Manuales
Marcas
EGO Manuales
Recortadoras
ST1500E-F
EGO ST1500E-F Manuales
Manuales y guías de usuario para EGO ST1500E-F. Tenemos
2
EGO ST1500E-F manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción De Las Instrucciones Originales, Manual Del Usuario
EGO ST1500E-F Traducción De Las Instrucciones Originales (328 páginas)
Marca:
EGO
| Categoría:
Bordeadoras
| Tamaño: 3.43 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Safety Symbols
6
Symbol Meaning
6
Safety Instructions
6
Volt Lithium-Ion Cordless Line Trimmer
6
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
7
Personal Safety
7
Packing List
10
Protecting the Environment
13
Sicherheitshinweise
16
Lesen Sie alle Anweisungen
16
K Abelloser Rasentrimmer mit 56 Volt Lithium-Ionen-Akku
16
Sicherheit IM Arbeitsbereich
17
Technische Daten
20
Consignes de Sécurité
27
Symboles de Sécurité
27
Signification des Symboles
27
Sécurité de L'aire de Travail
28
Sécurité des Personnes
28
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
29
Contenu de L'emballage
32
Description de Votre Taille-Bordure
32
Politique de Garantie Ego
37
Símbolo de Aviso de Seguridad
38
Significado de Los Distintos Símbolos
38
Lea Todas las Instrucciones
38
Herramientas Eléctricas
39
Seguridad en la Zona de Trabajo
39
Seguridad Personal
40
Servicio Técnico
41
Formación
41
Preparación
41
Mantenimiento y Almacenamiento
41
Otras Advertencias de Seguridad
42
Especificaciones
42
Lista de Embalaje
43
Descripción
43
Utilización
44
Uso del Cortabordes de Hilo
45
Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
46
Sustitución del Hilo de Corte
46
Mantenimiento
46
Limpieza de la Herramienta
46
Almacenamiento de la Herramienta
47
Resolución de Problemas
48
Garantía
49
Politica de Garantía Ego
49
Leia Todas as Instruções
50
Instruções de Segurança
50
Significado Dos Símbolos
50
Segurança Pessoal
51
Segurança Na Área de Trabalho
51
Especificações
54
Lista de Peças
54
Para Retirar
56
Segurar O Aparador
56
Usar O Aparador de Fio
56
Ajustar O Comprimento Do Fio de Corte
57
Manutenção
57
Resolução de Problemas
59
Istruzioni DI Sicurezza
61
Simboli DI Sicurezza
61
Significato Dei Simboli
61
Sicurezza Personale
62
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
62
Uso E Manutenzione Della Batteria
63
Manutenzione E Conservazione
64
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
64
Contenuto Della Confezione
65
Specifiche Tecniche
65
Funzionamento del Decespugliatore
67
Sostituzione del Filo
68
Risoluzione Dei Problemi
70
Lees alle Instructies
72
Betekenis Van de Symbolen
72
Veiligheidsvoorschriften
72
NL 56 Volt Lithium-Ion Accu Grastrimmer
72
Veiligheid Op de Werkplaats
73
Persoonlijke Veiligheid
73
Specificaties
76
Inhoud Van de Verpakking
77
De Bescherming Monteren
77
Het Apparaat Schoonmaken
80
Het Apparaat Opbergen
80
Probleemoplossing
81
DK 56 Volt Lithium-Ion Akku Græstrimmer
83
Sikkerhed I Arbejdsområdet
84
Personlig Sikkerhed
84
Brug Og Pleje Af Elværktøj
84
Specifikationer
86
Vedligeholdelse Og Opbevaring
86
Beskyttelse Af Miljøet
90
Rengøring Af Apparatet
90
Opbevaring Af Apparatet
90
Fejlfinding
91
Säkerhetsinstruktioner
93
SE 56 Volt Lithium-Ion-Batteri Sladdlös Grästrimmer
93
Personlig Säkerhet
94
Underhåll Och Förvaring
96
Rengöring Av Maskinen
100
FI 56 Voltin Litium-Ion Akkukäyttöinen Siimaleikkuri
103
Työalueen Turvallisuus
104
Henkilökohtainen Turvallisuus
104
Suojuksen Kiinnittäminen
107
Laitteen Puhdistus
110
Laitteen Varastointi
110
Vianetsintä
111
NO 56 Volts Ledningsfri Kantklipper
113
Sikkerhet I Arbeidsområdet
114
Personlig Sikkerhet
114
Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
114
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
115
Vedlikehold Og Lagring
116
Spesifikasjoner
117
Lagring Av Enheten
120
RU Беспроводной Триммер С Леской И Литий- Ионным Аккумулятором 56 В
123
Безопасность Рабочего Места
125
Личная Безопасность
125
Обслуживание И Хранение
127
Технические Характеристики
128
Замена Лески
