Manuales
Marcas
Ego Power+ Manuales
Cortacéspedes
LM1900E-SP
Ego Power+ LM1900E-SP Manuales
Manuales y guías de usuario para Ego Power+ LM1900E-SP. Tenemos
3
Ego Power+ LM1900E-SP manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Traducción De Las Instrucciones Originales
Ego Power+ LM1900E-SP Manual Del Operador (445 páginas)
Marca:
Ego Power+
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 4.14 MB
Tabla de contenido
Symbol Meaning
7
Safety Alert Symbol
7
Safety Instructions
7
General Power Tool Safety Warnings
8
Safety Rules for Cordless Lawn Mower
9
Personal Safety
10
Packing List
13
General Maintenance
16
Storing the Mower
17
Protecting the Environment
17
Lesen Sie alle Anweisungen
20
Sicherheitshinweise
20
Sicherheit IM Arbeitsbereich
21
Elektrische Sicherheit
21
Wartung und Lagerung
24
Technische Daten
27
Consignes de Sécurité
35
Symboles de Sécurité
35
Signification des Symboles
35
Sécurité de L'aire de Travail
36
Sécurité Électrique
36
Sécurité des Personnes
36
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
37
Entretien et Rangement
39
Utilisation Sur une Pente
41
Contenu de L'emballage
43
Entretien Général
46
Protection de L'environnement
47
Rangement de la Tondeuse
47
Politique de Garantie Ego
49
Lea Todas las Instrucciones
50
Significado de Los Distintos Símbolos
50
Símbolo de Aviso de Seguridad
50
Instrucciones de Seguridad
50
Herramientas Eléctricas
51
Servicio Técnico
53
Preparativos Preliminares
53
Mantenimiento y Almacenamiento
54
Utilización Funcionamiento General
54
Utilización de la Herramienta en Pendientes
56
Proceda como Sigue
56
Evite lo Siguiente
56
Uso y Cuidados de la Batería
57
Especificaciones
57
Descripción
58
Ajuste del Manillar Plegable
58
Funcionamiento
58
Instalación
59
Puesta en Marcha y Parada del Cortacésped
59
Indicador de Depósito de Hierba Lleno
60
INDICADOR de POTENCIA del CORTACÉSPED (Fig. Q)
60
Indicador de Potencia en el Cortacésped
60
Mantenimiento General
61
Almacenamiento del Cortacésped
61
Protección del Medio Ambiente
62
Solución de Problemas
63
Garantía
64
Politica de Garantía Ego
64
Leia Todas as Instruções
65
Símbolos de Segurança
65
Significado Dos Símbolos
65
Instruções de Segurança
65
Ferramentas Elétricas
66
Importante
68
Lista de Peças
72
Montar O Saco de Recolha da Relva
73
Ligar/Desligar a Máquina de Cortar Relva
74
Manutenção
76
Resolução de Problemas
78
Simboli DI Sicurezza
80
Significato Dei Simboli
80
Istruzioni DI Sicurezza
80
Uso E Manutenzione Della Batteria
82
Sicurezza Personale
84
Specifiche Tecniche
87
Avvio/Arresto del Tosaerba
89
Protezione Contro Il Sovraccarico
90
Manutenzione Generale
91
Conservazione del Tosaerba
91
Risoluzione del Problemi
92
Lees alle Instructies
94
Veiligheidsinstructies
94
Betekenis Van de Symbolen
94
Onderhoud en Opslag
98
Persoonlijke Veiligheid
98
Specificaties
101
Inhoud Van de Verpakking
101
STROOMINDICATOR OP de GRASMAAIER (Afb. Q)
104
Probleemoplossing
107
Sikkerhed På Arbejdspladsen
110
Personlig Sikkerhed
110
Vedligeholdelse Og Opbevaring
112
Specifikationer
115
Beskyttelse Mod Overbelastning
118
Generel Vedligeholdelse
119
Opbevaring Af Plæneklipperen
