Manuales
Marcas
Etatron Manuales
Bombas
PB Serie
Etatron PB Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Etatron PB Serie. Tenemos
1
Etatron PB Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Etatron PB Serie Manual Del Usuario (112 páginas)
Marca:
Etatron
| Categoría:
Bombas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Italiano
5
Tabla de Contenido
5
Norme Generali
6
Pag
6
Avvertenze
6
Trasporto E Movimentazione
6
Uso Previsto Della Pompa
6
Rischi
6
Dosaggio DI Liquidi Nocivi E/O Tossici
7
Montaggio E Smontaggio Della Pompa
7
2 Pompe Dosatrici Serie Pb
8
Principio DI Funzionamento
8
Caratteristiche Tecniche
8
Materiali a Contatto con L'additivo
9
Descrizione Della Tabella
9
3 Installazione
10
Schema DI Montaggio Valvola DI Iniezione
11
Cablaggi E Funzioni del Connettore Servizi
12
4 Manutenzione
13
5 Norme Per L'additivazione con Acido Solforico
13
6 Interventi in Caso DI Guasti Comuni a Tutte le Pompe Pb
14
Guasti Meccanici
14
Guasti Elettrici
14
7 Pompa Dosatrice a Regolazione Manuale Pb-Ma
15
Corredo
15
Schema DI Impianto Tipico
15
Comandi
16
Descrizione Comandi Pompa
16
Controllo DI Livello
16
Guasti Pompe Pb-Ma
16
8 Pompe Dosatrici Proporzionali Volumetriche
17
Pompa Dosatrice Proporzionale Volumetrica Pb-F
17
Corredo
17
Schema DI Impianto Tipico
17
Comandi
18
Descrizione Comandi Pompa
18
Controllo DI Livello
18
Guasti Elettrici Delle Pompe Pb-F
19
Pompa Dosatrice Proporzionale Volumetrica Pb-Vft
20
Corredo
20
Schema DI Impianto Tipico
20
Comandi
21
Controllo DI Livello
21
Guasti Elettrici Delle Pompe Pb-Vft
22
9 Pompa Dosatrice Proporzionale Comandata in Corrente Pb-CC
23
Corredo
23
Schema DI Impianto Tipico
23
Controllo DI Livello
23
Comandi
24
Procedura DI Taratura
24
Impostazione Parametri
24
Guasti Elettrici Specifici Delle Pompe Pb-CC
25
10 Pompa Dosatrice con Strumento Pb-Ph
26
Corredo
26
Schema DI Impianto Tipico
26
Controllo DI Livello
26
Comandi
27
Messa in Esercizio
27
Taratura
27
Guasti Elettrici Specifici Delle Pompe Pb-Ph
27
11 Pompa Dosatrice con Strumento Pb-Rx
28
Corredo
28
Schema DI Impianto Tipico
28
Controllo DI Livello
28
Comandi
29
Messa in Esercizio
29
Taratura
29
Guasti Elettrici Specifici Delle Pompe Pb-Rx
29
12 Portaelettrodi
30
13 Pulizia E Mantenimento Dell'elettrodo Ph
30
Ricondizionamento
30
English
31
1 Hints and Warning
32
Warning
32
Shipping and Transporting the Pump
32
Proper Use of the Pump
32
Risks
32
Pag
32
Toxic And/Or Dangerous Liquid Dosage
33
Assembling and Dismantling the Pump
33
Dismantlement
33
2 Pb Series Metering Pumps
34
Operation
34
Common Features
34
Liquid Ends Materials
35
Description of the Table
35
3 Installation
36
Injection Valve Installation Diagram
37
Service Connector Wiring Diagrams and Functions
38
4 Maintenance
39
5 How to Operate When Dosing Sulphuric Acid
39
6 Trouble-Shooting Common to Pb Series
40
Mechanical Faults
40
Electrical Faults
40
7 Manually Operated Metering Pump Pb-Ma
41
Accessories
41
Typical Installation
41
Pump Controls
42
Pump Controls Descriptions
42
Level Control
42
Pb-Ma Trouble Shooting
42
8 Volumetric Proportional Dosing Pumps
43
Pb-F Volumetric Proportional Dosing Pumps
43
Accessories
43
Typical Installation
43
Pump Controls
44
Pb-F Pump Controls Descriptions
44
Level Control
44
Pb-F Pump Electrical Faults
45
Pb-Vft Proportional Dosing Pump to an Extrenal Pulse
46
Accessories
46
Typical Installation
46
Level Control
47
Pump Controls
47
Pb-Vft Pump Electrical Faults
48
9 Proportional Pump Regulated by a Current Signal Pb-CC
49
Accessories
49
Typical Installation
49
Level Control
49
Pump Controls
50
Calibration
50
Parameter Setting
50
Pb-CC Pump Electrical Faults
51
10 Dosing Pump with Ph Controller Pb-Ph
52
Accessories
52
Typical Installation
52
Level Control
52
Pump Controls
53
Commissioning the Pump
53
Calibration
53
Pb-Ph Specific Electrical Fault
53
11 Dosing Pump with Rx Controller Pb-Rx
54
Accessories
54
Typical Installation
54
Level Control
54
Pump Controls
55
Commissioning the Pump
55
Calibration
55
Pb-Rx Specific Electrical Fault
55
12 Electrodes Holders
56
13 Ph Electrode Cleaning and Maintenance
56
Reconditioning
56
Français
57
1 Normes Generales
58
Emploi Prevu de la Pompe
58
Informations
58
Risques
58
Transport et Deplacement
58
Dosage de Liquides Nocifs Et/Ou Toxiques
59
Montage et Demontage de la Pompe
59
2 Pompes Doseuses Serie Pb
60
Principe de Fonctionnement
60
Caracteristiques Techniques
60
Materiaux en Contact Avec L'additif
61
Description du Tableau
61
3 Installation
62
Schema de Montage Clapet D'injection
63
Cablages et Fonctions du Connecteur Services
64
4 Entretien
65
5 Normes pour Utiliser L'acide Sulfurique comme Additif
65
6 Interventions en cas de Pannes Communes a Toutes les Pompes Pb
66
Pannes Mecaniques
66
Pannes Electriques
66
7 Pompe Doseuse et Reglage Manuel Pb-Ma
67
Fourniture Standard
67
Schema D'installation Type
67
Commandes
68
Description Commandes Pompe
68
Controle du Niveau
68
Pannes Pompes Pb-Ma
68
8 Pompes Doseuses Proportionnelles Volumetriques
69
Pompe Doseuse Proportionnelle Volumetrique Pb-F
69
Fourniture Standard
69
Schema D'installation Type
69
Commandes
70
Description Commandes Pompe
70
Interrupteur On/Off
70
Controle de Niveau
70
Pannes Electriques des Pompes Pb-F
71
Pompe Doseuse Proportionnelle Volumetrique Pb-Vft
72
Fourniture Standard
72
Schema D'installation Type
72
Commandes
73
Controle du Niveau
73
Pannes Electriques des Pompes Pb-Vft
74
9 Pompe Doseuse Proportionnelle Commandee en Courant Pb-CC
75
Fourniture Standard
75
Livraison Standard
75
Schema D'installation Type
75
Controle du Niveau
75
Commandes
76
Procedure de Reglage
76
Enregistrement Parametres
76
Pannes Electriques Specifiques des Pompes Pb-CC
77
10 Pompe Doseuse Avec Instrument Pb-Ph
78
Fourniture Standard
78
Schema D'installation Type
78
Controle du Niveau
78
Commandes
79
Mise en Fonctionnement
79
Etallonage
79
Pannes Electriques Specifiques des Pompes Pb-Ph
79
11 Pompe Doseuse Avec Controleur Pb-Rx
80
Fourniture Standard
80
Schema D'installation Type
80
Controle du Niveau
80
Commandes
81
Mise en Fonctionnement
81
Etallonage
81
Pannes Electriques Specifiques des Pompes Pb-Rx
81
12 Porte-Electrodes
82
13 Nettoyage et Entretien de L'electrode Ph
82
Reconditionnement
82
Español
83
1 Normas Generales
84
Advertencias
84
Transporte y Movilización
84
Uso Previsto de la Bomba
84
Riesgos
84
Dosificación de Líquidos Nocivos Y/O Tóxicos
85
Montaje y Desmontaje de la Bomba
85
Bombas Dosificadores Serie Pb
86
2 Bombas Dosificadoras Serie Pb
86
Principio de Funcionamiento
86
Características Técnicas
86
Materiales en Contacto con el Aditivo
87
Conexiones
87
Descripción de la Tabla
87
3 Instalación
88
Esquema de Montaje de la Válvula de Inyección
89
Cableados y Funciones del Conector de Servicios
90
4 Mantenimiento
91
5 Normas para Adicionamiento con Ácido Sulfúrico
91
6 Intervención en Caso de Averías Comunes a Todas las Bombas
92
Averías Mecánicas
92
Averías Eléctricas
92
La Bomba Dosificadora da un solo Impulso
92
Falta Aditivo y la Bomba no Entra en Condición de Alarma
92
7 Bomba Dosificadora con Regulación Manual Pb-Ma
93
Dotación
93
Esquema Típico de una Instalación
93
Esquema de una Instalación Típica
93
Mandos
94
Descripción de Los Mandos de la Bomba
94
Control del Nivel
94
Averías a las Bombas Pb-Ma
94
8 Bombas Dosificadoras Proporcionales Volumétricas
95
Bomba Dosificadora Proporcional Volumétrica Pb-F
95
Dotación
95
Esquema Típico de una Instalación
95
Mandos
96
Descripción de Los Mandos de la Bomba
96
DESCRIPCIONES de LOS MANDOS de la BOMBA PB-F (Fig.17)
96
Interruptor On/Off
96
Regulación Caudal(7) (% Flow)
96
Control del Nivel
96
Lámpara Verde (1) Encendida, Led Rojo (3) Pulsador, la Bomba no Efectúa Inyecciones
97
Averias Eléctricas de las Bombas Pb-F
97
Bomba Dosificadora Proporcional Volumétrica Pb-Vft
98
Dotación
98
ESQUEMA TÍPICO de una INSTALACIÓN (Fig.19)
98
Control del Nivel
99
MANDOS de la BOMBA PB-VTF (Fig.20)
99
Averias Eléctricas de las Bombas Pb-Vft
100
Averías Eléctricas Específicas de las Bombas Pb-Vtf
100
Lampara Verde (1) Encendida, Led Rojo (3) Pulsador, la Bomba no Efectúa Inyecciones
100
9 Bomba Dosificadora Proporcional Mandada en Corriente Pb-CC
101
Dotación
101
Esquema Típico de una Instalación
101
Control del Nivel
101
Mandos
102
Procedimiento de Calibrado
102
Implementación de Parámetros
102
PROGRAMACIÓN de LOS PARÁMETROS (Fig.23)
102
Averías Eléctricas Específicas de las Bombas Pb-CC
103
Faltando el Aditivo, la Bomba no Entra en Alarma
103
10 Bomba Dosificadora con Instrumento Pb-Ph
104
Dotación
104
Esquema Típico de una Instalación
104
Control de Nivel
104
Mandos
105
Puesta de Marcha
105
PUESTA en EJERCICIO (Fig.25-26)
105
Calibrado
105
Averías Eléctricas Específicas (Bombas Pb-Ph) la Bomba no Mide Correctamente
105
11 Bomba Dosificadora con Instrumento Pb-Rx
106
Dotación
106
ESQUEMA TÍPICO de una INSTALACIÓN (Fig.28)
106
Control del Nivel
106
Mandos
107
Puesta de Marcha
107
Calibrado
107
Averías Eléctricas Específicas (Bombas Pb-Rx) la Bomba no Mide Correctamente
107
12 Portaelectrodos
108
13 Limpieza y Mantenimiento del Electrodo Ph
108
Reacondicionamiento
108
Viste Esplose
109
Explosed Views
109
Vues D'ensemble
109
Esquema de Armado
109
Productos relacionados
Etatron PKX-MA/A Serie
Etatron PKX-MA/AL Serie
Etatron PB-MA
Etatron PB-F
Etatron PB-VFT
Etatron PB-CC
Etatron PB-PH
Etatron PB-RX
Etatron PK-Pool
Etatron PKX FT
Etatron Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Instrumentos de Medición
Equipo Medico
Más Etatron manuales
