Manuales
Marcas
Echo Manuales
Trimmers
HC 500
Echo HC 500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Echo HC 500. Tenemos
1
Echo HC 500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo
Echo HC 500 Instrucciones De Manejo (132 páginas)
Marca:
Echo
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Technische Angaben
4
Abbildung und Erklärung der Piktogramme
5
Sicherheitshinweis
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Bezeichnung der Teile
8
Vor Inbetriebnahme
9
Anweisung zum Gebrauch
9
Ein- und Ausschalten
9
Halten der Heckenschere zum Gebrauch
10
Optimale Sicherheit
10
Ersatzteile
11
Aufbewahren der Heckenschere nach dem Gebrauch
11
Reparaturdienst
11
English
12
Hedge Trimmer
13
Technical Data
13
General Safety Instructions
14
Pictogram Illustration and Explanation
14
Safety Instructions
14
Names of the Parts
17
Before Use
18
Instructions Foruse of the Equipment
18
Maintenance
18
Holding the Hedge Trimmer When in Use
19
Optimum Safety
19
Repair Service
20
Spare Parts
20
Storing the Trimmer after Use
20
Waste Disposal and Environmental Protection
20
Français
21
Données Techniques
22
Consignes de Sécurité Générales pour Appareils Électriques
23
Consignes Générales de Sécurité
23
Représentation et Explication des Pictogrammes
23
Composants et Éléments de Commande
26
Avant la Mise en Service
27
Brancher et Éteindre le Taille-Haies
27
Instruction D'emploi
27
La Sécurité Optimale
28
Maintenance
28
Maintien du Taille-Haie à L'emploi
28
Commande des Pièces de Rechange
29
Entreposage du Taille-Haies après Utilisation
29
Recyclage et Protection de L'environnement
29
Service de Réparation
29
Italiano
30
Caratteristiche Tecniche
31
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Utensili Elettrici
32
Avviso Generale DI Sicurezza
32
Illustrazione E Spiegazione Dei Simboli
32
Componenti Ed Elementi DI Comando
35
Accensione E Spegnimento
36
Istruzioni Sull'uso
36
Manutenzione
37
Reggere le Cesoie Correttamente Nell'uso
37
Sicurezza Ottima
37
Come Riporre le Cesoie da Siepi Dopo L'uso
38
Ricambi
38
Servizio DI Riparazioni
38
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
38
Dutch
39
Technische Gegevens
40
Afbeelding en Toelichting Van de Pictogrammen
41
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrisch Aangedreven Gereedschap
41
Algemene Veiligheidsinstructies
41
Productbeschrijving
44
Aanwijzing Voor Het Gebruik
45
In- en Uitschakelen Van de Heggenschaar
45
Voor Ingebruikname
45
Houden Van de Heggeschaar Bij Het Gebruik
46
Onderhoud
46
Optimale Veiligheid
46
Bewaren Van de Heggeschaar Na Gebruik
47
Reparatiedienst
47
Reserveonderdelen
47
Español
48
Características Técnicas
49
Cortasetos
49
Información General de Seguridad para Herramientas Eléctricas
50
Normas de Seguridad Generales
50
Símbolos y Su Significado
50
Componentes y Elementos de Mando
53
Empleo
54
Instrucciones Importantes Antes de la Puesta en Marcha
54
Equipo de Seguridad (Seguridad Optimizada)
55
Manejo del Cortasetos
55
Mantenimiento
55
Conservación de la Podadera de Setos Después de Su Uso
56
Encargo de Piezas de Recambio
56
Evacuación y Protección del Medio Ambiente
56
Servicio de Reparación
56
Português
57
Datos Técnicos
58
PT | Instruções de Serviço
58
Tesoura de Podar
58
Imagens E Explicações Dos Pictogramas
59
Indicação Geral de Segurança
59
Instruções Gerais de Segurança
59
Antes da Colocação Em Funcionamento
62
Descrição Do Produto
62
Instruções para a Utilização
63
Ligar E Desligar a Tesoura de Sebes
63
Manutenção
63
Operação da Tesoura para Podar
63
Armazenamento da Tesoura para Sebes Após O Uso
64
Encomenda de Peças Sobresselentes
64
Equipamento de Segurança (Segurança Otima)
64
Serviço de Reparação
64
Polski
74
Dane Techniczne
75
Pl Instrukcja Obsługi
75
Ilustracja I Objaoenienia Piktogramów
76
Ogólne Informacje W Sprawie Bezpieczeństwa Eksploatacji
76
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
76
Opis Produktu
79
Instrukcje Eksploatacyjne
80
Obs³Uga Techniczna
80
Przed Uruchomieniem
80
W³Ączanie I Wy³Ączanie Sekatora
80
Optymalne Bezpieczenstwo
81
Pos³Ugiwanie Siê Maszyną Do Strzy¿Enia ¿Ywop³Otów
81
CzêśCI Zamienne
82
Przechowywanie Sekatora Po Zastosowaniu
82
Usuwanie I Ochrona Oerodowiska Naturalnego
82
Us³Ugi Remontowe
82
Magyar
83
Mûszaki Adatok
84
A Piktogarmok Ábrázolása És Magyarázata
85
Biztonsági Utasítás
85
Általános Biztonsági Tudnivalók
85
Az Alkotóelemek Megnevezése
88
Karbantartás
89
Utasítás Az Alkalmazáshoz
89
Üzembe Helyezés Elõtt
89
A SöVénynyíró Olló Tárolása Használat Után
90
A SöVénynyíró Tartása Használat Közben
90
Javítószolgálat
90
Optimális Biztonság
90
Pótalkatrészek
90
Ártalmatlanítás És Környezetvédelem
91
Čeština
92
Technické Parametry
93
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
94
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
94
Seznámení Se Strojem Před PoužitíM
97
Držení Nùžek Na ŽIVé Ploty PřI Použití
98
Zapnutí a Vypnutí
98
Údržba
98
Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
99
Objednávka Náhradních Dílů
99
Opravy
99
Optimální Bezpečnost
99
Skladování Nůžek Na Plot Po Jejich Použití
99
Dansk
100
Tekniske Data
101
Piktogramillustration Og Forklaring
102
Sikkerhedsforskrifter
102
Generelle Sikkerhedshenvisninger Ved Brug Af Elektrisk Værktøj
102
Inden Trimmeren Tages I Brug
105
Produktbeskrivelse
105
Instruktioner Om Brug Af Udstyret
106
Vedligeholdelse Og Pasning
106
Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse
107
Opbevaring Af Hækkesaksen Efter Brug
107
Reparationsservice
107
Reservedelsbestilling
107
Sikkerhedsudstyr (for Optimal Sikkerhed)
107
Svenska
108
Tekniska Specifikationer
109
Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
110
Avbildning Och Förklaring Av Symboler
110
Namn På Delarna
113
Användningsinstruktioner
114
Före Drifttagning
114
Förvara Häcksaxen Efter Användning
115
Håll Häcksaxen För Användning
115
Optimal Säkerhet
115
Reparationsservice
116
Reservdelar
116
Norsk
117
Allmenne Sikkerhetsinstrukser for Elektriske Maskiner
119
Illustrasjon Og Forklaring Av Symboler
119
Sikkerhetsforskrifter
119
Beskrivelse Av Produktet
122
Forholdsregler Ved Bruk
123
Før Bruk
123
Slå På Og Av
123
Vedlikehold
123
Holde Hekksaksen Til Bruk
124
Oppbevaring Av Hekkesaksen Etter Bruk
124
Sikkerhetsdetaljer (for Optimal Sikkerhet)
124
Destruksjon Og Miljøvern
125
Reparasjonservice
125
Reservedeler
125
Productos relacionados
Echo HC 560P
Echo HCA-2620ES-HD
Echo HC-201
Echo HCA-261
Echo HC-181
Echo HC-155
Echo HC-234
Echo HCR-1500
Echo HCR-151
Echo HCA-2620S
Echo Categorias
Trimmers
Sopladores
Motosierras
Equipos de Césped y Jardín
Desbrozadoras
Más Echo manuales