Manuales
Marcas
DGFLOW Manuales
Variadores de Velocidad
STEADYPRES M/T 7
DGFLOW STEADYPRES M/T 7 Manuales
Manuales y guías de usuario para DGFLOW STEADYPRES M/T 7. Tenemos
2
DGFLOW STEADYPRES M/T 7 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
DGFLOW STEADYPRES M/T 7 Manual De Uso Y Mantenimiento (140 páginas)
VARIADOR ELECTRÓNICO DE FRECUENCIA (INVERSOR)
Marca:
DGFLOW
| Categoría:
Variadores de Frecuencia
| Tamaño: 11.2 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Norme DI Sicurezza
2
Tabla de Contenido
3
Parte 1 - Istruzioni Rapide DI Installazione
4
Controlli E Indicazioni
4
Installazione E Collegamenti Idraulici
4
Collegamenti Elettrici DI Potenza
5
Collegamento Dei Segnali
6
Accensione
7
Accesso Ai Menu Principali
7
Accesso Ai Parametri
7
Struttura del MENU
8
Settaggio Dei Parametri DI Base
9
Settaggio Rapido Della Pressione
9
Settaggio Dei Parametri Avanzati
10
Visualizzazione Dei Parametri DI Funzionamento
12
Test
13
Adescamento E Prima Messa in Marcia
13
Comunicazione Tra Inverter MASTER E SLAVE
13
Allarmi
14
Parte 2 - Manuale DI Uso E Manutenzione
15
Generalità
15
Elenco Delle Parti
15
Limiti DI Utilizzo
16
Dati Tecnici
16
Dimensioni E Pesi
17
Codice DI Identificazione del Prodotto
17
Serbatoio Autoclave
17
Installazione (Per I Collegamenti V. ISTRUZIONI RAPIDE )
18
Autolimitazione Per Sovraccarico
18
Collegamento del Motore Monofase Sommerso
18
Prima Messa in Marcia
19
Segnalazioni Luminose
19
Menu Ispezione (INSP)
19
Ricerca Guasti
20
Manutenzione
21
Sostituzione del Sensore DI Pressione
21
Calibrazione del Sensore DI Pressione
22
Montaggio Della Scheda DI Espansione
23
Esploso Ricambi
23
Garanzia
24
Smaltimento
24
Dichiarazione DI Conformità
24
Safety Standards
25
English
26
Part 1 - Quick Installation Guide
27
Preliminary Checks
27
Control Panel
27
Installation and Hydraulic Connections
27
Power Connections
28
Signal Connections
29
Access to Main Menu
30
Access to Parameters
30
Starting-Up
30
MENU Structure
31
BASIC Parameters
32
Set Pressure Quick Adjustment
32
ADVANCED Parameters
33
Display the Operating Parameters
35
Connection of Inverter MASTER and SLAVE
36
Priming and Starting up
36
Test
36
Alarms
37
General Remarks
38
Working Limits
39
Technical Data
39
Dimensions and Weight
40
Product Identification Code
40
Surge Tank
40
Quick Installation Guide
41
Self-Limiting Overload
41
Connection of the Submersible Single-Phase Motor
41
Starting up
41
Light Signals
42
Menu Inspection (INSP)
42
Troubleshooting
43
Maintenance
44
Replacement of the Pressure Sensor
44
Calibration of the Pressure Sensor
45
Fitting the Expansion Board
45
Spare Parts Diagram
46
Warranty
47
Disposal
47
Declaration of Conformity
47
Français
49
Normes de Sécurité
48
Contrôles et Indications
50
Installation et Raccordements Hydrauliques
50
Raccordements Électriques de Puissance
51
Raccordement des Signaux
52
Mise Sous Tension
53
Accès aux Menu Principaux
53
Accès aux Paramètres
53
O Structure du MENU
54
Sélection des Paramètres de Base
55
Sélection Rapide de Pression
55
Modification Rapide de la Pression de SET
55
Partie 1-Instructions Rapides D'installation
50
Sélection des Paramètres Avancés
56
Affichage des Paramètres de Fonctionnement
58
Test
59
Menus Principaux
59
Amorçage et Première Mise en Marche
59
Communication entre Convertisseur MASTER et SLAVE
59
Alarmes
60
Partie 2 - Manuel D'utilisation et D'entretien
61
Généralités
61
Limites D'utilisation
62
Données Techniques
62
Dimensions et Poids
63
Code D'identification du Produit
63
Réservoir Autoclave
63
Installation
64
Instructions Rapides)
64
Autolimitation pour Surcharge
64
Première Mise en Marche
64
Signalisations Lumineuses
65
Menu Inspection (INSP)
65
Recherche Pannes
66
Entretien
67
Remplacement du Capteur de Pression
67
Calibrage du Capteur de Pression
68
Montage de la Carte D'expansion
68
Éclaté Pièces Détachées
69
Garantie
70
Mise à la Décharge
70
Déclaration de Conformité
70
Normas de Seguridad
71
Español
72
Instrucciones Rápidas de Instalación Controles E Indicaciones
73
Instalación y Conexiones Hidráulicas
73
Conexiones Eléctricas de Potencia
74
Alimentación
74
Conexión de las Señales
75
Señal de Alarma
75
Encendido
76
Acceso a Los Menús Principales
76
Acceso a Los Parámetros
76
Estructura del MENÚ
77
Programación de Los Parámetros Básicos
78
Programación Rápida de la Presión
78
Modificación Rápida de la Presión Programada
78
STEADYPRES en FUERA de SERVICIO (OFF)
78
Programación de Los Parámetros Avanzados (SET2)
79
Visualización de Los Parámetros de Funcionamiento
81
P 3.2 Presión Instalación
81
Test
82
Cebado y Primera Puesta en Marcha
82
Comunicación entre el Inversor MASTER y SLAVE
82
Alarmas
83
Parte 2 - Manual de Uso y Mantenimiento
84
Generalidades
84
Lista de Componentes
84
Límites de Utilización
85
Datos Técnicos
85
Dimensiones y Pesos
86
Código de Identificación del Producto
86
Depósito Autoclave
86
Instalación (para las Conexiones Véase INSTRUCCIONES RÁPIDAS )
87
Autolimitación por Sobrecarga
87
Primera Puesta en Marcha
87
Señales Luminosas
88
Menú Inspección (INSP)
88
Búsqueda de Averías
89
Mantenimiento
90
Sustitución del Sensor de Presión
90
Calibración del Sensor de Presión
91
Montaje de la Tarjeta de Expansión
91
Despiece de Repuestos
92
Garantía
93
Eliminación
93
Declaración de Conformidad
93
Deutsch
95
Sicherheitsvorschriften
94
Kontrollen und Anweisungen
96
Installation und Hydraulische Anschlüsse
96
Stromanschlüsse
97
Anschluss der Signale
98
Einschaltung
99
Aufruf der Hauptmenüs
99
Aufruf der Parameter
99
Menüaufbau
100
Einstellung der Grundparameter
101
Schnelle Druckeinstellung
101
Teil 1 - INSTALLATIONS-KURZANLEITUNG
96
Einstellung der Fortgeschrittenen Parameter
102
Anzeige der Betriebsparameter
104
Test
105
Anfüllung und Erste Inbetriebsetzung
105
Alarme
106
Teil 2 - BETRIES-UND WARTUNGSANLEITUNG
107
Allgemeine Informationen
107
Einsatzgrenzen
108
Technische Angaben
108
Abmessungen und Gewicht
109
Produktidentifizierungscode
109
Druckbehälter
109
Installation (Anschlüsse: Siehe KURZANLEITUNG )
110
Selbstbegrenzung Wegen Überlastung
110
Erste Inbetriebsetzung
110
Leuchtanzeigen
111
Inspektionsmenü (INSP)
111
Fehlersuche
112
Wartung
113
Austausch des Drucksensors
113
Eichung des Drucksensors
114
Montage der Erweiterungsplatine
114
Übersichtsbildtafel Ersatzteile
115
Garantie
116
Entsorgung
116
Konformitätserklärung
116
DGFLOW STEADYPRES M/T 7 Manual De Uso Y Mantenimiento (24 páginas)
VARIADOR ELECTRÓNICO DE FRECUENCIA (INVERSOR)
Marca:
DGFLOW
| Categoría:
Variadores de Velocidad
| Tamaño: 3.51 MB
Tabla de contenido
Normas de Seguridad
2
Tabla de Contenido
3
Instrucciones Rápidas de Instalación Controles E Indicaciones
4
Instalación y Conexiones Hidráulicas
4
Alimentación
5
Conexiones Eléctricas de Potencia
5
Conexión de la Señal de Alarma
6
Conexión de las Señales
6
Señal de Nivel
6
Señal entre Los Inversores
6
Acceso a Los Menús Principales
7
Acceso a Los Parámetros
7
Encendido
7
Estructura del MENÚ
8
Modificación Rápida de la Presión Programada
9
Programación de Los Parámetros Básicos
9
Programación Rápida de la Presión
9
STEADYPRES en FUERA de SERVICIO (OFF)
9
Descripción
10
P 3.2 Presión Instalación
12
Visualización de Los Parámetros de Funcionamiento
12
Cebado y Primera Puesta en Marcha
13
Test
13
Alarmas
14
Programación de Los Parámetros Avanzados (SET2)
10
Parte 2 - Manual de Uso y Mantenimiento
15
Generalidades
15
Límites de Utilización
15
Datos Técnicos
16
Dimensiones y Pesos
17
Código de Identificación del Producto
17
Depósito Autoclave
17
Instalación
18
Instrucciones Rápidas
18
Autolimitación por Sobrecarga
18
Primera Puesta en Marcha
18
Señales Luminosas
19
Menú Inspección (INSP)
19
Búsqueda de Averías
20
Mantenimiento
21
Sustitución del Sensor de Presión
21
Calibración del Sensor de Presión
22
Montaje de la Tarjeta de Expansión
22
Despiece de Repuestos
23
Garantía
24
Eliminación
24
Declaración de Conformidad
24
Productos relacionados
DGFLOW STEADYPRES M/M 8.5
DGFLOW STEADYPRES M/M 11
DGFLOW STEADYPRES M/M 16
DGFLOW STEADYPRES M/T 12
DGFLOW STEADYPRES Serie
DGFLOW STEADYPRES T/T 6
DGFLOW STEADYPRES T/T 8
DGFLOW DGB MV 30
DGFLOW DGB MVF 30
DGFLOW DGB MW 30
DGFLOW Categorias
Controladores
Variadores de Velocidad
Inversores
Paneles de Control
Variadores de Frecuencia
Más DGFLOW manuales