Manuales
Marcas
Cleco Manuales
Herramientas Eléctricas
CellClutch CLBAW403 Serie
Cleco CellClutch CLBAW403 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Cleco CellClutch CLBAW403 Serie. Tenemos
2
Cleco CellClutch CLBAW403 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones
Cleco CellClutch CLBAW403 Serie Manual Del Usuario (128 páginas)
Marca:
Cleco
| Categoría:
Herramientas Eléctricas
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
About this Document
11
Safety
11
Warnings and Notices
11
Symbols on the Product
11
Intended Use
12
Foreseeable Misuse
12
Operator Training
12
Standards
12
General Power Tool Safety Warnings
12
Specific Safety Instructions for Power Tools
13
Personal Protective Equipment
14
Items Supplied
14
Transport / Storage
14
Product Description
14
Status Indication
14
Charge Battery
15
Setting the Torque
15
Before Initial Operation
15
Maintenance
15
Technical Data
16
Right Angle
16
Pistol
16
Ambient Conditions
17
Troubleshooting
17
10.1 Tool
17
Disposal
18
Zu diesem Dokument
19
Sicherheit
19
Warnungen und Hinweise
19
Symbole auf dem Produkt
20
Bestimmungsgemäße Verwendung
20
Vorhersehbare Fehlanwendung
20
Ausbildung des Personals
20
Normen/Standards
20
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
20
Persönliche Schutzausrüstung
22
Spezielle Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
22
Lieferumfang
22
Transport / Lagerung
22
Produktbeschreibung
22
Akkupack Laden
23
Drehmoment Einstellen
23
Statusanzeige
23
Vor der Inbetriebnahme
23
Wartung
24
Technische Daten
24
Winkel
24
Umgebungsbedingungen
25
Fehlersuche
25
10.1 Werkzeug
25
Pistole
25
Entsorgung
27
Reconocimiento en el Texto
28
Acerca de Este Documento
28
Seguridad
28
Advertencias E Indicaciones
28
Símbolos en el Producto
29
Empleo Conforme al Uso Previsto
29
Mal Uso Previsible
29
Formación del Personal
29
Normas/Estándares
29
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
29
Equipo de Protección Individual
31
Indicaciones de Seguridad Especiales para Herramientas Eléctricas
31
Volumen de Suministro
31
Transporte/Almacenamiento
31
Descripción del Producto
31
Ajuste del Torque
32
Pantalla de Estado
32
Antes de la Puesta en Servicio
32
Mantenimiento
33
Especificaciones Técnicas
33
Ángulo
33
Pistola
34
Condiciones Ambientales
34
Localización de Fallas
34
10.1 Herramienta
34
Eliminación de Desechos
36
Documents Complémentaires
37
À Propos de Ce Document
37
Propos de Ce Document
37
Sécurité
37
Avertissements et Remarques
37
Symboles Figurant Sur le Produit
38
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
38
Mauvais Usage Prévisible
38
Formation du Personnel
38
Normes / Standards
38
Consignes Générales de Sécurité pour les Outils Électriques
38
Consignes Spéciales de Sécurité pour les Outils Électriques
40
Étendue de la Livraison
40
Transport / Stockage
40
Description du Produit
40
Voyant D'état
40
Avant la Mise en Service
41
Caractéristiques Techniques
42
Angle
42
Maintenance
42
Pistolet
43
Conditions Ambiantes
43
Dépannage
43
10.1 Outil
43
Mise au Rebut
45
Informazioni Sul Presente Documento
46
Sicurezza
46
Avvisi Ed Avvertenze
46
Simboli Sul Prodotto
47
Utilizzo Conforme
47
Uso Improprio Prevedibile
47
Formazione del Personale
47
Norme / Standard
47
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
47
Avvertenze DI Sicurezza Speciali Per Elettroutensili
49
Dotazione
49
Trasporto / Magazzinaggio
49
Descrizione del Prodotto
49
Indicatore DI Stato
49
Ricaricare la Batteria
50
Prima Della Messa in Funzione
50
Manutenzione
51
Dati Tecnici
51
Angolare
51
Pistola
52
Condizioni Ambientali
52
Ricerca Guasti
52
10.1 Utensile
52
Smaltimento
54
关于本文档
55
安全性
55
警告和提示
55
产品上的图标
56
符合规定的使用
56
可预见的误用
56
人员培训
56
电动工具一般安全提示
56
电动工具专用安全提示
57
供货范围
58
输送/存放
58
产品描述
58
状态显示
58
调试前
59
技术数据
60
弯头型
60
环境条件
61
故障查询
62
废弃处理
63
Tomuto Dokumentu
64
Bezpečnost
64
Varování a Pokyny
64
Symboly Na Výrobku
65
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
65
Předvídatelné Zneužití
65
Školení Pracovníků
65
Normy/Standardy
65
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
65
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
66
Osobní Ochranné Pomůcky
67
Rozsah Dodávky
67
Přeprava/Skladování
67
Popis Výrobku
67
Stavová Kontrolka
67
Před UvedeníM Do Provozu
68
Údržba
68
Technické Údaje
69
Úhel
69
Pistole
70
Okolní Podmínky
70
VyhledáVání Závad
70
10.1 Nářadí
70
Likvidace
72
Bezpieczeństwo
73
Ostrzeżenia I Instrukcje
73
Informacje Dotyczące Tego Dokumentu
73
Symbole Umieszczone Na Produkcie
74
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
74
Przewidywalne Niewłaściwe Użycie
74
Wykształcenie Pracowników
74
Normy / Standardy
74
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
74
Środki Ochrony Indywidualnej
76
Szczególne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Elektronarzędzi
76
Zakres Dostawy
76
Transport/Przechowywanie
76
Opis Produktu
76
Ładowanie Akumulatora
77
Wskaźnik Stanu
77
Przed Uruchomieniem
77
Ustawianie Momentu Obrotowego
78
Obsługa Techniczna
78
Dane Techniczne
78
Kąt
78
Pistolet
79
Warunki Otoczenia
80
Wyszukiwanie BłęDów
80
10.1 Narzędzie
80
Utylizacja
81
O Tomto Dokumente
82
Bezpečnosť
82
Varovania a Upozornenia
82
Symboly Na Produkte
82
Používanie Podľa Predpisov
83
Predvídateľné Zneužitie
83
Zaškolenie Personálu
83
Normy/Štandardy
83
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Používanie Elektrického Náradia
83
Špeciálne Bezpečnostné Upozornenia Pre Používanie Elektrického Náradia
84
Osobné Ochranné Pomôcky
85
Rozsah Dodávky
85
Preprava / Skladovanie
85
Opis Výrobku
85
Indikácia Stavu
85
Nabíjanie Akumulátora
86
Nastavenie Krútiaceho Momentu
86
Pred UvedeníM Do Prevádzky
86
Údržba
86
Technické Údaje
87
Uhol
87
Pištoľ
88
Podmienky Prostredia
88
Vyhľadávanie Chýb
88
Náradie
88
Likvidácia
90
Tudnivalók a Dokumentumról
91
Biztonság
91
Figyelmeztetések És Tudnivalók
91
Szimbólumok a Terméken
92
Rendeltetésszerű Használat
92
Előre Látható Visszaélés
92
A Személyzet Oktatása
92
Szabványok / Standardok
92
Általános Biztonsági Tudnivalók Az Elektromos Szerszámokról
92
Személyi VéDőfelszerelés
94
A Termék Leírása
94
Különleges Biztonsági Tudnivalók Az Elektromos Szerszámokhoz
94
Szállítási Terjedelem
94
Szállítás / Tárolás
94
Termék Leírása
94
Állapotjelző
95
Üzembe Helyezés Előtt
95
Karbantartás
96
Műszaki Adatok
96
Szögidom
96
Pisztoly
97
Környezeti Feltételek
97
Hibakeresés
97
10.1 SzerszáM
97
Ártalmatlanítás
99
Bij Dit Document
100
Veiligheid
100
Waarschuwingen en Aanwijzingen
100
FCC- en IC-Conformiteit
101
Symbolen Op Het Product
101
Doelmatig Gebruik
101
Voorzienbaar Misbruik
101
Opleiding Van Het Personeel
101
Normen / Standaarden
101
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
101
Speciale Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
103
Leveringsomvang
103
Transport / Opslag
103
Productbeschrijving
103
Accu Laden
104
Statusweergave
104
Voor de Inbedrijfstelling
104
Onderhoud
105
Technische Gegevens
105
Haaks
105
Gereedschap
106
Pistool
106
Omgevingscondities
106
Storingzoeken
106
Afvoer
108
O Tem Dokumentu
109
Varnost
109
Opozorila in Navodila
109
Simboli Na Izdelku
109
Predvidena Uporaba
110
Predvidljiva Zloraba
110
Usposabljanje Osebja
110
Norme/Standardi
110
Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
110
Posebna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje
111
Obseg Dobave
112
Transport/Shranjevanje
112
Opis Izdelka
112
Prikaz Stanja
112
Pred Začetkom Obratovanja
113
Vzdrževanje
113
Tehnični Podatki
114
Kotno Orodje
114
Pištola
115
Okoljski Pogoji
115
Odpravljanje Napak
115
Orodje
115
Odstranjevanje
117
Referitor la Prezentul Document
118
Siguranţa
118
Avertismente ŞI IndicaţII
118
Simbolurile de Pe Produs
119
Utilizarea Conform Destinaţiei
119
Utilizare Abuzivă Previzibilă
119
Instruirea Personalului
119
Norme/Standarde
119
Instrucţiuni Generale Privind Siguranţa Pentru Sculele Electrice
119
Instrucţiuni Speciale Privind Siguranţa Pentru Sculele Electrice
120
Pachetul de Livrare
121
Transport/Depozitare
121
Descrierea Produsului
121
Indicator de Stare
121
Înainte de Punerea În Funcţiune
122
Întreţinerea
123
Date Tehnice
123
Unghi
123
INT 8.2 Pistol
124
CondiţII Ambientale
124
Identificarea Defecţiunilor
124
10.1 Sculă
124
Eliminarea
126
Power Tools Sales & Service Centers
128
Cleco CellClutch CLBAW403 Serie Manual De Instrucciones (56 páginas)
Herramienta EC sin cable
Marca:
Cleco
| Categoría:
Herramientas
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
About this Document
6
Safety
6
Warnings and Notices
6
Symbols on the Product
7
Intended Use
7
Foreseeable Misuse
7
Operator Training
7
Standards
7
General Power Tool Safety Warnings
7
Work Area Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
8
Specific Safety Instructions for Power Tools
9
Personal Protective Equipment
9
Items Supplied
9
Transport / Storage
9
Product Description
9
Status Indication
9
Before Initial Operation
10
Charging Battery Pack
10
Setting the Torque
10
Maintenance
11
Technical Data
11
Right Angle
11
Pistol
12
Emissions
13
Ambient Conditions
13
Troubleshooting
13
Disposal
15
Zu diesem Dokument
16
Sicherheit
16
Warnungen und Hinweise
16
Symbole auf dem Produkt
17
Bestimmungsgemäße Verwendung
17
Vorhersehbare Fehlanwendung
17
Ausbildung des Personals
17
Normen/Standards
17
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
17
Arbeitsplatzsicherheit
18
Elektrische Sicherheit
18
Sicherheit von Personen
18
Spezielle Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
19
Lieferumfang
19
Transport / Lagerung
19
Produktbeschreibung
19
Statusanzeige
20
Vor der Inbetriebnahme
21
Akkupack Laden
21
Drehmoment Einstellen
21
Wartung
21
Technische Daten
22
Winkel
22
Pistole
23
INT 8.3 Emissionen
23
Umgebungsbedingungen
24
Fehlersuche
24
Entsorgung
25
ES 1 Acerca de Este Documento
26
Seguridad
26
Advertencias E Indicaciones
26
Símbolos en el Producto
27
Empleo Conforme al Uso Previsto
27
Mal Uso Previsible
27
Formación del Personal
27
Normas/Estándares
27
Conformidad IC y FCC
27
Parte Responsable de la FCC
27
Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
27
Seguridad en el Puesto de Trabajo
28
Seguridad Eléctrica
28
Seguridad de las Personas
28
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
28
Indicaciones de Seguridad Especiales para Herramientas Eléctricas
29
Equipo de Protección Individual
29
Volumen de Suministro
29
Transporte/Almacenamiento
29
Descripción del Producto
29
Pantalla de Estado
30
Antes de la Puesta en Servicio
31
Paquete de Acumuladores
31
Ajuste del Torque
31
Mantenimiento
31
Especificaciones Técnicas
32
Ángulo
32
Pistola
33
Emisiones
33
Condiciones Ambientales
34
Localización de Fallas
34
Eliminación de Desechos
35
FR 1 à Propos de Ce Document
36
Documents Complémentaires
36
Sécurité
36
Avertissements et Remarques
36
Symboles Figurant Sur le Produit
37
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
37
Mauvais Usage Prévisible
37
Formation du Personnel
37
Normes / Standards
37
Consignes Générales de Sécurité pour les Outils Électriques
38
Sécurité des Personnes
38
Consignes Spéciales de Sécurité pour les Outils Électriques
39
Équipement de Protection Individuelle
39
Étendue de la Livraison
39
Transport / Stockage
39
Description du Produit
39
Voyant D'état
40
Avant la Mise en Service
41
Maintenance
41
Caractéristiques Techniques
42
Angle
42
Pistolet
43
Émissions
43
Conditions Ambiantes
44
Dépannage
44
Mise au Rebut
45
关于本文档
46
安全性
46
警告和提示
46
产品上的图标
47
符合规定的使用
47
可预见的误用
47
人员培训
47
电动工具一般安全提示
47
电动工具专用安全提示
48
供货范围
48
输送/存放
49
产品描述
49
状态显示
49
调试前
50
技术数据
51
弯头型
51
排放量
52
环境条件
53
故障查询
53
废弃处理
54
Power Tools Sales & Service Centers
56
Productos relacionados
Cleco CellClutch CLBAW083 Serie
Cleco CellClutch CLBAW123 Serie
Cleco CellClutch CLBAW203 Serie
Cleco CellClutch CLBAW303 Serie
Cleco CellClutch CLBA203
Cleco CellClutch CLBA303
Cleco CellClutch CLBA403
Cleco CellClutch CLBA083
Cleco CellClutch CLBA123
Cleco CellClutch CLBP12Q
Cleco Categorias
Herramientas Eléctricas
Destornilladores Eléctricos
Herramientas
Cargadores de Batería
Atornilladores de Impacto
Más Cleco manuales