Duo Collection CANWOOD 20401451 Manuales

Duo Collection CANWOOD 20401451 Manuales

Manuales y guías de usuario para Duo Collection CANWOOD 20401451. Tenemos 1 Duo Collection CANWOOD 20401451 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Al Español Del Manual De Instrucciones Original

Duo Collection CANWOOD 20401451 Traducción Al Español Del Manual De Instrucciones Original

Duo Collection CANWOOD 20401451 Traducción Al Español Del Manual De Instrucciones Original (173 páginas)

Marca: Duo Collection | Categoría: Muebles de Interior | Tamaño: 6.97 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Montage
  2
- Índice Montaje
  2
- I Indice Montaggio
  2
- Montáž
  2
- Szerelés
  2
- Assembly
  2
- Montaż
  2
- Монтаж
  2
- Montaj
  2
- İçindekiler Montaj
  2
- Montáž Elektriny
  3
- Монтаж Электрического Устройства
  3
- Electrical Installation
  3
- Villamosenergia-Szerelés
  3
- Montaż Elektryczny
  3
- Montaggio Componenti Elettriche
  3
- Elektrik Montajı
  3
- Montage Elektriciteit
  3
- Montage Elektrizität
  3
- Montaje de la Conexión Eléctrica
  3
- Használat
  4
- Application
  4
  - Tabla de Contenido
    5
- Применение
  4
- Zastosowanie
  4
- Use
  4
- Utilizzo
  4
- Uso
  4
- KullanıM
  4
- Toepassing
  4
- Anwendung
  4
- Geräteteile
  6
- Allgemeines
  6
- Anleitung Lesen und Aufbewahren
  6
- Zeichenerklärung
  7
- Sicherheit
  8
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  8
- Sicherheitshinweise
  9
- Sessel Zusammenbauen
  11
- Lieferumfang Prüfen
  11
- Sessel Bedienen
  12
- Liegeposition Einstellen
  12
- Aufstehhilfe Einstellen
  13
- Massage-Eigenschaften
  13
- Massagefunktion Nutzen
  13
- Störungen
  14
- Reinigung
  14
- Entsorgung
  15
- Transport
  15
- Aufbewahrung
  15
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  16
Dutch

17
- Algemeen
  18
- Handleiding Lezen en Bewaren
  18
- Onderdelen Van Het Toestel
  18
- Verklaring Symbole
  19
- Reglementair Gebruik
  20
- Veiligheid
  20
- Veiligheidsinstructies
  21
- Leveringsomvang Controleren
  23
- Zetel Monteren
  23
- Ligpositie Instellen
  24
- Zetel Bedienen
  24
- Massage-Eigenschappen
  25
- Massagefunctie
  25
- Opstahulp Instellen
  25
- Reiniging
  26
- Storingen
  26
- Afvalverwijdering
  27
- Bewaring
  27
- Transport
  27
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  28
Türkçe

29
- Cihaz Parçaları
  30
- Genel Hususlar
  30
- Kılavuzun Okunması Ve Saklanması
  30
- İşaret Açıklamaları
  31
- Amacına Uygun KullanıM
  33
- Güvenlik
  33
- Güvenlik Uyarıları
  34
- Koltuğun Toplanması
  36
- Teslimat Içeriğinin Kontrol Edilmesi
  36
- Ayağa Kaldırma Özelliğinin Ayarlanması
  37
- Koltuğun Kullanılması
  37
- Masaj Fonksiyonu
  37
- Masaj Özellikleri
  37
- Yatış Pozisyonunun Ayarlanması
  37
- Arızalar
  38
- Depolama
  38
- Temizlik
  38
- Tasfiye Edilmesi
  39
- Taşıma
  39
- AB Uygunluk Beyannamesi (Orijinal)
  40
Español

41
- Generalidades
  42
- Lea y Guarde Estas Instrucciones
  42
- Piezas
  42
- Explicación de Los Dibujos
  43
- Seguridad
  44
- Uso Previsto
  44
- Instrucciones de Seguridad
  45
- Comprobación del Volumen de Suministro
  47
- Ensamblaje del Sillón
  47
- Ajuste de la Posición Yacente
  48
- Manejo del Sillón
  48
- Ajuste del Dispositivo Auxiliar para Erguimiento
  49
- Función de Masaje
  49
- Propiedades de Masaje
  49
- Fallos
  50
- Limpieza
  50
- Almacenamiento
  51
- Eliminación
  51
- Transporte
  51
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  52
Italiano

53
- Componenti del Prodotto
  54
- Generale
  54
- Leggere E Conservare le Istruzioni
  54
- Spiegazione Dei Simboli
  55
- Sicurezza
  56
- Uso Previsto
  56
- Avvertenze DI Sicurezza
  57
- Assemblaggio Della Poltrona
  59
- Controllare Il Contenuto Della Confezione
  59
- Funzionamento Della Poltrona
  60
- Impostazioni Della Posizione
  60
- Caratteristiche del Massaggio
  61
- Funzione Massaggio
  61
- Impostazione Della Funzione DI Alzata in Piedi
  61
- Guasti
  62
- Pulizia
  62
- Smaltimento
  63
- Stoccaggio
  63
- Trasporto
  63
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  64
Slovenčina

