Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Accesorios
PERFECTWALL PW3500
Dometic PERFECTWALL PW3500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic PERFECTWALL PW3500. Tenemos
3
Dometic PERFECTWALL PW3500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje
Dometic PERFECTWALL PW3500 Instrucciones De Montaje (156 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 2.7 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Explanation of Symbols
4
Important Safety Instructions for Installation
4
Scope of Delivery
5
Accessories
6
Intended Use
6
Instructions before Installation
7
Installing the Awning
8
Connecting Electrical Power to the Awning
10
Check the Functions
11
Disposal
11
Deutsch
12
Erklärung der Symbole
13
Wichtige Sicherheits- und Einbauhinweise
13
Lieferumfang
14
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
15
Zubehör
15
Hinweise vor der Montage
16
Benötigtes Montagematerial
17
Markise Montieren
17
Markise Elektrisch Anschließen
19
Funktion Prüfen
20
Entsorgung
21
Français
22
Explication des Symboles
23
Instructions de Sécurité Importantes pour L'installation
23
Contenu de la Livraison
24
Accessoires
25
Usage Conforme
25
Instructions Avant Installation
26
Montage de L'auvent
27
Matériel de Montage Nécessaire
27
Branchement Électrique de L'auvent
29
Test de Fonctionnement
30
Elimination
31
Español
32
Aclaración de Los Símbolos
33
Instrucciones de Seguridad Importantes para la Instalación
33
Volumen de Entrega
34
Accesorios
35
Uso Adecuado
35
Instrucciones Previas a la Instalación
36
Montar el Toldo
37
Material de Montaje Necesario
37
Conexión Eléctrica del Toldo
39
Comprobar las Funciones
40
Gestión de Residuos
40
Português
41
Explicação Dos Símbolos
42
Instrsuções de Segurança Importantes para a Instalação
42
Material Fornecido
43
Acessórios
44
Utilização Adequada
44
Instruções Antes da Instalação
45
Montar O Toldo
46
Material de Montagem Necessário
46
Conectar a Energia Eléctrica Ao Toldo
48
Eliminação
50
Verificar as Funções
50
Italiano
51
Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza Per L'installazione
52
Spiegazione Dei Simboli
52
Dotazione
53
Accessori
54
Uso Conforme Alla Destinazione
54
Istruzioni Prima Dell'installazione
55
Montaggio Della Marquise
56
Materiale DI Montaggio Necessario
56
Collegamento Della Marquise All'alimentazione Elettrica
58
Smaltimento
60
Verifica Delle Funzioni
60
Dutch
61
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Voor Installatie
62
Verklaring Van de Symbolen
62
Omvang Van de Levering
63
Accessoires
64
Gebruik Volgens de Voorschriften
64
Instructies Vóór Montage
65
Zonnescherm Monteren
66
De Luifel Op Een Stroomvoorziening Aansluiten
68
Controleer de Functies
69
Afvoeren
70
Dansk
71
Forklaring Af Symbolerne
72
Vigtige Sikkerhedsanvisninger for Installation
72
Leveringsomfang
73
Korrekt Brug
74
Tilbehør
74
Anvisninger Før Installation
75
Montering Af Markisen
76
Tilslutning Af StrøM Til Markisen
78
Bortskaffelse
79
Kontrol Af Funktionerne
79
Svenska
80
Förklaring Till Symboler
81
Viktiga Säkerhetsinstruktioner För Installationen
81
Leveransomfattning
82
Tillbehör
83
Ändamålsenlig Användning
83
Instruktioner Innan Installation
84
Montera Markisen
85
Elinstallation Av Markisen
87
Avfallshantering
88
Kontrollera Funktionerna
88
Norsk
89
Symbolforklaringer
90
Viktig Sikkerhetsinformasjon for Installasjon
90
Leveringsomfang
91
Tilbehør
92
Tiltenkt Bruk
92
Instruksjoner Før Installasjon
93
Montere Markise
94
Koble Markisen Til Strømnettet
96
Avhending
97
Kontrollere Funksjoner
97
Suomi
98
Symbolien Selitys
99
Tärkeitä Turvaohjeita Asennusta Varten
99
Toimituskokonaisuus
100
Lisävarusteet
101
Määräysten Mukainen Käyttö
101
Ohjeita Ennen Asennusta
102
Markiisin Asennus
103
Sähköjen Liittäminen Markiisiin
105
Hävittäminen
106
Toimintotarkastus
106
Русский
107
Важные Инструкции По Технике Безопасности Для Монтажа
108
Пояснение Символов
108
Объем Поставки
109
Использование По Назначению
110
Принадлежности
110
Инструкции До Монтажа
111
Монтаж Шторки
112
Подключение Электропитания К Маркизе
114
Проверка Работы
116
Утилизация
116
Polski
117
Objaśnienia Symboli
118
Ważne Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Montażu
118
Zakres Dostawy
119
Osprzęt
120
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
120
Instrukcje Przed Montażem
121
Montaż Markizy
122
Podłączanie Zasilania Elektrycznego Do Markizy
124
Sprawdzanie Funkcji
126
Usuwanie Odpadów
126
Čeština
127
Důležité Bezpečnostní Pokyny K Instalaci
128
Vysvětlení Symbolů
128
Rozsah Dodávky
129
Použití V Souladu S Účelem
130
Příslušenství
130
Pokyny Před Instalací
131
Montáž Markýzy
132
Připojení Elektrického Napájení K Plátěné Střeše
134
Kontrola Funkce
135
Likvidace
135
Slovenščina
136
Pojasnitev Simbolov
137
Pomembna Varnostna Navodila Za Namestitev
137
Dobavni Obseg
138
Pribor
139
Uporaba V Skladu Z Določili
139
Navodila Pred Vgradnjo
140
Montaža Markize
141
Priklop Električnega Napajanja Markize
143
Odstranjevanje
144
Πίνακας Περιεχομένων
145
Υποδείξεις Για Τη Χρήση Του Εγχειριδίου
146
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας Για Την Εγκατάσταση
146
Περιεχόμενα Συσκευασίας
147
Πρόσθετος Εξοπλισμός
148
Προβλεπόμενη Χρήση
148
Οδηγίες Πριν Την Εγκατάσταση
149
Τοποθέτηση Της Τέντας
150
Σύνδεση Της Ηλεκτρικής Τροφοδοσίας Στην Τέντα
152
Έλεγχος Των Λειτουργιών
154
Ανακύκλωση
154
Your Local Sales Office
156
Preverjanje Delovanja
144
Dometic PERFECTWALL PW3500 Instrucciones De Uso (176 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Accesorios
| Tamaño: 11.91 MB
Tabla de contenido
English
6
Tabla de Contenido
6
Explanation of Symbols
7
Important Safety Instructions
7
Intended Use
9
Accessories
10
Operating the Awning
11
Technical Description
11
Extending the Awning
12
Retracting the Awning
13
Changing the Battery in the Remote Control
14
Adjusting the Awning
17
Cleaning and Maintenance
21
Disposal
23
Patching Small Holes in the Fabric
23
Warranty
23
Troubleshooting
24
Technical Data
26
Electrical Data
26
Mechanical Data
26
Deutsch
27
Erklärung der Symbole
28
Wichtige Sicherheitshinweise
28
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
31
Zubehör
31
Markise Bedienen
32
Technische Beschreibung
32
Markise Ausfahren
33
Markise Einfahren
34
Batterie der Fernbedienung Wechseln
35
Markise Einstellen
38
Reinigung und Pflege
42
Entsorgung
44
Gewährleistung
