De Dietrich DTI 1127 X Manuales

Manuales y guías de usuario para De Dietrich DTI 1127 X. Tenemos 1 De Dietrich DTI 1127 X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

De Dietrich DTI 1127 X Manual De Instrucciones (180 páginas)

Marca: De Dietrich | Categoría: Estufas | Tamaño: 16 MB

Tabla de contenido

Français

3
English

39
- Important
  40
- Safety Guidelines
  40
- Caring for the Environment
  41
- Description of the Hob
  42
- Adjustment Touch Controls
  43
- Layout of the Control Panel
  43
- Selector Touch Controls
  43
- 2 / Installing Your Appliance
  
  44
  - Tips for Flush Mounting
    44
  - Electrical Connection
    47
  - Gas Connection
    48
  - Preliminary Remarks
    48
  - Changing the Gas Supply
    50
  - Gas Settings
    52
- 3 / Using Your Appliance
  
  54
  - Description of Your Hob
    54
  - Using a Cooking Zone
    55
  - Using the "Elapsed Time" Function
    59
  - Child Safety
    61
  - Clean Lock
    61
  - Operating Safety
    62
  - Induction-Safe Cookware
    64
    
    Automatic-Stop
    64
    
    Precautions for Use
    65
- 4 / Daily Care of Your Appliance
  
  66
- 5 / Small Faults and Problems
  
  68
- 6 / Cooking Chart for Gas Burners
  
  70
- 7 / Cooking Chart for Induction Zones
  
  71
  - After-Sales Service Department and Customer Relations
    72
  - Service Calls
    72
Español

75
- Consejo de Seguridad
  76
  - Consignas de Seguridad
    76
  - Importante
    76
- 1 A la Atención del Usuario
  
  77
  - Respeto del Medio Ambiente
    77
  - Principio de la Inducción
    77
  - Descripción de la Placa
    78
  - Cómo Se Presenta el Panel de Mandos
    79
  - Mandos de Selección
    79
  - Mandos de Ajustes
    79
  - Mandos de Regulación
    79
- 2 Instalación del Aparato
  
  80
  - Consejos de Empotramiento
    80
  - Conexión Eléctrica
    83
  - Conexión Gas
    84
  - Observaciones Preliminares
    84
  - Cambio de Gas
    86
    
    Para el Gas Butano/Propano
    87
    
    Características del Gas
    88
    
    Señalización de Los Inyectores
    89
    
    Descripción de la Encimera
    90
  - Descripción de Su Placa
    90
- 3 Utilización del Aparato
  
  91
- 4 Mantenimiento Habitual del Aparato
  
  102
- 5 Pequeñas Averías y Anomalías
  
  103
- 6 Cuadro de Cocción Gas
  
  106
- 7 Cuadro de Cocción de Los Focos de Inducción
  
  107
  - Intervenciones
    108
  - Atención al Cliente
    108
Português

111
- Instruções de Segurança
  112
- Normas de Segurança
  112
- 1 / Informações Destinadas Ao Utilizador
  
  113
  - Respeito Pelo Meio Ambiente
    113
  - Princípio da Indução
    113
  - Descrição da Sua Placa
    114
  - Como Se Apresenta O Seu Painel de Comandos
    115
  - Botões de Selecção
    115
  - Botões de Regulação
    115
  - Conselhos para O Encastramento
    116
- 2 / Instalação Do Seu Aparelho
  
  117
  - Ligação Eléctrica
    119
  - Ligação Do Gás
    120
  - Mudança de Gás
    122
    
    Para O Gás Butano/Propano
    123
    
    Características Do Gás
    124
  - Descrição da Parte Superior
    126
  - Utilização de Uma Zona de Aquecimento
    127
  - Utilização Do Temporizador Durante a Cozedura
    129
  - Utilização Do Temporizador Independente
    130
  - Utilização da Função "ELAPSED TIME
    131
  - Utilização das Pré-Selecções da Potência
    132
  - Sistema de Segurança para Crianças
    133
  - Clean Lock (Bloqueio para Limpeza)
    133
  - Segurança Em Funcionamento
    134
  - Recipientes Adaptados Aos Bicos de Gás
    135
  - Escolha Dos Acessórios - Segurança Na Indução
    136
  - Sistema de Segurança
    137
- 4 / Manutenção Normal Do Seu Aparelho
  
  138
- 5 / Pequenas Avarias E Anomalias
  
  139
- 6 / Tabela de Cozedura a Gás
  
  142
- 7 / Tabela de Cozedura Dos Focos por Indução
  
  143
  - Intervenções
    144
  - Relações Com O Consumidor
    144
Deutsch

147
- 1 / für den Benutzer
  
  149
  - Sicherheitshinweis
    149
  - Umweltschutz
    149
  - Beschreibung des Kochfelds
    150
  - Bedienfeld
    151
  - Wahltasten
    151
  - Einstelltasten
    151
- 2 Einbau des Geräts
  
  152
  - Einbauhinweise
    152
  - Elektrischer Anschluss
    155
  - Gasanschluss
    156
  - Umstellung auf eine andere Gasart
    158
- 3 / Beschreibung des Geräts
  
  162
  - Beschreibung der Oberseite
    162
  - Nutzung einer Kochzone
    163
  - Verwendung der Zeitschaltuhr während des Garens
    165
  - Nutzung der Zeitschaltuhr Unabhängig von einem Garvorgang
    166
  - Nutzung der Funktion „ELAPSED TIME
    167
  - Kindersicherung
    169
  - Clean Lock
    169
  - Sicherheit während des Betriebs
    170
  - Auswahl der Kochtöpfe - Induktionssicherung
    172
  - "Elektronische" Sicherung
    173
- 4 / Laufende Pflege des Geräts
  
  174
- 5 / Kleine Fehler und Störungen
  
  175
- 6 / Gartabelle für Gas
  
  178
- 7 / Gartabelle für die Induktionszonen
  
  179
  - Reparaturarbeiten
    180
  - Kundenkontakt
    180

Productos relacionados

De Dietrich Categorias

Calderas Campanas de Ventilación Bombas de Calor Paneles de Control Quemadores

Más De Dietrich manuales

De Dietrich DTI 1127 X Manuales

De Dietrich DTI 1127 X Manual De Instrucciones (180 páginas)

Tabla de contenido

Français

1 / a L'attention de L'utilisateur

4 / Entretien Courant de Votre Appareil

5 / Petites Pannes et Anomalies

6 / Tableau de Cuisson Gaz

7 / Tableau de Cuisson des Foyers Induction

English

2 / Installing Your Appliance

3 / Using Your Appliance

4 / Daily Care of Your Appliance

5 / Small Faults and Problems

6 / Cooking Chart for Gas Burners

7 / Cooking Chart for Induction Zones

Español

1 A la Atención del Usuario

2 Instalación del Aparato

3 Utilización del Aparato

4 Mantenimiento Habitual del Aparato

5 Pequeñas Averías y Anomalías

6 Cuadro de Cocción Gas

7 Cuadro de Cocción de Los Focos de Inducción

Português

1 / Informações Destinadas Ao Utilizador

2 / Instalação Do Seu Aparelho

4 / Manutenção Normal Do Seu Aparelho

5 / Pequenas Avarias E Anomalias

6 / Tabela de Cozedura a Gás

7 / Tabela de Cozedura Dos Focos por Indução

Deutsch

1 / für den Benutzer

2 Einbau des Geräts

3 / Beschreibung des Geräts

4 / Laufende Pflege des Geräts

5 / Kleine Fehler und Störungen

6 / Gartabelle für Gas

7 / Gartabelle für die Induktionszonen

Productos relacionados

De Dietrich Categorias