Dolmar MS-430.4 C Manuales

Manuales y guías de usuario para Dolmar MS-430.4 C. Tenemos 1 Dolmar MS-430.4 C manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo Originales

Dolmar MS-430.4 C Instrucciones De Manejo Originales

Dolmar MS-430.4 C Instrucciones De Manejo Originales (272 páginas)

Marca: Dolmar | Categoría: Trimmers | Tamaño: 43.58 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Symbols
  2
- Safety Instructions
  3
- Technical Data
  7
- Designation of Parts
  8
- Mounting of Handle
  9
- Mounting of Protector
  10
- Mounting of Metal Blade or Nylon Cutting Head
  12
- Before Start of Operation
  13
- Correct Handling of Machine
  15
- Points in Operation and How to Stop
  17
- Resharpening the Cutting Tool
  20
- Servicing Instructions
  23
- Storage
  26
Français

29
Deutsch

56
- Symbole
  56
- Sicherheitsvorschriften
  57
  - Rückschlag (Kickback)
    59
  - Erste Hilfe
    60
  - EG-Konformitätserklärung
    60
- Technische Daten
  61
- Bezeichnung der Bauteile
  62
- Montieren des Griffs
  63
- Montieren des Schutzes
  64
- Montieren des Metallblatts / Nylon-Schneidkopfs
  66
- Vor dem Betrieb
  67
  - Umgang mit Kraftstoff
    68
- Richtige Handhabung des Werkzeugs
  69
- Wichtige Betriebsschritte und Stoppen des Werkzeugs
  71
- Nachschärfen des Schneidwerkzeugs
  74
- Wartungsanweisungen
  77
- Aufbewahrung
  80
Italiano

83
- Simboli
  83
- Istruzioni DI Sicurezza
  84
  - Modalità DI Funzionamento
    86
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    87
- Dati Tecnici
  88
- Designazione Delle Parti
  89
- Montaggio Dell'impugnatura
  90
- Montaggio Della Protezione
  91
- Montaggio Della Lama in Metallo O Della Testina da Taglio in Nylon
  93
- Prima Dell'avviamento
  94
  - Carburante
    95
- Gestione Corretta Dell'utensile
  96
  - Bilanciamento del Peso
    97
- Informazioni Utili Sul Funzionamento E Sull'arresto
  98
- Affilatura Dell'utensile da Taglio
  101
- Istruzioni Per la Manutenzione
  104
- Stoccaggio
  107
Dutch

110
- Symbolen
  110
- Veiligheidsinstructies
  111
  - Geef de Volgende Informatie Wanneer U Hulp Inroept
    114
  - EU-Verklaring Van Conformiteit
    114
- Technische Gegevens
  115
- Namen Van Onderdelen
  116
- De Handgreep Monteren
  117
- De Beschermkap Monteren
  118
- Het Metalen Blad of de Nylondraad-Snijkop Monteren
  120
- Vóór Het Begin Van Het Werk
  121
- Correct Omgaan Met Het Gereedschap
  123
- Tips Voor Gebruik en Procedure Voor Stoppen
  125
- Het Snijgarnituur Slijpen
  128
  - De Nylondraad Vervangen (STOOT-AANVOER)
    128
  - De Nylondraad Vervangen (ULTRA AUTO)
    129
- Onderhoudsinstructies
  131
  - Dagelijkse Controle en Onderhoud
    131
- Opslag
  134
Español

137
- Símbolos
  137
- Instrucciones de Seguridad
  138
  - Instrucciones Generales
    138
  - Equipo de Protección Personal
    138
  - Método de Trabajo
    140
  - Herramientas de Corte
    140
  - Contragolpe (Empuje de la Cuchilla)
    140
  - Vibración
    140
  - Instrucciones de Mantenimiento
    140
  - Primeros Auxilios
    141
  - Cuando Solicite Ayuda, Proporcione la Siguiente Información
    141
  - Declaración de Conformidad de la Ce
    141
- Datos Técnicos
  142
- Denominación de las Piezas
  143
- Montaje del Asidero
  144
  - Para el Modelo MS-430.4 C
    144
- Montaje del Protector
  145
- Montaje de la Cuchilla de Metal O del Cabezal de Corte de Nylon
  147
  - Montaje de la Cuchilla de Metal con la Llave Hexagonal Aún Colocada
    147
- Antes del Uso
  148
  - Inspección y Rellenado del Aceite de Motor
    148
- Manejo Correcto de la Máquina
  150
  - Instalación del Arnés para el Hombro
    150
  - Liberación de la Máquina
    150
  - Anillo para el Colgado
    150
  - Ajuste de Equilibrio de Peso
    151
- Aspectos del Manejo y Cómo Parar la Máquina
  152
  - B: Arranque en Caliente
    153
- Afilado de la Herramienta de Corte
  155
- Instrucciones de Servicio
  158
  - Inspección Diaria y Mantenimiento
    158
  - Cabezal de Succión en el Depósito de Combustible
    160
- Almacenamiento
  161
Português

164
- Símbolos
  164
- Instruções de Segurança
  165
  - Método de Funcionamento
    167
  - Ferramentas de Corte
    167
  - Instruções de Manutenção
    167
  - Primeiros-Socorros
    168
  - Declaração de Conformidade Ce
    168
- Dados Técnicos
  169
- Designação de Peças
  170
- Montagem da Pega
  171
  - Para O Modelo MS-430.4 C
    171
- Montagem Do Protector
  172
- Montagem da Lâmina Metálica ou da Cabeça de Corte Em Nylon
  174
- Antes de Iniciar O Funcionamento
  175
- Manuseamento Correcto da Máquina
  177
  - Anel de Suspensão
    177
- Pontos sobre O Funcionamento E como Parar
  179
  - B: Arranque a Quente
    180
- Voltar a Afiar a Ferramenta de Corte
  182
  - Substituir O Fio de Nylon (RESSALTO E FORNECIMENTO)
    182
  - Substituir O Fio de Nylon (ULTRA AUTOMÁTICO)
    183
- Instruções de Serviço
  185
  - Elemento Filtrante
    186
- Armazenamento
  188
Dansk

191
- Symboler
  191
- Sikkerhedsanvisninger
  192
  - EF-Overensstemmelseserklæring
    195
- Tekniske Data
  196
- Delenes Betegnelser
  197
- Montering Af Håndtag
  198
- Montering Af Skærm
  199
- Montering Af Metalklinge Eller Nylontrimmerhoved
  201
- Inden Anvendelse
  202
- Korrekt Håndtering Af Maskinen
  204
- Punkter Vedrørende Betjening Og Stopprocedure
  206
- Slibning Af Skæreværktøjet
  209
- Vedligeholdelsesinstruktioner
  212
- Opbevaring
  215
Ελληνικά

218
Türkçe

245
- Simgeler
  245
- Güvenlik Talimatlari
  246
  - Genel Talimatlar
    246
  - Kişisel Koruyucu Ekipmanlar
    246
  - Yakıt Doldurma
    247
  - Çalıştırma Yöntemi
    248
  - BakıM Talimatları
    248
  - AT Uygunluk Beyanı
    249
- Teknik Veriler
  250
- Parçalarin Gösterimi
  251
- Kolun Takilmasi
  252
- Koruyucunun Takilmasi
  253
- Metal Biçağin Veya Misinali Kesim Başliğinin Takilmasi
  255
  - Misinalı Kesim Başlığının Takılması
    255
- Çalişmaya Başlamadan Önce
  256
- Makinenin Doğru Taşinmasi Ve Tutulmasi
  258
- Çaliştirma Ve Durdurmayla Ilgili Uyarilar
  260
- Kesici Parçanin Bilenmesi
  263
- Servis Talimatlari
  266
- Saklama
  269

Productos relacionados

Dolmar Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Trimmers Recortadoras Motosierras Sierras

Más Dolmar manuales