373
62
Construcción Grupos con un Motor, N.º de Art. 539733, 541115
63
Funcionamiento
64
9 Puesta en Funcionamiento
65
10 Funcionamiento y Mantenimiento
66
11 Accesorios
67
12 Declaración de Incorporación Según Directiva de Máquinas 2006/42/CE
68
Français
69
1 Conditions Générales D'exploitation des Appareils
71
2 Pictogrammes
72
3 Usage Normale
72
4 Pour Votre Sécurité
73
Notes Importantes
73
Engagement de L'exploitant
73
Engagement des Étudiants
73
Dangers Lors de la Manipulation du Groupe Hydraulique
73
5 Instructions et Consignes de Sécurité
74
6 Caractéristiques Techniques
77
Groupes à Deux Moteurs
77
Générales
77
Électriques
77
Hydrauliques
78
Groupes à un Moteur
79
Générales
79
Électriques
79
Hydrauliques
80
Courbes Caractéristiques
81
Raccordement Électrique
81
7 Transport/Déballage/Fourniture
83
Transport
83
Déballage
83
Volume de la Livraison
83
8 Conception et Fonctionnement
84
Conception des Groupes à Deux Moteurs Réf. 541114, 541116, 8064373
84
Conception des Groupes à un Moteur Réf. 539733, 541115
85
Fonctionnement
86
9 Mise en Service
87
10 Exploitation et Maintenance
88
11 Accessoires
89
12 Déclaration D'incorporation Selon la Directive Machines 2006/42/CE
90
Productos relacionados
Festo 8063910
Festo 8065174
Festo 8036883
Festo 8036873
Festo 8036887
Festo 8036872
Festo 8036874
Festo 8036888
Festo 8036885
Festo 8036877
Festo Categorias
Modules
Controladores
Equipo Industrial
Unidades de Control
Terminales Táctiles
Más Festo manuales