Disney MD3723 Manuales

Manuales y guías de usuario para Disney MD3723. Tenemos 1 Disney MD3723 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Disney MD3723 Manual Del Usuario

Disney MD3723 Manual Del Usuario (154 páginas)

Marca: Disney | Categoría: TV | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Deutsch

1
- Tabla de Contenido
  1
- Sicherheitshinweise
  
  2
- Geräteübersicht
  
  4
- Fernbedienung
  
  5
  - Batterien in die Fernbedienung Einlegen
    5
- Installation
  
  6
  - Gerät Auspacken
    6
  - Lieferumfang Prüfen
    6
  - Aufstellung
    6
  - Anschlüsse
    7
  - Anschluss von Zusatzgeräten
    7
- Tastenfunktionen
  
  8
  - Ein-/Ausschalten
    8
  - Toneinstellungen
    8
  - Programm Wählen
    8
  - Weitere Tastenfunktionen
    9
  - Sleep Timer
    9
- Menüeinstellungen
  
  10
  - OSD-Sprache Wählen
    10
  - Programm Einstellen
    10
  - Bild Einstellen
    12
- Störungsbehebung
  
  13
  - Mögliche Ursache
    13
- Technische Daten
  
  14
  - Entsorgung
    14
English

15
- Safety Instructions
  
  16
  - Cleaning the Unit
    17
- General View
  
  18
- Remote Control
  
  19
  - Inserting the Batteries in the Remote Control
    19
- Installation
  
  20
  - Unpacking the Device
    20
  - Checking Package Contents
    20
  - Setting up
    20
  - Connectors
    21
  - Connecting Other Equipment
    21
- Key Functions
  
  22
  - Switching On/Off
    22
  - Setting the Volume
    22
  - Programme Selection
    22
  - Other Key Functions
    23
  - Sleep Timer
    23
- Menu Settings
  
  24
  - Selecting the OSD Language
    24
  - Programme Setting
    24
    
    Automatic Station Search
    24
    
    Manual Station Search
    25
  - Adjusting the Picture
    26
- Troubleshooting
  
  27
- Technical Data
  
  28
  - Disposal
    28
Français

29
- Consignes de Sécurité
  
  30
  - Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
    31
  - Nettoyer L'appareil
    31
- Vue D'ensemble
  
  32
- Télécommande
  
  33
  - Insérer les Piles Dans la Télécommande
    33
- Installation
  
  34
- Fonction des Boutons
  
  36
  - Mettre en Marche ou Arrêter
    36
  - Réglage du Son
    36
  - Sélectionner un Programme
    36
  - Autres Fonctions de Boutons
    37
  - Fonction Sleep-Timer
    37
- Réglages du Menu
  
  38
  - Sélectionner une Langue OSD
    38
  - Régler un Programme
    38
    
    Recherche Automatique de Programme
    38
    
    Recherche Manuelle de Programme
    39
  - Régler L'image
    40
- Solutions aux Problèmes
  
  41
- Données Techniques
  
  42
  - Traitement/Recyclage
    42
Dutch

43
- Veiligheidsadviezen
  
  44
- Overzicht Van Het Apparaat
  
  46
- Afstandsbediening
  
  47
  - Batterijen in de Afstandsbediening Zetten
    47
- Installatie
  
  48
  - Apparaat Uitpakken
    48
  - Inhoud Verpakking Controleren
    48
  - Plaatsing
    48
  - Aansluiting Van Randapparatuur
    49
- Toetsfuncties
  
  50
  - In/Uitschakelen
    50
  - Geluidsinstellingen
    50
  - Programma Kiezen
    50
  - Overige Toetsfuncties
    51
- Menu-Instellingen
  
  52
  - OSD-Taal Instellen
    52
  - Programma Instellen
    52
  - Beeld Instellen
    54
- Verhelpen Van Storingen
  
  55
- Technische Gegevens
  
  56
  - Afvalverwijdering
    56
Italiano

57
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  58
  - Tenere Gli Apparecchi Elettrici Fuori Dalla Portata Dei Bambini
    58
  - Pulizia Dell'apparecchio
    59
- Caratteristiche Dell'apparecchio
  
  60
- Telecomando
  
  61
  - Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
    61
- Installazione
  
  62
  - Rimozione Dell'imballaggio
    62
  - Verifica del Contenuto Della Confezione
    62
  - Posizionamento
    62
  - Collegamenti
    63
  - Collegamento Degli Apparecchi Accessori
    63
- Funzioni Dei Tasti
  
  64
  - Accensione/Spegnimento
    64
  - Impostazioni Audio
    64
  - Selezione Programma
    64
  - Ulteriori Funzioni Dei Tasti
    65
  - Sleep Timer
    65
- Impostazioni Menu
  
  66
- Rimozione DI Disturbi
  
  69
- Specifiche Tecniche
  
  70
  - Smaltimento Rifiuti
    70
Español

71
- Advertencias de Seguridad
  
  72
- Plano del Aparato
  
  74
- Mando a Distancia
  
  75
  - Colocación de las Pilas en el Mando a Distancia
    75
- Instalación
  
  76
  - Desembalar el Aparato
    76
  - Compruebe el Volumen de Suministro
    76
  - Emplazamiento
    76
    
    Montaje del Altavoz
    77
    
    Conexiones
    77
  - Conexión de Aparatos Auxiliares
    77
- Funciones
  
  78
  - Encender/Apagar
    78
  - Ajuste de Sonido
    78
  - Seleccionar el Programa
    78
  - Funciones Adicionales
    79
  - Apagado Automático
    79
- Ajustes de Menú
  
  80
- Eliminación de Averías
  
  83
  - Posible Causa
    83
- Especificaciones Técnicas
  
  84
  - Eliminación
    84
Português

85
- Regulamentos de Segurança
  
  86
  - Limpar O Aparelho
    87
- Vista Geral Do Aparelho
  
  88
- Telecomando
  
  89
  - Colocar as Baterias no Telecomando
    89
- Instalação
  
  90
  - Desembalar O Aparelho
    90
  - Controlar O Âmbito Do Fornecimento
    90
  - Montagem
    90
  - Montar a Parte de Altifalantes
    91
  - Conexão de Aparelhos Adicionais
    91
- Funções das Teclas
  
  92
  - Liga / Desliga
    92
  - Ajustes Do Som
    92
  - Seleccionar Programas
    92
  - Demais Funções das Teclas
    93
  - Sleep Timer
    93
- Ajustes de Menu
  
  94
  - Seleccionar O Idioma OSD
    94
  - Ajustar Programas
    94
    
    Busca Automática de Programas
    94
    
    Posicionar os Pontos de Programas
    95
    
    Busca de Programa Manual
    95
  - Ajuste da Imagem
    96
- Eliminação de Falhas
  
  97
- Dados Técnicos
  
  98
  - Eliminação / Reciclagem
    98
Dansk

99
- Sikkerhed
  
  100
  - Rengøring Af Apparatet
    101
- Indholdsfortegnelse
  
  100
- Apparatoversigt
  
  102
- Fjernbetjening
  
  103
  - Indsætte Batterier I Fjernbetjeningen
    103
- Installation
  
  104
  - Udpakning Af Apparatet
    104
  - Tjek Indholdet
    104
  - Placering
    104
  - Tilslutninger
    105
  - Tilslutning Af Ekstraudstyr
    105
- Tastfunktioner
  
  106
  - Tænd/Sluk
    106
  - Lydindstillinger
    106
  - Valg Af Program
    106
  - Yderligere Tastfunktioner
    107
  - Sleep Timer
    107
- Menuindstillinger
  
  108
  - Valg Af OSD-Sprog
    108
  - Indstilling Af Program
    108
  - Indstilling Af Billede
    110
- Fejlafhjælpning
  
  111
- Tekniske Data
  
  112
  - Bortskaffelse
    112
Svenska

113
- Säkerhetsanvisningar
  
  114
  - Rengöra Apparaten
    115
- Översikt Över Apparaten
  
  116
- Fjärrkontroll
  
  117
  - Lägga I Batterierna I Fjärrkontrollen
    117
- Installera
  
  118
  - Packa Upp Apparaten
    118
  - Kontrollera Att Allt Finns Med
    118
  - Ställa Upp Apparaten
    118
  - Ansluta Ytterligare Apparater
    119
- Knappfunktioner
  
  120
  - Till / Från
    120
  - Ställa in Volymen
    120
  - Välja Kanal
    120
  - Fler Knappfunktioner
    121
- Menyinställninga
  
  122
  - Välja OSD-Språk
    122
  - Ställa in Kanal
    122
  - Automatisk Kanalsökning
    122
  - Ställa in Bilden
    124
- Åtgärda Störningar
  
  125
- Tekniska Data
  
  126
Norsk

127
- Sikkerhetsanvisninger
  
  128
- Oversikt over Apparatet
  
  130
- Fjernkontroll
  
  131
  - Innsettining Av Batterier I Fjernkontrollen
    131
- Installasjon
  
  132
  - Pakke Ut Apparatet
    132
  - Kontroll Av Innhold
    132
  - Plassering
    132
  - Kontakter
    133
  - Tilkobling Av Tilleggsapparater
    133
- Tastefunksjonene
  
  134
  - Slå På Og Av
    134
  - Lydinnstilling
    134
  - Velge Kanal
    134
  - Andre Tastefunksjoner
    135
- Menyinnstillinger
  
  136
  - Velge Skjermspråk
    136
  - Innstille Program
    136
  - Automatisk Kanalsøk
    136
  - Innstille Bilde
    138
- Problemløsning
  
  139
- Tekniske Data
  
  140
  - Kassering
    140
Suomi

141
- Käyttöturvatiedot
  
  142
  - Laitteen Puhdistus
    143
- Yleiskuva Laitteesta
  
  144
- Kaukosäädin
  
  145
  - Paristojen Laitto Kaukosäätimeen
    145
- Asennus
  
  146
  - Laitteen Poisto Pakkauksesta
    146
  - Tarkastakaa Lähetys
    146
  - Sijoitus
    146
  - Lisälaitteiden Liitännät
    147
- Näppäintoiminnot
  
  148
  - Päälle/Pois-Kytkin
    148
  - Äänen SääDöt
    148
  - Ohjelmavalitsin
    148
  - Lisää Näppäintoimintoja
    149
- Valikkoasetukset
  
  150
  - Kuvaruutunäytön Kielen Valinta
    150
  - Ohjelma-Asetukset
    150
  - Kuva-Asetukset
    152
- Häiriönpoisto
  
  153
- Tekniset Tiedot
  
  154

Productos relacionados

Disney Categorias

TV Sistemas Estéreo Portátil Robótica

Reproductores de DVD

Reproductores de DVD

Más Disney manuales