Manuales
Marcas
Decathlon Manuales
Sillas de Ruedas
FW500
Decathlon FW500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Decathlon FW500. Tenemos
1
Decathlon FW500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo
Decathlon FW500 Modo De Empleo (138 páginas)
Marca:
Decathlon
| Categoría:
Sillas de Ruedas
| Tamaño: 27 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Checking the Quick Removal Devices
4
Introduc on
5
FW500 Descrip on
5
FW500 Features
5
Warning
6
Supplied Base Configura on
7
First Use
7
Base Configura on
7
Adjustments
8
Adjus Ng the Height of the Backrest
8
Adjus Ng the Seat Depth
8
Adjus Ng the Height and Posi on of the Handle
9
Adjus Ng the Distance between the Footplate and the Seat
9
Adjus Ng the Tautness of the Backrest Canvas
9
Adjus Ng the Thigh a Achment Strap
10
Assembling the Pelvic Strap
10
Adjus Ng and Replacing the Hand Grip
11
An - Lt (Op Onal)
11
Tips and Recommenda Ons for Use
12
Maintenance, Inspec Ons and Checks
12
Replacing the Tyre and Air Chamber
13
Replacing the Castors and Bearings
13
Cleaning and Disinfec on Instruc Ons
15
Packaging, Transport and Delivery
16
Material Iden Fica on
16
Français
19
Caractéris que FW500
20
Descrip on FW500
20
Présenta on
20
Aver Ssements
21
Configura on de Base
22
Configura on de Base de Forniture
22
Mise en Service
22
Réglage de la Hauteur du Dossier
23
Réglage de la Profondeur du Siège
23
Réglages
23
Réglage de la Distance du Repose-Pieds Par Rapport au Siège
24
Réglage de la Hauteur et de la Posi on de la Poignée
24
Réglage de la Tension de la Toile du Dossier
24
Montage de la Sangle Pelvienne
25
Réglage de la Sangle de Fixa on des Cuisses
25
An -Basculement (Op Onal)
26
R Églage et Remplacement de la Main Courant
26
Conseils et Recommanda Ons D'u Lisa on
27
Entre En, Inspec Ons et Contrôles
27
Remplacement Pneu et Chambre à Air
28
6.3 Contrôle des Disposi Fs D'extrac on Rapide
29
Remplacement des Roule es et des Coussinets
29
Instruc on de Ne Oyage et Désinfec on
30
DIfférencia on des Matériaux
31
Emballage, Transport et Livraison
31
Español
34
Caracterís cas de la FW500
35
Descripción de la FW500
35
Presentación
35
Advertencias
36
Configuración de Serie
37
Puesta en Marcha
37
Ajuste de Altura del Respaldo
38
Ajuste de Profundidad del Asiento
38
Ajustes
38
Ajuste de la Altura y la Posición del Manillar
39
Ajuste de la Distancia del Reposapiés al Asiento
39
Ajuste de la Tensión de la Tela del Respaldo
39
Ajuste de la Correa de Sujeción de Muslos
40
Montaje de la Correa Pélvica
40
Ajuste y Sus Tución del Aro de Empuje
41
An Vuelco (Opcional)
41
Consejos y Recomendaciones de Uso
42
Mantenimiento, Inspecciones y Controles
42
Sus Tución de Neumá Cos y Cámaras de Aire
43
6.3 Control de Disposi Vos de Extracción Rápida
44
Sus Tución de Ruedas y Cojinetes
44
Instrucciones de Limpieza y Desinfección
45
Diferenciación de Materiales
46
Embalaje, Transporte y Entrega
46
Deutsch
49
Beschreibung des FW500
50
Produktbeschreibung
50
Technische Merkmale des FW500
50
Warnhinweise
51
Grundkonfigura on
52
Grundkonfigura on der Aussta Ung
52
Inbetriebnahme
52
Einstellung der Rückenlehnenhöhe
53
Einstellung der Sitz Efe
53
Einstellungen
53
Einstellung des Abstands der Fußstütze zum Sitz
54
Spannung des Rückenlehnenüberzugs Einstellen
54
Einstellen des Oberschenkelgurts
55
Einstellung von Höhe und Posi on des Griffs
55
Anbringen des Beckengurts
56
Einstellen und Ersetzen des Greifrings
56
Sicherheitsräder (Op Onal)
57
Reifen und Schlauch Ersetzen
58
Tipps und Empfehlungen zur Nutzung
58
Wartung, Prüfung und Kontrolle
58
Auswechseln von Rollen und Polstern
59
6.3 Kontrolle der Schnellausziehvorrichtungen
60
Anleitung zur Reinigung und Desinfek on
61
Verpackung, Transport und Lieferung
61
Trennung der Materialien
62
Italiano
65
Cara Eris Che FW500
66
Descrizione FW500
66
Presentazione
66
Avvertenze
67
Configurazione Base DI Fornitura
68
Configurazione DI Base
68
Messa in Servizio
68
Regolazione Dell'altezza Dello Schienale
68
Regolazioni
68
Regolazione Della Profondità del Sedile
69
