Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Manuales

Manuales y guías de usuario para Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL. Tenemos 5 Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Guía Rápida

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (348 páginas)

Marca: Dometic | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 8.9 MB

Tabla de contenido

English

7
- Tabla de Contenido
  7
- Explanation of Symbols
  7
- Safety Instructions
  8
  - General Safety
    8
  - Operating the Minibar Safely
    10
- Scope of Delivery
  10
- Accessories
  11
- Intended Use
  11
- Technical Description
  12
- Using the Minibar
  13
  - Setting the Temperature
    14
- Cleaning and Maintenance
  15
- Troubleshooting
  16
- Disposal
  18
- Warranty
  18
- Technical Data
  19
Deutsch

20
- Erläuterung der Symbole
  20
- Sicherheitshinweise
  21
  - Grundlegende Sicherheit
    21
  - Sicherheit Beim Betrieb der Minibar
    23
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  24
- Lieferumfang
  24
- Zubehör
  24
- Technische Beschreibung
  25
- Minibar Verwenden
  27
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    27
  - Energie Sparen
    27
  - Temperatur Einstellen
    28
- Reinigung und Pflege
  29
- Fehlersuche und Fehlerbehebung
  30
- Entsorgung
  32
- Gewährleistung
  32
- Technische Daten
  33
Français

34
- Signification des Symboles
  34
- Consignes de Sécurité
  35
  - Sécurité Générale
    35
- Accessoires
  38
- Contenu de la Livraison
  38
- Usage Conforme
  38
- Description Technique
  39
- Utilisation du Minibar
  40
- Nettoyage et Maintenance
  42
- Guide de Dépannage
  43
- Garantie
  45
- Mise au Rebut
  45
- Caractéristiques Techniques
  46
Español

47
- Explicación de Los Símbolos
  47
- Indicaciones de Seguridad
  48
  - Seguridad General
    48
  - Uso Seguro del Minibar
    50
- Accesorios
  51
- Uso Previsto
  51
- Volumen de Entrega
  51
- Descripción Técnica
  52
- Uso del Minibar
  53
  - Antes del Primer Uso
    53
  - Ahorro de Energía
    53
  - Colocación de Los Estantes
    53
  - Ajuste de la Temperatura
    54
- Limpieza y Mantenimiento
  55
- Resolución de Problemas
  56
- Garantía
  58
- Gestión de Residuos
  59
- Datos Técnicos
  60
Português

61
- Explicação Dos Símbolos
  61
- Indicações de Segurança
  62
  - Princípios Básicos de Segurança
    62
  - Utilização Segura Do Minibar
    64
- Acessórios
  65
- Material Fornecido
  65
- Utilização Adequada
  65
- Descrição Técnica
  66
- Usar O Minibar
  67
  - Antes da Primeira Utilização
    67
  - Poupar Energia
    67
  - Posicionar as Prateleiras
    67
  - Definir a Temperatura
    68
- Limpeza E Manutenção
  69
- Resolução de Falhas
  70
- Eliminação
  72
- Garantia
  72
- Dados Técnicos
  73
Italiano

74
- Spiegazione Dei Simboli
  74
- Istruzioni Per la Sicurezza
  75
  - Sicurezza Generale
    75
  - Sicurezza Durante L'utilizzo del Minibar
    77
- Accessori
  78
- Conformità D'uso
  78
- Dotazione
  78
- Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
  79
- Utilizzo del Minibar
  80
  - Regolazione Della Temperatura
    81
- Pulizia E Cura
  82
- Risoluzione Dei Problemi
  83
- Garanzia
  85
- Smaltimento
  86
- Specifiche Tecniche
  87
Dutch

88
- Verklaring Van de Symbolen
  88
- Veiligheidsaanwijzingen
  89
  - Algemene Veiligheid
    89
  - De Minibar Veilig Gebruiken
    91
- Accessoires
  92
- Beoogd Gebruik
  92
- Omvang Van de Levering
  92
- Technische Beschrijving
  93
- Minibar Gebruiken
  94
  - Voor Het Eerste Gebruik
    94
  - Energie Besparen
    94
  - Legplanken Aanbrengen
    94
  - Temperatuur Instellen
    95
- Reiniging en Onderhoud
  96
- Problemen Oplossen
  97
- Garantie
  99
- Verwijdering
  99
- Technische Gegevens
  100
Dansk

101
- Forklaring Af Symboler
  101
- Sikkerhedshenvisninger
  102
  - Grundlæggende Sikkerhed
    102
  - Sikkerhed under Anvendelse Af Minibaren
    104
- Leveringsomfang
  104
- Korrekt Brug
  105
- Tilbehør
  105
- Teknisk Beskrivelse
  106
- Anvendelse Af Minibaren
  107
  - Før Første Brug
    107
  - Indstilling Af Temperaturen
    108
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  109
- Udbedring Af Fejl
  110
- Garanti
  112
- Verwijdering
  112
- Tekniske Data
  113
Svenska

114
- Symbolförklaring
  114
- Säkerhetsanvisningar
  115
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    115
  - Använda Minibaren På Ett Säkert Sätt
    117
- Leveransomfattning
  117
- Avsedd Användning
  118
- Tillbehör
  118
- Teknisk Beskrivning
  119
- Använda Minibaren
  120
  - Före den Första Användningen
    120
  - Spara Energi
    120
  - Ställa in Temperaturen
    121
- Rengöring Och Skötsel
  122
- Felsökning
  123
- Avfallshantering
  125
- Garanti
  125
- Tekniska Data
  126
Norsk

127
- Symbolforklaring
  127
- Symbolförklaring
  127
- Sikkerhetsregler
  128
  - Grunnleggende Sikkerhet
    128
  - Sikkerhet Ved Bruk Av Minibaren
    130
- Leveringsomfang
  130
- Forskriftsmessig Bruk
  131
- Tilbehør
  131
- Teknisk Beskrivelse
  132
- Bruk Av Minibaren
  133
  - Posisjonere Risten
    133
- Rengjøring Og Vedlikehold
  135
- Feilretting
  136
- Avfallshåndtering
  138
- Garanti
  138
- Tekniske Spesifikasjoner
  139
Suomi

140
- Symbolien Selitykset
  140
- Turvallisuusohjeet
  141
  - Minibaarin Turvallinen Käyttö
    143
- Toimituskokonaisuus
  143
- Käyttötarkoitus
  144
- Lisävarusteet
  144
- Tekninen Kuvaus
  145
- Minibaarin Käyttö
  146
  - Lämpötilan Säätö
    147
  - Pois Kytkeminen
    147
- Puhdistus Ja Hoito
  148
- Vianetsintä
  149
- Hävittäminen
  151
- Takuu
  151
- Tekniset Tiedot
  152
Русский

153
Polski

167
- Objaśnienie Symboli
  167
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  168
  - Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
    168
  - Bezpieczne Użytkowanie Minibaru
    170
- Osprzęt
  171
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  171
- Zestawie
  171
- Opis Techniczny
  172
- Korzystanie Z Minibaru
  174
  - Przed Pierwszym Użyciem
    174
  - Oszczędzanie Energii
    174
  - Ustawianie Temperatury
    175
- Czyszczenie I Konserwacja
  176
- Usuwanie Usterek
  177
- Gwarancja
  179
- Utylizacja
  180
- Dane Techniczne
  181
Slovenčina

182
- Vysvetlenie Symbolov
  182
- Bezpečnostné Pokyny
  183
  - Základy Bezpečnosti
    183
  - Bezpečnosť Pri Prevádzke Zariadenia
    185
- Rozsah Dodávky
  185
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  186
- Príslušenstvo
  186
- Technický Opis
  187
- Používanie Minibaru
  188
  - Nastavenie Teploty
    189
- Čistenie a Údržba
  190
- Odstraňovanie Porúch
  191
- Likvidácia
  193
- Záruka
  193
- Technické Údaje
  194
Čeština

195
- Vysvětlení Symbolů
  195
- Bezpečnostní Pokyny
  196
  - Základní Bezpečnost
    196
  - Bezpečný Provoz Minibaru
    198
- Obsah Dodávky
  198
- Použití V Souladu S Účelem
  199
- Příslušenství
  199
- Technický Popis
  200
- Použití Minibaru
  201
  - Nastavení Teploty
    202
- ČIštění a Péče
  203
- Odstraňování Poruch a Závad
  204
- Likvidace
  206
- Záruka
  206
- Technické Údaje
  207
Magyar

208
- Szimbólumok Magyarázata
  208
- Biztonsági Útmutatások
  209
  - Alapvető Biztonság
    209
- Csomag Tartalma
  211
  - A Csomag Tartalma
    211
- Rendeltetésszerű Használat
  212
- Tartozékok
  212
- Műszaki Leírás
  213
- Minibár Használata
  214
  - A Minibár Használata
    214
  - A HőMérséklet Beállítása
    215
- Tisztítás És Karbantartás
  216
- Hibaelhárítás
  217
- Szavatosság
  219
- Ártalmatlanítás
  219
- Műszaki Adatok
  220
Hrvatski

221
- Objašnje Simbola
  221
- Sigurnosne Upute
  222
  - Opća Sigurnost
    222
- Opseg Isporuke
  224
- Dodatna Oprema
  225
- Namjenska Uporaba
  225
- Tehnički Opis
  226
- Uporaba Minibara
  227
  - Postavljanje Temperature
    228
- ČIšćenje I Održavanje
  229
- Uklanjanje Smetnji
  230
- Jamstvo
  232
- Odlaganje U Otpad
  232
- Tehnički Podaci
  233
Türkçe

234
- Sembollerin Açıklanması
  234
- Güvenlik Uyarıları
  235
  - Genel Güvenlik
    235
- Teslimat IçeriğI
  237
- Aksesuar
  238
- Amacına Uygun KullanıM
  238
- Teknik Açıklama
  239
- Minibarın Kullanılması
  240
  - Sıcaklığın Ayarlanması
    241
- Temizlik Ve BakıM
  242
- Arıza Giderme
  243
- Atık İmhası
  245
- Garanti
  245
- Teknik Veriler
  246
Slovenščina

247
- Razlaga Simbolov
  247
- Varnostni Napotki
  248
  - Osnovna Varnost
    248
- Obseg Dobave
  250
- Dodana Oprema
  251
- Predvidena Uporaba
  251
- Tehnični Opis
  252
- Uporaba Minibara
  253
  - Nameščanje Polic
    253
- ČIščenje in Vzdrževanje
  255
- Odpravljanje Težav
  256
- Garancija
  258
- Odstranjevanje
  258
- Tehnični Podatki
  259
Română

260
- Explicaţia Simbolurilor
  260
- Instrucţiuni de Siguranţă
  261
  - Pericol de Electrocutare
    263
- Accesorii
  264
- Domeniul de Utilizare
  264
- Setul de Livrare
  264
- Descriere Tehnică
  265
- Utilizarea Minibarului
  266
  - Înainte de Prima Utilizare
    266
  - Economisirea Energiei
    266
  - Setarea Temperaturii
    267
- Curăţarea ŞI Îngrijirea
  268
- Remedierea Problemelor
  269
- Garanţie
  271
- Eliminarea
  272
- Date Tehnice
  273
Български

274
Ελληνικά

287
Latviešu

303

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Guía Rápida (85 páginas)

Marca: Dometic | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 3.59 MB

Tabla de contenido

Silent Mode
6
Safety Instructions
7
General Safety
7
Operating the Minibar Safely
8
Intended Use
8
Sicherheitshinweise
10
Grundlegende Sicherheit
10
Sicherheit Beim Betrieb der Minibar
11
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
11
Consignes de Sécurité
13
Sécurité Générale
13
Risque D'électrocution
13
Risque D'explosion
13
Usage Conforme
14
Mise au Rebut
15
Indicaciones de Seguridad
16
Seguridad General
16
Peligro de Explosión
16
Uso Seguro del Minibar
17
Uso Previsto
17
Funcionamiento
17
Garantía Legal
18
Gestión de Residuos
18
Indicações de Segurança
19
Princípios Básicos de Segurança
19
Utilização Segura Do Minibar
20
Utilização Adequada
20
Garantia
21
Istruzioni Per la Sicurezza
22
Sicurezza Generale
22
Pericolo DI Schiacciamento
22
Sicurezza Durante L'utilizzo del Minibar
23
Smaltimento
24
Algemene Veiligheid
25
De Minibar Veilig Gebruiken
26
Beoogd Gebruik
26
Grundlæggende Sikkerhed
28
Sikkerhed under Anvendelse Af Miniba- Ren
29
Korrekt Brug
29
Bortskaffelse
30
Allmänna Säkerhetsanvisningar
31
Använda Minibaren På Ett Säkert Sätt
32
Avsedd Användning
32
Grunnleggende Sikkerhet
34
Sikkerhet Ved Bruk Av Minibaren
35
Forskriftsmessig Bruk
35
Minibaarin Turvallinen Käyttö
38
Основные Указания По Технике Безо- Пасности
40
Безопасная Эксплуатация Мини-Бара
41
Использование По Назначению
41
Wskazówki Bezpieczeństwa
43
Podstawowe Zasady Bezpieczeństwa
43
Bezpieczne Użytkowanie Minibaru
44
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
44
Bezpečnostné Pokyny
46
Základy Bezpečnosti
46
Bezpečnosť Pri Prevádzke Zariadenia
47
Používanie V Súlade S UrčeníM
47
Bezpečnostní Pokyny
49
Základní Bezpečnost
49
Bezpečný Provoz Minibaru
50
Použití V Souladu S Účelem
50
Odpovědnost Za Vady
50
Biztonsági Útmutatások
52
Alapvető Biztonság
52
Rendeltetésszerű Használat
53
Sigurnosne Upute
55
Opća Sigurnost
55
Namjenska Uporaba
56
Odlaganje U Otpad
57
Güvenlik Uyarıları
58
Genel Güvenlik
58
Patlama Tehlikesi
58
Amacına Uygun KullanıM
59
Varnostni Napotki
61
Osnovna Varnost
61
Predvidena Uporaba
62
Instrucţiuni de Siguranţă
64
Pericol de Electrocutare
64
Domeniul de Utilizare
65
Указания За Безопасност
67
Обща Безопасност
67
Υποδείξεις Ασφαλείας
70
Βασική Ασφάλεια
70
Προβλεπόμενη Χρήση
71
Drošības Norādes
73
Your Local Sales Office
84

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (64 páginas)

Marca: Dometic | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 2.16 MB

Tabla de contenido

English

6
- Tabla de Contenido
  6
- Explanation of Symbols
  6
- Safety Instructions
  7
  - General Safety
    7
  - Operating the Minibar Safely
    9
- Scope of Delivery
  9
- Accessories
  10
- Intended Use
  10
- Technical Description
  11
- Using the Minibar
  12
  - Setting the Temperature
    13
- Cleaning and Maintenance
  14
- Troubleshooting
  15
- Warranty
  17
  - All Other Regions
    17
- Disposal
  18
- Technical Data
  19
Français

20
- Signification des Symboles
  20
- Consignes de Sécurité
  21
  - Sécurité Générale
    21
- Accessoires
  24
- Contenu de la Livraison
  24
- Usage Conforme
  24
- Description Technique
  25
- Utilisation du Minibar
  26
- Nettoyage et Maintenance
  28
- Guide de Dépannage
  29
- Garantie
  31
  - États-Unis et Canada
    31
- Mise au Rebut
  32
- Caractéristiques Techniques
  33
Español

34
- Explicación de Los Símbolos
  34
- Indicaciones de Seguridad
  35
  - Seguridad General
    35
  - Uso Seguro del Minibar
    37
- Accesorios
  38
- Uso Previsto
  38
- Volumen de Entrega
  38
- Descripción Técnica
  39
- Uso del Minibar
  40
  - Antes del Primer Uso
    40
  - Ahorro de Energía
    40
  - Colocación de Los Estantes
    40
  - Ajuste de la Temperatura
    41
  - Descongelación
    41
  - Almacenamiento
    42
- Limpieza y Mantenimiento
  42
- Resolución de Problemas
  43
- Garantía
  45
  - Estados Unidos y Canadá
    45
  - Otras Regiones
    45
- Gestión de Residuos
  46
- Datos Técnicos
  47
Português

