Manuales
Marcas
Eaton Manuales
Conmutadores de Red
ATS 30
Eaton ATS 30 Manuales
Manuales y guías de usuario para Eaton ATS 30. Tenemos
1
Eaton ATS 30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Eaton ATS 30 Manual De Uso (60 páginas)
Marca:
Eaton
| Categoría:
Conmutadores de Red
| Tamaño: 4.58 MB
Tabla de contenido
English
3
Important Safety Notes
2
Safety Instructions
2
Tabla de Contenido
3
1 Introduction
4
2 Presentation
4
Weights and Dimensions
4
Front Panel Layout
4
3 Installation for ATS
5
Checking the Accessory Kit
5
Storage
5
Front Installation for Rack Mounting
6
Rear Installation for Rack Mounting
6
4 Power Cables Connection
7
Installation Requirements
7
Access to Terminal Blocks
8
Hardwired Input/Output Connection (EU)
8
Input/Output Connection (US)
8
5 Operation
9
User Interface
9
Communication Card
10
6 Troubleshooting
11
7 Specifications
12
Instructions de Sécurité
14
Français
15
1 Introduction
16
2 Présentation
16
Poids et Dimensions
16
Configuration Du Panneau Avant
16
3 Installation pour L'ats
17
Vérification Du Kit D'accessoires
17
Stockage
17
Installation À L'avant Pour Le Montage En Rack
18
Installation À L'arrière Pour Le Montage En Rack
18
4 Branchement des Câbles D'alimentation
19
Conditions Requises Pour L'installation
19
Accès Aux Borniers
20
Connexion D'entrée/De Sortie Câblée (Ue)
20
Connexion D'entrée/De Sortie (États-Unis)
20
5 Fonctionnement
21
Interface Utilisateur
21
Carte de Communication
22
Panneau Avant
23
6 Dépannage
23
7 Spécifications
24
Правила Техники Безопасности
26
Русский
27
1 Введение
28
2 Общая Информация
28
Вес И Размеры
28
Компоновка Передней Панели
28
3 Установка ATS
29
Проверка Комплектности Вспомогательных Принадлежностей
29
Хранение
29
Установка В Стойку С Креплением Спереди
30
Установка В Стойку С Креплением Сзади
30
4 Подсоединение Кабелей Питания
31
Требования К Установке
31
Доступ К Клеммным Колодкам
32
Фиксированное Входное/Выходное Соединение (EU)
32
Входное/Выходное Соединение (US)
32
5 Эксплуатация
33
Интерфейс Пользователя
33
Сетевая Карта
34
6 Устранение Неисправностей
35
7 Технические Характеристики
36
Wichtige Sicherheitshinweise
38
Deutsch
39
1 Einführung
40
2 Übersicht
40
Gewicht und Maße
40
Bedienfeld
40
3 Installation des ATS
41
Überprüfung des Zubehörs
41
Lagerung
41
Installation Für Die Montage IM Rack Nach Vorn
42
Installation für die Montage IM Rack nach Hinten
42
4 Anschluss der Stromkabel
43
Installationsanforderungen
43
Zugriff auf Klemmenblöcke
44
Fest Verdrahteter Eingangs-/Ausgangsanschluss (Eu)
44
Eingangs-/Ausgangsanschluss (Usa)
44
5 Betrieb
45
Bedienfeld
45
Kommunikationskarte
46
6 Troubleshooting
47
7 Technische Daten
48
Instrucciones de Seguridad
50
Estándares de Certificación
50
Observaciones de Seguridad Importantes
50
Advertencias de Electricidad
50
Español
51
1 Introducción
52
2 Presentación
52
Pesos y Dimensiones
52
Disposición del Panel Frontal
52
3 Instalación del ATS
53
Comprobación del Kit de Accesorios
53
Almacenamiento
53
Instalación Delantera para Montaje en Rack
54
Instalación Trasera para Montaje en Rack
54
4 Conexión de Los Cables de Alimentación
55
Requisitos de Instalación
55
Acceso a Los Bloques de Terminales
56
Conexión De Entrada/Salida (Input/Output) Con Cableado Fijo (Ue)
56
Secciones de Cable
56
Conexión De Entrada/Salida (Input/Output) (Ee. UU.)
56
5 Funcionamiento
57
Interfaz del Usuario
57
Tarjeta de Comunicación
58
6 Detección y Solución de Problemas
59
7 Especificaciones
60
Productos relacionados
Eaton ATC-300+
Eaton Cutler-Hammer ATC-300
Eaton LUMARK AXCL6ARL
Eaton LUMARK AXCS2A
Eaton LUMARK AXCS3A
Eaton LUMARK AXCS1ARL
Eaton LUMARK AXCL8A
Eaton LUMARK AXCS1A
Eaton Ellipse ASR 450
Eaton APS3-3 Serie
Eaton Categorias
Modules
Equipo de Iluminación
Conmutadores de Red
Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
Disyuntores
Más Eaton manuales