65
- Použitie
  66
- Prečítajte si Návod a Uschovajte Ho
  66
- Všeobecné
  66
- Časti Prístroja
  66
- Vysvetlenie Obrázkov
  67
- Bezpečnosť
  68
- Náležité Použitie
  68
- Bezpečnostné Pokyny
  69
- Kontrola Obsahu Dodávky
  71
- Montáž Kresla
  71
- Nastavenie Polohy Na Ležanie
  72
- Obsluha Kresla
  72
- Masážna Funkcia
  73
- Masážne Vlastnosti
  73
- Nastavenie Pomoci Pri Vstávaní
  73
- Poruchy
  74
- Uschovanie
  74
- Čistenie
  74
- Likvidácia
  75
- Preprava
  75
- ES - Vyhlásenie O Zhode (Originál)
  76
Magyar

77
- Készülékalkatrészek
  78
- Általánosan
  78
- Útmutatót Elolvasni És Megőrizni
  78
- Jelmagyarázat
  79
- Biztonság
  80
- Rendeltetésszerű Használat
  80
- Biztonsági Figyelmeztetések
  81
- Fotel Összeszerelése
  83
- Szállítási Terjedelem Ellenőrzése
  83
- FekvőpozíCIó Beállítása
  84
- Fotel Kezelése
  84
- Felállást Segítő Beállítása
  85
- Masszázs Funkciók
  85
- Masszázs Tulajdonságok
  85
- Tisztítás
  86
- Zavarok
  86
- Eltávolítás
  87
- Szállítás
  87
- Tárolás
  87
- Közösségi Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  88
English

89
- General
  90
- Parts
  90
- Please Read and Keep These Instructions for Future Reference
  90
- Explanation of Drawings
  91
- Designated Use
  92
- Safety
  92
- Safety Instructions
  93
- Assembling the TV Massage Chair
  95
- Check Content of Delivery
  95
- Set the Lying Position
  96
- Using the TV Massage Chair
  96
- Massage Features
  97
- Massage Function
  97
- Set the Standing Assistance
  97
- Cleaning
  98
- Faults
  98
- Disposal
  99
- Storage
  99
- Transport
  99
- EU-Declaration of Conformity (Original)
  100
Polski

101
- CzęśCI Urządzenia
  102
- Informacje Ogólne
  102
- Instrukcję Należy Przeczytać I Zachować
  102
- Objaśnienia Znaków
  103
- Bezpieczeństwo
  104
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  104
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  105
- Składanie Fotela
  107
- Sprawdzanie Zakresu Dostawy
  107
- Obsługa Fotela
  108
- Ustawianie Pozycji Leżenia
  108
- Funkcja Masażu
  109
- Funkcje Masażu
  109
- Ustawianie Pomocy We Wstawaniu
  109
- Czyszczenie
  110
- Usterki
  110
- Przechowywanie
  111
- Transport
  111
- Utylizacja
  111
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  112
Русский

113
Français

125
- Généralités
  126
- Lire et Ranger les Instructions
  126
- Pièces D'équipement
  126
- Explication des Symboles
  127
- Sécurité
  128
- Utilisation Adequate
  128
- Consignes de Sécurité
  129
- Monter le Fauteuil
  131
- Vérifier le Volume de Livraison
  131
- Commander le Fauteuil
  132
- Réglage de la Position Couchée
  132
- Fonction de Massage
  133
- Propriétés de Massage
  133
- Réglage du Releveur
  133
- Dysfonctionnements
  134
- Nettoyage
  134
- Entreposage
  135
- Mise au Rebut
  135
- Transport
  135
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  136
Čeština

137
- Přečtěte a Uschovejte si Návod
  138
- Součásti Křesla
  138
- Všeobecné Informace
  138
- Vysvětlení Symbolů
  139
- Bezpečnost
  140
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  140
- Bezpečnostní Pokyny
  141
- Kontrola Obsahu Balení
  143
- Sestavení Křesla
  143
- Nastavení Do LežíCí Polohy
  144
- OvláDání Křesla
  144
- Masážní Funkce
  145
- Masážní Vlastnosti
  145
- Nastavení Funkce Pomoci PřI VstáVání
  145
- Závady
  146
- ČIštění
  146
- Likvidace
  147
- Přeprava
  147
- Uskladnění
  147
- ES Prohlášení O Shodě (Originál)
  148
Română

149
- CitițI ȘI PăstrațI Manualul de Utilizare
  150
- Componente
  150
- GeneralitățI
  150
- ExplicațII Simboluri
  151
- Siguranță
  152
- Utilizare Corespunzătoare Scopului
  152
- IndicațII de Siguranță
  153
- Montare Fotoliu
  155
- Verificare Pachet de Livrare
  155
- Reglare Poziție Întinsă
  156
- Utilizare Fotoliu
  156
- Caracteristici de Masaj
  157
- Funcţie de Masaj
  157
- Reglare Ajutor de Ridicare
  157
- Curățare
  158
- Defecțiuni
  158
- Depozitare
  159
- Transport
  159
- Înlăturare
  159
- Declaraţie de Conformitate CE (Original)
  160
Slovenščina

161
- Deli Naprave
  162
- Navodila Preberite in Jih Shranite
  162
- Splošno
  162
- Pojasnilo Risb
  163
- Pravilna Uporaba
  164
- Varnost
  164
- Varnostni Napotki
  165
- Preverite Obseg Dobave
  167
- Sestavljanje Naslanjača
  167
- Nastavljanje Položaja Ležanja
  168
- Upravljanje Naslanjača
  168
- Masažna Funkcija
  169
- Nastavljanje PomočI Za Vstajanje
  169
- Značilnosti Masaže
  169
- Motnje
  170
- Shranjevanje
  170
- ČIščenje
  170
- Odlaganje Med Odpadke
  171
- Transport
  171
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  172

Productos relacionados

Duo Collection Categorias

Muebles de Interior

Muebles de Interior Sillas de Ruedas Masajeadores

Más Duo Collection manuales