Manuales
Marcas
de Jong Duke Manuales
Cafeteras
Zia
de Jong Duke Zia Manuales
Manuales y guías de usuario para de Jong Duke Zia. Tenemos
3
de Jong Duke Zia manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Usuario
de Jong Duke Zia Manual De Usuario (120 páginas)
Marca:
de Jong Duke
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 13.2 MB
Tabla de contenido
Preámbulo
2
Copyright
2
Descargo de Responsabilidad
2
Introducción
2
Servicio y Asistencia Técnica
3
Tabla de Contenido
4
Acerca de Este Manual
8
Destinatarios
8
Alcance
8
Convenciones
9
Documentos Relacionados
9
Disponibilidad de Este Manual
10
Seguridad
11
Niveles de Seguridad y Riesgo
11
Seguridad y Advertencias
12
Instalación
14
Mantenimiento
14
Tiempo de Inactividad Prolongado
14
Descripción
15
Descripción General
15
Vista Frontal
16
Vista Interior
17
Interior de la Puerta
18
Vista Interior de la Estructura Base (Opcional)
19
Interfaz de Usuario
20
Diseño de la Pantalla
20
Menú Main (Principal): Dispensación en Vasos
21
Menú Secundario Additional Options (Opciones Adicionales)
23
Menú Secundario Jug Dispensing (Dispensación en Jarras)
25
Menú Secundario Number Selection (Selección de Número)
26
Menú Secundario Dispense (Dispensación)
28
Menú Secundario Ready (Listo)
29
Menú Secundario Message (Mensajes)
30
Menú Secundario Information (Información)
32
Uso de la Cafetera
33
Antes de Utilizarla
33
Procedimientos
34
Selección de una Bebida
34
Dispensación en Vasos
35
Dispensación en Vasos con Número (Opcional)
36
Dispensación en Jarras
38
Pago
41
Mantenimiento Preventivo
42
Compromiso con la Seguridad Alimentaria
42
Programación de Mantenimiento Preventivo
43
Códigos de Columnas de Intervalo
43
Mantenimiento Diario
45
Mantenimiento Semanal
46
Mantenimiento Mensual
47
Procedimientos de Mantenimiento Preventivo
49
Encendido
49
Apertura de la Puerta
49
Cierre de la Puerta
50
Apertura O Cierre de la Tapa Superior
50
Apagado/Fuera de Servicio
51
Enjuague Programado
52
Enjuague de Los Mezcladores y la Unidad de Preparación
53
Limpieza del Cubo de Residuos
54
Limpieza del Soporte para Vasos
56
Limpieza del Recipiente de Residuos de la Estructura Base
57
Programación de Mantenimiento
57
Limpieza de la Bandeja Recogegotas
58
Limpieza del Sistema de Mezcla
60
Extracción y Limpieza de la Unidad de Preparación
68
Limpieza de la Unidad de Preparación con un Comprimido Limpiador
71
Desbloqueo del Molinillo
73
Limpieza de Los Recipientes
78
Limpieza de la Boquilla de Salida de Agua Fría (Opcional)
79
Limpieza en Profundidad de la Boquilla de Salida de Agua Fría (Opcional)
81
Llenado de Los Recipientes de Ingredientes
83
Llenado del Recipiente de Granos
87
Llenado del Recipiente de Granos de la Puerta (Opcional)
90
Introducción de Los Niveles de Ingredientes de Los Recipientes (Opcional)
95
Limpieza del Exterior de la Máquina
96
Limpieza de la Pantalla Táctil (Opcional)
97
Mantenimiento Diario
97
Llave de Servicio
98
Inserción de la Llave de Servicio
98
Extracción de la Llave de Servicio
100
Solución de Problemas
101
Mensajes
101
Mensaje: Brewer Is Turning the Wrong Way, Check the Wiring (la Unidad de Preparación Está Girando Hacia el Lado Opuesto, Compruebe el Cableado)
101
Mensaje Brewer out of Position (la Unidad de Preparación no Está en Su Posición)
101
Mensaje Clean Screen (Limpiar la Pantalla)
101
Mensaje: Communication Error (Error de Comunicación)
102
Mensaje: Door Open (Puerta Abierta)
102
Mensaje: Drip Tray Full (Bandeja Recogegotas Llena)
102
Mensaje: Empty Waste Bucket (Vacíe el Cubo de Residuos)
102
Mensaje Enough Water? (¿Hay Suficiente Agua?)
