Faller OSKAR SV-100 Manuales

Manuales y guías de usuario para Faller OSKAR SV-100. Tenemos 1 Faller OSKAR SV-100 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Faller OSKAR SV-100 Manual De Instrucciones (56 páginas)

Marca: Faller | Categoría: Altavoces Portátiles | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Funktion von OSKAR
7
OSKAR Features
7
Fonctions D'oskar
7
Functie Van OSKAR
7
Funzione DI OSKAR
7
Funciones de OSKAR
7
Lieferumfang
8
Scope of Supply
8
Contenu
9
Omvang Van de Levering
9
Contenuto Della Confezione
9
Contenido del Suministro
9
Produktübersicht
10
Product Overview
10
Vue Générale du Produit
11
Productoverzicht
11
Panoramica del Prodotto
11
Vista General del Producto
11
Einrichten des Produktes
12
Setting up the Product
12
Installation du Produit
13
Instellen Van Het Product
13
Configurazione del Prodotto
13
Configuración del Producto
13
4-A Stromversorgung und Aufladen
14
4-A Power Supply and Charging
14
4-A Alimentation et Charge
15
4-A Voeding en Opladen
15
4-A Alimentazione E Ricarica
15
4-A Suministro de Corriente y Carga
15
4-B Verbindung über das Optische Audiokabel
16
4-B Connecting Via the Optical Audio Cable
16
4-B Connexion Via le Câble Audio Optique
17
Aansluiting Via de Optische Audiokabel
17
4-B Collegamento Tramite Il Cavo Audio Ottico
17
4-B Conexión Mediante el Cable de Audio Óptico
17
4-C Verbindung über das 3,5Mm Audiokabel
18
4-C Connecting Via the 3.5 MM Audio Cable
18
Conexión Mediante el Cable de Audio de 3,5 MM
19
4-C Connexion Via le Câble Audio de 3,5 MM
19
4-C Aansluiting Via de 3,5-MM-Audiokabel
19
4-C Collegamento Tramite Il Cavo Audio da 3,5 MM
19
Hören des Fernsehtons
20
Listening to TV Audio
20
Réglage du Son du Téléviseur
21
Luisteren Naar TV-Geluid
21
Ascoltare Il Suono Della TV
21
4-C Conexión Mediante el Cable de Audio de 3,5 MM . 19 5 Escuchar el Sonido de la Televisión
21
Funktion zur Sprachfilterung
22
Speech Filtering Feature
22
Fonction de Filtrage des Dialogues
23
Spraakfilterfunctie
23
Funzione DI Filtro Vocale
23
Función de Filtrado de DIálogos
23
Verwendung über einen Kopfhörer
24
Using with Headphones
24
Utilisation Avec un Casque
25
Gebruik Via Hoofdtelefoon
25
Utilizzo Tramite Cuffie
25
Uso con Auriculares
25
Störungsursache und Abhilfe
26
Technische Daten
27
Wichtige Sicherheitshinweise
27
Allgemeine Pflege
28
Warnung vor Elektrischem Schlag
28
Hinweis zu Lithium-Ionen-Akkus
29
Entsorgung von Gebrauchten Elektrischen und Elektronischen Geräten
29
Sichere Entnahme von Gebrauchten Batterien und Akkus
29
Entsorgung von Gebrauchten Batterien und Akkus
29
Garantie
29
Garantie bei Erwerb IM Ausland
30
Konformitätserklärung
30
Urheberrecht und Warenzeichen
30
Kontakt & Support
30
Troubleshooting
31
Technical Data
32
Important Safety Notes
32
General Care
33
Electrical Shock Warning
33
Note on Rechargeable Lithium-Ion Batteries
33
Disposing of Used Electrical and Electronic Devices
34
Safe Disposal of Spent Batteries and Rechargeable Batteries
34
Disposing of Used Disposable and Rechargeable
34
Batteries
34
Warranty
34
Warranty if Purchased Abroad
34
Declaration of Conformity
34
Copyright and Trademark
35
Contact and Support
35
Origine des Dysfonctionnements et Dépannage
36
Caractéristiques Techniques
37
Consignes de Sécurité Importantes
37
Consignes D'entretien Générales
38
Précautions Contre le Risque de Décharge Électrique
38
Informations Relatives aux Batteries Lithium-Ion
39
Mise au Rebut des Appareils Électriques et Électroniques Usagés
39
Retrait des Piles et des Batteries Usagées en Toute Sécurité
39
Mise au Rebut des Piles et Batteries Usagées
39
Garantie
39
Garantie pour les Achats à L'étranger
40
Déclaration de Conformité
40
Droits D'auteur et Marques de Commerce
40
Contact & Assistance
40
Storingsoorzaak en Oplossing
41
Technische Gegevens
42
Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
42
Belangrijke Veiligheidsinstructies
42
Algemeen Onderhoud
43
Waarschuwing Voor Elektrische Schok
43
Opmerking over Lithium-Ionbatterijen
44
Afvoer Van Gebruikte Elektrische en Elektronische
44
Apparatuur
44
Veilige Verwijdering Van Gebruikte Batterijen
44
En Accu's
44
Verwijdering Van Gebruikte Batterijen en Accu's
44
Garantie
44
Garantie Bij Aankoop in Het Buitenland
45
Conformiteitsverklaring
45
Auteursrecht en Handelsmerken
45
Contact en Support
45
Causa del Malfunzionamento E Soluzione
46
Dati Tecnici
47
Importanti Avvertenze DI Sicurezza
47
Manutenzione Generale
48
Avvertenza DI Scossa Elettrica
48
Informazione Sulle Batterie Agli Ioni DI Litio
49
Smaltimento DI Apparecchiature Elettriche Ed Elettroniche Usate
49
Rimozione Sicura Delle Pile E Delle Batterie Esauste
49
Smaltimento DI Batterie E Accumulatori Usati
49
Garanzia
49
Garanzia in Caso DI Acquisto All'estero
49
Dichiarazione DI Conformità
50
Copyright E Marchi Registrati
50
Contatti E Assistenza
50
Resolución de Problemas
51
Datos Técnicos
52
Notas Importantes Relativas a la Seguridad
52
Cuidados Generales
53
Advertencia de Descarga Eléctrica
53
Nota Relativa a las Pilas de Iones de Litio Recargables
54
Eliminación de Dispositivos Eléctricos Yelectrónicos Usados
54
Eliminación Segura de Pilas Convencionales y Recargables Usadas
54
Eliminación de Pilas Desechables Yrecargables Usadas
55
Garantía
55
Garantía en el Caso de Compra en el Extranjero
55
Declaración de Conformidad
55
Copyright y Marca Comercial
55
Contacto y Asistencia
55

Productos relacionados

Faller Categorias

Juguetes

Altavoces Portátiles

Más Faller manuales