Edesa EDW-4710 WH /A Manuales

Manuales y guías de usuario para Edesa EDW-4710 WH /A. Tenemos 1 Edesa EDW-4710 WH /A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Edesa EDW-4710 WH /A Manual De Instrucciones

Edesa EDW-4710 WH /A Manual De Instrucciones (237 páginas)

Marca: Edesa | Categoría: Lavaplatos | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Español

3
- Tabla de Contenido
  3
- Información de Seguridad
  4
- Descripción del Producto
  9
- Usando Su Lavavajillas
  10
- Cargar la Sal en el Descalcificador
  10
- Consejos
  12
- Externos
  14
- Cuidados Internos
  14
  - Sistema de Filtros
    14
  - Brazos Pulverizadores
    16
- Instrucciones de Instalación
  18
  - Peligro de Choque Eléctrico
    18
  - Requisitos Eléctricos
    18
- Conexión Eléctrica
  18
- Abastecimiento de Agua y Drenaje
  19
- Conexión de las Mangueras de Drenaje
  20
- Coloque el Dispositivo
  21
  - Nivelación del Dispositivo
    21
- Instalación Libre
  21
  - Montaje entre Gabinetes Existentes
    21
  - Debajo del Trabajo Existente Arriba
    22
- Consejos para Solucionar Problemas
  24
- Uso del Lavavajillas
  33
- Panel de Control
  33
  - Funcionamiento (Botón)
    33
  - Inicio Diferido
    33
- Suavizante para el Agua
  36
  - Ajuste del Consumo de Sal
    36
- Preparación E Introducción de la Vajilla
  37
- Funcionamiento del Abrillantador y el Detergente
  40
- Llenado del Depósito de Abrillantador
  41
  - Ajuste del Depósito de Abrillantador
    41
- Llenado del Dispensador de Detergente
  42
- Programar el Lavavajillas
  43
- Tabla de Ciclos de Lavado
  43
- Puesta en Marcha del Ciclo de Lavado
  44
- Cambiar el Programa a Mitad del Ciclo
  44
- Ha Olvidado Meter Algo
  45
- Apertura Automatica
  45
- Códigos de Error
  46
- Información Técnica
  47
  - Safety Information
    51
  - Earthing Instructions
    52
  - Product Overview
    56
  - Using Your Dishwasher
    57
  - Loading the Salt into the Softener
    57
  - Maintenance and Cleaning
    61
  - External Care
    61
  - Internal Care
    61
  - Spray Arms
    63
  - Caring for the Dishwasher
    64
  - Moving the Appliance
    64
  - Installation Instruction
    65
  - About Power Connection
    65
  - Water Supply and Drain
    66
  - Connection of Drain Hoses
    67
  - Levelling the Appliance
    68
  - Free Standing Installation
    68
  - Troubleshooting Tips
    70
  - Before Calling for Service
    70
  - Upper Basket
    74
  - Cutlery Basket
    75
  - Control Panel
    79
  - Water Softener
    82
  - Preparing and Loading Dishes
    83
  - Removing the Dishes
    84
  - Function of Detergent
    86
  - Filling the Rinse Aid Reservoir
    87
  - Filling the Detergent Dispenser
    88
  - Wash Cycle Table
    89
  - Changing the Program MID-Cycle
    90
  - Forget to Add a Dish
    91
  - Error Codes
    92
  - Technical Information
    93
Português