119
Beskyttelse Af Miljøet
119
Fejlfinding
120
Säkerhetsinstruktioner
122
Elektrisk Säkerhet
123
Personlig Säkerhet
123
Underhåll Och Förvaring
125
Arbete I en Sluttning
127
Allmänt Underhåll
132
Skydda Miljön
132
Työalueen Turvallisuus
136
Ennen Käyttöä
138
Käytön Valmistelu
138
Henkilökohtainen Turvallisuus
138
Tekniset Tiedot
141
Yleinen Kunnossapito
145
Vianetsintä
146
Sikkerhet I Arbeidsområdet
149
Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
150
Vedlikehold Og Lagring
151
Personlig Sikkerhet
151
Spesifikasjoner
154
Montering Av Gressoppsamler
155
Значение Символов
161
Безопасность Рабочего Места
162
Обслуживание И Хранение
165
Личная Безопасность
166
Работа На Склоне
167
Комплект Поставки
169
Установка И Извлечение Аккумулятора
171
Индикатор Заполнения Травосборника
172
Защита Окружающей Среды
174
Поиск И Устранение Неисправностей
175
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
177
Symbole Bezpieczeństwa
177
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
178
Bezpieczeństwo Elektryczne
178
Bezpieczeństwo Osobiste
178
Konserwacja I Przechowywanie
181
Nazwy CzęśCI
184
Montaż Pojemnika Na Trawę
185
Konserwacja Ogólna
188
Przechowywanie Kosiarki
188
Bezpečnost Na Pracovišti
193
Elektrická Bezpečnost
193
Bezpečnost Osob
193
Údržba a Skladování
195
Obsah Balení
198
Celková Údržba
202
Odstraňování ProbléMů
203
Bezpečnostné Symboly
205
Bezpečnostné Pokyny
205
Elektrická Bezpečnosť
206
Bezpečnosť Osôb
206
Údržba a Skladovanie
208
Technické Údaje
211
Obsah Balenia
212
Riešenie Problémov
216
Biztonsági Szimbólumok
218
Biztonsági Utasítások
218
Elektromos Biztonság
219
Személyi Biztonság
219
Karbantartás És Tárolás
222
Az Akkumulátoregység Behelyezése
226
Karbantartás
228
A Környezet Védelme
229
Instrucţiuni de Siguranţă
232
Siguranţa Zonei de Lucru
233
Siguranţa Electrică
233
Siguranţa Personală
233
Important
234
Întreţinere ŞI Depozitare
235
Asamblarea Colectorului de Iarbă
239
ATAȘAREA/DETAȘAREA SETULUI de ACUMULATORI (Fig. J)
240
Tuns Iarba
242
Protejarea Mediului Înconjurător
243
Ghid de Depanare
244
Politica de Garanție Ego
245
Varnostni Simboli
246
Varnostna Navodila
246
Varnost Delovnega Območja
247
Električna Varnost
247
Vzdrževanje in Shranjevanje
249
Tehnični Podatki
252
Splošno Vzdrževanje
255
Varovanje Okolja
256
Shranjevanje Kosilnice
256
Odpravljanje Težav
257
Darbo Vietos Sauga
260
Techninė PriežIūra
261
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
262
Techniniai Duomenys
265
Bendroji PriežIūra
269
TrikčIų Šalinimas
270
Drošības NorāDījumi
272
Personīgā Drošība
273
Apkope un Uzglabāšana
275
Zāles PļāVēja Uzglabāšana
283
Problēmu Novēršana
284
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
286
Ηλεκτρικη Ασφαλεια
287
Προσωπικη Ασφαλεια
287
Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ
294
Güvenli̇k Sembolleri̇
302
Güvenli̇k Tali̇matlar
302
Elektri̇k Güvenli̇ğİ
303
Ki̇şİsel Güvenli̇k
303
Elektri̇kli̇ Alet Kullanimi Ve Bakimi
303
Güvenli̇k Kurallari
304
Teknik Özellikler
308
Sorun Giderme
313
Seadme Kasutamine
318
Hooldus Ja Hoiustamine
318
Електрична Безпека
329
Технічне Обслуговування Та Зберігання
