Manuales
Marcas
COMAC Manuales
Lijadoras
75153001
COMAC 75153001 Manuales
Manuales y guías de usuario para COMAC 75153001. Tenemos
1
COMAC 75153001 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
COMAC 75153001 Manual Del Usuario (84 páginas)
Marca:
COMAC
| Categoría:
Lijadoras
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Premessa
4
Presa in Consegna Della Macchina
4
Simbologia Usata Sulla Macchina
5
Preparazione Della Macchina
7
Movimentazione Macchina Imballata
7
Come Sballare la Macchina
7
COLLEGAMENTO CAVO MOTORE TRAZIONE (Macchine con Trazione)
7
Inserimento Delle Batterie in Macchina
8
Tipo DI Batteria
8
Manutenzione Della Batteria
8
Modalità DI Smaltimento
9
Collegamento Caricabatterie
9
Ricarica Batterie
9
Collegamento Connettore Batterie
10
Segnalatore Livello DI Carica Delle Batterie
10
Montaggio Tampone
10
Norme Generali DI Sicurezza
11
Lavoro
12
Preparazione al Lavoro
12
Trazione
13
Freni
13
Motore Tampone Lucidante
13
Al Termine del Lavoro
14
Manutenzione Giornaliera
15
Sostituzione Filtro Raccolta Polveri
15
Smontaggio Tampone
15
Manutenzione Straordinaria
16
Sostituzione Paraspruzzi Basamento
16
La Macchina Non si Avvia
17
Il Motore Tampone Non Funziona
17
Non E' Possibile Alzare O Abbassare Il Basamento
17
Fusibili Elettrici E Protezioni Termiche
17
Scelta E Uso Dei Tamponi Lucidanti
18
Tampone Lucidante
18
English
19
Foreword
20
Receiving the Machine
20
Symbols Used on the Machine
21
Symbols Used in the Manual
22
Preparing the Machine
23
Moving the Packaged Machine
23
How to Unpack the Machine
23
CONNECTING the TRACTION MOTOR CABLE (Machines with Traction)
23
Putting the Batteries in the Machine
24
Type of Battery
24
Battery Maintenance
24
Disposal Methods
25
Connecting the Battery Charger
25
Battery Recharging
25
Connecting the Battery Connector
26
Battery Charge Level Gauge
26
Installing the Pad
26
General Safety Regulations
27
Operation
28
Preparing to Work
28
Traction
29
Brakes
29
Polishing Pad Motor
29
Daily Maintenance
31
Replacing the Dust Collection Filter
31
Removing the Pad
31
Extraordinary Maintenance
32
Replacing the Base Splashguards
32
Machine Does Not Start
33
Pad Motor Does Not Operate
33
Impossible to Lift or Lower the Base
33
Electrical Fuses and Thermal Cutouts
33
Selecting and Using Polishing Pads
34
Français
35
Avant-Propos
36
Description Technique
36
Prise en Charge de la Machine
36
Symboles Utilises Sur la Machine
37
Preparation de la Machine
39
Manutention de la Machine Emballee
39
Deballage de la Machine
39
BRANCHEMENT du CABLE du MOTEUR de TRACTION (Machines Avec Traction)
39
Introduction des Batteries Dans la Machine
40
Type de Batterie
40
Entretien de la Batterie
40
Mode D'elimination
41
Il Est Obligatoire de Livrer les Batteries Epuisees, Qui Sont Classees
41
Branchement du Chargeur de Batteries
41
Recharge des Batteries
41
Branchement du Connecteur des Batteries
42
Indicateur du Niveau de Charge des Batteries
42
Montage du Tampon
42
Normes Generales de Securite
43
Travail
44
Preparation au Travail
44
Traction
45
Freins
45
Moteur du Tampon Polissoir
45
Entretien Journalier
47
Remplacement du Filtre Collecteur des Poussieres
47
Demontage du Tampon
47
Entretien Extraordinaire
48
Remplacement du Pare-Projections du Carter
48
La Machine Ne Se Met Pas en Marche
49
Le Moteur du Tampon Ne Fonctionne Pas
49
Il N'est Pas Possible de Soulever ou D'abaisser le Carter
49
Fusibles Electriques et Protecteurs Thermiques
49
Choix et Utilisation des Tampons Polissoirs
50
Deutsch
51
Einleitung
52
Technische Beschreibung
52
Übernahme des Geräts
52
Symbole am Gerät
53
Vorbereitung des Geräts
55
Handhabung des Verpackten Geräts
55
Herausnahme aus der Verpackung
55
KABELANSCHLUSS des ANTRIEBSMOTORS (Geräte mit Antrieb)
55
Einsetzen der Batterien in das Gerät
56
Batterietyp
56
Wartung der Batterie
56
Entsorgung
57
Anschluss des Ladegeräts
57
Aufladen der Batterien
57
Anschluss des Batteriesteckers
58
Anzeige des Ladezustands der Batterien
58
Montage des Polierballens
58
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
59
Betrieb
60
Betriebsvorbereitung
60
Antrieb
61
Bremsen
61
Polierballenmotor
61
Bei Arbeitsende
62
Tägliche Wartung
63
Auswechseln des Staubfilters
63
Ausbau des Polierballens
63
Ausserordentliche Wartung
64
Auswechseln des Spritzschutzes am Untergestell
64
Das Gerät Läuft nicht an
65
Der Polierballenmotor Läuft nicht
65
Anheben oder Absenken des Untergestells nicht Möglich
65
Elektrische Sicherungen und Wärmeschütze
65
Auswahl und Gebrauch der Polierballen
66
Español
67
Descripcion Tecnica
68
Premisa
68
Recepción de la Máquina
68
Simbologia Empleada en la Maquina
69
Simbologia Empleada en el Manual
70
Preparacion de la Maquina
71
Desplazamiento de la Maquina Embalada
71
Como Hay que Desembalar la Maquina
71
CONEXION del CABLE MOTOR TRACCION (Máquinas Equipadas de Tracción)
71
Introduccion de las Baterias en la Maquina
72
Tipo de Bateria
72
Mantenimiento de la Bateria
72
Modalidades de Eliminacion
73
Conexion del Cargador de Baterias
73
Recarga Baterias
73
Conexion Conectador Baterias
74
Indicador del Nivel de Carga de las Baterias
74
Montaje de la Almohadilla
74
Normas Generales de Seguridad
75
Trabajo
76
Preparacion al Trabajo
76
Traccion
77
Frenos
77
Motor de la Almohadilla Pulidora
77
Al Final del Trabajo
78
Mantenimiento Diario
79
Sustitucion del Filtro de Recogida Polvos
79
Desmontaje de la Almohadilla
79
Mantenimiento Extraordinario
80
Sustitucion del Parasalpicaduras Bancada
80
Solucion de las Anomalias de Funcionamiento Mas Frecuentes
81
La Maquina no Arranca
81
El Motor de la Almohadilla no Funciona
81
No Se Logra Levantar O Bajar la Bancada
81
Fusibles Electricos y Protecciones Termicas
81
Eleccion y Empleo de las Almohadillas Pulidoras
82
Productos relacionados
COMAC Innova 75B
COMAC Innova 70S
COMAC MEDIA 75BT
COMAC CM43 orbital spray
COMAC CM50hs
COMAC Categorias
Fregadoras
Aspiradoras
Lijadoras
Equipo de Limpieza
Lavadoras a Presión
Más COMAC manuales