96
- Informação de Segurança
  97
  - Instruções de Ligação à Terra
    98
- Visão Geral Do Produto
  102
- Carregando O Sal no Amaciante
  103
- Usando Sua Máquina de Lavar Louça
  103
- Dicas de Uso de Cesta
  105
  - Dobrando as Prateleiras Dos Copos
    106
  - Dobrando as Prateleiras Do Rack
    106
- Cuidado Externo
  107
- Cuidado Interno
  107
  - Sistema de Filtragem
    107
- Manutenção E Limpeza
  107
- Cuidar da Máquina de Lavar Louça
  110
- Instruções de Instalação
  111
- Sobre a Conexão de Energia
  111
- Abastecimento E Drenagem de Água
  112
- Conexão de Mangueiras de Drenagem
  113
  - Saída de Água
    113
  - Mangueira de Extensão
    113
  - Conexão de Sifão
    113
- Instalação Independente
  114
- Posicionar O Aparelho
  114
  - Nivelando O Aparelho
    114
- Dicas de Soluções de Problemas
  116
  - Cesta de Talheres
    121
- Manual Do Usuário Do Fabricante ou Fornecedor Responsável
  123
- O Fabricante, Seguindo Uma Política de Constante Desenvolvimento E
  123
- Peça Ajuda a um Técnico Profissional
  123
- Se Estiver Perdido ou Desatualizado, Você Pode Receber um Novo
  123
- Se Você Não Conseguir Resolver os Problemas Sozinho, por Favor
  123
- Painel de Controlo
  125
  - Botões de Operação
    125
- Usando Sua Máquina de Lavar Louça
  125
- Amaciador de Água
  128
  - Ajustando Consumo de Sal
    128
- Preparando E Carregando Pratos
  129
  - Para Lavar os Seguintes Talheres / Pratos
    129
  - Removendo os Pratos
    130
  - Carregando a Cesta Superior
    131
  - Carregando a Cesta Inferior
    131
  - Carregando a Cesta de Talheres
    131
- Função Do Abrilhantador E Detergente
  132
  - Quando Reabastecer O Abrilhantador
    132
- Enchendo O Reservatório de Abrilhantador
  133
  - Ajustando O Reservatório de Abrilhantador
    133
- Enchendo O Distribuidor de Detergente
  134
- Programando a Máquina de Lavar Louça
  135
- Tabela Do Ciclo de Lavagem
  135
- Alterando O Meio-Ciclo Do Programa
  136
- Iniciando Uma Lavagem de Ciclo
  136
- Esqueça de Adicionar um Prato
  137
- Código de Erro
  138
  - Significados
    138
- Informação Técnica
  139
Français

142
- Consignes de Sécurité
  143
  - Consignes de Mise à la Terre
    144
  - Mise au Rebut
    147
- Présentation de L'appareil
  148
- Ajout de Sel Dans L'adoucisseur
  149
- Utilisation de Votre Lave- Vaisselle
  149
- Entretien et Nettoyage
  153
- Entretien Extérieur
  153
- Entretien Intérieur
  153
- Entretien du Lave-Vaisselle
  156
- Consignes D'installation
  157
  - Risque D'électrocution
    157
- À Propos du Raccordement Électrique
  157
  - Alimentation Électrique
    157
- Arrivée D'eau et Vidange
  158
- Raccordement du Tuyau de Vidange
  159
  - Tuyau de Rallonge
    159
- Installation Sur Pied
  160
- Positionnement de L'appareil
  160
  - Mise à Niveau de L'appareil
    160
- Guide de Dépannage
  163
- Procédure de Remplissage des Paniers
  167
  - Panier à Couverts
    168
- Guide de Prise en Main
  171
- Bandeau de Commande
  172
- Adoucisseur D'eau
  175
  - Réglage de la Consommation en Sel
    175
- Préparation et Chargement de la Vaisselle
  176
  - Retrait de la Vaisselle
    177
- Fonction du Produit de Rinçage et du Détergent
  179
- Remplissage du Bac à Produit de Rinçage
  180
- Remplissage du Bac à Détergent
  181
- Tableau des Cycles de Lavage
  182
- Comment Changer de Programme en Cours de Cycle
  183
- Comment Lancer un Cycle de Lavage
  183
- Ouverture Automatique
  184
- Un Plat à Rajouter
  184
- Codes D'erreur
  185
- Informations Techniques
  186
Deutsch

189
- Sicherheitshinweise
  190
- Produktübersicht
  196
- Einfüllen des Salzes in den Wasserenthärter
  197
- Verwendung Ihrer Spülmaschine
  197
- Tipps für den Gebrauch des Korbes
  199
- Außenpflege
  201
  - Das Bedienfeld
    201
- Innenpflege
  201
  - Filtersystem
    201
- Wartung und Reinigung
  201
- Pflege der Spülmaschine
  204
- Informationen zum Stromanschluss
  205
  - Elektrische Anforderungen
    205
  - Elektrischer Anschluss
    205
- Montageanleitung
  205
- Tipps zur Problemlösung
  211
- Laden der Körbe nach
  216
- Bedienfeld
  221
- Verwendung Ihrer Spülmaschine
  221
- Wasserenthärter
  224
- Geschirr Vorbereiten und Laden
  225
- Funktion von Klarspüler und Waschmittel
  228
- Füllen des Klarspülerbehälters
  229
- Füllen des Waschmittelspenders
  230
- Programmieren der Spülmaschine
  231
- Waschzyklus-Tabelle
  231
- Starten eines Waschzyklus
  232
- Ändern des Programms während des Zyklus
  232
- Haben Sie Vergessen ein Geschirr Hinzuzufügen
  233
- Fehlercode
  234
- Technische Informationen
  235

Productos relacionados

Edesa Categorias

Refrigeradores

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria

Lavadoras

Lavaplatos

Congeladores

Más Edesa manuales