Electrolux EWUS020B5B Manuales

Manuales y guías de usuario para Electrolux EWUS020B5B. Tenemos 2 Electrolux EWUS020B5B manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Electrolux EWUS020B5B Manual De Instrucciones

Electrolux EWUS020B5B Manual De Instrucciones (272 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Enfriadores de Vino | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Čeština

2
- Tabla de Contenido
  2
- Bezpečnostní Informace
  3
  - Všeobecné Bezpečnostní Informace
    3
- Bezpečnostní Pokyny
  4
  - Připojení K Elektrické Síti
    5
  - Vnitřní Osvětlení
    6
- Instalace
  6
- Popis Spotřebiče
  9
- Provoz
  9
  - Ovládací Panel
    9
- Denní PoužíVání
  10
- Tipy a Rady
  12
  - Tipy Pro Úsporu Energie
    12
- ČIštění a Údržba
  12
  - Obecná Upozornění
    12
  - Pravidelné ČIštění
    12
- Odstraňování Závad
  13
  - VýMěna Žárovky
    14
- Zvuky
  14
- Technické Údaje
  15
- Informace Pro Zkušebny
  15
- Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
  15
Dansk

16
- Om Sikkerhed
  16
  - Generel Sikkerhed
    17
- Sikkerhedsanvisninger
  18
  - Bortskaffelse
    20
- Installation
  20
  - El-Forbindelse
    22
- Betjening
  23
- Produktbeskrivelse
  23
- Daglig Brug
  24
- RåD Og Tips
  25
- Fejlfinding
  26
  - Udskiftning Af Pæren
    27
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  26
  - Generelle Advarsler
    26
  - Indvendig Rengøring
    26
- Støj
  28
- Tekniske Data
  28
- Information Til Testinstitutter
  29
- Miljøhensyn
  29
English

30
- Safety Information
  30
  - Children and Vulnerable People Safety
    31
  - General Safety
    31
- Safety Instructions
  32
  - Electrical Connection
    33
- Installation
  34
  - Door Reversibility
    36
- Operation
  37
  - Control Panel
    37
  - Temperature Regulation
    38
  - Switching off
    38
  - Light Button
    38
- Product Description
  37
- Daily Use
  38
  - Wine Storage
    38
- Care and Cleaning
  40
  - General Warnings
    40
  - Periods of Non-Operation
    40
  - Cleaning the Interior
    40
  - Periodic Cleaning
    40
- Hints and Tips
  40
  - Hints for Energy Saving
    40
- Troubleshooting
  41
  - Closing the Door
    42
  - Replacing the Lamp
    42
- Noises
  42
- Environmental Concerns
  43
- Information for Test Institutes
  43
- Technical Data
  43
Eesti

44
- Ohutusinfo
  44
  - Üldine Ohutus
    45
- Ohutusjuhised
  46
- Paigaldamine
  48
- Kasutamine
  51
- Toote Kirjeldus
  51
- Igapäevane Kasutamine
  52
- Vihjeid Ja Näpunäiteid
  53
- Puhastus Ja Hooldus
  54
- Veaotsing
  54
- Helid
  56
- Tehnilised Andmed
  56
- Jäätmekäitlus
  57
- Teave Katseasutustele
  57
Suomi

58
- Turvallisuustiedot
  58
  - Yleinen Turvallisuus
    59
- Turvallisuusohjeet
  60
- Asennus
  62
- Tuotekuvaus
  65
- Käyttö
  66
- Päivittäinen Käyttö
  66
- Hoito Ja Puhdistus
  68
  - Yleiset Varoitukset
    68
  - Säännöllinen Puhdistus
    68
- Vihjeitä Ja Neuvoja
  68
- Vianmääritys
  69
  - Lampun Vaihtaminen
    70
- Äänet
  70
- Tekniset Tiedot
  71
- Tiedoksi Testauslaitoksille
  71
- Ympäristönsuojelu
  71
Français

72
- Informations de Sécurité
  72
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    73
  - Sécurité Générale
    73
- Consignes de Sécurité
  75
  - Branchement Électrique
    75
  - Éclairage Interne
    76
  - Mise au Rebut
    77
- Installation
  77
  - Emplacement
    78
  - Mise à Niveau
    78
  - Installation de la Pièce de Fixation Supérieure
    78
  - Réversibilité de la Porte
    78
- Description de L'appareil
  80
- Fonctionnement
  80
  - Bandeau de Commande
    80
  - Réglage de la Température
    81
- Utilisation Quotidienne
  81
  - Conservation du Vin
    81
- Conseils
  82
  - Conseils pour Économiser L'énergie
    82
- Entretien et Nettoyage
  82
  - Avertissements Généraux
    82
  - Nettoyage de L'intérieur
    83
  - Périodes de Non-Utilisation
    83
  - Nettoyage Périodique
    83
- Dépannage
  83
  - Fermeture de la Porte
    85
  - Remplacement de L'éclairage
    85
- Bruits
  85
- Données Techniques
  85
- En Matière de Protection de L'environnement
  86
- Informations pour les Laboratoires D'essais
  86
Deutsch

87
- Kundendienst und Service
  87
- Sicherheitshinweise
  88
  - Allgemeine Sicherheit
    89
- Sicherheitsanweisungen
  90
  - Elektrischer Anschluss
    90
- Montage
  92
- Betrieb
  95
- Gerätebeschreibung
  95
- Täglicher Gebrauch
  96
- Reinigung und Pflege
  98
  - Allgemeine Warnhinweise
    98
  - Regelmäßige Reinigung
    98
- Tipps und Hinweise
  98
  - Tipps zum Energiesparen
    98
- Fehlersuche
  99
  - Schließen der Tür
    100
- Geräusche
  101
- Informationen für Prüfinstitute
  101
- Technische Daten
  101
- Umwelttipps
  102
Italiano

103
- Informazioni DI Sicurezza
  104
  - Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
    104
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    104
- Istruzioni DI Sicurezza
  106
  - Collegamento Elettrico
    106
  - Illuminazione Interna
    107
  - Smaltimento
    108
- Installazione
  108
- Descrizione del Prodotto
  111
- Funzionamento
  111
  - Pannello Dei Comandi
    111
  - Regolazione Della Temperatura
    112
- Utilizzo Quotidiano
  112
  - Conservazione del Vino
    112
- Consigli E Suggerimenti Utili
  114
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    114
- Pulizia E Cura
  114
  - Pulizia Periodica
    114
  - Avvertenze Generali
    114
  - Periodi DI Non Utilizzo
    114
- Risoluzione Dei Problemi
  115
  - Sostituzione Della Lampadina
    116
  - Chiusura Della Porta
    116
- Dati Tecnici
  117
- Informazioni Per Gli Istituti DI Test
  117
- Rumori
  117
- Considerazioni Sull'ambiente
  118
Latviešu

119
- Drošības Informācija
  119
- Drošības NorāDījumi
  121
  - Apkope un Tīrīšana
    123
- UzstāDīšana
  123
  - Elektriskais Pieslēgums
    124
- IzstrāDājuma Apraksts
  126
- Lietošana
  126
  - Vadības Panelis
    126
- Izmantošana Ikdienā
  127
- Kopšana un Tīrīšana
  129
- Padomi un Ieteikumi
  129
- Problēmrisināšana
  130
- Informācija Pārbaudes IestāDēM
  132
- Tehniskie Dati
  132
- TrokšņI
  132
- Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
  133
Lietuvių

134
- Saugos Informacija
  134
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    135
- Saugos Instrukcijos
  136
  - Elektros Prijungimas
    137
- Įrengimas
  138
- Gaminio Aprašymas
  141
- Naudojimas
  141
  - Valdymo Skydelis
    141
  - Temperatūros Reguliavimas
    142
- Kasdienis Naudojimas
  142
- Patarimai
  144
- Valymas Ir PriežIūra
  144
- TrikčIų Šalinimas
  145
- Informacija Bandymų Laboratorijoms
  147
- Techniniai Duomenys
  147
- Triukšmas
  147
- Aplinkos Apsauga
  148
Norsk

149
- Sikkerhetsinformasjon
  149
  - Generell Sikkerhet
    150
- Sikkerhetsanvisninger
  151
  - Elektrisk Tilkopling
    152
  - Innvendig Lys
    152
- Montering
  153
  - Omhengsling Av Døren
    155
- Bruk
  156
- Produktbeskrivelse
  156
- Daglig Bruk
  157
- RåD Og Tips
  158
- Feilsøking
  159
  - Lukke Døren
    161
  - Skifte Lyspære
    161
- Stell Og Rengjøring
  159
  - Perioder Uten Bruk
    159
- Støy
  161
- Tekniske Data
  161
- Beskyttelse Av Miljøet
  162
- Informasjon for Testinstitutter
  162
Polski

163
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  164
  - Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
    165
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  166
  - Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
    166
  - Oświetlenie Wewnętrzne
    167
- Instalacja
  168
  - Zmiana Kierunku Otwierania Drzwi
    170
- Eksploatacja
  171
  - Panel Sterowania
    171
- Opis Urządzenia
  171
- Codzienna Eksploatacja
  172
- Konserwacja I Czyszczenie
  174
  - Ogólne Wskazówki
    174
  - Czyszczenie Wnętrza
    174
- Wskazówki I Porady
  174
  - Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
    174
- Rozwiązywanie Problemów
  175
- Dane Techniczne
  177
- Hałas/Głośna Praca
  177
- Informacja Dla Instytucji Wykonujących Testy
  177
- Ochrona Środowiska
  178
Română

179
- InformațII Privind Siguranța
  180
- Instrucțiuni de Siguranță
  182
  - Conexiunea Electrică
    182
  - Îngrijirea ȘI Curățarea
    183
- Instalarea
  184
- Descrierea Produsului
  187
- Funcționarea
  187
  - Panou de Comandă
    187
  - Reglarea Temperaturii
    187
- Utilizarea Zilnică
  188
  - Cutie de Umiditate
    189
- InformaţII ŞI Sfaturi
  189
- Îngrijirea ŞI Curăţarea
  189
  - Avertismente Generale
    189
  - Perioadele de Nefuncţionare
    190
  - Curățarea Interiorului
    190
- Depanare
  190
- Date Tehnice
  192
- Zgomote
  192
- InformaţII Privind Mediul
  193
- InformațII Pentru Institutele de Testare
  193
Русский

194
Slovenčina

211
- Bezpečnostné Informácie
  212
  - Všeobecná Bezpečnosť
    212
- Bezpečnostné Pokyny
  214
  - Zapojenie Do Elektrickej Siete
    214
  - Vnútorné Osvetlenie
    215
  - Likvidácia
    215
- Inštalácia
  216
- Popis Výrobku
  219
- Prevádzka
  219
- Každodenné Používanie
  220
- Ošetrovanie a Čistenie
  221
  - Všeobecné Upozornenia
    221
  - Pravidelné Čistenie
    222
- Tipy a Rady
  221
- Riešenie Problémov
  222
- Informácie Pre Skúšobné Ústavy
  224
- Technické Údaje
  224
- Zvuky
  224
- Ochrana Životného Prostredia
  225
Español

226
- Atención al Cliente y Servicio
  226
- Información sobre Seguridad
  227
  - Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    227
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    227
- Instrucciones de Seguridad
  229
  - Conexión Eléctrica
    229
  - Iluminación Interna
    230
  - Asistencia Tecnica
    230
- Instalación
  231
  - Dimensiones
    231
  - Ubicación
    232
  - Instalación del Soporte Superior
    232
  - Cambio del Sentido de Apertura de la Puerta
    232
- Descripción del Producto
  234
- Funcionamiento
  234
  - Panel de Mandos
    234
- Uso Diario
  235
  - Almacenaje de Vino
    235
  - Extracción E Instalación de Estantes
    236
- Consejos
  236
  - Consejos para Ahorrar Energía
    236
- Mantenimiento y Limpieza
  236
  - Advertencias Generales
    236
  - Periodos sin Funcionamiento
    237
  - Limpieza del Interior
    237
  - Limpieza Periódica
    237
- Solución de Problemas
  237
  - Cierre de la Puerta
    239
  - Cambio de la Bombilla
    239
- Datos Técnicos
  239
- Ruidos
  239
- Aspectos Medioambientales
  240
- Información para Institutos de Pruebas
  240
Svenska

241
- Säkerhetsinformation
  241
  - Allmän Säkerhet
    242
- Säkerhetsinstruktioner
  243
  - Elektrisk Anslutning
    244
- Installation
  245
- Användning
  248
- Produktbeskrivning
  248
- Daglig Användning
  249
- RåD Och Tips
  250
  - Tips För Energibesparing
    250
- Felsökning
  251
- Skötsel Och Rengöring
  251
  - Allmänna Varningar
    251
  - Invändig Rengöring
    251
  - Regelbunden Rengöring
    251
- Buller
  253
- Tekniska Data
  253
- Information För Testinstitut
  254
- Miljöskydd
  254
Українська

255

Electrolux EWUS020B5B Manual De Instrucciones

Electrolux EWUS020B5B Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Enfriadores de Vino | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informations de Sécurité
  2
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    3
  - Sécurité Générale
    3
- Consignes de Sécurité
  5
  - Branchement Électrique
    5
  - Éclairage Interne
    6
  - Mise au Rebut
    7
- Installation
  7
- Description de L'appareil
  10
- Fonctionnement
  10
  - Bandeau de Commande
    10
  - Réglage de la Température
    11
- Utilisation Quotidienne
  11
  - Conservation du Vin
    11
- Conseils
  12
  - Conseils pour Économiser L'énergie
    12
- Entretien et Nettoyage
  12
  - Avertissements Généraux
    12
  - Nettoyage de L'intérieur
    13
  - Périodes de Non-Utilisation
    13
  - Nettoyage Périodique
    13
- Dépannage
  13
  - Fermeture de la Porte
    15
  - Remplacement de L'éclairage
    15
- Bruits
  15
- Données Techniques
  15
- Informations pour les Laboratoires D'essais
  16
- En Matière de Protection de L'environnement
  16
Deutsch

