Echo HCA-265ES-LW Manuales

Manuales y guías de usuario para Echo HCA-265ES-LW. Tenemos 1 Echo HCA-265ES-LW manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Echo HCA-265ES-LW Manual De Instrucciones

Echo HCA-265ES-LW Manual De Instrucciones (188 páginas)

Marca: Echo | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

English

5
- Tabla de Contenido
  5
- For Safe Use of Your Product
  6
  - Warning Notices
    6
  - Other Indicators
    6
  - Important
    6
  - Symbols
    6
  - Location in Which the Safety Decal Is Attached
    8
  - Handling Fuel
    9
  - Handling the Engine
    9
  - Handling the Product
    11
- Packing List
  15
- Description
  16
- Before You Start
  17
  - Assembly
    17
  - Adjusting Cutting Angle
    19
  - Important
    19
  - Throttle Lever Free Play
    20
  - Shoulder Strap
    21
  - Preparing the Fuel
    22
  - Fuel Supply
    22
- Engine Operation
  23
  - Starting the Engine
    23
    
    Starting a Cold Engine
    23
    
    Starting a Warm Engine
    24
  - Stopping the Engine
    24
  - Hedge and Shrub Trimming Operation
    25
  - Basic Hedge Trimming Operation
    25
- Maintenance and Care
  26
  - General Maintenance
    26
  - Carburettor Adjustment
    26
  - Daily Maintenance
    27
  - Cleaning Silencer
    30
  - Care for Cutting Blades
    31
  - Troubleshooting Table
    32
- Storage
  33
  - Long-Term Storage (30 Days or More)
    33
- Disposal Procedure
  34
- Specifications
  35
- Declaration of Conformity
  36
  - Information Importante
    40
Français

41
- Pour Utiliser L'appareil en Toute Sécurité
  42
  - Etiquettes et Symboles D'avertissement
    42
  - Autres Indications
    42
  - Symboles
    42
  - Emplacement de L'étiquette de Sécurité
    44
  - Manipulation du Carburant
    45
  - Manipulation du Moteur
    45
  - Manipulation de L'appareil
    47
  - Equipement de Protection
    50
- Contenu de L'emballage
  51
- Description
  52
- Avant de Commencer
  53
  - Assemblage
    53
  - Réglage de L'angle de Coupe
    55
  - Important
    55
  - Garde de la Poignée D'accélérateur
    56
  - Harnais
    57
  - Préparation du Carburant
    58
  - Alimentation en Carburant
    58
- Fonctionnement du Moteur
  59
  - Démarrage du Moteur
    59
  - Arrêt du Moteur
    61
- Taille de Haies et D'arbustes
  62
  - Taille de Haie de Base
    62
- Entretien
  63
  - Entretien Général
    63
  - Réglage du Carburateur
    63
  - Réglage de la Lame
    64
  - Entretien Quotidien
    64
  - Nettoyage du Silencieux
    67
  - Guide de Dépannage
    69
- Remisage
  70
  - Remisage de Longue Durée (30 Jours ou Plus)
    70
- Procédure D'élimination des Déchets
  71
- Caractéristiques
  72
- Déclaration de Conformité
  73
Deutsch

77
- Sichere Verwendung des Produkts
  78
- Packliste
  87
- Beschreibung
  88
- Bevor Sie Beginnen
  89
  - Zusammenbau
    89
  - Verstellen des Schnittwinkels
    91
  - Gashebelspiel
    92
  - Schulterriemen
    93
  - Bereitstellen des Kraftstoffs
    94
- Bedienung des Motors
  95
  - Starten des Motors
    95
  - Stoppen des Motors
    96
- Schneiden von Hecken und Sträuchern
  97
  - Grundlagen / Heckenschneiden
    97
- Wartung und Pflege
  98
  - Allgemeine Wartung
    98
  - Tägliche Wartung
    100
  - Reinigen des Schalldämpfers
    103
- Lagerung
  106
  - Langfristige Lagerung (30 Tage und Länger)
    106
- Entsorgungshinweise
  107
- Technische Daten
  108
- Konformitätserklärung
  109
Italiano