48
- Explicação Dos Símbolos
  48
- Indicações de Segurança
  49
  - Princípios Básicos de Segurança
    49
  - Utilização Segura Do Minibar
    51
- Acessórios
  52
- Material Fornecido
  52
- Utilização Adequada
  52
- Descrição Técnica
  53
- Usar O Minibar
  54
  - Antes da Primeira Utilização
    54
  - Poupar Energia
    54
  - Posicionar as Prateleiras
    54
  - Definir a Temperatura
    55
- Limpeza E Manutenção
  56
- Resolução de Falhas
  57
- Garantia
  59
  - Estados Unidos E Canadá
    59
  - Todas as Outras Regiões
    59
- Eliminação
  60
- Dados Técnicos
  61
  - Your Local Sales Office
    64

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (60 páginas)

Marca: Dometic | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 1.99 MB

Tabla de contenido

English

6
- Explanation of Symbols
  6
  - Tabla de Contenido
    6
  - General Safety
    7
- Safety Instructions
  7
  - Health Hazard
    8
  - Operating the Minibar Safely
    9
- Accessories
  10
- Intended Use
  10
- Scope of Delivery
  10
- Technical Description
  11
  - Operating Panel
    12
  - Positioning the Shelves
    12
- Using the Minibar
  12
- Setting the Temperature
  13
- Cleaning and Maintenance
  14
- Troubleshooting
  15
- Warranty
  16
  - All Other Regions
    16
- Disposal
  17
- Technical Data
  17
Français

18
- Signification des Symboles
  18
- Consignes de Sécurité
  19
  - Risque D'explosion
    19
  - Risque D'électrocution
    19
  - Sécurité Générale
    19
- Accessoires
  22
- Contenu de la Livraison
  22
- Usage Conforme
  22
- Description Technique
  23
  - Avant la Première Utilisation
    24
  - Positionnement des Clayettes
    24
- Utilisation du Minibar
  24
  - Économie D'énergie
    24
  - Réglage de la Température
    25
- Nettoyage et Maintenance
  26
- Guide de Dépannage
  27
- Garantie
  28
  - États-Unis et Canada
    29
- Mise au Rebut
  29
- Caractéristiques Techniques
  30
Español

31
- Explicación de Los Símbolos
  31
- Indicaciones de Seguridad
  32
  - Peligro de Explosión
    32
  - Seguridad General
    32
  - Uso Seguro del Minibar
    34
- Accesorios
  35
- Uso Previsto
  35
- Volumen de Entrega
  35
- Descripción Técnica
  36
  - Ahorro de Energía
    37
  - Antes del Primer Uso
    37
  - Colocación de Los Estantes
    37
- Uso del Minibar
  37
- Ajuste de la Temperatura
  38
- Limpieza y Mantenimiento
  39
- Resolución de Problemas
  40
- Garantía
  42
  - Estados Unidos y Canadá
    42
  - Otras Regiones
    42
- Gestión de Residuos
  42
- Datos Técnicos
  43
Português

44
- Explicação Dos Símbolos
  44
- Indicações de Segurança
  45
  - Princípios Básicos de Segurança
    45
  - Utilização Segura Do Minibar
    47
- Acessórios
  48
- Material Fornecido
  48
- Utilização Adequada
  48
- Descrição Técnica
  49
  - Antes da Primeira Utilização
    50
  - Posicionar as Prateleiras
    50
  - Poupar Energia
    50
- Usar O Minibar
  50
- Definir a Temperatura
  51
- Limpeza E Manutenção
  52
- Resolução de Falhas
  53
- Eliminação
  55
- Garantia
  55
  - Estados Unidos E Canadá
    55
  - Todas as Outras Regiões
    55
- Dados Técnicos
  56
  - Your Local Sales Office
    60

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (21 páginas)

Minibar

Marca: Dometic | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 1.47 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Dometic Categorias

Refrigeradores Enfriadores

Acondicionadores de Aire Accesorios de Automóviles Accesorios

Más Dometic manuales

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Manuales

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (348 páginas)

Tabla de contenido

English

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Dutch

Dansk

Svenska

Norsk

Suomi

Русский

Polski

Slovenčina

Čeština

Magyar

Hrvatski

Türkçe

Slovenščina

Română

Български

Ελληνικά

Latviešu

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Guía Rápida (85 páginas)

Tabla de contenido

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (64 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Português

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (60 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Español

Português

Dometic HIPRO CRUISE LINE N30SCL Instrucciones De Uso (21 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Dometic Categorias