332
Усунення Несправностей
341
Лична Безопасност
344
Опаковъчен Лист
350
Sigurnosni Simboli
358
Značenje Simbola
358
Sigurnosne Upute
358
Sigurnost Radnog Područja
359
Električna Sigurnost
359
Osobna Sigurnost
359
Održavanje I Skladištenje
361
Tehnički Podaci
364
Sadržaj Pakiranja
365
Sigurnosni Simboli
391
Značenje Simbola
391
Sigurnosna Uputstva
391
Električna Bezbednost
392
Upotreba I Održavanje Električnog Alata
392
Održavanje I Skladištenje
394
Rad Na Nagibu
396
Rešavanje Problema
402
Otklanjanje Problema
416
Ego Power+ LM1900E-SP Manual Del Operador (349 páginas)
Marca:
Ego Power+
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3.68 MB
Tabla de contenido
Safety Instructions
7
Symbol Meaning
7
Safety Alert Symbol
7
Personal Safety
9
Battery Pack
10
General Maintenance
15
Storing the Mower
16
Protecting the Environment
16
Lesen Sie alle Anweisungen
19
Sicherheitshinweise
19
Wartung und Lagerung
21
Technische Daten
24
Allgemeine Wartung
28
Consignes de Sécurité
32
Symboles de Sécurité
32
Signification des Symboles
32
Important
33
Entretien et Rangement
34
Sécurité des Personnes
34
Utilisation Sur une Pente
36
Utilisation et Entretien de la Batterie
37
Entretien Général
41
Démontage / Assemblage de la Lame
41
Rangement de la Tondeuse
42
Politique de Garantie Ego
44
Lea Todas las Instrucciones
45
Instrucciones de Seguridad
45
Símbolos Relacionados con la Segu
45
Significado de Los Distintos Símbolos
45
Mantenimiento y Almacenamiento
47
Seguridad Personal
47
Utilización Funcionamiento General
47
Utilización de la Herramienta en Pendientes
49
Servicio Técnico
49
Uso y Cuidados de la Batería
50
Especificaciones
50
Utilización
51
Montaje de la Bolsa Colectora de Hierba
51
Descripción
51
Ajuste del Manillar Plegable
51
Puesta en Marcha y Parada del Cortacésped
52
AJUSTE de la ALTURA de CORTE (Fig. G)
52
La Bolsa Colectora de Hierba Está Llena
53
INDICADOR de POTENCIA del CORTACÉSPED (Fig. Q)
53
Mantenimiento General
54
Desmontaje/Montaje de la Cuchilla
54
Almacenamiento del Cortacésped
55
Solución de Problemas
56
Garantía
57
Politica de Garantía Ego
57
Leia Todas as Instruções
58
Instruções de Segurança
58
Significado Dos Símbolos
58
Importante
59
Segurança Pessoal
60
Carregador
62
Especificações
63
Ligar/Desligar a Máquina de Cortar Relva
65
Manutenção Geral
67
Guardar a Máquina de Cortar Relva
67
Resolução de Problemas
69
Istruzioni DI Sicurezza
71
Simboli DI Sicurezza
71
Significato Dei Simboli
71
Manutenzione E Conservazione
73
Sicurezza Personale
73
Caricabatteria
74
Specifiche Tecniche
76
Protezione Contro Il Sovraccarico
79
Manutenzione Generale
80
Conservazione del Tosaerba
80
Protezione Dell'ambiente
81
Risoluzione del Problemi
82
Lees alle Instructies
84
Veiligheidsinstructies
84
Betekenis Van de Symbolen
84
Onderhoud en Opslag
86
Persoonlijke Veiligheid
86
Accu Gebruiken en Onderhouden
89
Specificaties
89
STROOMINDICATOR OP de GRASMAAIER (Afb. Q)
92
Probleemoplossing
95
Vedligeholdelse Og Opbevaring
99
Personlig Sikkerhed
99
Specifikationer
102
Beskyttelse Mod Overbelastning
105
Generel Vedligeholdelse
105
Opbevaring Af Plæneklipperen
106
