Electrolux 944068240 Manuales

Manuales y guías de usuario para Electrolux 944068240. Tenemos 1 Electrolux 944068240 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Electrolux 944068240 Manual De Instrucciones

Electrolux 944068240 Manual De Instrucciones (340 páginas)

Marca: Electrolux | Categoría: Hornos | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Shqip

2
- Tabla de Contenido
  2
- Informacioni I Sigurisë
  3
- Udhëzimet Për Sigurinë
  5
  - Lidhja Elektrike
    5
- Instalimi
  7
- Përshkrim I Produktit
  8
- Paneli I Kontrollit
  9
- Përpara Përdorimit Të Parë
  9
- Përdorimi I PërditshëM
  10
- Funksionet E Orës
  11
- Përdorimi I Aksesorëve
  12
- Funksionet Shtesë
  13
- Udhëzime Dhe Këshilla
  13
  - Informacion Për Institutet E Testimit
    15
- Kujdesi Dhe Pastrimi
  16
- Zgjidhja E Problemeve
  20
- Efikasiteti Energjetik
  21
- Çështje Që Lidhen Me Ambientin
  22
Hrvatski

23
- Informacije O Sigurnosti
  24
  - Sigurnost Djece I Ranjivih Osoba
    24
  - Opća Sigurnost
    24
- Sigurnosne Upute
  25
  - Električni Priključak
    26
  - Unutarnje Osvjetljenje
    27
- Postavljanje
  28
- Opis Proizvoda
  29
  - OpćI Pregled
    29
  - Dodatna Oprema
    29
- Upravljačka Ploča
  29
  - Uvlačive Tipke
    29
- Prije Prve Uporabe
  30
  - Prije Prve Upotrebe
    30
- Svakodnevna Uporaba
  31
  - Funkcije Pećnice
    31
- Funkcije Sata
  32
  - Kako Postaviti: Funkcije Sata
    32
- Korištenje Pribora
  33
- Dodatne Funkcije
  34
  - Ventilator Za Hlađenje
    34
- Savjeti
  34
  - Vlažno Pečenje - Preporučeni Dodaci
    34
  - Vlažno Pečenje
    35
- Održavanje I ČIšćenje
  37
- Otklanjanje Poteškoća
  40
- Energetska Učinkovitost
  41
  - Ušteda Energije
    41
- Briga Za Okoliš
  42
English

43
- Safety Information
  44
  - Children and Vulnerable People Safety
    44
  - General Safety
    44
- Safety Instructions
  45
  - Electrical Connection
    46
  - Internal Lighting
    47
- Installation
  48
  - Securing the Oven to the Cabinet
    49
- Control Panel
  49
  - Retractable Knobs
    49
  - Sensor Fields / Buttons
    50
- Product Description
  49
  - General Overview
    49
- Before First Use
  50
- Daily Use
  51
  - How to Set: Heating Function
    51
  - Heating Functions
    51
- Clock Functions
  52
  - How to Set: Clock Functions
    52
- Using the Accessories
  53
  - Inserting Accessories
    53
- Additional Functions
  54
  - Cooling Fan
    54
  - Safety Thermostat
    54
- Hints and Tips
  54
- Care and Cleaning
  57
  - How to Remove: Shelf Supports
    57
  - How to Use: Aqua Clean
    58
  - How to Remove and Install: Door
    58
  - How to Replace: Lamp
    60
- Troubleshooting
  60
  - Service Data
    61
- Energy Efficiency
  61
  - Energy Saving
    61
- Environmental Concerns
  62
Eesti

63
- Ohutusinfo
  64
  - Laste Ja Haavatavate Inimeste Turvalisus
    64
  - Üldine Ohutus
    64
- Ohutusjuhised
  65
- Paigaldamine
  68
- Juhtpaneel
  69
  - Sisselükatavad Nupud
    69
- Toote Kirjeldus
  69
  - Üldine Ülevaade
    69
- Enne Esmakordset Kasutamist
  70
- Igapäevane Kasutamine
  71
- Kella Funktsioonid
  72
  - Kuidas Seadistada: Kella Funktsioonid
    72
- Tarvikute Kasutamine
  73
  - Tarvikute Sisestamine
    73
- Lisafunktsioonid
  74
- Vihjeid Ja Näpunäiteid
  74
  - Niiske Küpsetus Pöördõhuga
    75
- Puhastus Ja Hooldus
  77
- Veaotsing
  80
- Energiatõhusus
  81
  - Energia Kokkuhoid
    81
- Jäätmekäitlus
  82
Français

83
- Information Sur la Sécurité
  84
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    84
  - Sécurité Générale
    84
- Consignes de Sécurité
  86
  - Branchement Électrique
    86
  - Éclairage Interne
    88
  - Mise au Rebut
    88
- Installation
  89
  - Fixation du Four au Meuble
    89
- Bandeau de Commande
  90
- Description de L'appareil
  90
  - Vue D'ensemble
    90
- Avant la Première Utilisation
  91
- Utilisation Quotidienne
  91
  - Modes de Cuisson
    92
  - Remarques Sur : Chaleur Tournante Humide
    92
- Fonctions de L'horloge
  93
  - Comment Régler : Fonctions de L'horloge
    93
- Utilisation des Accessoires
  94
  - Insertion des Accessoires
    94
- Conseils et Astuces
  95
  - Recommandations de Cuisson
    95
  - Chaleur Tournante Humide - Accessoires Recommandés
    96
- Fonctions Supplémentaires
  95
  - Ventilateur de Refroidissement
    95
  - Thermostat de Sécurité
    95
- Entretien et Nettoyage
  98
  - Comment Utiliser : Nettoyage Aqua Clean
    99
  - Comment Remplacer : Éclairage
    101
  - Lampe Arrière
    102
- Dépannage
  102
  - Données de Maintenance
    102
- Rendement Énergétique
  102
  - Économie D'énergie
    103
- En Matière de Protection de L'environnement
  103
Deutsch

105
- Sicherheitshinweise
  106
  - Allgemeine Sicherheit
    107
- Sicherheitsanweisungen
  108
  - Elektrischer Anschluss
    108
- Montage
  111
  - Befestigung des Ofens am Möbel
    111
- Bedienfeld
  112
- Gerätebeschreibung
  112
- Täglicher Gebrauch
  113
  - Einstellung: Ofenfunktion
    114
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  113
- Uhrfunktionen
  115
  - Einstellung: Uhrfunktionen
    115
- Verwendung des Zubehörs
  116
  - Einsetzen des Zubehörs
    116
- Tipps und Hinweise
  117
  - Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör
    118
  - Informationen für Prüfinstitute
    119
- Zusatzfunktionen
  117
- Reinigung und Pflege
  120
  - Entfernen: Einhängegitter
    120
  - Aus- und Einbau: Tür
    121
  - Austausch: Lampe
    123
  - Hintere Lampe
    123
- Fehlersuche
  123
- Energieeffizienz
  124
  - Energiesparen
    124
- Informationen zur Entsorgung
  125
Italiano

127
- Informazioni DI Sicurezza
  128
  - Sicurezza DI Bambini E Persone Vulnerabili
    128
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    128
- Istruzioni DI Sicurezza
  130
  - Collegamento Elettrico
    130
  - Illuminazione Interna
    132
  - Smaltimento
    132
- Installazione
  133
  - Fissaggio Nel Mobile
    133
- Descrizione del Prodotto
  134
  - Panoramica Generale
    134
- Pannello Dei Comandi
  134
- Prima DI Utilizzare L'elettrodomestico
  135
  - Prima DI Utilizzare L'apparecchiatura Per la Prima Volta
    135
- Utilizzo Quotidiano
  135
  - Come Impostare: Funzione Cottura
    136
  - Funzioni Cottura
    136
- Funzioni del Timer
  137
  - Funzioni Dell'orologio
    137
  - Come Impostare: Funzioni Orologio
    137
- Utilizzo Degli Accessori
  138
  - Inserimento DI Accessori
    138
- Consigli E Suggerimenti Utili
  139
  - Consigli DI Cottura
    139
  - Cottura Ventilata Umida - Accessori Consigliati
    140
- Funzioni Aggiuntive
  139
  - Ventola DI Raffreddamento
    139
  - Termostato DI Sicurezza
    139
- Pulizia E Cura
  142
  - Come Sostituire: Lampadina
    145
  - Lampadina Posteriore
    145
- Efficienza Energetica
  146
  - Risparmio Energetico
    147
- Risoluzione Dei Problemi
  146
  - Dati Dell'assistenza
    146
- Considerazioni Sull'ambiente
  147
Latviešu

148
- Drošības Informācija
  149
  - Bērnu un Neaizsargātu Personu Drošība
    149
  - Vispārīgā Drošība
    149
- Drošības NorāDījumi
  150
  - Iekšējais Apgaismojums
    152
- UzstāDīšana
  153
- IzstrāDājuma Apraksts
  154
  - Vispārējs Pārskats
    154
- Vadības Panelis
  154
  - Iegremdējamie Regulatori
    154
- Pirms Pirmās Izmantošanas Reizes
  155
- Izmantošana Ikdienā
  156
  - Karsēšanas Funkcijas
    156
- Pulksteņa Funkcijas
  157
  - Pulksteņa Funkcijas Iestatīšana
    157
- Piederumu Lietošana
  158
- Ieteikumi un Padomi
  159
  - Informācija Pārbaudes IestāDēM
    161
- Papildfunkcijas
  159
  - Dzesēšanas Ventilators
    159
- Aprūpe un Tīrīšana
  162
  - Piezīmes Par Tīrīšanu
    162
  - Izņemšana un UzstāDīšana: Durvis
    163
  - Kā Nomainīt: Lampa
    165
- Energoefektivitāte
  166
  - Elektroenerģijas Taupīšana
    167
- Problēmrisināšana
  166
- Apsvērumi Par Vides Aizsardzību
  167
Lietuvių

168
- Saugos Informacija
  169
  - Vaikų Ir Pažeidžiamų Žmonių Sauga
    169
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    169
- Saugos Instrukcijos
  170
  - Elektros Prijungimas
    171
  - Vidinis Apšvietimas
    172
- Įrengimas
  173
- Gaminio Aprašymas
  174
  - Bendroji Apžvalga
    174
- Valdymo Skydelis
  174
  - Įstumiamos Rankenėlės
    174
- Prieš Naudodami Pirmąkart
  175
- Kasdienis Naudojimas
  176
  - Kaitinimo Funkcijos
    176
- Laikrodžio Funkcijos
  177
  - Kaip Nustatyti Laikrodžio Funkcijos
    177
- Priedų Naudojimas
  178
- Papildomos Funkcijos
  179
- Patarimai
  179
  - Drėgnas Konvek. Kepimas - Rekomenduojami Priedai
    179
  - Drėgnas Konvek. Kepimas
    180
- PriežIūra Ir Valymas
  182
  - Pastabos Dėl Valymo
    182
  - Kaip Išimti Ir ĮDėti: Durelės
    183
  - Kaip Pakeisti: Lemputė
    185
- Energijos Efektyvumas
  186
  - Energijos Taupymas
    187
- TrikčIų Šalinimas
  186
- Aplinkos Apsauga
  187
Mакедонски

188
Română

210
- InformațII Privind Siguranța
  211
  - Siguranța Copiilor ȘI a Persoanelor Vulnerabile
    211
  - InformațII Generale Despre Siguranță
    211
- Instrucțiuni de Siguranță
  213
  - Conexiunea la Rețeaua Electrică
    213
- Instalarea
  216
  - Fixarea Aparatului de Mobilier
    216
- Descrierea Produsului
  217
  - Prezentare Generală
    217
- Panoul de Comandă
  217
- Utilizarea Zilnică
  218
- Înainte de Prima Utilizare
  218
- Funcţiile Ceasului
  220
  - Funcțiile Ceasului
    220
  - Modul de Setare: Funcțiile Ceasului
    220
- Utilizarea Accesoriilor
  221
  - Introducerea Accesoriilor
    221
- FuncţII Suplimentare
  222
- InformațII ȘI Sfaturi
  222
- Îngrijirea ȘI Curățarea
  225
- Depanarea
  229
  - Date Pentru Service
    229
- Eficiență Energetică
  229
  - Economisirea de Energie
    230
- InformaţII Privind Mediul
  230
Русский

231
Srpski

253
Slovenščina

275
- Varnostne Informacije
  276
  - Varnost Otrok in Ranljivih Oseb
    276
  - Splošna Varnost
    276
- Varnostna Navodila
  277
  - Električne Povezave
    278
  - Notranja Osvetlitev
    279
- Namestitev
  280
- Opis Izdelka
  281
  - Splošni Pregled
    281
- Upravljalna Plošča
  281
- Pred Prvo Uporabo
  282
- Vsakodnevna Uporaba
  282
  - Funkcije Pečice
    283
- Časovne Funkcije
  283
  - Nastavitev: Časovne Funkcije
    284
- Dodatne Funkcije
  285
  - Ventilator Za Hlajenje
    285
- Uporaba Dodatne Opreme
  285
  - Vstavljanje Opreme
    285
- Namigi in Nasveti
  286
  - Vlažno Pečenje - Priporočeni Pripomočki
    286
- Vzdrževanje in ČIščenje
  288
  - Odstranjevanje: Nosilcev Rešetk
    289
  - Odstranjevanje in Nameščanje: Vrat
    290
  - Zamenjava: LučI
    291
- Odpravljanje Težav
  292
  - Servisni Podatki
    292
- Energijska Učinkovitost
  293
  - Varčevanje Z Energijo
    293
- Skrb Za Okolje
  294
Español

295
- Atención al Cliente y Servicio
  295
- Pensamos en Usted
  295
- Información sobre Seguridad
  296
  - Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    296
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    296
- Instrucciones de Seguridad
  298
  - Conexión Eléctrica
    298
  - Iluminación Interna
    300
  - Asistencia Tecnica
    300
  - Eliminación
    300
- Instalación
  301
  - Empotrado
    301
  - Fijación del Horno al Mueble
    301
- Descripción del Producto
  302
  - Resumen General
    302
  - Accesorios
    302
- Panel de Mandos
  302
- Antes del Primer Uso
  303
- Uso Diario
  303
  - Cómo Configurar: Función de Cocción
    303
  - Funciones de Cocción
    304
- Funciones del Reloj
  305
  - Cómo Ajustar: Funciones de Reloj
    305
- Uso de Los Accesorios
  306
  - Inserción de Accesorios
    306
- Consejos
  307
- Funciones Adicionales
  307
  - Ventilador de Refrigeración
    307
  - Termostato de Seguridad
    307
- Mantenimiento y Limpieza
  310
  - Cómo Quitar: Carriles de Apoyo
    311
  - Cómo Quitar E Instalar: Puerta
    311
  - Cómo Cambiar: Bombilla
    313
  - Bombilla Trasera
    313
- Eficacia Energética
  314
  - Ahorro Energético
    315
- Solución de Problemas
  314
  - Datos de Servicio
    314
- Aspectos Medioambientales
  315
Українська

316

Productos relacionados

Electrolux Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Estufas Campanas de Ventilación

Lavaplatos

Más Electrolux manuales