103
Mensaje: Error Occurred During Recipe Cycle (Se Produjo un Error Durante el Ciclo de Receta)
103
Mensaje: Filling Boiler (Llenando Hervidor)
103
Mensaje: General Error (Error General)
104
Mensaje: Grinder Blocked (Molinillo Bloqueado)
104
Mensaje: Heating Boiler (Calentando Hervidor)
104
Mensaje: Initialization Failed, the Brewer DID Not Reach Maximum Movement (Error de Inicio, la Unidad de Preparación no Alcanzó el Movimiento Máximo)
104
Mensaje: Install Drip Tray (Instale la Bandeja Recogegotas)
105
Mensaje: Install Waste Bucket (Instale el Cubo de Residuos)
105
Mensaje: Insert Coins (Insertar Monedas)
105
Mensaje: Mixer Blocked (Mezclador Bloqueado)
105
Mensaje: Machine Blocked (Máquina Bloqueada)
105
Mensaje: Machine Is Temporarily out of Order (Máquina Temporalmente Fuera de Servicio)
106
Mensaje: Not All Ingredients Available (no Están Disponibles todos Los Ingredientes)
106
Mensaje no Coffee Detected in Brewer (no Hay Café en la Unidad de Preparación)
106
Mensaje: no Water Connected / no Water in Boiler (sin Conexión de Agua/Sin Agua en el Hervidor)
106
Mensaje: Piston Blocked, Dosage too High (Pistón Bloqueado, Dosis Muy Alta)
107
Mensaje: Place Cup in Center (Coloque un Vaso en el Centro)
107
Mensaje: Place Cup Right (Coloque un Vaso a la Derecha)
107
Mensaje: Please Load Configuration (Cargue la Configuración)
108
Mensaje: Please Load the User Interface (Cargue la Interfaz de Usuario)
108
Mensaje: Recipe Error, Contact Tech. Support (Error de Receta, Contacte con Asistencia Técnica)
108
Mensaje: Replace Water Filter (Sustituya el Filtro de Agua)
108
Mensaje: Rinse Brewer with Tablet (Enjuague la Unidad de Preparación con un Comprimido)
108
Mensaje: Startup Problem (Problema de Arranque)
109
Mensaje Temp. Sensor Disconnected (Sensor de Temp. Desconectado)
109
Mensaje: Temperature Boiler (Too) High (Temperatura de Hervidor (Muy) Alta)
109
Mensaje: the Brewer Blocked During Recipe, DID Not Reach Position (Unidad de Preparación Bloqueada Durante la Receta, no Alcanzó la Posición)
109
Mensaje: Water Level too Low (Nivel de Agua Muy Bajo)
110
Mensaje: Wait, Heating Boiler (Espere, Calentando Hervidor)
110
Mensaje: Waste Bucket Full / Empty Waste Bucket (Cubo de Residuos Lleno/Cubo de Residuos Vacío)
110
Mensaje: Water Filter Installed? (¿Está Instalado el Filtro de Agua?)
