Manuales
Marcas
Dell Manuales
Bastidores y Soportes
VersaRails
Dell VersaRails Manuales
Manuales y guías de usuario para Dell VersaRails. Tenemos
2
Dell VersaRails manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Instalacion, Manual Del Usuario
Dell VersaRails Guia De Instalacion (110 páginas)
Del rack
Marca:
Dell
| Categoría:
Bastidores y Soportes
| Tamaño: 8.83 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
CAUTION: Safety Instructions
7
SAFETY: Rack Mounting of Systems
7
General Installation Instructions
8
Before You Begin
8
Installation Tasks
9
Recommended Tools and Supplies
9
Rack Kit Contents
10
Removing the Rack Doors
11
Marking the Rack
11
Configuring the Sliding Rail Assemblies
13
Installing the Mounting Rails in the Rack
14
Installing the Rapidrails
14
Installing the Versarails
15
Installing the System in the Rack
17
Cable Management
18
Attaching the Cable Tray
18
Attaching the Cable-Management Arm
19
Attaching the System Status-Indicator Cable
20
Routing Cables
20
Attaching the Cable-Management Arm Retainer
22
Replacing the Rack Doors
22
Français
25
PRÉCAUTION : Consignes de Sécurité
27
SÉCURITÉ : Montage en Rack des Systèmes
27
Consignes Générales D'installation
28
Avant de Commencer
28
Tâches D'installation
29
Outils et Fournitures Recommandés
30
Contenu du Kit de Rack
30
Retrait des Portes du Rack
31
Marquage du Rack
32
Configuration des Rails Coulissants
34
Installation des Rails de Montage Dans le Rack
35
Installation des Rails Rapidrails
35
Installation des Rails Versarails
36
Installation du Système Dans le Rack
38
Acheminement des Câbles
39
Fixation du Chemin de Câbles
39
Fixation du Passe-Câbles
39
Installation du Câble du Voyant D'état
41
Acheminement des Câbles
41
Fixation de la Tige de Retenue du Passe-Câbles
43
Remise en Place des Portes du Rack
43
Deutsch
47
VORSICHT: Sicherheitshinweise
49
SICHERHEIT: Montieren von Systemen IM Rack
49
Allgemeine Installationsanleitung
50
Vorbereitungen
50
Ablauf der Installation
51
Empfohlene Werkzeuge und Zubehör
52
Inhalt des Rack-Kits
52
Abnehmen der Rack-Türen
53
Markieren des Racks
54
Konfiguration der Gleitschienensätze
56
Installation der Montageschienen IM Rack
57
Installation von Rapidrails
57
Installation von Versarails
59
Installation des Systems IM Rack
61
Kabelablage
62
Anbringen der Kabelablage
62
Befestigen des Kabelführungsarms
63
Befestigen des Statusanzeigekabels
64
Verlegen der Kabel
64
Befestigen des Kabelführungsarmhalters
66
Wiederanbringen der Rack-Türen
66
Español
91
PRECAUCIÓN: Instrucciones de Seguridad
93
SEGURIDAD: Montaje de Sistemas en Rack
93
Instrucciones Generales de Instalación
94
Antes de Comenzar
94
Tareas de Instalación
95
Herramientas y Material Recomendados
96
Contenido del Kit de Rack
96
Extracción de las Puertas del Rack
97
Marcado del Rack
98
Configuración de Los Ensamblajes de Rieles Deslizantes
100
Instalación de Los Rieles de Montaje en el Rack
101
Instalación de Rapidrails
101
Instalación de Versarails
102
Instalación del Sistema en el Rack
104
Tendido de Cables
105
Fijación de la Bandeja para Cables
105
Fijación del Brazo para Tendido de Cables
106
Fijación del Cable de Indicador de Estado del Sistema
107
Cableado
107
Fijación del Dispositivo de Retención del Brazo para Tendido de Cables
109
Colocación de las Puertas del Rack
109
Dell VersaRails Manual Del Usuario (40 páginas)
Marca:
Dell
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 3.06 MB
Productos relacionados
Dell Venue 8 Pro
Dell Venue 7 Serie
Dell Venue 8 Serie
Dell Venue 3741
Dell Venue 7 HSPA+
Dell Venue 8 HSPA+
Dell Venue Pro
Dell Vostro V131
Dell V515w
Dell Vostro 13 5310
Dell Categorias
Ordenadores Portátiles
Computadoras de Escritorio
Servidores
Monitores
Dispositivos de Almacenamiento
Más Dell manuales