Daikin ERLA16DAV3 Manuales

Tabla de Contenido

2

Acerca de Este Documento

6

Significado de Los Símbolos y Advertencias

7

Información

8

La Guía de Referencia del Instalador, de un Vistazo

8

Descripción

8

Precauciones Generales de Seguridad

10

En Este Capítulo

10

Para el Instalador

10

Información General

10

Lugar de Instalación

11

En el Caso de Refrigerante R410A O R32

11

Agua

13

Sistema Eléctrico

13

Instrucciones de Seguridad Específicas para el Instalador

16

Instalación

18

Mantenimiento y Servicio

20

Acerca de la Caja

22

Resumen: Acerca de la Caja

22

Tenga en Cuenta lo Siguiente

22

Unidad Exterior

22

Manipulación, Desembalaje y Desmontaje de Accesorios: Unidad Exterior

22

Extracción del Soporte de Transporte

24

Unidad Interior

25

Cómo Desembalar la Unidad Interior

25

Cómo Extraer Los Accesorios de la Unidad Interior

25

Manipulación de la Unidad Interior

26

Acerca de las Unidades y las Opciones

27

Identificación

27

Etiqueta Identificativa: Unidad Exterior

27

Etiqueta de Identificación: Unidad Interior

27

Combinación de Unidades y Opciones

28

Posibles Opciones para la Unidad Exterior

28

Posibles Opciones para la Unidad Interior

28

Adaptador LAN para el Control Mediante Teléfono Inteligente (BRP069A62)

30

Controlador Centralizado Universal (EKCC8-W)

30

Combinaciones Posibles de Unidad Interior y Unidad Exterior

31

Pautas de Aplicación

32

Descripción General: Pautas de Aplicación

32

Configuración del Sistema de Calefacción/Refrigeración de Habitaciones

33

Varias Habitaciones - Dos Zonas de TAI

34

En Refrigeración (A) : 20°C (solo Refresca, no Se Permite una Refrigeración Real)

34

Configuración del Depósito de Agua Caliente Sanitaria

37

Esquema del Sistema - Depósito de ACS Integrado

37

Selección del Volumen y Temperatura Deseada para el Depósito de ACS

37

Ajuste y Configuración - Depósito de ACS

39

Bomba ACS para Agua Caliente Instantánea

39

Bomba ACS para Desinfección

40

Configuración de la Medición de Energía

40

Calor Producido

41

Energía Consumida

41

Suministro Eléctrico de Flujo de Kwh Normal

42

Excepción

43

Suministro Eléctrico de Flujo de Kwh Preferente

43

Configuración del Control de Consumo Energético

44

Limitación Energética Permanente

45

Ajuste y Configuración

46

Limitación Energética Activada Mediante Entradas Digitales

46

Proceso de Limitación Energética

47

Limitación de Consumo BBR16

48

Limitación de Capacidad de la Red Inteligente a Causa del Almacenamiento

48

Configuración de un Sensor de Temperatura Exterior

49

Instalación de la Unidad

51

En Este Capítulo

51

Preparación del Lugar de Instalación

51

Requisitos para el Lugar de Instalación de la Unidad Exterior

52

Mantenimiento: Unidad

52

Modo Refrigeración

53

Requisitos para el Emplazamiento de Instalación de la Unidad Exterior en Climas Fríos

53

Requisitos para el Emplazamiento de Instalación de la Unidad Interior

54

Montaje de la Unidad

54

Requisitos Especiales para Unidades R32

55

Patrones de Instalación

57

Tenga en Cuenta lo Siguiente

61

Apertura y Cierre de las Unidades

65

Acerca de la Apertura de las Unidades

65

Cómo Abrir la Unidad Exterior

65

Cómo Cerrar la Unidad Exterior

66

Cómo Abrir la Unidad Interior

66

Vista General

66

Cómo Bajar la Caja de Conexiones de la Unidad Interior

68

Cómo Cerrar Instalar la Unidad Interior

69

Montaje de la Unidad Exterior

69

Acerca del Montaje de la Unidad Exterior

69

Precauciones al Montar la Unidad Exterior

69

Información

69

Cómo Proporcionar una Estructura de Instalación

69

Cómo Instalar la Unidad Exterior

70

Manipulación, Desembalaje y Desmontaje de Accesorios: Unidad

70

Cómo Habilitar un Drenaje Adecuado

71

Para Instalar la Rejilla de Descarga

72

Montaje de la Unidad Interior

73

Acerca del Montaje de la Unidad Interior

73

Flujo de Trabajo Habitual

73

Precauciones Acerca del Montaje de la Unidad Interior

73

Cómo Instalar la Unidad Interior

73

Para Conectar el Tubo Flexible de Drenaje al Orificio de Salida de Drenaje

74

Instalación de las Tuberías

76

Preparación de las Tuberías de Refrigerante

76

Requisitos de las Tuberías de Refrigerante

76

Aislamiento de las Tuberías de Refrigerante

77

Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante

77

Acerca de la Conexión de la Tubería de Refrigerante

78

Precauciones al Conectar las Tuberías de Refrigerante

78

Pautas al Conectar las Tuberías de Refrigerante

79

Pautas para Curvar Los Tubos

80

Cómo Abocardar el Extremo del Tubo

80

Abocardador para R32 (Tipo Embrague)

80

Soldadura del Extremo de la Tubería

80

Utilización de la Válvula de Cierre y de la Conexión de Servicio

81

Cuando Se Espere una Presión de Funcionamiento Reducida (por Ejemplo, Durante el Enfriamiento con Temperatura de Aire Exterior Baja), Selle

82

Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante a la Unidad Exterior

83

Haga lo Siguiente

83

Cómo Conectar las Tuberías de Refrigerante a la Unidad Interior

85

Comprobación de las Tuberías de Refrigerante

86

Acerca de la Comprobación de las Tuberías de Refrigerante

86

Precauciones al Comprobar las Tuberías de Refrigerante

86

Comprobación de la Tubería de Refrigerante: Configuración

87

Cómo Comprobar si Hay Fugas

87

Cómo Realizar un Secado por Vacío

87

Carga de Refrigerante

88

Acerca de la Carga de Refrigerante

88

Cargar Refrigerante Adicional

88

Recargar Completamente el Refrigerante

89

Precauciones al Cargar Refrigerante

90

Cargar Refrigerante Adicional

90

Recargar Completamente el Refrigerante

91

Descripción

91

Cómo Fijar la Etiqueta de Gases Fluorados de Efecto Invernadero

92

Preparación de las Tuberías de Agua

93

Requisitos del Circuito del Agua

93

Fórmula para Calcular la Presión de Carga Inicial del Depósito de Expansión

96

Para Comprobar el Caudal y el Volumen de Agua

96

Volumen Máximo de Agua

97

Ejemplo: Volumen Máximo de Agua y Presión de Carga Inicial del Depósito de Expansión

97

Cambio de la Presión de Carga Inicial del Depósito de Expansión

99

Cómo Comprobar el Volumen de Agua: Ejemplos

99

Conexión de las Tuberías de Agua

100

Acerca de la Conexión de las Tuberías de Agua

100

Flujo de Trabajo Habitual

100

Precauciones al Conectar las Tuberías de Agua

100

Cómo Conectar las Tuberías de Agua

100

Cómo Conectar las Tuberías de Recirculación

102

Llenado del Circuito de Agua

103

Cómo Llenar el Depósito de Agua Caliente Sanitaria

103

Cómo Aislar las Tuberías de Agua

103

Instalación Eléctrica

104

En Este Capítulo

104

Acerca de la Conexión del Cableado Eléctrico

104

Precauciones al Conectar el Cableado Eléctrico

105

Pautas para Realizar la Conexión del Cableado Eléctrico

105

Acerca de Los Requisitos Eléctricos

107

Acerca del Suministro Eléctrico de Flujo de Kwh Preferente

107

Descripción General de las Conexiones Eléctricas Excepto Los Actuadores Externos

108

Conexiones a la Unidad Exterior

108

Especificaciones de Los Componentes de Cableado Estándar

109

Cómo Conectar el Cableado Eléctrico a la Unidad Exterior

109

Cómo Abrir la Unidad

109

Conexiones a la Unidad Interior

112

Cómo Conectar el Suministro Eléctrico Principal

115

En Caso de Suministro Eléctrico de Flujo de Kwh Normal

115

Cable de Interconexión (= Suministro Eléctrico Principal)

115

En Caso de Suministro Eléctrico de Flujo de Kwh Preferente

116

[9.8] Suministro Eléctrico con Tarifa Reducida

116

Cómo Conectar el Suministro Eléctrico de la Resistencia de Apoyo

117

[9.3] Resistencia de Apoyo

117

Tipo de Resistencia de Reserva

118

Suministro Eléctrico

118

Conexiones al Suministro Eléctrico de la Resistencia de Reserva

119

Cómo Conectar la Válvula de Aislamiento

120

Conexión de Medidores Eléctricos

121

[9.A] Medición de Energía

121

Conecte el Cable de Los Medidores Eléctricos a Los Terminales

121

Cómo Conectar la Bomba de Agua Caliente Sanitaria

122

Panel Superior

122

Cómo Conectar la Salida de Alarma

123

Cómo Conectar la Salida de Conexión/Desconexión de Refrigeración/Calefacción de Habitaciones

124

Conecte el Cable de la Salida de Conexión/Desconexión de Refrigeración

124

Cómo Conectar las Entradas Digitales de Consumo Eléctrico

125

Conexión del Termostato de Seguridad (Contacto Normalmente Cerrado)

126

Cómo Conectar una Red Inteligente

128

Este Tema Explica 2 Posibles Formas de Conectar la Unidad Interior a una Red Inteligente

128

Entonces [9.8.8] Ajuste de Límite

129

En el Caso de Contactos de Red Inteligente de Alta Tensión

130

Instale Los Componentes del Kit de Relés de Red Inteligente de la Siguiente Forma

131

Para Instalar la Placa de Montaje

132

Después de la Conexión del Cableado Eléctrico a la Unidad Interior

133

Finalización de la Instalación de la Unidad Exterior

134

Cómo Comprobar la Resistencia de Aislamiento del Compresor

134

Cómo Finalizar la Instalación de la Unidad Exterior

134

Configuración

135

En Este Capítulo

135

Información General: Configuración

135

Cómo Acceder a Los Comandos Más Utilizados

136

Cómo Conectar el Cable del PC a la Caja de Conexiones

138

Asistente de Configuración

139

Posibles Pantallas

140

Posibles Pantallas: Resumen

140

Pantalla de Inicio

141

Descripción

142

Pantalla del Menú Principal

144

Pantalla del Menú

145

Pantalla de Punto de Ajuste

145

Explicación

146

Pantalla Detallada con Valores

146

Programas y Valores Prefijados

147

Utilización de Los Valores Prefijados

147

Utilización y Aplicación de Programas

147

Pantalla de Programa: Ejemplo

151

Información

151

Resultado

154

Para Definir el Programa para Sábado y Copiarlo en Domingo

154

Para Modificar el Nombre del Programa

155

Ejemplo de Utilización: Trabaja en un Sistema de 3 Turnos

155

Ajuste de las Tarifas Eléctricas

155

Curva con Dependencia Climatológica

157

Qué es una Curva de Dependencia Climatológica

157

Funcionamiento con Dependencia Climatológica

157

Curva de 2 Puntos

158

Disponibilidad

158

Curva con Pendiente/Compensación

159

Uso de Curvas de Dependencia Climatológica

160

Menú de Ajustes

163

Disfunción

163

Ambiente

163

Zona Principal

168

Programa Horario

169

Rango Punto de Consigna

174

Mínimo en Calefacción

175

Termostato Ambiente

175

Temperatura de Agua de Impulsión: Modulación

178

Modulación

178

Zona Adicional

180

Calefacción/Refrigeración de Habitaciones

185

Compensación Pendiente

185

Ubicación

186

Cómo Comprobar qué Modo de Funcionamiento de Climatización Se Está Utilizando Actualmente

186

Desconexión

188

Rango de Funcionamiento

188

Temperatura Desconexión Refrigeración: cuando la Temperatura

188

Depósito

195

Aumento Alrededor de 0°C

195

Sobreimpulso

195

Información

196

Punto de Consigna Recalentamiento

197

[0-0B]: Temperatura del Depósito Deseada

202

Ajustes del Usuario

204

Información

208

Ajustes del Instalador

210

Agua Caliente Instantánea: Instalada

211

Desinfección

211

Automático

214

Equilibrado

215

Prioridades

215

Temporizadores

216

Temporizador Antireciclaje

216

Temporizador Adicional a [4-02]/[F-01]

216

Contador Eléctrico

224

Tiempo Promedio

225

Puesta en Marcha

229

Perfil del Usuario

229

Funcionamiento

229

[B] Perfil del Usuario: Consulte

229

Wlan

230

Estructura del Menú: Información General de Los Ajustes del Usuario

233

Estructura del Menú: Información General de Los Ajustes del Instalador

234

Puesta en Marcha

235

En Este Capítulo

235

Descripción General: Puesta en Marcha

236

Precauciones Durante la Puesta en Marcha

236

Lista de Comprobación Antes de la Puesta en Servicio

236

Lista de Comprobación Durante la Puesta en Marcha

237

Caudal Mínimo

237

Finalidad

237

Función de Purga de Aire

238

Prueba de Funcionamiento

241

Prueba de Funcionamiento del Actuador

242

Prueba de Válvula de Aislamiento

243

Secado de Mortero Bajo el Suelo

243

Duración y Temperatura

244

Entrega al Usuario

247

Mantenimiento y Servicio Técnico

248

En Este Capítulo

248

Precauciones de Seguridad Durante el Mantenimiento

248

Mantenimiento Anual

249

Mantenimiento Anual de la Unidad Exterior: Vista General

249

Mantenimiento Anual de la Unidad Exterior: Instrucciones

249

Mantenimiento Anual de la Unidad Interior: Vista General

249

Mantenimiento Anual de la Unidad Interior: Instrucciones

249

Filtro Magnético/Desfangador

250

Válvula de Alivio de Presión del Agua

251

Válvula de Alivio de Presión del Depósito de Agua Caliente Sanitaria (Suministro Independiente)

251

Cómo Drenar el Depósito de Agua Caliente Sanitaria

252

Acerca de la Limpieza del Filtro de Agua en Caso de Problemas

253

Para Desmontar el Filtro de Agua

253

Para Limpiar el Filtro de Agua en Caso de Problemas

254

Para Desmontar el Filtro

254

Para Instalar el Filtro de Agua

255

Solución de Problemas

256

Resumen: Solución de Problemas

256

Precauciones Durante la Solución de Problemas

256

Resolución de Problemas en Función de Los Síntomas

257

Síntoma: la Unidad no Calienta ni Enfría como Se Espera

257

Síntoma: el Agua Caliente no Alcanza la Temperatura Deseada

258

Síntoma: el Compresor no Arranca (Calefacción de Habitaciones O Calefacción de Agua Sanitaria)

258

Síntoma: Se Producen Ruidos de Gorgoteo en el Sistema Después de la Puesta en Marcha

258

Síntoma: la Bomba Está Bloqueada

259

Síntoma: la Bomba Hace Ruido (Cavitación)

260

Síntoma: la Válvula de Alivio de la Presión Se Abre

260

Síntoma: la Válvula de Alivio de la Presión del Agua Presenta una Fuga

261

Síntoma: la Habitación no Se Calienta lo Suficiente a Temperaturas Exteriores Bajas

261

Síntoma: la Presión en el Punto de Conexión es Anormalmente Alta de Forma Temporal

262

Síntoma: la Función de Desinfección del Depósito no Se Ha Ejecutado Correctamente (Error AH)

262

Resolución de Problemas en Función de Los Códigos de Error

263

Mostrar el Texto de Ayuda en Caso de Avería

263

Códigos de Error: Descripción General

264

Tratamiento de Desechos

270

En Este Capítulo

270

Cómo Recuperar el Refrigerante

270

Componentes

270

Para Abrir las Válvulas de Cierre

271

Para Abrir Manualmente las Válvulas de Expansión Electrónica

271

Modo de Recuperación - en Caso de Modelos de 3N~ (Pantalla de 7 Segmentos)

272

Para Activar/Desactivar el Modo de Recuperación, Se Necesitan Los Siguientes Componentes

272

Para Activar el Modo de Recuperación

272

Procedimiento

273

Modo de Recuperación - en Caso de Modelos de 1N~ (Pantalla de 7 LED)

275

Datos Técnicos

278

Espacio para el Mantenimiento: Unidad Exterior

279

Diagrama de Tuberías: Unidad Exterior

281

Diagrama de Tuberías: Unidad Interior

282

Diagrama de Cableado: Unidad Exterior

284

Diagrama de Cableado: Unidad Interior

285

Designación

286

Diagrama de Conexiones Eléctricas

291

Curva ESP: Unidad Interior

292

Glosario

293

Tabla de Ajustes de Campo

294

Uidades Aplicables

294

Modo Punto de Consigna

295

Activación

297

Tarifa del Gas

297

Límite de Ajuste en Kw

299

Daikin ERLA16DAV3 Manuales

Daikin ERLA16DAV3 Guía De Referencia Del Instalador (336 páginas)

Tabla de contenido

Tabla de Contenidos

Acerca de la Caja

Acerca de las Unidades y las Opciones

Pautas de Aplicación

Instalación de la Unidad

Instalación de las Tuberías

Instalación Eléctrica

Configuración

Puesta en Marcha

Mantenimiento y Servicio Técnico

Solución de Problemas

Daikin ERLA16DAV3 Guía De Referencia Del Instalador (308 páginas)

Tabla de contenido

Daikin ERLA16DAV3 Manual De Instalación (20 páginas)

Tabla de contenido

1 Acerca de Este Documento

2 Instrucciones de Seguridad Específicas para el Instalador

3 Acerca de la Caja

4 Instalación de la Unidad

5 Instalación de las Tuberías

6 Instalación Eléctrica

7 Finalización de la Instalación de la Unidad Exterior

8 Puesta en Marcha de la Unidad Exterior

9 Datos Técnicos

Daikin ERLA16DAV3 Manual Del Usuario (20 páginas)

Tabla de contenido

1 About this Document

2 Specific Installer Safety Instructions

3 About the Box

4 Unit Installation

5 Piping Installation

6 Electrical Installation

7 Finishing the Outdoor Unit Installation

8 Starting up the Outdoor Unit

9 Technical Data

Productos relacionados

Daikin Categorias