Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Cargadores de Batería
WAECO PerfectBattery BC400
Dometic WAECO PerfectBattery BC400 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic WAECO PerfectBattery BC400. Tenemos
1
Dometic WAECO PerfectBattery BC400 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dometic WAECO PerfectBattery BC400 Instrucciones De Uso (188 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Cargadores de Batería
| Tamaño: 0.94 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Erklärung der Symbole
4
Tabla de Contenido
4
Grundlegende Sicherheit
5
Sicherheitshinweise
5
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
7
Sicherheit Beim Umgang mit Batterien
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Lieferumfang
9
Technische Beschreibung
9
Anzeigeelemente
10
Bedienelemente
10
Kompaktlader Verwenden
11
Batterie Aufladen
15
Fehlersuche
16
Reinigung und Pflege
16
Entsorgung
17
Gewährleistung
17
Technische Daten
17
English
18
Explanation of Symbols
18
General Safety
19
Safety Instructions
19
Operating the Device Safely
21
Safety Precautions When Handling Batteries
21
Control Elements
23
Proper Use
23
Scope of Delivery
23
Technical Description
23
Display Elements
24
Using the Compact Charger
24
Charging a Battery
28
Cleaning and Maintenance
29
Troubleshooting
29
Disposal
30
Guarantee
30
Technical Data
30
Français
31
Consignes de Sécurité
32
Explication des Symboles
32
Consignes Générales de Sécurité
33
Consignes de Sécurité Concernant la Manipulation de Batteries
35
Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
35
Description Technique
37
Eléments de Commande
37
Pièces Fournies
37
Usage Conforme
37
Utilisation du Chargeur Compact
38
Utilisation de la Fiche 12 Vg
40
Charge de la Batterie
42
Nettoyage et Entretien
43
Recherche des Pannes
43
Garantie
44
Retraitement
44
Caractéristiques Techniques
45
Español
46
Aclaración de Los Símbolos
46
Indicaciones de Seguridad
47
Seguridad Básica
47
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
49
Seguridad Durante la Conexión Eléctrica del Aparato
49
Seguridad en el Manejo de Baterías
50
Descripción Técnica
51
Uso Adecuado
51
Volumen de Entrega
51
Elementos de Indicación
52
Elementos de Mando
52
Uso del Cargador Compacto
53
Utilizar Clavija de 12 Vg
54
Utilizar Terminales de Cable
54
Utilizar Los Bornes
55
Cargar la Batería
56
Localización de Fallos
57
Puesta Fuera de Servicio del Cargador Compacto
57
Eliminación de Desechos
58
Garantía Legal
58
Limpieza y Mantenimiento
58
Datos Técnicos
59
Italiano
60
Spiegazione Dei Simboli
60
Indicazioni DI Sicurezza
61
Sicurezza DI Base
61
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
63
Sicurezza Durante L'uso Delle Batterie
64
Descrizione Tecnica
65
Dotazione
65
Uso Conforme Alla Destinazione
65
Elementi DI Comando
66
Elementi DI Visualizzazione
66
Impiego del Caricatore Compatto
67
Carica Della Batteria
70
Pulizia E Cura
71
Ricerca Dei Guasti
71
Garanzia
72
Smaltimento
72
Specifiche Tecniche
73
Dutch
74
Verklaring Van de Symbolen
74
Essentiële Veiligheid
75
Veiligheidsinstructies
75
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
77
Veiligheid Bij de Omgang Met Accu's
78
Gebruik Volgens de Voorschriften
79
Omvang Van de Levering
79
Technische Beschrijving
79
Compactlader Gebruiken
81
Accu Opladen
84
Reiniging en Onderhoud
85
Verhelpen Van Storingen