111
Mensaje: Wrong Brewer Defined in the Software (Unidad de Preparación Incorrecta Definida en el Software)
111
Mensaje: Ready, Take Your Cup (Ya Puede Retirar el Vaso)
111
Especificaciones Técnicas
112
Estándares y Normativas
112
Placa de Características
112
Desmontaje y Reciclaje
113
Especificaciones Técnicas
114
Molinillo/Café Molinillo de la Puerta/Café
115
Tamaños de Vasos y Jarras
115
Información de Contacto del Fabricante
117
Apéndice
118
Lista de
118
Lista de Apéndices
118
Declaración de Conformidad
119
de Jong Duke Zia Manual Del Usuario (121 páginas)
Marca:
de Jong Duke
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 13.08 MB
Tabla de contenido
Preámbulo
2
Copyright
2
Descargo de Responsabilidad
2
Introducción
2
Servicio y Asistencia Técnica
3
Tabla de Contenido
4
Acerca de Este Manual
8
Destinatarios
8
Alcance
8
Convenciones
9
Documentos Relacionados
9
Disponibilidad de Este Manual
10
Seguridad
11
Niveles de Seguridad y Riesgo
11
Seguridad y Advertencias
12
Instalación
14
Mantenimiento
14
Tiempo de Inactividad Prolongado
14
Descripción
15
Descripción General
15
Vista Frontal
16
Vista Interior
17
Interior de la Puerta
18
Vista Interior de la Estructura Base (Opcional)
19
Interfaz de Usuario
20
Diseño de la Pantalla
20
Menú Main (Principal): Dispensación en Vasos
21
Menú Secundario Additional Options (Opciones Adicionales)
23
Menú Secundario Jug Dispensing (Dispensación en Jarras)
25
Menú Secundario Number Selection (Selección de Número)
26
Menú Secundario Dispense (Dispensación)
28
Menú Secundario Ready (Listo)
29
Menú Secundario Message (Mensajes)
30
Menú Secundario Information (Información)
32
Uso de la Cafetera
33
Antes de Utilizarla
33
Procedimientos
34
Selección de una Bebida
34
Dispensación en Vasos
35
Dispensación en Vasos con Número (Opcional)
36
Dispensación en Jarras
38
Pago
41
Mantenimiento Preventivo
42
Compromiso con la Seguridad Alimentaria
42
Programación de Mantenimiento Preventivo
43
Mantenimiento Diario
45
Mantenimiento Semanal
46
Mantenimiento Mensual
48
Procedimientos de Mantenimiento Preventivo
50
Encendido
50
Apertura de la Puerta
50
Cierre de la Puerta
51
Apertura O Cierre de la Tapa Superior
51
Apagado/Fuera de Servicio
52
Enjuague Programado
53
Enjuague de Los Mezcladores y la Unidad de Preparación
54
Limpieza del Cubo de Residuos
55
Limpieza del Soporte para Vasos
57
Limpieza del Recipiente de Residuos de la Estructura Base
59
Limpieza de la Bandeja Recogegotas
61
Limpieza del Sistema de Mezcla
63
Extracción y Limpieza de la Unidad de Preparación
71
Limpieza de la Unidad de Preparación con un Comprimido Limpiador
75
Desbloqueo del Molinillo
77
Llenado del Dispensador de Vasos (Opcional)
82
Limpieza de la Tetera
84
Limpieza de Los Recipientes
86
Limpieza de la Boquilla de Salida de Agua Fría (Opcional)
87
Limpieza en Profundidad de la Boquilla de Salida de Agua Fría (Opcional)
89
Llenado de Los Recipientes de Ingredientes
91
Llenado del Recipiente de Granos
94
Introducción de Los Niveles de Ingredientes de Los Recipientes (Opcional)
97
Limpieza del Exterior de la Máquina
98
Limpieza de la Pantalla Táctil (Opcional)
99
Llave de Servicio
100
Inserción de la Llave de Servicio
100
Extracción de la Llave de Servicio
102
Solución de Problemas
103
Mensajes
103
Mensaje: Brewer Not in Home Position (la Unidad de Preparación no Está en Posición de Inicio)
103
Mensaje: Brewer out of Position (la Unidad de Preparación no Está en Su Posición)
103
Mensaje: Clean Screen (Limpiar la Pantalla)
103
Mensaje: Cleaning Error (Error de Limpieza)
104
Mensaje: Communication Error (Error de Comunicación)
104
Mensaje: Door Open (Puerta Abierta)
104
Mensaje: Drip Tray Full (Bandeja Recogegotas Llena)
104
Mensaje Empty Waste Bucket (Vacíe el Cubo de Residuos)
105
Mensaje Enough Water? (¿Hay Suficiente Agua?)
105
Mensaje: Filling Boiler (Llenando Hervidor)
105
Mensaje: Grinder Blocked (Molinillo Bloqueado)
106
Mensaje: Heating Boiler (Calentando Hervidor)
106
Mensaje: Install Drip Tray (Instale la Bandeja Recogegotas)
106
Mensaje: Install Waste Bucket (Instale el Cubo de Residuos)
106
Mensaje: Insert Coins (Insertar Monedas)
106
Mensaje: Mixer Blocked (Mezclador Bloqueado)
107
Mensaje: Machine Blocked (Máquina Bloqueada)
107
Mensaje Machine Is Temporarily out of Order (Máquina Temporalmente Fuera de Servicio)
107
Mensaje Not All Ingredients Available (no Están Disponibles todos Los Ingredientes)
107
Mensaje no Coffee Detected in Brewer (no Hay Café en la Unidad de Preparación)
108
Mensaje: no Water Connected / no Water in Boiler (sin Conexión de Agua/Sin Agua en el Hervidor)
108
Mensaje: Place Cup in Center (Coloque un Vaso en el Centro)
108
Mensaje: Place Cup Right (Coloque un Vaso a la Derecha)
109
Mensaje: Please Load Configuration (Cargue la Configuración)
109
Mensaje Please Load the User Interface (Cargue la Interfaz de Usuario)
109
Mensaje Replace Water Filter (Sustituya el Filtro de Agua)
109
Mensaje: Rinse Brewer with Tablet (Enjuague la Unidad de Preparación con un Comprimido)
109
Mensaje: Startup Problem (Problema de Arranque)
110
Mensaje Temp. Sensor Disconnected (Sensor de Temp. Desconectado)
110
Mensaje: Temperature Boiler (Too) High (Temperatura de Hervidor (Muy) Alta)
110
Mensaje Water Level too Low (Nivel de Agua Muy Bajo)
110
Mensaje: Wait, Heating Boiler (Espere, Calentando Hervidor)
111
Mensaje: Waste Bucket Full / Empty Waste Bucket (Cubo de Residuos Lleno/Cubo de Residuos Vacío)
111
Mensaje: Water Filter Installed? (¿Está Instalado el Filtro de Agua?)
111
Mensaje: Ready, Take Your Cup (Ya Puede Retirar el Vaso)
111
Especificaciones Técnicas
113
Estándares y Normativas
113
Placa de Características
113
Desmontaje y Reciclaje
114
Especificaciones Técnicas
115
Tamaños de Vasos y Jarras
116
Información de Contacto del Fabricante
118
Apéndice
119
Lista de
119
Lista de Apéndices
119
Declaración de Conformidad
120
de Jong Duke Zia Manual Del Usuario (94 páginas)
Marca:
de Jong Duke
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 10.06 MB
Tabla de contenido
Preámbulo
2
Copyright
2
Descargo de Responsabilidad
2
Introducción
2
Service and Support
3
Tabla de Contenido
4
Acerca de Este Manual
7
Destinatarios
7
Alcance
7
Convenciones
8
Documentos Relacionados
8
Disponibilidad de Este Manual
9
Seguridad
10
Niveles de Seguridad y Riesgo
10
Seguridad y Advertencias
11
Instalación
13
Mantenimiento
13
Tiempo de Inactividad Prolongado
13
Descripción
14
Descripción General
14
Vista Frontal
15
Vista Interior
16
Interior de la Puerta
17
Vista Interior de la Estructura Base (Opcional)
18
Interfaz de Usuario
19
Diseño de la Pantalla
19
Menú Main (Principal): Dispensación en Vasos
20
Additional Options Submenu (Menú Secundario de Opciones Adicionales)
22
Menú Secundario Jug Dispensing (Dispensación en Jarras)
24
Menú Secundario Number Selection (Selección de Número)
25
Menú Secundario Dispense (Dispensación)
27
Menú Secundario Ready (Listo)
28
Menú Secundario Message (Mensajes)
29
Menú Secundario Information (Información)
31
Uso de la Cafetera
32
Antes de Utilizarla
32
Procedimientos
33
Selección de una Bebida
33
Dispensación en Vasos
34
Dispensación en Vasos con Número (Opcional)
35
Dispensación en Jarras
37
Pago
40
Mantenimiento Preventivo
41
Compromiso con la Seguridad Alimentaria
41
Programación de Mantenimiento Preventivo
42
Mantenimiento Diario
43
Mantenimiento Semanal
44
Mantenimiento Mensual
45
Procedimientos de Mantenimiento Preventivo
46
Encendido
46
Abra la Puerta
46
Cierre la Puerta
47
Abra O Cierre la Tapa Superior
47
Apagado/Fuera de Servicio
48
Enjuague Programado
49
Enjuague Los Mezcladores
50
Limpie el Soporte para Vasos
51
Limpie el Recipiente de Residuos de la Estructura Base
53
Limpie la Bandeja Recogegotas
55
Limpie el Sistema de Mezcla
57
Rellene el Dispensador de Vasos (Opcional)
65
Limpie Los Recipientes
67
Limpie la Boquilla de Salida de Agua Fría (Opcional)
68
Limpie en Profundidad la Boquilla de Salida de Agua Fría (Opcional)
70
Rellene Los Recipientes de Ingredientes
72
Introduzca Los Niveles de Ingredientes de Los Recipientes (Opcional)
75
Limpie el Exterior de la Máquina
76
Limpie la Pantalla Táctil
77
La Llave de Servicio
78
Inserte la Llave de Servicio
78
Extraiga la Llave de Servicio
80
Solución de Problemas
81
Mensajes
81
Mensaje Clean Screen (Limpie la Pantalla)
81
Mensaje Communication Error (Error de Comunicación)
81
Mensaje Door Open (Puerta Abierta)
81
Mensaje: Drip Tray Full (Bandeja Recogegotas Llena)
81
Mensaje: Filling Boiler (Llenando Hervidor)
82
Mensaje: Heating Boiler (Calentando Hervidor)
82
Mensaje: Install Drip Tray (Instale la Bandeja Recogegotas)
82
Mensaje: Insert Coins (Insertar Monedas)
82
Mensaje: Mixer Blocked (Mezclador Bloqueado)
83
Mensaje: Machine Blocked (Máquina Bloqueada)
83
Mensaje: Not All Ingredients Available (no Están Disponibles todos Los Ingredientes)
83
Mensaje no Water Connected / no Water in Boiler (sin Conexión de Agua/Sin Agua en el Hervidor)
83
Mensaje Open Boiler Leaking, Inlet Closed (Fuga de Hervidor Abierto, Entrada Cerrada)
84
Mensaje Place Cup in Center (Coloque un Vaso en el Centro)
84
Mensaje Place Cup Right (Coloque un Vaso a la Derecha)
84
Mensaje: Please Load Configuration (Cargue la Configuración)
84
Mensaje Please Load the User Interface (Cargue la Interfaz de Usuario)
85
Mensaje Replace Water Filter (Sustituya el Filtro de Agua)
85
Mensaje: Startup Problem (Problema de Arranque)
85
Mensaje Temp. Sensor Disconnected (Sensor de Temp. Desconectado)
85
Mensaje: Temperature Boiler (Too) High (Temperatura de Hervidor (Muy) Alta)
85
Mensaje Water Level too Low (Nivel de Agua Muy Bajo)
86
Mensaje: Wait, Heating Boiler (Espere, Calentando Hervidor)
86
Mensaje Water Filter Installed? (¿Está Instalado el Filtro de Agua?)
86
Mensaje Ready, Take Your Cup (Ya Puede Retirar el Vaso)
86
Especificaciones Técnicas
87
Estándares y Normativas
87
Placa de Características
87
Desmontaje y Reciclaje
88
Especificaciones Técnicas
89
Tamaños de Vasos y Jarras
90
Información de Contacto del Fabricante
91
Apéndice
92
Lista de
92
Declaración de Conformidad
93
Productos relacionados
de Jong Duke Zia 9.000
de Jong Duke Zia 7000
de Jong Duke Virtu
de Jong Duke Virtu 10 00 Serie
de Jong Duke Virtu 18.000 Serie
de Jong Duke Virtu 19.000 Serie
de Jong Duke Virtu 20 00 Serie
de Jong Duke Virtu 30 00 Serie
de Jong Duke Virtu 40 00 Serie
de Jong Duke Virtu 50 00 Serie
de Jong Duke Categorias
Cafeteras
Más de Jong Duke manuales