Regolazione Della Tensione del Telo Dello Schienale
69
Regolazione Dell'altezza E Della Posizione del Maniglione
70
Regolazione Della Distanza Della Pedana Dal Sedile
70
Montaggio Della Cinghia Pelvica
71
Regolazione Della Fascia DI Fissaggio Cosce
71
An Ribaltamento (Op Onal)
72
Regolazione E Sos Tuzione del Corrimano
72
Consigli E Raccomandazioni Per L'uso
73
Manutenzione, Ispezioni E Controlli
73
Sos Tuzione Copertura E Camera D'aria
74
Sos Tuzione Ruo Ne E Cuscine
74
6.3 Controllo Dei Disposi VI DI Estrazione Rapida
75
Istruzioni Per la Pulizia E la Disinfezione
76
DIfferenziazione Dei Materiali
77
Imballaggio, Trasporto E Consegna
77
Português
80
Apresentação
81
Caracterís cas da FW500
81
Descrição da FW500
81
Avisos
82
Configuração Básica
83
Configuração Básica de Fornecimento
83
U Lização
83
Ajuste da Altura Do Encosto
84
Ajuste da Profundidade Do Assento
84
Ajustes
84
Ajuste da Altura E da Posição da Pega
85
Ajuste da Distância Do Apoio de Pés Em Relação Ao Assento
85
Ajuste da Tensão da Tela Do Encosto
85
Ajuste da Cinta de Fixação das Coxas
86
Montagem da Cinta Pélvica
86
Ajuste E Subs Tuição Do Aro
87
An -Oscilação (Opcional)
87
Conselhos E Recomendações de U Lização
88
Manutenção, Inspeções E Controlos
88
Subs Tuição de Pneu E Câmara de Ar
89
6.3 Verificação Dos Disposi Vos de Extração Rápida
90
Subs Tuição das Rodas Dianteiras E Dos Rolamentos
90
Instruções de Limpeza E Desinfeção
91
Diferenciação Dos Materiais
92
Embalagem, Transporte E Entrega
92
Polski
95
Cechy Wózka FW500
96
Opis FW500
96
Prezentacja
96
Ostrzeżenie
97
Konfiguracja Podstawowa
98
Podstawowa Konfiguracja Urządzenia
98
Uruchomienie
98
Regulacja GłębokośCI Siedziska
99
Regulacja WysokośCI Oparcia
99
Regulacje
99
Regulacja Napięcia Tkaniny Oparcia
100
Regulacja OdległośCI Podnóżka Od Siedziska
100
Regulacja WysokośCI I Położenia Uchwytu
100
Montaż Paska Miednicowego
101
Regulacja Paska Udowego
101
Regulacja I Wymiana Poręczy
102
Zabezpieczenie Przed Przechyleniem (Opcjonalnie)
102
Konserwacja, Przeglądy I Kontrole
103
Porady I Zalecenia Dotyczące Użytkowania
103
Wymiana Kółek I Łożysk
104
Wymiana Opon I Dętek
104
6.3 Kontrola Mechanizmów Szybkiego Odpinania Kół
105
Instrukcja Czyszczenia I Dezynfekcji
106
Opakowanie, Transport I Dostawa
107
Zróżnicowanie Materiałowe
107
Hrvatski
110
Karakteris Ke FW500
111
Opis FW500
111
Uvod
111
Upozorenja
112
Osnovna Konfiguracija
113
Prvo Korištenje
113
Podešavanje Dubine Sjedala
114
Podešavanje Visine Naslonjača
114
Prilagodbe
114
Podešavanje Udaljenos Oslonca Za Noge U Odnosu Na Sjedalo
115
Podešavanje Visine I Položaja Ručke
115
Podešavanje Zategnutos Platna Naslonjača
115
Podešavanje Remena Za Pričvršćivanje Bedara
116
Sastavljanje Remena Za Zdjelicu
116
Podešavanje I Zamjena Ručke
117
Pro V Prevrtanja (Opcionalno)
117
Održavanje, Inspekcije I Provjere
118
Savje I Preporuke Za Korištenje
118
Zamjena Gume I Zračne Komore
119
Zamjena KotačIća I Ležajeva
119
6.3 Provjera Uređaja Za Brzo Uklanjanje
120
Upute Za ČIšćenje I Dezinfekciju
121
Diferencijacija Materijala
122
Pakiranje, Transport I Isporuka
122
Slovenščina
125
Funkcija FW500
126
Opis FW500
126
Predstavitev
126
Opozorila
127
Osnovna Konfiguracija
128
Osnovna Konfiguracija Dobave
128
Začetek Uporabe
128
Nastavitev Globine Sedeža
129
Nastavitev VIšine Naslona
129
Nastavitve
129
Nastavitev Napetos Prevleke Naslona Za Hrbet
130
Nastavitev Razdalje Naslona Za Noge Od Sedeža
130
Nastavitev VIšine in Položaja Ročaja
130
Names Tev Medeničnega Pasu
131
Nastavitev Stegenskega Pasu
131
Prilagoditev in Zamenjava Držala
132
Pro Nagibanju (Izbirno)
132
Nasve in Priporočila Za Uporabo
133
Vzdrževanje in Pregledi
133
Zamenjava Kolesc in Ležajev
134
Zamenjava Pnevma K in Zračnic
134
6.3 Kontrola Naprav Za Hitro Odstranitev
135
Navodila Za ČIščenje in Razkuževanje
136
Pakiranje, Prevoz in Dostava
137
Razlikovanje Materialov
137
Productos relacionados
Decathlon BW500
Decathlon TW500
Decathlon Categorias
Bicicletas
Equipos de Fitness
Barcos
Sillas de Ruedas
Entrenadores Elípticos
Más Decathlon manuales