Echo CS-590 Manuales

Manuales y guías de usuario para Echo CS-590. Tenemos 3 Echo CS-590 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Operador

Echo CS-590 Manual De Instrucciones

Echo CS-590 Manual De Instrucciones (96 páginas)

Marca: Echo | Categoría: Motosierras | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Decals and Symbols
  4
- Rules for Safe Operation
  5
- General Precautions
  5
  - Physical Condition
    5
  - Starting Engine
    6
- Kickback Safety Precautions
  7
- Other Safety Precautions
  8
- Description
  10
- Mounting Guide Bar and Chain
  11
- Assembly
  11
- Operation
  12
- Fuel and Lubricant
  12
- Chain Lubricant
  12
- Winter Operation
  12
- Starting the Cold Engine
  13
- Starting the Warm Engine
  14
- Running
  14
- Pre Cutting Test
  15
- Chain Lubrication Test
  15
- Checking Chain Tension
  15
- Stopping the Engine
  15
- Correct Use of Chain Brake
  16
- Chain Brake
  16
- Checking the Brake Function of the Brake
  17
- Release the Chain Brake
  17
- Non-Manual Chain Brake
  17
  - Important
    17
- Cutting Instruction
  18
- General
  18
- Felling a Tree
  19
- Limbing
  20
- Bucking
  20
- Tension and Compression in Timber
  21
- Service Maintenance Guide
  22
- Troubleshooting
  23
- Saw Chain Maintenance
  24
- Spark Plug
  26
- Oil Filter
  26
- Fuel Filter
  26
- Check Fuel System
  26
- Air Filter
  26
- Service
  26
- Cylinder Fins (Cooling System)
  27
- Guide Bar
  27
- Sprocket
  27
- Carburettor
  27
- Automatic Oiler
  27
- Silencer
  28
- Storage
  29
- Long Term Storage (over 30 Days)
  29
- Disposal Procedure
  30
- Specifications
  31
  - Introducción
    34
Español

35
- Adhesivos y Símbolos
  36
- Indicaciones para un Funcionamiento Seguro
  37
- Precauciones Generales
  37
  - Condición Física
    37
  - Equipamiento Personal
    37
  - Arranque del Motor
    38
  - Transporte
    38
- Precauciones de Seguridad para el Retroceso Lateral
  39
- Otras Precauciones de Seguridad
  40
  - Las Vibraciones y el Frío
    40
  - Lesiones por Esfuerzos Repetitivos
    40
  - Condiciones de la Máquina
    41
  - Prácticas de Madera
    41
  - Mantenimiento
    41
- Descripción
  42
- Montaje
  43
- Montaje de la Barra Guía y de la Cadena
  43
- Combustible y Lubricante
  44
- Funcionamiento
  44
- Lubricante de la Cadena
  44
- Uso Durante el Invierno
  44
- Arranque del Motor en Frío
  45
- Arranque del Motor en Caliente
  46
- En Marcha
  46
- Comprobación de la Tensión de la Cadena
  47
- Parada del Motor
  47
- Prueba de Lubricación de la Cadena
  47
- Prueba Previa al Corte
  47
- Freno de la Cadena
  48
- Uso Correcto del Freno de la Cadena
  48
- Comprobación de la Función de Frenado del Freno
  49
- Freno de Cadena no Manual
  49
  - Importante
    49
- Libere el Freno de la Cadena
  49
- General
  50
- Instrucciones de Corte
  50
- Derribo de un Árbol
  51
- Poda de Ramas
  52
- Trozado
  52
- Tensión y Compresión de la Madera
  53
- Guía de Mantenimiento
  54
- Localización de Averías
  55
- Mantenimiento de la Cadena de la Sierra
  56
- Asistencia
  58
- Bujía
  58
- Comprobación del Sistema de Combustible
  58
- Filtro de Aceite
  58
- Filtro de Aire
  58
- Filtro de Combustible
  58
- Aletas del Cilindro (Sistema de Refrigeración)
  59
- Barra Guía
  59
- Carburador
  59
- Engranaje
  59
- Lubricador Automático
  59
- Silenciador
  60
- Almacenamiento
  61
- Almacenamiento Durante un Largo Periodo (Más de 30 Días)
  61
- Procedimiento para Desechar el Producto
  62
- Características Técnicas
  63
  - Introdução
    66
Português

67
- Figuras E Símbolos
  68
- Precauções Gerais
  69
- Regras para Operação Segura
  69
- Precauções de Segurança contra Movimento de Retorno
  71
- Outras Precauções de Segurança
  72
- Descrição
  74
- Montagem
  75
- Montagem da Barra de Apoio E Corrente
  75
- Combustível E Lubrificante
  76
- Lubrificante da Corrente
  76
- Operação
  76
- Operação no Inverno
  76
- Partida Com O Motor Frio
  77
- Funcionando
  78
- Partida Com O Motor Quente
  78
- Desligando O Motor
  79
- Teste de Lubrificação da Corrente
  79
- Teste de Pré-Corte
  79
- Verificando a Tensão da Corrente
  79
- Freio da Corrente
  80
- Uso Correto Do Freio da Corrente
  80
- Freio de Corrente Não Manual
  81
  - Importante
    81
- Libere O Freio da Corrente
  81
- Verificando a Função de Frear Do Freio
  81
- Geral
  82
- Instruções de Corte
  82
- Derrubando Uma Árvore
  83
- Corte Dos Galhos
  84
- Seccionamento
  84
- Tensão E Compressão Na Madeira
  85
- Guia de Manutenção E Serviços
  86
- Resolução de Problemas
  87
- Manutenção da Corrente da Serra
  88
- Filtro de Ar
  90
- Filtro de Combustível
  90
- Filtro de Óleo
  90
- Serviços
  90
- Vela de Ignição
  90
- Verifique O Sistema de Combustível
  90
- Aletas Do Cilindro (Sistema de Refrigeração)
  91
- Barra de Apoio
  91
- Carburador
  91
- Lubrificador Automático
  91
- Roda Dentada
  91
- Silenciador
  92
- Armazenagem
  93
- Armazenagem de Longo Prazo (mais de 30 Dias)
  93
- Procedimentos de Descarte
  94
- Especificações
  95

Echo CS-590 Manual Del Operador

Echo CS-590 Manual Del Operador (64 páginas)

Marca: Echo | Categoría: Motosierras | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Introducción
3
Información de Servicio
3
Número de Serie y Piezas
3
Servicio
4
Asistencia para Productos del Consumidor de ECHO
4
Registro de Producto
4
Literatura Adicional
4
Seguridad
5
Información Importante y Símbolos de Seguridad del Manual
5
Símbolo de Círculo y Barra Oblicua
5
Símbolos Internacionales
6
Condición Personal y Equipos de Seguridad
8
Protección Ocular
9
Protección Auditiva
9
Protección Respiratoria
9
Indumentaria Adecuada
9
Lesiones por Esfuerzo Repetitivo
11
Reglas para la Operación Segura
12
Uso Correcto del Freno de la Cadena
14
Otras Precauciones de Seguridad
16
Control de Emisiones (Escape y Evaporación)
20
Información de Control de Emisiones de CARB y EPA
20
Descripción
21
Contenido
23
Montaje
23
Preparación para el Uso
23
Instrucciones para Instalar Kick Guard Opcional en la Barra
24
Barra de Guía y Cadena de Sierra Instalar y Quitar
24
Operación
27
Combustible
28
Lubricante de la Cadena
32
Arranque del Motor en Frío
33
Arranque del Motor en Caliente
36
Funcionamiento
37
Detención
38
Revisión de la Tensión de la Cadena
38
Prueba de Lubricación de la Cadena
38
Instrucción para el Corte
39
Corte de Ramas
42
Combinación de Barra Guía y Cadena
44
Kick Guard
44
Barra de Guía
45
Mantenimiento
45
Niveles de Habilidad
46
Intervalos de Mantenimiento
46
Filtro de Aire
48
Bujía
48
Inspeccionar Sistema de Combustible
48
Colador de Combustible
49
Colador de Aceite
50
Aceitador Automático
50
Barra Guía
51
Rueda Dentada
51
Limpieza de Los Sistemas de Engriamiento
51
Silenciador Apagachispas
52
Apagachispas de la Rejilla
52
Adjuste del Carburador
53
Ajuste de la Cadena de la Sierra
55
Localización y Reparación
58
Cuadro de Solución de Problemas del Motor
58
Almacenamiento
59
Almacenamiento Después del Uso
59
Especificaciones
61
Registro de Producto
62

Echo CS-590 Manual De Instrucciones

Echo CS-590 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: Echo | Categoría: Motosierras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Introducción
2
Tabla de Contenido
3
Adhesivos y Símbolos
4
1 Precauciones Generales

5
2 Precauciones de Seguridad para el Retroceso Lateral

7
- Lesiones por Esfuerzos Repetitivos
  8
3 Otras Precauciones de Seguridad

8
- Condiciones de la Máquina
  9
- Mantenimiento
  9
- Prácticas de Madera
  9
- Descripción
  10
- Montaje
  11
  - Montaje de la Barra Guía y de la Cadena
    11
- Funcionamiento
  12
  - Combustible y Lubricante
    12
  - Lubricante de la Cadena
    12
  - Arranque del Motor en Frío
    13
  - Arranque del Motor en Caliente
    14
  - En Marcha
    14
  - Parada del Motor
    15
  - Comprobación de la Tensión de la Cadena
    15
  - Prueba de Lubricación de la Cadena
    15
  - Prueba Previa al Corte
    15
- Uso Correcto del Freno de la Cadena
  16
  - Freno de la Cadena
    16
  - Comprobación de la Función de Frenado del Freno
    17
  - Libere el Freno de la Cadena
    17
  - Freno de Cadena no Manual
    17
  - Importante
    17
- Instrucciones de Corte
  18
  - General
    18
  - Derribo de un Árbol
    19
  - Poda de Ramas
    20
  - Trozado
    20
  - Tensión y Compresión de la Madera
    21
- Guía de Mantenimiento
  22
- Localización de Averías
  23
- Mantenimiento de la Cadena de la Sierra
  24
- Asistencia
  26
  - Filtro de Aire
    26
  - Comprobación del Sistema de Combustible
    26
  - Filtro de Combustible
    26
  - Filtro de Aceite
    26
  - Bujía
    26
  - Aletas del Cilindro
    27
  - Barra Guía
    27
  - Engranaje
    27
  - Carburador
    27
  - Lubricador Automático
    27
  - Silenciador
    28
- Almacenamiento
  29
  - Almacenamiento Durante un Largo Periodo (Más de 30 Días)
    29
- Procedimiento para Desechar el Producto
  30
- Características Técnicas
  31
- Declaración de Conformidad "CE
  32

Productos relacionados

Echo Categorias

Trimmers Sopladores Motosierras Equipos de Césped y Jardín Desbrozadoras

Más Echo manuales