17
- Kundendienst und Service
  17
- Sicherheitshinweise
  18
  - Allgemeine Sicherheit
    19
- Sicherheitsanweisungen
  20
  - Elektrischer Anschluss
    20
- Montage
  22
- Betrieb
  25
- Gerätebeschreibung
  25
- Täglicher Gebrauch
  26
- Reinigung und Pflege
  28
  - Allgemeine Warnhinweise
    28
  - Regelmäßige Reinigung
    28
- Tipps und Hinweise
  28
  - Tipps zum Energiesparen
    28
- Fehlersuche
  29
  - Schließen der Tür
    30
- Geräusche
  31
- Informationen für Prüfinstitute
  31
- Technische Daten
  31
- Umwelttipps
  32
Italiano

33
- Informazioni DI Sicurezza
  34
  - Sicurezza Dei Bambini E Delle Persone Vulnerabili
    34
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    34
- Istruzioni DI Sicurezza
  36
  - Collegamento Elettrico
    36
  - Illuminazione Interna
    37
  - Smaltimento
    38
- Installazione
  38
- Descrizione del Prodotto
  41
- Funzionamento
  41
  - Pannello Dei Comandi
    41
  - Regolazione Della Temperatura
    42
- Utilizzo Quotidiano
  42
  - Conservazione del Vino
    42
- Consigli E Suggerimenti Utili
  44
  - Consigli Per Il Risparmio Energetico
    44
- Pulizia E Cura
  44
  - Pulizia Periodica
    44
  - Avvertenze Generali
    44
  - Periodi DI Non Utilizzo
    44
- Risoluzione Dei Problemi
  45
  - Sostituzione Della Lampadina
    46
  - Chiusura Della Porta
    46
- Dati Tecnici
  47
- Informazioni Per Gli Istituti DI Test
  47
- Rumori
  47
- Considerazioni Sull'ambiente
  48
Română

49
- InformațII Privind Siguranța
  50
- Instrucțiuni de Siguranță
  52
  - Conexiunea Electrică
    52
  - Îngrijirea ȘI Curățarea
    53
- Instalarea
  54
- Descrierea Produsului
  57
- Funcționarea
  57
  - Panou de Comandă
    57
  - Reglarea Temperaturii
    57
- Utilizarea Zilnică
  58
  - Cutie de Umiditate
    59
- InformaţII ŞI Sfaturi
  59
- Îngrijirea ŞI Curăţarea
  59
  - Avertismente Generale
    59
  - Perioadele de Nefuncţionare
    60
  - Curățarea Interiorului
    60
- Depanare
  60
- Date Tehnice
  62
- Zgomote
  62
- InformaţII Privind Mediul
  63
- InformațII Pentru Institutele de Testare
  63
Español

64
- Atención al Cliente y Servicio
  64
- Información sobre Seguridad
  65
  - Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    65
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    65
- Instrucciones de Seguridad
  67
  - Conexión Eléctrica
    67
  - Iluminación Interna
    68
  - Asistencia Tecnica
    68
- Instalación
  69
  - Dimensiones
    69
  - Ubicación
    70
  - Instalación del Soporte Superior
    70
  - Cambio del Sentido de Apertura de la Puerta
    70
- Descripción del Producto
  72
- Funcionamiento
  72
  - Panel de Mandos
    72
- Uso Diario
  73
  - Almacenaje de Vino
    73
  - Extracción E Instalación de Estantes
    74
- Consejos
  74
  - Consejos para Ahorrar Energía
    74
- Mantenimiento y Limpieza
  74
  - Advertencias Generales
    74
  - Periodos sin Funcionamiento
    75
  - Limpieza del Interior
    75
  - Limpieza Periódica
    75
- Solución de Problemas
  75
  - Cierre de la Puerta
    77
  - Cambio de la Bombilla
    77
- Datos Técnicos
  77
- Ruidos
  77
- Aspectos Medioambientales
  78
- Información para Institutos de Pruebas
  78

Productos relacionados

Electrolux Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Estufas Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Más Electrolux manuales