Beskyttelse Af Miljøet
106
Fejlfinding
107
Säkerhetsinstruktioner
109
Underhåll Och Förvaring
111
Personlig Säkerhet
111
Arbete I en Sluttning
112
Allmänt Underhåll
117
Käytön Valmistelu
122
Ennen Käyttöä
122
Kunnossapito Ja Säilytys
123
Henkilökohtainen Turvallisuus
123
Yleinen Kunnossapito
129
Vianetsintä
130
Vedlikehold Og Lagring
134
Personlig Sikkerhet
134
Spesifikasjoner
136
Montering Av Gressoppsamler
137
Значение Символов
143
Обслуживание И Хранение
145
Личная Безопасность
145
Технические Характеристики
149
Сборка Травосборника
150
Установка И Извлечение Аккумулятора
150
Индикатор Заполнения Травосборника
152
Защита Окружающей Среды
153
Поиск И Устранение Неисправностей
154
Symbole Bezpieczeństwa
156
Znaczenie Symboli
156
Bezpieczeństwo Osobiste
158
Konserwacja I Przechowywanie
158
Montaż Pojemnika Na Trawę
162
Przechowywanie Kosiarki
166
Ochrona Środowiska
166
Rozwiązywanie Problemów
167
Bezpečnostní Symboly
169
Význam Symbolů
169
Bezpečnostní Pokyny
169
Údržba a Skladování
171
Bezpečnost Osob
171
Celková Údržba
177
Odstraňování ProbléMů
178
Bezpečnostné Pokyny
180
Bezpečnostné Symboly
180
Technické Údaje
185
Riešenie Problémov
190
Biztonsági Szimbólumok
192
Biztonsági Utasítások
192
Karbantartás És Tárolás
194
Személyi Biztonság
194
Műszaki Adatok
197
Általános Karbantartás
200
Instrucţiuni de Siguranţă
204
Întreţinere ŞI Depozitare
206
Siguranţa Personală
206
Set de Acumulatori
208
Asamblarea Colectorului de Iarbă
210
Atașarea/Detașarea Setului de Acumulatori
210
Întreţinere Generală
213
Ghid de Depanare
214
Politica de Garanție Ego
215
Varnostna Navodila
216
Varnostni Simboli
216
Vzdrževanje in Shranjevanje
218
Tehnični Podatki
221
Shranjevanje Kosilnice
225
Odpravljanje Težav
226
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
230
Techninė PriežIūra
232
Techniniai Duomenys
233
Aplinkos Apsauga
237
TrikčIų Šalinimas
238
Drošības NorāDījumi
240
Apkope un Uzglabāšana
242
Problēmu Novēršana
250
Προσωπικη Ασφαλεια
254
Γενικη Συντηρηση
262
Αντιμετωπιση Προβληματων
264
Güvenli̇k Tali̇matlari
266
Güvenli̇k Sembolleri̇
266
Güvenli̇k Kurallari
267
Ki̇şİsel Güvenli̇k
268
Teknik Özellikler
271
Sorun Giderme
276
Seadme Kasutamine
279
Hooldus Ja Hoiustamine
280
Правила Безпеки
290
Технічні Характеристики
296
Технічне Обслуговування
299
Усунення Несправностей
301
Поддръжка И Съхранение
305
Лична Безопасност
305
Акумулаторна Батерия
307
Зарядно Устройство
307
Обща Поддръжка
313
Sigurnosne Upute
317
Sigurnosni Simboli
317
Značenje Simbola
317
Održavanje I Skladištenje
319
Osobna Sigurnost
319
Baterijski Modul
320
Tehnički Podaci
322
Opće Održavanje
325
Skladištenje Kosilice
326
Ego Power+ LM1900E-SP Traducción De Las Instrucciones Originales (444 páginas)
Marca:
Ego Power+
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 36.7 MB
Productos relacionados
Ego Power+ LM1900E
Ego Power+ LM1903E-SP
Ego Power+ LM1700E
Ego Power+ LM1700E-SP
Ego Power+ LM1702E-SP
Ego Power+ LM2120E
Ego Power+ LM2020E
Ego Power+ LM2100E
Ego Power+ LM2110
Ego Power+ LM2110-FC
Ego Power+ Categorias
Cortacéspedes
Cargadores de Batería
Trimmers
Sopladores
Sopladores de Nieve
Más Ego Power+ manuales