44
Kleine Löcher IM Tuch Flicken
44
Störungsbeseitigung
45
Technische Daten
47
Elektrische Daten
47
Mechanische Daten
47
Français
48
Explication des Symboles
49
Instructions de Sécurité Importantes pour L'installation
49
Accessoires
52
Usage Conforme
52
Description Technique
53
Utilisation de L'auvent
53
Remplacement de la Pile de la Télécommande
56
Réglage de L'auvent
59
Entretien et Nettoyage
63
Lubrification
63
Elimination
65
Garantie
65
Dépannage
66
Caractéristiques Techniques
68
Données Électriques
68
Données Mécaniques
68
Español
69
Aclaración de Los Símbolos
70
Instrucciones de Seguridad Importantes para la Instalación
70
Uso Adecuado
72
Accesorios
73
Descripción Técnica
74
Manejo del Toldo
74
Apertura del Toldo
75
Indicaciones para el Lugar del Vehículo
75
Cierre del Toldo
76
Comprobación del Sensor de Viento
76
Sustitución de Pila del Mando a Distancia
77
Sustitución de Pilas del Sensor de Viento
78
Cierre Manual del Toldo en Caso de Emergencia
79
Encender y Apagar la Iluminación LED (Accesorio)
79
Ajuste del Toldo
80
Nuevo Ajuste de Posición Final
80
Programar Nuevamente el Sensor de Viento
80
Restaurar el Motor y el Control Remoto
82
Limpieza y Mantenimiento
84
Lubricación
84
Controles
85
Garantía Legal
86
Gestión de Residuos
86
Remiendo de Pequeños Agujeros en la Lona
86
Solución de Averías
87
Datos Técnicos
89
Datos Eléctricos
89
Datos Mecánicos
89
Português
90
Explicação Dos Símbolos
91
Instruções de Segurança Importantes para a Instalação
91
Acessórios
94
Utilização Adequada
94
Descrição Técnica
95
Operar O Toldo
95
Recolher O Toldo
97
Testar O Sensor de Vento
98
Substituir as Baterias Do Sensor de Vento
100
Ajustar O Toldo
102
Reprogramar O Sensor de Vento
102
Limpeza E Manutenção
106
Eliminação
108
Garantia
108
Remendar Pequenos Furos Na Lona
108
Resolução de Falhas
109
Dados Técnicos
111
Dados Eléctricos
111
Dados Mecânicos
111
Italiano
112
Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza
113
Spiegazione Dei Simboli
113
Accessori
116
Uso Conforme Alla Destinazione
116
Descrizione Tecnica
117
Impiego Della Marquise
117
Controllo del Sensore del Vento
119
Impostazione Della Marquise
123
Reset del Motore E del Controllo Remoto
125
Pulizia E Cura
127
Garanzia
129
Smaltimento
129
Eliminazione Dei Disturbi
130
Specifiche Tecniche
132
Dati Elettrici
132
Dati Meccanici
132
Dutch
133
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Voor Installatie
134
Verklaring Van de Symbolen
134
Accessoires
137
Gebruik Volgens de Voorschriften
137
Technische Beschrijving
138
Zonnescherm Bedienen
138
Batterij Van de Afstandsbediening Vervangen
141
Zonnescherm Instellen
144
Motor en Afstandsbediening Terugzetten
146
Reiniging en Onderhoud
148
Afvoeren
150
Garantie
150
Verhelpen Van Storingen
151
Technische Gegevens
153
Elektrische Gegevens
153
Mechanische Gegevens
153
Ελληνικά
154
Σημαντικές Οδηγίες Ασφαλείας Για Την Εγκατάσταση
155
Υποδείξεις Για Τη Χρήση Του ´Εγχειριδίου
155
Πρόσθετος Εξοπλισμός
158
Προβλεπόμενη Χρήση
158
Τεχνική Περιγραφή
159
Χειρισμός Της Τέντας
159
Άνοιγμα Της Τέντας
160
Υποδείξεις Για Τη Θέση Του Οχήματος
160
Κλείσιμο Της Τέντας
161
Ρύθμιση Της Τέντας
166
Καθαρισμός Και Φροντίδα
170
Ανακύκλωση
172
Εγγύηση
172
Μπάλωμα Μικρών Τρυπών Στο Πανί
172
Αντιμετώπιση Βλαβών
173
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
175
Ηλεκτρικά Στοιχεία
175
Your Local Sales Office
176
Dometic PERFECTWALL PW3500 Instrucciones De Uso (196 páginas)
Marca:
Dometic
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 0.8 MB
Tabla de contenido
Deutsch
6
Tabla de Contenido
6
Erklärung der Symbole
7
Wichtige Sicherheitshinweise
8
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Zubehör
11
Technische Beschreibung
12
Markise Bedienen
12
Markise Einstellen
19
Reinigung und Pflege
26
Gewährleistung
28
Entsorgung
28
Störungsbeseitigung
28
Technische Daten
31
English
32
Explanation of Symbols
33
Important Safety Instructions
34
Intended Use
36
Accessories
37
Technical Description
37
Operating the Awning
38
Adjusting the Awning
44
Cleaning and Maintenance
50
Disposal
52
Warranty
52
Troubleshooting
53
Technical Data
55
Français
56
Explication des Symboles
57
Instructions de Sécurité Importantes pour L'installation
57
Usage Conforme
60
Accessoires
61
Description Technique
62
Utilisation de L'auvent
63
Réglage de L'auvent
68
Entretien et Nettoyage
74
Elimination
76
Garantie
76
Dépannage
77
Caractéristiques Techniques
79
Español
80
Aclaración de Los Símbolos
81
Instrucciones de Seguridad Importantes para la Instalación
81
Accesorios
84
Uso Adecuado
84
Descripción Técnica
85
Manejo del Toldo
86
Ajuste del Toldo
91
Limpieza y Mantenimiento
97
Garantía Legal
99
Gestión de Residuos
99
Solución de Averías
100
Datos Técnicos
102
Italiano
103
Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza
104
Spiegazione Dei Simboli
104
Accessori
107
Uso Conforme Alla Destinazione
107
Descrizione Tecnica
108
Impiego Della Marquise
109
Impostazione Della Marquise
114
Pulizia E Cura
121
Garanzia
123
Smaltimento
123
Eliminazione Dei Disturbi
124
Specifiche Tecniche
126
Dutch
127
Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Voor Installatie
128
Verklaring Van de Symbolen
128
Accessoires
131
Gebruik Volgens de Voorschriften
131
Technische Beschrijving
132
Zonnescherm Bedienen
133
Zonnescherm Instellen
138
Reiniging en Onderhoud
145
Afvoeren
147
Garantie
147
Verhelpen Van Storingen
148
Technische Gegevens
150
Dansk
151
Forklaring Af Symbolerne
152
Vigtige Sikkerhedsanvisninger for Installation
152
Korrekt Brug
155
Tilbehør
155
Betjening Af Markisen
156
Teknisk Beskrivelse
156
Indstilling Af Markisen
162
Rengøring Og Vedligeholdelse
168
Bortskaffelse
170
Garanti
170
Udbedring Af Fejl
171
Tekniske Data
173
Svenska
174
Förklaring Till Symboler
175
Viktiga Säkerhetsinstruktioner För Installationen
175
Teknisk Beskrivning
178
Tillbehör
178
Ändamålsenlig Användning
178
Använda Markisen
179
Ställa in Markisen
185
Rengöring Och Skötsel
191
Garanti
192
Avfallshantering
193
Felsökning
193
Tekniska Data
195
Productos relacionados
Dometic PW 3800
Dometic PW 3500
Dometic PerfectWall PW 1000
Dometic PerfectWall PW 1500
Dometic PerfectWall PW 1750
Dometic PERFECTROOF PR4500
Dometic PerfectRoof PR 2000
Dometic PerfectWall Serie
Dometic AIR Break Pro 5 Door
Dometic PW1100
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales