Dometic CA2500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dometic CA2500. Tenemos 2 Dometic CA2500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje

Dometic CA2500 Instrucciones De Uso

Dometic CA2500 Instrucciones De Uso (184 páginas)

Marca: Dometic | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 6.95 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Hinweise zur Benutzung der Anleitung
  3
  - Tabla de Contenido
    3
  - Grundlegende Sicherheit
    4
- Sicherheitshinweise
  4
- Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
  5
- Zielgruppe dieser Anleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Lieferumfang
  6
- Technische Beschreibung
  7
- Dachklimaanlage Bedienen
  10
  - Luftdüsen Einstellen
    12
  - Uhrzeit Einstellen
    13
  - Klimamodus Wählen
    14
  - Temperatur Wählen
    15
  - Timer Programmieren
    16
- Dachklimaanlage Pflegen und Reinigen
  17
- Störungen Beseitigen
  18
- Entsorgung
  19
- Gewährleistung
  19
- Technische Daten
  20
English

21
- Notes on Using the Manual
  21
- General Safety
  22
- Safety Instructions
  22
- Operating the Device Safely
  23
- Target Group for this Manual
  23
- Proper Use
  24
- Scope of Delivery
  24
- Technical Description
  25
  - Control Panel
    26
  - Remote Control
    27
- Operating the Roof Air Conditioner
  28
  - Before Start-Up
    29
  - Adjusting the Air Nozzles
    30
  - Setting the Time
    31
  - Selecting the Air Conditioning Mode
    32
  - Selecting the Temperature
    33
  - Setting the Timer
    33
- Cleaning and Caring for the Roof Air Conditioner
  34
- Troubleshooting
  35
- Disposal
  36
- Guarantee
  36
- Technical Data
  37
Français

38
- Remarques Sur L'utilisation de Cette Notice
  38
- Consignes de Sécurité
  39
  - Sécurité Générale
    39
  - Consignes de Sécurité Concernant L'utilisation de L'appareil
    40
- Groupe Cible de Cette Notice
  41
- Pièces Fournies
  41
- Usage Conforme
  41
- Description Technique
  42
- Utilisation du Climatiseur
  45
- Entretien et Nettoyage du Climatiseur
  52
- Guide de Dépannage
  53
- Garantie
  54
- Retraitement
  54
- Caractéristiques Techniques
  55
Español

56
Italiano

76
- Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
  76
- Indicazioni DI Sicurezza
  77
  - Sicurezza Generale
    77
  - Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
    78
- Destinatari DI Queste Istruzioni
  79
- Dotazione
  79
- Uso Conforme Alla Destinazione
  79
- Descrizione Tecnica
  80
  - Pannello DI Controllo
    81
  - Telecomando
    82
- Uso del Climatizzatore a Tetto
  83
- Cura E Pulizia del Climatizzatore a Tetto
  90
- Eliminazione Dei Guasti
  91
- Garanzia
  92
- Smaltimento
  92
- Specifiche Tecniche
  93
Dutch

95
- Instructies Voor Het Gebruik Van de Handleiding
  95
- Algemene Veiligheid
  96
- Veiligheidsinstructies
  96
- Doelgroep Van Deze Handleiding
  97
- Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Toestel
  97
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  98
- Omvang Van de Levering
  98
- Technische Beschrijving
  99
- Afstandsbediening
  101
- Airconditioning Voor Dakinbouw Bedienen
  102
  - Instructie Voor Beter Gebruik
    102
  - Voor de Ingebruikneming
    103
  - Luchtverdelers Instellen
    104
  - Tijd Instellen
    105
  - Klimaatmodus Selecteren
    106
  - Timer Programmeren
    108
- Airconditioning Onderhouden en Reinigen
  109
- Storingen Verhelpen
  110
- Afvoer
  111
- Garantie
  111
- Technische Gegevens
  112
Dansk

113
- Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
  113
- Generel Sikkerhed
  114
- Sikkerhedshenvisninger
  114
- Målgruppe for Denne Vejledning
  115
- Sikkerhed under Anvendelse Af Apparatet
  115
- Korrekt Brug
  116
- Leveringsomfang
  116
- Teknisk Beskrivelse
  117
- Betjening Af Klimaanlægget Til Tagmontering
  120
  - Henvisning Vedr. Bedre Udnyttelse
    120
  - Før Ibrugtagningen
    121
  - Indstilling Af Luftdyserne
    122
  - Indstilling Af Klokkeslættet
    123
  - Valg Af Klimamodus
    123
  - Valg Af Temperatur
    124
  - Programmering Af Timeren
    125
- Vedligeholdelse Og Rengøring Af Klimaanlægget
  126
- Udbedring Af Fejl
  127
- Bortskaffelse
  128
- Garanti
  128
- Tekniske Data
  129
Svenska

130
- Information Om Bruksanvisningen
  130
- Allmän Säkerhet
  131
- Säkerhetsanvisningar
  131
- Målgrupp
  132
- Säkerhet under Drift
  132
- Leveransomfattning
  133
- Ändamålsenlig Användning
  133
- Teknisk Beskrivning
  134
- Använda den Takmonterade Klimatanläggningen
  137
  - Information Om Bättre Användning
    137
  - Ställa in Luftmunstyckena
    139
  - Ställa Klockan
    140
  - Välja Driftläge
    140
  - Programmera Timern
    142
- Skötsel Och Rengöring
  143
- Åtgärder VID Störningar
  144
- Avfallshantering
  145
- Garanti
  145
- Tekniska Data
  146
Norsk

147
- Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
  147
- Generell Sikkerhet
  148
- Sikkerhetsregler
  148
- Målgruppen for Denne Veiledningen
  149
- Sikkerhet Ved Bruk Av Apparatet
  149
- Leveringsomfang
  150
- Tiltenkt Bruk
  150
- Teknisk Beskrivelse
  151
- Betjene Takklimaanlegget
  154
  - RåD Om Bedre Bruk
    154
  - Før Igangsetting
    155
  - Stille Inn Luftdysene
    156
  - Stille Inn Klokkeslett
    157
  - Velge Klimamodus
    157
  - Stille Inn Temperaturen
    158
  - Programmere Timeren
    159
- Stelle Og Rengjøre Takklimaanlegget
  160
- Utbedre Feil
  161
- Deponering
  162
- Garanti
  162
- Tekniske Data
  163
Suomi

164
- Neuvoja Käyttöohjeen Käyttämiseen
  164
- Turvallisuusohjeet
  165
  - Yleinen Turvallisuus
    165
  - Laitteen Käyttöturvallisuus
    166
- TäMän Käyttöohjeen Kohderyhmä
  166
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  167
- Toimituskokonaisuus
  167
- Tekninen Kuvaus
  168
- Kattoilmastointilaitteen Käyttö
  171
  - Ohje Käytön Tehostamiseksi
    171
  - Ennen Käyttöönottoa
    172
  - Ilmasuuttimien Asetus
    173
  - Kellonajan Säätäminen
    174
  - Ilmastointitilan Valinta
    175
  - Ajastimen Ohjelmointi
    176
- Kattoilmastointilaitteen Hoito Ja Puhdistus
  177
- Häiriöiden Poistaminen
  178
- Hävittäminen
  179
- Tuotevastuu
  179
- Tekniset Tiedot
  180

Dometic CA2500 Instrucciones De Montaje

Dometic CA2500 Instrucciones De Montaje (120 páginas)

Aire acondicionado de techo

Marca: Dometic | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 3.3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Hinweise zur Benutzung der Anleitung
  6
- Sicherheitshinweise
  7
  - Umgang mit dem Gerät
    7
  - Umgang mit Elektrischen Leitungen
    8
- Zielgruppe
  8
- Lieferumfang
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Kennzeichnungsschilder
  10
- Installation
  10
  - Neue Öffnung Herstellen
    12
- Entsorgung
  15
- Störungsbeseitigung
  15
- Technische Daten
  16
English

17
- Notes on Using the Manual
  17
- Safety Instructions
  18
  - Using the Device
    18
  - Handling Electrical Cables
    19
- Target Group
  19
- Labels
  20
- Proper Use
  20
- Scope of Delivery
  20
- Installation
  21
  - Installation Instructions
    21
  - Steps for Installation
    22
  - Making a New Opening
    22
- Disposal
  25
- Troubleshooting
  26
- Technical Data
  27
Français

28
- Remarques Sur L'utilisation de Cette Notice
  28
- Consignes de Sécurité
  29
  - Précautions D'usage
    29
  - Précautions Concernant les Lignes Électriques
    30
- Groupe Cible
  30
- Pièces Fournies
  31
- Usage Conforme
  31
- Installation
  32
  - Consignes de Sécurité Concernant L'installation
    32
  - Percement D'une Nouvelle Ouverture
    33
- Plaquettes de Spécifications
  32
- Retraitement
  36
- Dépannage
  37
- Caractéristiques Techniques
  38
Español

39
- Indicaciones Relativas a las Instrucciones de Uso
  39
- Indicaciones de Seguridad
  40
  - Manipulación del Aparato
    40
  - Manipulación de Los Cables Eléctricos
    41
- Destinatarios
  41
- Uso Adecuado
  42
- Volumen de Entrega
  42
  - Accesorios
    42
- Instalación
  43
- Placas de Identificación
  43
- Eliminación de Desechos
  48
- Solución de Averías
  48
- Datos Técnicos
  49
Italiano

50
- Indicazioni Per L'uso del Manuale DI Istruzioni
  50
- Indicazioni DI Sicurezza
  51
  - Utilizzo Dell'apparecchio
    51
  - Utilizzo Delle Linee Elettriche
    52
- Gruppi Target
  52
- Dotazione
  53
- Uso Conforme Alla Destinazione
  53
- Installazione
  54
- Targhetta DI Identificazione
  54
- Smaltimento
  59
- Eliminazione Dei Disturbi
  60
- Specifiche Tecniche
  61
Dutch

62
- Instructies Voor Het Gebruik Van de Handleiding
  62
- Veiligheidsinstructies
  63
  - Gebruik Van Het Toestel
    63
  - Omgang Met Elektrische Leidingen
    64
- Doelgroep
  64
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  65
- Omvang Van de Levering
  65
- Identificatiebordjes
  66
- Installatie
  66
  - Aanwijzingen Voor de Installatie
    66
  - Nieuwe Opening Maken
    68
- Afvoer
  70
- Verhelpen Van Storingen
  71
- Technische Gegevens
  72
Dansk

73
- Henvisninger Vedr. Brug Af Vejledningen
  73
- Sikkerhedshenvisninger
  74
  - Omgang Med Apparatetet
    74
  - Omgang Med Elektriske Ledninger
    75
- Målgruppe
  75
- Korrekt Brug
  76
- Leveringsomfang
  76
- Identifikationsskilte
  77
- Installation
  77
  - Henvisninger Vedr. Installationen
    77
  - Etablering Af Ny Åbning
    78
- Bortskaffelse
  81
- Udbedring Af Fejl
  82
- Tekniske Data
  83
Svenska

84
- Information Om Bruksanvisningen
  84
- Säkerhetsanvisningar
  85
  - Handhavande
    85
- Målgrupp
  86
- Leveransomfattning
  87
- Ändamålsenlig Användning
  87
- Installation
  88
  - Information Om Installationen
    88
- Typskyltar
  88
- Avfallshantering
  92
- Felsökning
  93
- Tekniska Data
  94
Norsk

95
- Tips for Bruk Av Bruksanvisningen
  95
- Sikkerhetsregler
  96
  - Behandling Av Apparatet
    96
  - Håndtering Av Elektriske Ledninger
    97
- Målgruppe
  97
- Leveringsomfang
  98
- Merkeskilt
  98
- Tiltenkt Bruk
  98
- Installasjon
  99
  - RåD Vedrørende Installasjon
    99
  - Lage Ny Åpning
    100
- Deponering
  103
- Feilretting
  104
- Tekniske Data
  105
Suomi

106
- Neuvoja Käyttöohjeen Käyttämiseen
  106
- Turvallisuusohjeet
  107
  - Laitteen Käsittely
    107
  - Sähköjohtimien Käsitteleminen
    108
- Kohderyhmä
  108
- Merkkikilvet
  109
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  109
- Toimituskokonaisuus
  109
- Asennus
  110
  - Uuden Aukon Tekeminen
    111
- Hävittäminen
  114
- Häiriöiden Poistaminen
  115
- Tekniset Tiedot
  116

Productos relacionados

Dometic Categorias

Refrigeradores

Refrigeradores Enfriadores

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire Accesorios de Automóviles Accesorios

Más Dometic manuales