Earlex STEAM MASTER Manuales

Earlex STEAM MASTER Manuales

Manuales y guías de usuario para Earlex STEAM MASTER. Tenemos 1 Earlex STEAM MASTER manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Earlex STEAM MASTER Manual De Instrucciones

Earlex STEAM MASTER Manual De Instrucciones (116 páginas)

Marca: Earlex | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Explanation of Symbols Used
  5
- Scope of Delivery
  5
- General Safety Instructions
  5
- Safety Instructions for Steam Wallpaper Strippers
  6
- Additional Safety Instructions for Model LMB
  7
- Intended Use
  7
- Protect Your Home
  8
- Extension Leads EU/UK
  8
- Main Features
  8
- Preparation
  8
- Operation
  8
- Refilling
  9
- Storage
  10
  - Storage Spools
    10
  - Storage Steamplate
    10
- Descaling
  11
- Important Note Regarding Product Liability
  11
- Correction of Malfunctions
  11
- Technical Data
  12
- Spare Parts
  12
- Accessories
  13
- Environmental Protection
  13
- Warning (UK Only)
  14
- Guarantee
  15
Français

16
- Consignes de Sécurité Générales
  17
- Explication des Symboles Utilisés
  17
- Matériel Fourni
  17
- Consignes de Sécurité pour les Décolleuses de Papier Peint
  18
- Consignes de Sécurité Supplémentaires pour le Modèle LMB
  19
- Utilisation Prévue
  19
- Fonctionnalités Principales
  20
- Protégez Votre Maison
  20
- Rallonges UE/R.-U
  20
- Préparation
  21
- Utilisation
  21
- Remplissage
  22
- Détartrage
  23
- Entreposage
  23
  - Modèles Capacité de la Temps de Maintien de Chaudière
    23
- Dépannage
  24
- Remarque Importante Concernant la Responsabilité Associée aux Produits
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Pièces de Rechange
  25
- Accessoires
  26
- Avertissement (pour le Royaume-Uni Uniquement)
  26
- Protection de L'environnement
  26
- Garantie
  27
Deutsch

28
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  29
- Erläuterung der Verwendeten Symbole
  29
- Zweck der Lieferung
  29
- Sicherheitshinweise für Dampftapetenablöser
  30
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  31
- Zusätzliche Sicherheitshinweise für das Modell LMB
  31
- Schützen Sie Ihr Zuhause
  32
- Verlängerungskabel EU/UK
  32
- Wichtigste Eigenschaften
  32
- Betrieb
  33
- Vorbereitung
  33
- Auffüllen
  34
- Aufbewahrung
  35
- Entkalken
  35
- Abhilfe bei Störungen
  36
- Wichtiger Hinweis zur Produkthaftung
  36
- Ersatzteile
  37
  - Ersatzteile Elemente/Komplexe
    37
- Technische Daten
  37
- Umweltschutz
  38
- Warnung (nur UK)
  38
- Zubehör
  38
- Jahre Garantie
  39
Dutch

40
- Algemene Veiligheidsinstructies
  41
- Leveringsomvang
  41
- Verklaring Van Gebruikte Symbolen
  41
- Veiligheidsinstructies Voor Behangstomers
  42
- Aanvullende Veiligheidsinstructies Voor Model LMB
  43
- Bedoeld Gebruik
  43
- Bescherm Uw Woning
  44
- Hoofdkenmerken
  44
- Verlengsnoeren EU/VK
  44
- Bediening
  45
- Voorbereiding
  45
- Bijvullen
  46
- Opslag
  46
- Ontkalken
  47
- Belangrijke Opmerking over de Productaansprakelijkheid
  48
- Technische Gegevens
  48
- Verhelpen Van Storingen
  48
- Reserveonderdelen
  49
- Accessoires
  50
- Milieubescherming
  50
- Waarschuwing (Alleen VK)
  50
- Garantie
  51
Español

52
- Explicación de Los Símbolos Utilizados
  53
- Instrucciones de Seguridad Generales
  53
- Volumen de Suministro
  53
- Instrucciones de Seguridad para Despegadores de Papeles Pintados al Vapor
  54
- Instrucciones de Seguridad Adicionales para el Modelo LMB
  55
- Uso Conforme a lo Previsto
  55
- Cables de Prolongación UE/UK
  56
- Características Principales
  56
- Proteja Su Hogar
  56
- Funcionamiento
  57
- Preparación
  57
- Relleno
  58
- Bobinas de Almacenamiento
  59
  - Almacenamiento de la Placa de Vapor
    59
- Desincrustación
  59
- Corrección de Anomalías
  60
- Nota Importante sobre la Responsabilidad por Productos
  60
- Datos Técnicos
  61
  - Repuestos (Fig. 2)
    61
- Repuestos
  61
  - Repuestos Elementos/Conjuntos
    61
- Accesorios
  62
- Advertencia (solo UK)
  62
- Protección del Medio Ambiente
  62
- Garantía
  63
Dansk

64
- Forklaring Af de Anvendte Symboler
  65
- Generelle Sikkerhedsanvisninger
  65
- Leveringsomfang
  65
- Sikkerhedsanvisninger for Tapetafdampere
  66
- Bestemmelsesmæssig Anvendelse
  67
- Supplerende Sikkerhedsanvisninger for Model LMB
  67
- Beskyt Dit Hjem
  68
- Betjening
  68
- Forberedelse
  68
- Forlængerledninger EU/UK
  68
- Vigtigste Funktioner
  68
- Genopfyldning
  69
- Opbevaring
  70
- Afhjælpning Af Fejl
  71
- Afkalkning
  71
- Vigtig Bemærkning Vedrørende Produktansvar
  71
- Reservedele
  72
- Tekniske Data
  72
- Miljøbeskyttelse
  73
- Tilbehør
  73
- Advarsel (Kun UK)
  74
- Års Garanti
  75
Svenska

76
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  77
- Förklaring Av de Använda Symbolerna
  77
- Leveransens Omfattning
  77
- Säkerhetsinstruktioner För Ångtapetborttagare
  78
- Avsedd Användning
  79
- Ytterligare Säkerhetsinstruktioner För Modell LMB
  79
- Drift
  80
- Förberedelser
  80
- Förlängningskablar EU/UK
  80
- Huvudfunktioner
  80
- Skydda Ditt Hem
  80
- Påfyllning
  81
- Förvaring
  82
- Avkalkning
  83
- Korrigering Av Fel
  83
- Viktig Anmärkning Gällande Produktansvar
  83
- Reservdelar
  84
- Tekniska Data
  84
- Miljöskydd
  85
- Tillbehör
  85
- Varning (Endast UK)
  86
- Garanti
  87
Italiano

88
- Dotazione
  89
- Norme DI Sicurezza Generali
  89
- Spiegazione Dei Simboli Utilizzati
  89
- Avvertenze DI Sicurezza Per Staccaparati a Vapore
  90
- Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Per Il Modello LMB
  91
- Uso Previsto
  91
- Caratteristiche Generali
  92
- Prolunghe EU/UK
  92
- Proteggete la Vostra Casa
  92
- Funzionamento
  93
- Preparazione
  93
- Conservazione
  94
- Rabbocco
  94
- Decalcificazione
  95
- Avvertenza Importante Sulla Responsabilità del Prodotto
  96
- Correzione DI Malfunzionamenti
  96
- Dati Tecnici
  97
- Parti DI Ricambio
  97
- Accessori
  98
- Avviso (solo Regno Unito)
  98
- Tutela Ambientale
  98
- Garanzia
  99
Português

100
- Explicação Dos Símbolos Usados
  101
- Instruções Gerais de Segurança
  101
- Âmbito de Fornecimento
  101
- Instruções de Segurança para Removedores de Papel de Parede a Vapor
  102
- Instruções de Segurança Adicionais para Modelo LMB
  103
- Utilização Prevista
  103
- Cabos de Extensão UE/RU
  104
- Características Principais
  104
- Proteja a Sua Casa
  104
- Operação
  105
- Preparação
  105
- Armazenamento
  106
  - Bobinas de Armazenamento
    107
  - Armazenamento da Placa de Vapor
    107
- Reenchimento
  106
- Descalcificação
  107
- Correção de Avarias
  108
- Nota Importante sobre a Responsabilidade Pelo Produto
  108
- Dados Técnicos
  109
- Peças de Substituição
  109
- Acessórios
  110
- Aviso (Só RU)
  110
- Proteção Ambiental
  110
- Ano de Garantia
  111
  - EC Declaration of Conformity
    112
  - CE Déclaration de Conformité
    112
  - EG Konformitätserklärung
    112
  - EG Conformiteitsverklaring
    113
  - Declaración CE de Conformidad
    113
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    113
  - Försäkran Om Överensstämmelse Med EG-Direktiv
    114
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    114
- Declaração de Conformidade CE
  114

Productos relacionados

Earlex Categorias

Pulverizador Pintura Herramientas Eléctricas Electrodomésticos Equipos de Césped y Jardín Herramientas

Más Earlex manuales