115
- Per un Uso Sicuro del Prodotto
  116
  - Messaggi DI Avviso
    116
  - Altri Indicatori
    116
  - Importante
    116
  - Simboli
    116
  - Posizione in Cui È Applicata la Decalcomania
    118
  - Gestione del Carburante
    119
  - Gestione del Motore
    119
  - Gestione del Prodotto
    121
    
    Precauzioni Per L'uso
    121
    
    Indumenti Protettivi
    124
- Contenuto Della Confezione
  125
- Descrizione
  126
- Prima DI Iniziare
  127
  - Montaggio
    127
  - Regolazione Angolo DI Taglio
    129
  - Importante
    129
  - Gioco Della Leva del Gas
    130
  - Cinghia a Bandoliera
    131
  - Preparazione del Carburante
    132
  - Rifornimento Carburante
    132
- Funzionamento del Motore
  133
  - Avviamento del Motore
    133
  - Riscaldamento del Motore
    134
  - Arresto del Motore
    135
- Taglio DI Siepi E Arbusti
  136
  - Funzionamento Base del Tagliasiepi
    136
- Manutenzione E Cura
  137
  - Regolazione Della Lama
    138
  - Manutenzione Quotidiana
    138
  - Manutenzione Delle Lame
    142
  - Problemi Tecnici
    143
- Rimessaggio
  144
  - Rimessaggio Per un Lungo Periodo (Oltre 30 Giorni)
    144
- Procedura DI Smaltimento
  145
- Caratteristiche Tecniche
  146
- Dichiarazione DI Conformità
  147
  - Fabricante
    150
  - Representante Autorizado en Europa
    150
Español

151
- Para una Utilización Segura del Producto
  152
  - Avisos de Advertencia
    152
  - Otros Indicadores
    152
  - Símbolos
    152
  - Ubicación en la que Se Encuentra el Adhesivo de Seguridad
    154
  - Manipulación del Combustible
    155
  - Manipulación del Motor
    155
  - Manipulación del Producto
    157
- Lista de Piezas
  161
- Descripción
  162
- Antes de Comenzar
  163
  - Montaje
    163
    
    Conecte el Tubo Exterior al Cabezal de Potencia
    163
    
    Conecte el Cable del Acelerador
    163
  - Ajuste del Ángulo de Corte
    165
    
    Ajuste del Conjunto del Accesorio de Corte del Cortasetos
    165
    
    Importante
    165
    
    Posición del Conjunto del Accesorio de Corte
    166
    
    Holgura de la Palanca del Acelerador
    166
  - Tira para el Hombro
    167
  - Preparación del Combustible
    168
  - Suministro de Combustible
    168
- Funcionamiento del Motor
  169
  - Arranque del Motor
    169
    
    Arranque de un Motor Frío
    169
    
    Calentamiento del Motor
    170
    
    Arranque de un Motor Caliente
    170
  - Parada del Motor
    171
- Operación de Recorte de Setos y Arbustos
  172
  - Funcionamiento Básico de Recorte de Setos
    172
- Mantenimiento y Cuidados
  173
  - Mantenimiento General
    173
  - Ajuste del Carburador
    173
  - Ajuste de la Hoja de Corte
    174
  - Mantenimiento Diario
    175
  - Mantenimiento cada 10 Horas
    175
  - Mantenimiento cada 10-15 Horas
    176
  - Mantenimiento cada 15-25 Horas
    176
  - Mantenimiento cada 50 Horas
    177
  - Cuidados para las Cuchillas de Corte
    179
  - Tabla de Localización de Averías
    180
  - Diagnóstico
    180
- Almacenamiento
  181
  - Almacenamiento Durante un Largo Periodo (30 Días O Más)
    181
  - Procedimiento para Desechar el Producto
    182
- Características Técnicas
  183
- Declaración de Conformidad
  184

Productos relacionados

Echo Categorias

Trimmers Sopladores Motosierras Equipos de Césped y Jardín Desbrozadoras

Más Echo manuales