85
Afvoer
86
Garantie
86
Technische Gegevens
86
Dansk
87
Forklaring Af Symbolerne
87
Grundlæggende Sikkerhed
88
Sikkerhedshenvisninger
88
Sikkerhed I Forbindelse Med Omgang Med Batterier
90
Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
90
Korrekt Brug
91
Leveringsomfang
91
Teknisk Beskrivelse
92
Anvendelse Af Kompaktopladeren
93
Opladning Af Batteriet
96
Fejlsøgning
97
Rengøring Og Vedligeholdelse
97
Bortskaffelse
98
Garanti
98
Tekniske Data
98
Svenska
99
Förklaring Till Symboler
99
Allmän Säkerhet
100
Säkerhetsanvisningar
100
Säkerhet VID Hantering Av Batterier
102
Leveransomfattning
103
Ändamålsenlig Användning
103
Teknisk Beskrivning
104
Använda Kompaktladdaren
105
Ladda Batteriet
108
Felsökning
109
Garanti
109
Rengöring Och Skötsel
109
Avfallshantering
110
Tekniska Data
110
Norsk
111
Symbolforklaringer
111
Grunnleggende Sikkerhet
112
Sikkerhetsregler
112
Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
114
Sikkerhet Ved Bruk Av Batterier
114
Leveringsomfang
115
Tiltenkt Bruk
115
Teknisk Beskrivelse
116
Bruke Kompaktladeren
117
Lade Opp Batteriet
120
Feilsøking
121
Rengjøring Og Stell
121
Deponering
122
Garanti
122
Tekniske Data
122
Suomi
123
Symbolien Selitys
123
Turvallisuusohjeet
124
Laitteen Käyttöturvallisuus
126
Tarkoituksenmukainen Käyttö
128
Tekninen Kuvaus
128
Toimituskokonaisuus
128
Kompaktilaturin Käyttö
129
Akkujen Lataus
132
Puhdistus Ja Huolto
133
Vian Etsintä
133
Hävittäminen
134
Takuu
134
Tekniset Tiedot
134
Русский
135
Пояснение Символов
135
Основные Указания По Технике Безопасности
136
Указания По Технике Безопасности
136
Техника Безопасности При Работе Прибора
138
Использование По Назначению
140
Объем Поставки
140
Техническое Описание
140
Органы Управления
141
Использование Компактного Зарядного Устройства
142
Локализация Неисправностей
146
Гарантия
147
Утилизация
147
Чистка И Уход
147
Технические Данные
148
Polski
149
Objaśnienie Symboli
149
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
150
Zasady Bezpieczeństwa
150
Bezpieczeństwo Podczas Eksploatacji Urządzenia
152
Niebezpieczeństwo Wybuchu
153
Opis Techniczny
154
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
154
Zakres Dostawy
154
Elementy Obsługi
155
Zastosowanie Ładowarki Kompaktowej
156
Ładowanie Akumulatora
159
Wykrywanie Usterek
160
Czyszczenie
161
Gwarancja
161
Utylizacja
161
Dane Techniczne
162
Čeština
163
Vysvětlení Symbolů
163
Bezpečnostní Pokyny
164
Základní Bezpečnost
164
Bezpečnost Za Provozu Přístroje
166
Obsah Dodávky
167
Ovládací Prvky
168
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
168
Technický Popis
168
Použití Kompaktní Nabíječky
169
Nabíjení Baterie
173
VyhledáVání Závad
174
Záruka
174
ČIštění a Péče
174
Likvidace
175
Technické Údaje
175
Vysvetlenie Symbolov
176
Bezpečnostné Pokyny
177
Obsah Dodávky
180
Používanie V Súlade S UrčeníM
180
Technický Opis
181
Ovládacie Prvky
181
Zobrazovacie Prvky
181
Použitie Kompaktnej Nabíjačky
182
Vyhľadávanie Porúch
186
Čistenie a Starostlivosť
186
Záruka
187
Likvidácia
187
Technické Údaje
187
Productos relacionados
Dometic BR 12
Dometic WAECO PerfectBattery BR24
Dometic PERFECTBATTERY BC 100
Dometic PERFECTBATTERY BC 200
Dometic WAECO CoolFreeze BC55
Dometic Breathe Easy
Dometic B162S
Dometic B59516.71X
Dometic POWER & CONTROL BS12-100
Dometic Breathe 4500 Marine
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales