Manuales
Marcas
DGT Manuales
Relojes
2010
DGT 2010 Manuales
Manuales y guías de usuario para DGT 2010. Tenemos
2
DGT 2010 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Usuario
DGT 2010 Instrucciones De Uso (72 páginas)
Marca:
DGT
| Categoría:
Relojes
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Overview
5
Timing Functions
5
Introduction
5
Time - Rapid and Blitz Games (Options 1 - 3)
5
Time Followed by Guillotine (Options 4 and 5)
5
Time Followed by Guillotine (Options 6 and 7)
5
Time Followed by Repeating Periods (Options 8 and 9)
6
Bonus ("Fischer" or "Incremental" Mode) Options (Options 10 - 21)
6
5A. Time Followed by Bonus ("Fischer") (Options 10 - 12)
6
5B. 2 X Time Followed by Bonus ("Fischer") (Options 13 and 14)
6
5C. Bonus ("Fischer") Single Period (Options 15 - 18)
6
("Fischer") (Options 19 and 21)
6
Bronstein (Delay) (Options 22 to 25)
6
Time + Professional Byo-Yomi (Options 26 - 28)
7
Time + Canadian Byo-Yomi ("Overtime") (Options 29 and 30)
7
Hourglass (Options 31 and 32)
7
Gong (Options 33 and 34)
7
Scrabble (Options 35 and 35)
7
Operation of the DGT 2010
8
Batteries
8
Turning on the DGT 2010
8
Choosing an Option Number
8
Activating an Option Number
8
Starting a Game
8
Temporarily Stopping the Timer
9
Audible Signal
9
Time and Move Counter Correction
9
Manual Settings
9
Parameters that Need to be Programmed for Manual Settings
9
Display Symbols
11
Time Display
11
Checking the Option Number
11
The Move Counter
11
Quick Setting Using Auto Repeat
11
Reloading Canadian Byo-Yomi Time
12
Adjusting the Time
12
Manual Settings
12
Care and Cleaning
12
Warranty Conditions
12
Technical Specifications
13
Deutsch
14
Überblick
15
Die Zeitregistierungsmethoden
15
Einleitung
15
Blitz- und Schnellschach (Optionen 1, 2 und 3)
15
Eine Periode + Guillotine (Optionen 4 und 5)
15
Zwei Perioden + Guillotine (Optionen 6 und 7)
15
Sich Wiederholende Zweite Periode (Optionen 8 und 9)
16
Fischer"-Modus (Optionen 10-21)
16
5A. eine Periode + „Fischer"-Modus (Optionen 10 - 12)
16
5B. Zwei Perioden + „Fischer"-Modus (Optionen 13 + 14)
16
5C. eine Einzige Periode IM „Fischer"-Modus (Optionen 15 - 18)
16
5D. Bonusturnier (Optionen 19 - 21)
16
Bronstein" (Delay)-Bedenkzeit (Optionen 22-25)
17
Eine Periode + Professionelles Byo-Yomi (Optionen 26, 27 und 28)
17
Eine Periode + Kanadisches Byo-Yomi („Verlängerung")
17
Sanduhr (Optionen 31 und 32)
18
Ansageblitz (Optionen 33 und 34)
18
Scrabble™ (Optionen 35 und 36)
18
Betrieb
18
Batterien
18
Einschalten der DGT 2010
18
Wahl der Optionsnummer
19
Aktivierung der Optionsnummer
19
Anfang
19
Vorübergehende Unterbrechung des Spielzeitablaufs
19
Akustische Signale
19
Korrektur von Bedenkzeit und Zügen
19
Manuelle Einstellungen
19
Parameter die bei Manueller Einstellung Programmiert werden Müssen
20
Die Symbole IM Anzeigefenster
22
Zeitanzeige
22
Überprüfung der Option während der Partie
22
Zügezähler
22
Schnelleinstellung unter Verwendung der Automatischen Wiederholung
22
Neuladen der Kanadischen Byo-Yomi-Bedenkzeit
22
Detaillierte Angaben zur Bedenkzeitkorrektur
23
Detaillierte Angaben zu den Manuellen Einstellungen
23
Pflege und Reinigung
23
Garantiebedingungen
23
Technische Daten
24
Français
25
Méthodes de Chronométrage
26
Introduction
26
Une Période Temps Rapide ou Blitz (Options 1 - 3)
26
Une Période Temps puis Mort Subite (Guillotine, Guillotine) (Options 4 et 5)
26
Deux Périodes Temps puis Mort Subite (Options 6 et 7)
26
Une Période Temps puis Répétition Indéfinie de la 2Ème Période (Options 8 et 9)
27
Options Incrément ("Fischer") (Options 10 - 21)
27
5A. une Période Temps puis Incrément ("Fischer") (Options 10 - 12)
27
5B. Deux Périodes Temps puis Incrément ("Fischer") (Options 13 et 14)
27
5C. Incrément ("Fischer") Période Simple (Options 15 - 18)
27
5D. Incrément Tournoi, Jusqu'à 4 Périodes (Options 19 - 21)
27
Délai ("Bronstein") (Options 22-25)
28
Période Temps + Byo-Yomi Professionnel (Options 26, 27 et 28)
28
Période Temps + Byo-Yomi Canadien ("Mort Subite")
28
Sablier (Options 31 et 32)
28
Sonnerie (Options 33 et 34)
28
Scrabble + Incrément (Option 35 et 36)
28
Vue D'ensemble
26
Opérations de la DGT 2010
29
Les Piles
29
Allumer la DGT2010
29
Choisir un Numéro D'option
29
Activer un Numéro D'option
29
Commencer une Partie
29
Mettre la Pendule en Pause
30
Signal Sonore
30
Rectification du Temps et le Nombre de Coups
30
Réglages Manuels
30
Les Paramètres Qui Ont Besoin D'être Programmé pour les Réglages Manuels
30
ICônes à L'affichage
32
Affichage de Temps
32
Vérifier L'option Choisie pendant la Partie
32
Le Compteur de Coups
32
Vérifier le Nombre de Coups
32
Réglage Rapide Utilisant la Répétition Automatique
32
Ajustement du Temps
32
Le Réglage Manuel
33
Entretien et Nettoyage
33
L'application de la Garantie
33
Spécifications Techniques
34
Español
35
Descripción General
36
Opciones de Programación
36
Introducción
36
Periodo de Tiempo - Partidas Rápidas y Blitz (Opciones 1 - 3)
36
Periodo de Tiempo Seguido de Guillotina (Opciones 4 y 5)
36
Periodo de Tiempo Seguido de Guillotina (Opciones 6 y 7)
37
Periodo de Tiempo Seguido de Periodos Repetitivos (Opciones 8 y 9)
37
Opciones con Incremento ("Fischer") (Opciones 10 - 21)
37
5A. Periodo de Tiempo + Incremento ("Fischer") (Opciones 10 y 12)
37
5B. 2 X Tiempo + Incremento ("Fischer") (Opciones 13 y 14)
37
5C. Incremento ("Fischer") Periodo Único (Opciones 15 - 18)
37
Incremento de Torneo hasta 4 Periodos con el Tiempo de Incremento por Jugada ("Fischer") (Opciones 19 - 21)
37
Demora ("Bronstein") (Opciones 22 a 25)
38
Periodo de Tiempo + Byo-Yomi Profesional (Opciones 26, 27 y 28)
38
Periodo de Tiempo + Byo-Yomi Canadiense ("Overtime") (Opciones 29, 30)
38
Reloj de Arena (Opciones 31 y 32)
38
Gong (Opciones 33 y 34)
39
Scrabble® (Opciones 35 y 36)
39
Funcionamiento del DGT 2010
39
Pilas
39
Puesta en Marcha del Reloj
39
Elección de una Opción Numérica
39
Activar la Opción Numérica
40
Comenzar una Partida
40
Detener Temporalmente el Reloj
40
Sonidos
40
Ajustes de Tiempo y Contador de Jugadas
40
Configuración Manual
40
Parámetros que Deben Ser Programados para las Opciones de Ajuste Manual
41
Símbolos de la Pantalla
43
Tiempos en la Pantalla
43
Verificar la Opción Numérica Durante una Partida
43
El Contador de Jugadas
43
Configuración Rápida con Auto Repetir
43
Recargar Tiempo en el Byo-Yomi Canadiense
43
Ajustes de Tiempos
44
Configuración Manual
44
Cuidado y Limpieza
44
Condiciones de la Garantía
44
Información Técnica
45
Dutch
46
Inleiding
47
Rapid en Blitz (Opties 1,2 en 3)
47
Eén Periode + Guillotine (Opties 4 en 5)
47
Twee Periodes + Guillotine (Opties 6 en 7)
47
Herhalende 2 E Tijdperiode (Opties 8 en 9)
47
Bonus ("Fischer") Methode (Opties 10 - 21)
48
5A. Eén Periode + Een Bonusperiode (Opties 10 - 12)
48
5B. Twee Periodes + Een Bonusperiode (Opties 13 - 14)
48
5C. Eén Enkele Bonusperiode (Opties 14 - 18)
48
5D. Bonustoernooi (Opties 19 - 21)
48
Delay ("Bronstein") (Opties 20 - 25)
48
Eén Periode + Professioneel Byo-Yomi (Opties 26 - 28)
49
Eén Periode + Canadees Byo-Yomi (Opties 29 en 30)
49
Zandloper (Opties 31 en 32)
49
Gong (Opties 33 en 34)
49
Scrabble™ (Opties 35 en 36)
49
Overzicht
47
De Tijdregistratiemethoden
47
Gebruik en Bediening
49
Batterijen
49
De Klok Aan- en Uitzetten
50
Keuze Van Een Optienummer
50
De Gekozen Optie Activeren
50
Begin Van Het Spel
50
Tijdelijk Stilzetten Van de Klok
50
Geluidssignaal
50
Correcties Voor Tijd en Zetten
51
Handmatige Instellingen
51
Parameters Voor de Handmatige Opties
51
De Symbolen in Het Display
53
Tijdweergave
53
Het Optienummer Weergeven Tijdens Het Spel
53
De Zettenteller
53
Automatische Toetsherhaling
53
Opladen Van de Canadese Byo-Yomi Tijd
54
Gedetailleerde Tijdscorrecties
54
Gedetailleerde Handmatige Instellingen
54
Onderhoud en Reiniging
54
Garantiebepalingen
54
Technische Specificaties
54
Русский
56
Введение
57
Рапид И Блиц (Опции 1, 2 И 3)
57
Период + Гильотина (Опции 4 И 5)
57
Периода + Гильотина (Опции 6 И 7)
58
Повторяющийся Второй Период (Опции 8 И 9)
58
Режимы Дополнительного Времени («Фишер» И «Пошаговый») (Опции 10-21)
58
5B. 2 Основных Периода + Дополнительное Время («Фишер») (Опции 13-14)
58
5D. Турнирный Режим, До 4 Периодов (Опции 19-21)
58
Метод Бронштейна (Опции 22 - 25)
59
Контроль Времени + Профессиональный Байоми (Опции 26, 27 И 28)
59
Время + Канадский Байоми ("Дополнительное Время") (Опции 29, 30)
59
Песочные Часы (Опции 31 И 32)
60
Гонг (Опции 33 И 34)
60
Скрэббл ® (Опции 35 И 35)
60
Временные Режимы
57
Обзор
57
Работа Часов DGT 2010
60
Батарейки
60
Включение Часов
60
Выбор Режима Отсчета Времени
61
Активация Контроля Времени
61
Начало Игры
61
Временная Остановка Таймера
61
Звуковой Сигнал
61
Изменение Времени И Счетчика Ходов
61
Ручные Настройки
61
Параметры, Настраиваемые В Меню Ручных Настроек
62
Символы На Экране Дисплея
64
Индикатор Времени
64
Проверка Выбранного Режима Во Время Игры
64
Счетчик Ходов
64
Быстрая Настройка С Использованием Автоповтора
64
Перезапуск Времени Канадского Байоми
65
Корректировка Времени
65
Ручные Настройки
65
Уход И Чистка
65
Условия Гарантии
65
Технические Характеристики
66
List of Option Numbers
70
Liste von alle Optionen
70
Liste D'options
70
Lista de Opciones Numéricas
70
Lijst Van alle Opties
70
DGT 2010 Manual De Usuario (6 páginas)
Marca:
DGT
| Categoría:
Relojes
| Tamaño: 0 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Descripción General
2
Métodos de Programación
2
Introducción
2
5A. 1 Periodo + Incremento ("Fischer") (Opciones 10-12)
3
Demora ("Bronstein") (Opciones 20 a 25)
3
Periodo + Byo-Yomi Profesional (Opciones 26, 27 y 28)
3
Parte Técnica
4
Periodo + Byo-Yomi Canadiense ("Overtime") (Opciones 29, 30)
4
Reloj de Arena (Opciones 31 y 32)
4
Gong (Opciones 33 y 34)
4
Pilas
4
Puesta en Marcha del Reloj
4
Elección de la Opción Numérica
4
Activar la Opción Numérica
4
Comenzar una Partida
4
Interrumpir Temporalmente el Reloj
4
Parámetros que Deben Ser Programados para las Opciones de Ajuste Manual
5
Formato de Los Parámetros
5
Saltar con Guración Manual O Corrección de Tiempo
5
Símbolos en la Pantalla
6
Tiempos en la Pantalla
6
Veri Car la Opción Numérica Durante una Partida
6
El Contador de Jugadas
6
Veri Car el Número de Jugada
6
Con Guración Rápida con Auto Repetir
6
Recargar Tiempo Byo-Yomi Canadiense
6
Mostrar Ajuste de Contraste
6
Más Detalles de Corrección de Tiempos
6
Detalles de con Guración Manual
6
Productos relacionados
DGT 2500
DGT 3000
DGT 960
DGT Categorias
Temporizadores
Relojes
Juegos
Computadoras de Escritorio
Más DGT manuales
