EMAK Efco DSi 30 Manuales

Manuales y guías de usuario para EMAK Efco DSi 30. Tenemos 1 EMAK Efco DSi 30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso

EMAK Efco DSi 30 Manual De Uso

EMAK Efco DSi 30 Manual De Uso (120 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

15
- Alla Gentile Clientela
  6
- Conoscere la Macchina
  6
- Etichetta DI Identificazione
  6
- Dati Tecnici
  7
- Prescrizioni DI Sicurezza
  7
- Tecniche DI Lavoro
  11
- Utilizzo Della Macchina
  11
- Manutenzione Ordinaria
  12
- Termine del Lavoro
  12
- Manutenzione Straordinaria
  13
- Certificato DI Garanzia
  14
- Concessionario
  14
- Identification Label
  15
- Knowing the Machine
  15
  - Tabla de Contenido
    15
  - Machine Components
    15
  - Safety Requirements
    16
- Safety Rules
  16
- Technical Data
  16
- Rules for Operation
  17
- Assembling the Machine
  18
- Checking the Machine
  19
- Modes of Operation and Working Techniques
  19
- Preparing for Operation
  19
- Using the Machine
  19
- Routine Maintenance
  20
  - Cooling the Motor
    21
  - Trimmer Head
    21
- Diagnostics
  22
- Special Maintenance
  22
- Declaration of Conformity
  23
- Warranty Certificate
  23
  - Présentation de la Machine
    24
  - Composants de la Machine
    24
  - Étiquette D'identification
    24
  - Prescriptions de Sécurité
    25
  - Caractéristiques Techniques
    25
  - Consignes de Sécurité
    25
  - Règles D'utilisation
    26
  - Prescriptions de Sécurité Supplémentaires
    27
  - Montage de la Machine
    28
  - MONTAGE de la POIGNÉE AVANT (Fig.1)
    28
  - Préparation Avant L'utilisation
    28
  - Contrôle de la Machine
    28
  - Contrôle de L'état de Charge de la Batterie
    28
  - CHARGE de la BATTERIE (Fig.4)
    28
  - Utilisation de la Machine
    29
  - MISE en MARCHE de la MACHINE (Fig.5)
    29
  - Techniques de Travail
    30
  - Fin du Travail
    30
  - Entretien Courant
    30
  - Refroidissement du Moteur
    31
  - Gestion de la Batterie
    31
  - Entretien Extraordinaire
    32
  - Déclaration Ce de Conformité
    33
  - Certificat de Garantie
    33
Deutsch

34
- Sich mit dem Gerät Vertraut machen
  34
- Allgemeine Sicherheitshinweise für
  35
- Sicherheitsvorschriften
  35
- Technische Daten
  35
- Gebrauchsvorschriften
  36
- Montage des Geräts
  38
- Vorbereitung auf die Arbeit
  38
- Betriebsweisen und Arbeitstechniken
  39
- Verwendung des Geräts
  39
- Planmässige Wartung
  40
- Ausserplanmässige Wartung
  42
- Fehlersuche
  42
- Garantieschein
  43
  - Traducción de las Instrucciones Originales
    44
  - Introducción
    44
  - Componentes de la Máquina
    44
  - Placa de Datos
    44
  - Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
    45
  - Prescripciones de Seguridad
    45
  - Datos Técnicos
    45
  - Normas de Uso
    46
  - Prescripciones de Seguridad Adicionales
    47
  - Montaje de la Máquina
    48
  - Montaje de la Empuñadura Delantera
    48
  - MONTAJE de la PROTECCIÓN (Fig. 2))
    48
  - Preparación para el Trabajo
    48
  - Control de la Máquina
    48
  - Uso de la Máquina
    49
  - Modo de Uso y Técnicas de Trabajo
    49
  - Modo de Uso de la Máquina
    49
  - Técnicas de Trabajo
    49
  - Terminación del Trabajo
    50
  - Mantenimiento Ordinario
    50
  - Programa de Mantenimiento
    50
  - Refrigeración del Moto
    50
  - Cabezal con Hilo de Nailon
    51
  - Mantenimiento Extraordinario
    51
  - Diagnóstico
    51
  - Declaración de Conformidad
    52
  - Certificado de Garantía
    52
  - Introdução
    53
  - Componentes da Máquina
    53
  - Etiqueta de Identificação
    53
  - Normas de Segurança
    54
  - Recomendações de Segurança
    54
  - Dados Técnicos
    54
  - Normas de Utilização
    55
  - Montagem da Máquina
    56
  - Preparação para O Trabalho
    57
  - Utilização da Máquina
    57
  - Modos de Funcionamento E Técnicas de Trabalho
    58
  - SISTEMA de SUPORTE (Fig.9)
    58
  - Técnicas de Trabalho
    58
  - Manutenção Extraordinária
    60
  - Declaração de Conformidade
    61
  - Τεχνικα Χαρακτηριστικα
    63
  - Κανονεσ Ασφαλειασ
    63
  - Χρηση Του Μηχανηματοσ
    67
  - Τεχνικεσ Εργασιασ
    68
  - Εκτακτη Συντηρηση
    70
  - Διαγνωστικοσ Ελεγχοσ
    70
  - Δηλωση Συμμορφωσησ
    71
  - Πιστοποιητικο Εγγυησησ
    71
- Konformitätserklärung
  43
Čeština

72
- Identifikační Štítek
  72
- Seznámení Se Strojem
  72
- Bezpečnostní Předpisy
  73
- Technické Údaje
  73
- Návod K Použití
  74
- Montáž Stroje
  75
- PoužíVání Stroje
  76
- Příprava K PráCI
  76
- Způsoby Činnosti a Technika Práce
  76
- Řádná Údržba
  77
- Mimořádná Údržba
  78
- Diagnostika
  79
- Prohlášení O Shodě
  80
- Záruční List
  80
Slovenčina

81
- Identifikačný Štítok
  81
- Oboznámenie Sa so Strojom
  81
  - Preklad Pôvodných Pokynov
    81
  - Bezpečnostné Pokyny
    82
- Bezpečnostné Predpisy
  82
- Pravidlá Používania
  83
- Montáž Stroja
  84
- Používanie Stroja
  85
- Príprava Na Prácu
  85
- Režimy Prevádzky a Techniky Pri PráCI
  85
  - Pracovné Techniky
    86
  - Ukončenie Práce
    86
- Bežná Údržba
  87
- Manipulácia S Batériou
  87
- Diagnostika
  88
- Mimoriadna Údržba
  88
- Vyhlásenie O Zhode
  89
- Záručný List
  89
Русский

90

Productos relacionados

EMAK Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Equipos de Césped y Jardín Motosierras Trimmers Desbrozadoras

Más EMAK manuales