Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Accesorios para Acondicionadores de Aire
DC-Kit4
Dometic DC-Kit4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic DC-Kit4. Tenemos
1
Dometic DC-Kit4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje
Dometic DC-Kit4 Instrucciones De Montaje (232 páginas)
Set de ampliación para CC
Marca:
Dometic
| Categoría:
Accesorios para Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 5.8 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Explanation of Symbols
6
General Safety Instructions
6
Safe Operation
7
Scope of Delivery
8
Target Group for this Manual
8
Intended Use
9
Technical Description
9
Installing and Connecting the DC Kit
10
Preparing the Installation
11
Installing Components
12
Switching on the System
14
Using the DC Kit
14
Switching off the System
16
Maintaining and Cleaning the DC Kit
17
Troubleshooting
17
Warranty
17
Disposal
18
Technical Data
18
Deutsch
19
Allgemeine Sicherheitshinweise
20
Erklärung der Symbole
20
Allgemeine Sicherheit
21
Sicherheit Beim Betrieb
21
Lieferumfang
22
Zielgruppe dieser Anleitung
22
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
23
Technische Beschreibung
23
DC-Kit Montieren und Anschließen
24
Einbau Vorbereiten
25
Komponenten Montieren
26
DC-Kit Benutzen
28
Anlage Einschalten
29
Anlage Ausschalten
31
DC-Kit Pflegen und Warten
32
Fehlerbeseitigung
32
Gewährleistung
32
Entsorgung
33
Technische Daten
33
Français
34
Consignes Générales de Sécurité
35
Explication des Symboles
35
Sécurité Lors du Fonctionnement
36
Contenu de la Livraison
37
Groupe Cible de Cette Notice
37
Description Technique
38
Usage Conforme
38
Montage et Raccordement du Kit CC
39
Préparation au Montage
40
Montage des Éléments
41
Utilisation du Kit CC
43
Mise en Marche du Climatiseur
44
Entretien et Maintenance du Kit CC
47
Garantie
47
Réparation des Pannes
47
Caractéristiques Techniques
48
Elimination
48
Español
49
Aclaración de Los Símbolos
50
Indicaciones Generales de Seguridad
50
Seguridad General
50
Seguridad Durante el Funcionamiento
51
Seguridad en la Instalación y Reparación
51
Destinatarios de Estas Instrucciones
52
Volumen de Entrega
52
Descripción Técnica
53
Uso Adecuado
53
Montaje y Conexión del DC-Kit
54
Preparativos para el Montaje
55
Conexión del Equipo de Aire Acondicionado de Techo
56
Montaje de Los Componentes
56
Conectar el Equipo de Aire Acondicionado de Techo
57
Conexión Eléctrica del DC-Kit
57
Uso del DC-Kit
58
Encender el Equipo
59
Apagar el Equipo
61
Garantía Legal
62
Mantenimiento del DC-Kit
62
Solución de Fallos
62
Datos Técnicos
63
Gestión de Residuos
63
Português
64
Explicação Dos Símbolos
65
Indicações de Segurança Gerais
65
Segurança Geral
65
Destinatários Do Presente Manual
67
Material Fornecido
67
Descrição Técnica
68
Utilização Adequada
68
Montar E Conetar O Kit DC
69
Preparar a Montagem
70
Conetar O Ar Condicionado B3200 da Dometic
71
Montar os Componentes
71
Ligar O Sistema
73
Utilizar O Kit DC
73
Conservação E Manutenção Do Kit DC
76
Desligar O Sistema
76
Eliminação de Erros
76
Garantia
76
Dados Técnicos
77
Eliminação
77
Italiano
78
Indicazioni DI Sicurezza Generali
79
Spiegazione Dei Simboli
79
Sicurezza Durante Il Funzionamento
80
Sicurezza Generale
80
Destinatari DI Queste Istruzioni
81
Dotazione
81
Descrizione Tecnica
82
Uso Conforme Alla Destinazione
82
Montaggio E Collegamento del Kit DC
83
Operazioni Preliminari al Montaggio
84
Collegamento del Climatizzatore a Tetto B2600 Dometic
85
Montaggio Dei Componenti
85
Collegamento del Climatizzatore a Tetto B3200 Dometic
86
Collegamento Elettrico del Kit DC
87
Impiego del Kit DC
87
Accensione Dell'impianto
88
Cura E Manutenzione del Kit DC
91
Eliminazione Dei Guasti
91
Garanzia
91
Smaltimento
92
Specifiche Tecniche
92
Dutch
93
Algemene Veiligheidsinstructies
94
Verklaring Van de Symbolen
94
Veiligheid Bij de Installatie en Reparatie
95
Doelgroep Van Deze Handleiding
96
Omvang Van de Levering
96
Gebruik Volgens de Voorschriften
97
Technische Beschrijving
97
DC-Kit Monteren en Aansluiten
98
Montage Voorbereiden
99
DC-Kit Gebruiken
102
DC-Kit Onderhouden
105
Afvoeren
106
Garantie
106
Technische Gegevens
106
Verhelpen Van Storingen
106
Dansk
107
Forklaring Af Symbolerne
108
Generel Sikkerhed
108
Generelle Sikkerhedshenvisninger
108
Sikkerhed under Driften
109
Korrekt Brug
110
Leveringsomfang
110
Målgruppe for Denne Vejledning
110
Montering Og Tilslutning Af DC-Sættet
111
Teknisk Beskrivelse
111
Montering Af Komponenter
113
Anvendelse Af DC-Sættet
115
Vedligeholdelse Af DC-Sættet
118
Bortskaffelse
119
Garanti
119
Tekniske Data
119
Udbedring Af Fejl
119
Svenska
120
Allmän Säkerhet
121
Allmänna Säkerhetsanvisningar
121
Förklaring Till Symboler
121
Säkerhet under Drift
122
Leveransomfattning
123
Målgrupp
123
Ändamålsenlig Användning
123
Montera Och Ansluta DC-Satsen
124
Teknisk Beskrivning
124
Använda DC-Satsen
128
Felsökning
131
Garanti
131
Skötsel Och Underhåll Av DC-Satsen
131
Avfallshantering
132
Tekniska Data
132
Norsk
133
Generell Sikkerhet
134
Generelle Sikkerhetsregler
134
Symbolforklaringer
134
Leveringsomfang
136
Målgruppen for Denne Veiledningen
136
Teknisk Beskrivelse
137
Tiltenkt Bruk
137
Montering Og Tilkobling Av DC-Kit
138
Bruk DC-Kit
142
Feilsøking
145
Garanti
145
Vedlikehold Og Stell Av DC-Kit
145
Deponering
146
Tekniske Spesifikasjoner
146
Suomi
147
Symbolien Selitys
148
Yleinen Turvallisuus
148
Yleisiä Turvallisuusohjeita
148
Toimituskokonaisuus
150
TäMän Käyttöohjeen Kohderyhmä
150
Määräysten Mukainen Käyttö
151
Tekninen Kuvaus
151
DC-Kitin Asennus Ja Liittäminen
152
Asennuksen Valmistelu
153
DC-Kitin Käyttö
155
Laitteen Käynnistys
156
DC-Kitin Hoito Ja Huolto
158
Laitteen Sammuttaminen
158
Hävittäminen
159
Tekniset Tiedot
159
Tuotevastuu
159
Vianetsintä
159
Русский
160
Общие Указания По Технике Безопасности
161
Пояснение Символов
161
Общая Безопасность
162
Техника Безопасности При Эксплуатации
162
Объем Поставки
163
Целевая Группа Данной Инструкции
163
Использование По Назначению
164
Техническое Описание
164
Монтаж И Подключение Комплекта Расширения
165
Подготовка К Монтажу
166
Монтаж Компонентов
167
Использование Комплекта Расширения
169
Включение Системы
170
Выключение Системы
172
Гарантия
173
Устранение Неисправностей
173
Уход И Техническое Обслуживание Комплекта Расширения
173
Технические Данные
174
Утилизация
174
Polski
175
Objaśnienie Symboli
176
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
176
Odbiorcy Instrukcji
178
Zakres Dostawy
178
Opis Techniczny
179
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
179
Montaż I Podłączanie Zestawu DC Kit
180
Użytkowanie Zestawu DC Kit
184
Włączanie Urządzenia
185
Wyłączanie Urządzenia
187
Gwarancja
188
Pielęgnacja I Czyszczenie Zestawu DC Kit
188
Usuwanie Usterek
188
Dane Techniczne
189
Utylizacja
189
Slovenčina
190
Vysvetlenie Symbolov
191
Všeobecná Bezpečnosť
191
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
191
Cieľová Skupina Tohto Návodu
193
Obsah Dodávky
193
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom Použitia
194
Technický Opis
194
Montáž a Zapojenie Súpravy DC
195
Príprava Montáže
196
Používanie Súpravy DC
199
Odstraňovanie Porúch
202
Ošetrovanie a Čistenie Súpravy DC
202
Záruka
202
Likvidácia
203
Technické Údaje
203
Čeština
204
Obecná Bezpečnost
205
Vysvětlení Symbolů
205
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
205
Cílová Skupina Tohoto Návodu
207
Obsah Dodávky
207
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
208
Technický Popis
208
Montáž Sady DC-Kit a Její Připojení
209
Montáž Součástí
211
Použití Sady DC-Kit
213
Zapnutí Zařízení
213
Odstraňování Závad
216
Záruka
216
Údržba a Péče O Sadu DC-Kit
216
Likvidace
217
Technické Údaje
217
Magyar
218
Szimbólumok Magyarázata
219
Általános Biztonsági InformáCIók
219
Az Útmutató Célcsoportja
221
Szállítási Terjedelem
221
Műszaki Leírás
222
Rendeltetésszerű Használat
222
Az Egyenáramú Készlet Beszerelése És Csatlakoztatása
223
A Berendezés Bekapcsolása
227
DC-Kit Használata
227
DC-Kit Karbantartása És Ápolása
230
Hibajavítás
230
Szavatosság
230
Műszaki Adatok
231
Ártalmatlanítás
231
Productos relacionados
Dometic DC-Kit5
Dometic DC-Kit3
Dometic DCG
Dometic DCMG
Dometic DCU
Dometic DLM
Dometic DLU
Dometic DMT
Dometic DTG
Dometic DTU
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales