Chauvet DJ SWARM WASH FX ILS Manuales

Manuales y guías de usuario para Chauvet DJ SWARM WASH FX ILS. Tenemos 1 Chauvet DJ SWARM WASH FX ILS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Chauvet DJ SWARM WASH FX ILS Manual Del Usuario (132 páginas)

Marca: Chauvet DJ | Categoría: Equipo de Iluminación | Tamaño: 38 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Warranty/Garantía/Garantie/Garanzia
8
Limited Warranty
8
Garantía Limitada
8
Garantie Limitée
9
Eingeschränkte Garantie
9
Garanzia Limitata
10
Beperkte Garantie
10
Before You Begin
11
What Is Included
11
Unpacking Instructions
11
Claims
11
Text Conventions
11
Symbols
11
Disclaimer
11
Intellectual Property
11
Safety Notes
12
Non-Interlocked Housing Warning
13
Laser Safety Notes
13
Laser Safety Label Reproduction
14
Laser Exposure Warning
14
Laser Emission Data
14
Laser Compliance Statement
14
Introduction
15
Product Overview
15
Product Dimensions
15
Setup
16
AC Power
16
Fuse Replacement
16
Power Linking
16
Mounting
17
Orientation
17
Rigging
17
Proper Usage
17
Laser Interlock and Key
18
Operation
19
Control Panel Operation
19
Menu Map
19
Configuration (DMX)
19
DMX Personality and Starting Address
19
D-Fi USB Connectivity
20
D-Fi USB Compatibility
20
Configuration (D-Fi USB)
20
D-Fi USB DIP Switch Channels
20
DMX Channel Assignments and Values
21
Configuration (Standalone)
24
Automatic Programs
24
Automatic Program Speed
24
Sound-Active Programs
24
Programs
24
Infrared Remote Control
25
Operation
25
Master/Slave Mode (Wired)
26
Master/Slave Mode (D-Fi USB)
26
ILS Mode
26
Maintenance
27
Product Maintenance
27
Technical Specifications
28
Returns
29
Contact Us
30
General Information
30
Technical Support
30
Antes de Empezar
31
Qué Va Incluido
31
Instrucciones de Desembalaje
31
Reclamaciones
31
Convenciones del Manual
31
Símbolos
31
Exención de Responsabilidad
31
Propiedad Intelectual
31
Notas de Seguridad
32
Advertencia sobre Carcasa no Cerrada
33
Notas de Seguridad sobre Láser
33
Reproducción de la Etiqueta de Seguridad del Láser
34
Advertencia sobre Exposición al Láser
34
Datos de Emisión Láser
34
Declaración de Conformidad Láser
34
Introducción
35
Vista General del Producto
35
Dimensiones del Producto
35
Instalación
36
Corriente Alterna
36
Sustitución del Fusible
36
Alimentación en Cadena
36
Montaje
37
Orientación
37
Colocación
37
Uso Adecuado
37
Seguro y Llave del Láser
38
Funcionamiento
39
Funcionamiento del Panel de Control
39
Mapa de Menú
39
Configuración (DMX)
39
Personalidad DMX y Dirección de Inicio
39
Conectividad D-Fi USB
40
Compatibilidad D-Fi USB
40
Configuración (D-Fi USB)
40
Canales del Conmutador DIP del D-Fi USB
40
Valores y Asignaciones de Canal DMX
41
Configuración (Independiente)
44
Programas Automáticos
44
Velocidad de Programa Automático
44
Programas Activo por Sonido
44
Programas
44
Control Remoto por Infrarrojos
45
Funcionamiento de IRC-6
45
Modo Maestro/Esclavo (por Cable)
46
Modo Maestro/Esclavo (D-Fi USB)
46
Modo ILS
46
Mantenimiento
47
Mantenimiento del Producto
47
Especificaciones Técnicas
48
Devoluciones
49
Contacto
50
Información General
50
Servicio Técnico
50
Avant de Commencer
51
Ce Qui Est Compris
51
Instructions Relatives au Déballage
51
Réclamations
51
Conventions Manuelles
51
Symboles
51
Clause de Non-Responsabilité
51
Propriété Intellectuelle
51
Consignes de Sécurité
52
Avertissement : Boîtier Non Verrouillable
53
Consignes de Sécurité Relatives au Laser
53
Reproduction de L'étiquette de Sécurité Laser
54
Avertissement D'exposition au Laser
54
Données D'émission Laser
54
Déclaration de Conformité Laser
54
Introduction
55
Vue D'ensemble du Produit
55
Dimensions du Produit
56
Configuration
57
Alimentation CA
57
Remplacement des Fusibles
57
Connexion Électrique
57
Installation
58
Orientation
58
Suspension
58
Utilisation Adéquate
58
Dispositif de Verrouillage et Clé
59
Fonctionnement
60
Fonctionnement du Panneau de Commande
60
Plan du Menu
60
Configuration (DMX)
60
Personnalité DMX et Adresse de Départ
60
Connectivité D-Fi USB
61
Compatibilité USB D-Fi
61
Configuration (D-Fi USB)
61
Canaux de Commutation DIP USB D-Fi
61
Affectation de Canaux DMX et Valeurs
62
Configuration (Autonome)
65
Programmes Automatiques
65
Vitesse du Programme Automatique
65
Programmes Son-Actif
65
Programmes
65
Télécommande Par Infrarouge
66
Fonctionnement de la IRC-6
66
Mode Maître/Esclave (Filaire)
67
Mode Maître/Esclave (D-Fi USB)
67
Mode ILS
67
Entretien
68
Entretien de L'appareil
68
Spécificités Techniques
69
Renvois
70
Nous Contacter
71
Informations Générales Siège Mondial de Chauvet
71
Support Technique
71
Erste Schritte
72
Packungsinhalt
72
Anweisungen für das Auspacken
72
Schadensmeldung
72
Konventionen des Handbuchs
72
Symbole
72
Haftungsausschluss
72
Geistiges Eigentum
72
Sicherheitshinweise
73
Achtung! kein Schutz bei Geöffnetem Gehäuse
74
Hinweise zur Lasersicherheit
74
Warn- und Sicherheitsschilder auf dem Lasergerät
75
Laserexposition - Warnung
75
Laseremissionsdaten
75
Laser-Konformitätserklärung
75
Einleitung
76
Produktüberblick
76
Produktabmessungen
77
Einrichten des Geräts
78
Wechselstrom
78
Auswechseln der Sicherung
78
Reihenschaltung der Geräte
78
Montage
79
Montagerichtung
79
Hängende Montage
79
Bestimmungsgemäße Verwendung
79
Laser Verriegelung und Schlüssel
80
Betrieb
81
Betrieb des Bedienfeldes
81
Menüstruktur
81
Konfiguration (DMX)
81
DMX-Persönlichkeit und Startadresse
81
D-Fi USB Konnektivität
82
Kompatibilität mit D-Fi USB
82
Konfiguration (D-Fi USB)
82
D-Fi USB DIP-Schalter-Kanäle
82
DMX-Kanal - Zuordnungen und Werte
83
Konfiguration (Einzelplatzmodus)
86
Automatischen Programme
86
Automatischen Programmgeschwindigkeit
86
Musikgesteuertem Programme
86
Programme
86
Infrarot-Fernbedienung)
87
Operation
87
Master/Slave-Modus (Kabelgebundene)
88
Master/Slave-Modus (D-Fi USB)
88
ILS-Modus
88
Wartung
89
Wartung des Geräts
89
Technische Daten
90
Reklamationen
91
Kontaktiere uns
92
Technischer Support
92
Prima DI Iniziare
93
Che Cosa È Incluso
93
Istruzioni Per Il Disimballaggio
93
Reclami
93
Convenzioni DI Testo
93
Simboli
93
Liberatoria
93
Proprietà Intellettuale
93
Note Sulla Sicurezza
94
Avvertenza - Contenitore Non Interbloccato
95
Note Sulla Sicurezza del Laser
95
Riproduzione DI Etichette Sicurezza Laser
96
Avviso DI Esposizione Laser
96
Dati Sull'emissione Laser
96
Dichiarazione DI Conformità del Laser
96
Introduzione
97
Panoramica Sul Prodotto
97
Dimensioni del Prodotto
97
Impostazione
98
Alimentazione CA
98
Sostituzione del Fusibile
98
Collegamento in Cascata
98
Montaggio
99
Orientamento
99
Allestimento
99
Uso Corretto
99
Interblocco E Chiavetta Laser
100
Funzionamento
101
Funzionamento del Pannello DI Controllo
101
Mappa Menu
101
Configurazione (DMX)
101
Caratteristiche DMX E Indirizzo Iniziale
101
Connettività D-Fi USB
102
Compatibilità USB D-Fi
102
Configurazione (D-Fi USB)
102
Canali Microinterruttori D-Fi USB
102
Assegnazioni E Valori Dei Canali DMX
103
Configurazione (Indipendente)
106
Programmi Automatici
106
Velocità Programma Automatico
106
Programmi Ad Attivazione Sonora
106
Programmi
106
Telecomando a Infrarossi IRC-6
107
Funzionamento IRC-6
107
Modalità Master/Slave (Cablato)
108
Modalità Master/Slave (D-Fi USB)
108
Modalità ILS
108
Manutenzione
109
Manutenzione Dell'unità
109
Specifiche Tecniche
110
Resi
111
Contatti
112
Informazioni Generali
112
Assistenza Tecnica
112
Voordat Tu Begint
113
Wat Is er Inbegrepen
113
Uitpakinstructies
113
Claims
113
Tekstconventies
113
Symbolen
113
Disclaimer
113
Intellectueel Eigendom
113
Veiligheidsinstructies
114
Niet-Bevestigde Waarschuwing Op de Behuizing
115
Veiligheidsinstructies Voor de Laser
115
Reproductie Van Veiligheidsetiket Voor de Laser
116
Blootstellingswaarschuwing Van de Laser
116
Emissiegegevens Van de Laser
116
Nalevingsverklaring Van de Laser
116
Inleiding
117
Productoverzicht
117
Productafmetingen
117
Instelling
118
AC-Stroom
118
Vervangen Van de Zekering
118
Power Linking
118
Montage
119
Oriëntatie
119
Opbouw
119
Correct Gebruik
119
Vergrendeling en Sleutel
120
Werking
121
Werking Van Het Bedieningspaneel
121
Menu Map
121
Configuratie (DMX)
121
DMX-Persoonlijkheid en Startadres
121
D-Fi USB-Connectiviteit
122
D-Fi USB-Compatibiliteit
122
Configuratie (D-Fi USB)
122
D-Fi USB DIP Switch-Kanalen
122
DMX-Kanaaltoewijzingen en Waarden
123
Configuratie (Zelfstandig)
126
Automatische Programma's
126
Automatisch Programmasnelheid
126
Geluidsactieve Programma's
126
Programma's
126
Infrarood Afstandsbediening
127
Bediening Van der IRC-6
127
Master/Slave-Modus (Bekabelde)
128
Master/Slave-Modus (D-Fi USB)
128
ILS Mode
128
Onderhoud
129
Productonderhoud
129
Technische Specificaties
130
Retouren
131
Neem Contact Op
132

Productos relacionados

Chauvet DJ Categorias

Equipo de Iluminación Luz de Inundación Luz Concentrada Equipo de DJ Máquinas de Humo

Más Chauvet DJ manuales