131
Очистка Устройства
132
Хранение Устройства
132
Защита Окружающей Среды
132
Устранение Неисправностей
133
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
135
Symbole Bezpieczeństwa
135
Znaczenie Symboli
135
Bezpieczeństwo Osobiste
136
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
136
Montaż Osłony
140
Przechowywanie Urządzenia
143
Czyszczenie Urządzenia
143
Rozwiązywanie Problemów
144
Bezpečnostní Pokyny
146
Bezpečnostní Symboly
146
Význam Symbolů
146
Bezpečnost Na Pracovišti
147
Bezpečnost Osob
147
Údržba a Skladování
149
Obsah Balení
150
Strunová Sekačka
150
Odstraňování ProbléMů
154
Bezpečnostné Symboly
156
Bezpečnostné Pokyny
156
SK 56 V Lítium-Iônová Bezdrôtová Strunová Kosačka
156
Bezpečnosť Osôb
157
Údržba a Skladovanie
159
Obsah Balenia
160
Uskladnenie Prístroja
163
Čistenie Prístroja
163
Odstraňovanie Problémov
164
Biztonsági Szimbólumok
166
Biztonsági Utasítások
166
HU 56 Voltos Vezeték Nélküli Lítium-Ion Motoros Láncfűrész
166
Személyi Biztonság
167
Műszaki Adatok
170
Karbantartás
173
Instrucțiuni Privind Siguranța
177
RO Беспроводной Триммер С Леской И Литий- Ионным Аккумулятором 56 В
177
Siguranţa Zonei de Lucru
178
Siguranţa Personală
178
Operațiile de Service
179
Ghid de Depanare
186
Politica de Garanție Ego
187
Varnostna Navodila
188
Varnostni Simboli
188
Varnost Delovnega Območja
189
Osebna Varnost
189
Uporaba in Nega Električnega Orodja
190
Vzdrževanje in Shranjevanje
191
Tehnični Podatki
192
Montaža Ščitnika
192
Odpravljanje Težav
196
Saugos Nurodymai
198
LT 56 Voltų Ličio Jonų Belaidis Pjūklas Su Siūlu
198
Darbo Vietos Sauga
199
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
201
Žoliapjovės Naudojimas
204
Įrenginio Sandėliavimas
205
Įrenginio Valymas
205
Techninė PriežIūra
205
Drošības NorāDījumi
208
56 Voltu Litija Jonu Bezvadu Trimmeris Ar Auklu
208
Personiskā Drošība
209
Sagatavošanās Darbam
211
Ierīces Tīrīšana
215
Ierīces Uzglabāšana
215
Kļūmju Novēršana
216
Güvenlik Talimatlari
230
Güvenli̇k Sembolleri̇
230
Ki̇şİsel Güvenli̇k
231
Elektri̇kli̇ Alet Kullanimi Ve Bakimi
232
Biçme Makinesi
234
Teknik Özellikler
234
Sorun Giderme
238
Seadme Kasutamine
243
Jõhvtrimmer
244
Seadme Hoiustamine
247
Seadme Puhastamine
247
Технічні Характеристики
254
Лісковий Тример
255
Очищення Приладу
258
Технічне Обслуговування
258
Усунення Несправностей
259
Инструкции За Безопасност
261
BG 56 Волта Литиево-Йонен Безкабелен Кордов Тример
261
Лична Безопасност
263
Опаковъчен Лист
266
Отстраняване На Неизправности
271
Sigurnosni Simboli
273
Značenje Simbola
273
Sigurnosne Napomene
273
HR BežIčni ŠIšač Sa Žinjom Od 56 Volti
273
Osobna Sigurnost
274
Sigurnost Radnog Područja
274
Korištenje I Briga O Električnom Alatu
275
Održavanje I Skladištenje
276
Tehnički Podaci
277
სათიბი
293
Sigurnosna Uputstva
298
Upotreba I Održavanje Električnog Alata
299
Rešavanje Problema
306
Zamjena Rezne Niti
314
Otklanjanje Problema
316
EGO ST1500E-F Manual Del Usuario (249 páginas)
Marca:
EGO
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 3.08 MB
Tabla de contenido
Safety Symbols
6
Symbol Meaning
6
Safety Instructions
6
Important Safety Instructions
7
Maintenance and Storage
7
Packing List
9
Protecting the Environment
13
Ec Declaration of Conformity
13
Troubleshooting
14
Lesen Sie alle Anweisungen
16
Sicherheitshinweise
16
Technische Daten
19
Montage des Schultergurts
21
Eg-Konformitätserklärung
24
Fehlerbehebung
25
Symboles de Sécurité
27
Consignes de Sécurité
27
Signification des Symboles
27
Consignes de Sécurité Importantes
28
Entretien et Stockage
28
Consignes de Sécurité Complémentaires
29
Contenu de L'emballage
31
Description de Votre Taille-Bordure
31
Déclaration de Conformité Ce
35
Dépannage
36
Politique de Garantie Ego
37
Lea Todas las Instrucciones
38
Significado de Los Distintos Símbolos
38
Símbolo de Aviso de Seguridad
38
Precauciones Importantes de Seguridad
39
Preparativos Preliminares
39
Mantenimiento y Almacenamiento
40
Especificaciones
42
Lista de Embalaje
42
Descripción
42
Montaje de la Guarda de Protección
43
Montaje de la Correa Bandolera
43
Utilización
43
Conexión/Desconexión del Acumulador
44
Desconexión
44
Suejción del Cortabordes de Hilo
44
Uso del Cortabordes de Hilo
45
Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
45
Sustitución del Hilo de Corte
45
Limpieza de la Herramienta
46
Almacenamiento de la Herramienta
46
Mantenimiento
46
Declaración de Conformidad Ce
47
Resolución de Problemas
48
Garantía
49
Politica de Garantía Ego
49
Leia Todas as Instruções
50
Instruções de Segurança
50
Significado Dos Símbolos
50
Especificações
53
Lista de Peças
53
Para Retirar
55
Segurar O Aparador
55
Usar O Aparador de Fio
55
Ajustar O Comprimento Do Fio de Corte
56
Fio CARREGADO
56
Limpeza da Unidade
57
Declaração de Conformidade Ce
57
Resolução de Problemas
58
Istruzioni DI Sicurezza
60
Simboli DI Sicurezza
60
Significato Dei Simboli
60
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
61
Manutenzione E Conservazione
61
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
61
Specifiche Tecniche
63
Contenuto Della Confezione
63
Sostituzione del Filo
66
Dichiarazione DI Conformità Ce
68
Risoluzione Dei Problemi
69
Lees alle Instructies
71
Veiligheidsvoorschriften
71
Betekenis Van de Symbolen
71
Onderhoud en Opslag
72
Specificaties
74
Inhoud Van de Verpakking
74
De Bescherming Monteren
75
Eg-Conformiteitsverklaring
78
Probleemoplossing
79
Specifikationer
84
Rengøring Af Apparatet
87
Opbevaring Af Apparatet
87
Beskyttelse Af Miljøet
88
Eu-Overensstemmelseserklæring
88
Fejlfinding
89
Säkerhetsinstruktioner
91
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
92
Rengöring Av Maskinen
97
Suojuksen Kiinnittäminen
105
Siiman Vaihtaminen
107
Laitteen Puhdistus
107
Laitteen Varastointi
107
Vianetsintä
109
Spesifikasjoner
114
Lagring Av Enheten
117
Eu-Samsvarserklæring
118
Значение Символов
121
Обслуживание И Хранение
123
Технические Характеристики
125
Замена Лески
128
Хранение Устройства
129
Очистка Устройства
129
Защита Окружающей Среды
130
Устранение Неисправностей
131
Symbole Bezpieczeństwa
133
Znaczenie Symboli
133
Montaż Osłony
137
Czyszczenie Urządzenia
140
Przechowywanie Urządzenia
140
Ochrona Środowiska
141
Deklaracja ZgodnośCI We
141
Rozwiązywanie Problemów
142
Bezpečnostní Pokyny
144
Bezpečnostní Symboly
144
Význam Symbolů
144
Důležité Bezpečnostní Pokyny
145
Údržba a Skladování
145
Obsah Balení
147
Es Prohlášení O Shodě
151
Odstraňování ProbléMů
152
Bezpečnostné Pokyny
154
Bezpečnostné Symboly
154
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
155
Údržba a Skladovanie
155
Technické Údaje
157
Obsah Balenia
157
Uskladnenie Prístroja
161
Odstraňovanie Problémov
162
Biztonsági Utasítások
164
Biztonsági Szimbólumok
164
Fontos Biztonsági Előírások
165
Műszaki Adatok
167
Karbantartás
170
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
171
CitițI Toate Instrucțiunile
174
Instrucțiuni Privind Siguranța
174
Atașarea/Detașarea Setului de Acumulatori
179
Declaraţie de Conformitate Ce
181
Ghid de Depanare
182
Politica de Garanție Ego
183
Varnostna Navodila
184
Varnostni Simboli
184
Pomembna Varnostna Navodila
185
Tehnični Podatki
187
Varovanje Okolja
191
Izjava es O Skladnosti
191
Odpravljanje Težav
192
Saugos Nurodymai
194
Svarbūs Saugos Nurodym Ai
195
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
195
Žoliapjovės Naudojimas
199
Techninė PriežIūra
200
Aplinkos Apsauga
201
Eb Atitikties Deklaracija
201
Drošības NorāDījumi
204
Ierīces Uzglabāšana
210
Kļūmju Novēršana
212
Güvenlik Talimatlari
226
Güvenli̇k Sembolleri̇
226
Ab Uygunluk Beyani
233
Sorun Giderme
234
Olulised Ohutusjuhised
237
Seadme Puhastamine
242
Seadme Hoiustamine
242
Productos relacionados
EGO ST1500E
EGO ST1500F
EGO ST1500SF
EGO STA1600
EGO ST1500
EGO ST1500-S
EGO ST1500F-FC
EGO ST1500SF-FC
EGO POWER+ ST1500-FC
EGO POWER+ ST1500-S-FC
EGO Categorias
Trimmers
Cargadores de Batería
Cortacéspedes
Sopladores
Recortadoras
Más EGO manuales