Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
Duty Cycle And Overheating
3
-
-
-
-
Connecting The Power Source To The Mains Electricity Supply
5
-
Handling And Transporting The Power Source
5
-
-
Safety Gas Cylinder Installation
5
-
-
-
Connection Of The Spool-Gun Turch
6
-
Description Of Front Panel Controls
6
-
-
Description Of Front Panel Controls
7
-
-
Internal Panel Controls
7
-
Basic Information Regarding Mig Welding
7
-
Connection And Preparation Of Equipment For Welding
7
-
-
-
Stainless Steel Welding
8
-
-
-
-
-
-
-
Description Donnees Techniques
12
-
-
-
-
-
Courbes Volts - Amperes
13
-
-
Parachevement de la Machine
14
-
Branchement Du Generateur Au Reseau
14
-
Deplacement Et Transport Du Generateur
14
-
Choix D'un Emplacement
14
-
Installation de la Bouteille de Gaz de Protectione
14
-
Installation de la Bobine de Fil
14
-
-
Branchement de la Torche Spool-Gun
15
-
Description Des Commandes Sur Le Panneau Frontal (250A Alu)
15
-
-
Description Des Commandes Sur Le Panneau Frontal
16
-
-
Commandes Du Panneau Interieur
16
-
Notions de Base Sur Le Soudage Mig
17
-
Raccordements Et Préparation de L'équipement Pour Le Soudage
17
-
-
Soudage Des Aciers Au Carbone
17
-
Soudage Des Aciers Inoxydables
17
-
Soudage de L'aluminium
17
-
-
Défauts Des Soudures Mig
17
-
Classification Et Description Des Défauts
17
-
-
Principales Opérations
18
-
Raccordement de la Torche
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Caratteristiche Tecniche
30
-
-
Descrizione E Caratteristiche Tecniche
30
-
-
-
-
-
Completamento Macchina
32
-
Connessione Della Saldatrice Alla Rete DI Alimentazione
32
-
Movimentazione E Trasporto del Generatore
32
-
Posizionamento Della Saldatrice
32
-
Installazione Della Bombola DI Gas DI Protezione
32
-
Installazione Della Bobina DI Filo
32
-
-
Collegamento Della Torcia Spool-Gun
33
-
Descrizione Comandi Sul Pannello Frontale
33
-
-
Descrizione Comandi Sul Pannello Frontale
34
-
-
Comandi Sul Pannello Interno
34
-
Nozioni DI Base Per la Saldatura Mig
34
-
Collegamento E Preparazione Attrezzatura Per la Saldatura
34
-
NON AGIRE SUI COMMUTATORI Durante la Saldatura, si
34
-
-
Saldatura Degli Acciai al Carbonio
35
-
Saldatura Degli Acciai Inossidabili
35
-
Saldatura Dell'alluminio
35
-
-
Difetti Delle Saldature Mig
35
-
-
Connessione Della Torcia
37
-
Beschreibung Und Technische Daten
39
-
-
-
-
-
Spannungs-Strom-Kennlinien
40
-
-
-
Netzanschluß DES GENERATORS
41
-
Handling Und Transportdes Generators
41
-
Aufstellung Des Schweissgeräts
41
-
Installation Der Schutzgasflasche
41
-
Installation Der Drahtspule
41
-
-
Verbindung Des Brenners Spool-Gun
42
-
Beschreibung Der Bedienelemente Auf Der Vorderen Schalttafel
42
-
-
Beschreibung Der Bedienelemente Auf Der Vorderen Schalttafel
43
-
-
Steuerelemente Auf Der Internen Schalttafel
44
-
RUNDBEGRIFFE DES MIG-MAG Schweißverfahrens
44
-
Anschluß UND VORBEREITUNG ZUM Schweißen
44
-
-
Schweißen VON KOHLENSTOFFSTAHL
44
-
Schweißen VON ROSTFREIEM EDELSTAHL
44
-
Schweißen VON ALUMINIUM
44
-
-
FEHLER BEIM MIG-Schweißen
44
-
Allgemeine Wartungsarbeiten
45
-
-
-
-
Etiqueta Dos Dados Técnicos
48
-
-
Ciclo de Trabalho E Sobreaquecimento
48
-
Curvas de Volt - Ampere
49
-
-
-
Conexão Do Gerador À Rede de Alimentação Eléctrica
50
-
Manuseio E Transporte Do Gerador
50
-
-
Instalação Segura Do Cilindro de Gás
50
-
Instalação Do Tambor Com Fio
50
-
-
Conexão Do Maçarico Com Spool-Gun
51
-
Descrição Dos Comandos no Painel Frontal
51
-
-
Descrição Dos Comandos no Painel Frontal
52
-
-
Comandos Do Painel Interno
52
-
Informações Básicas sobre Soldagem Mig
52
-
Ligação E Preparação Do Equipamento para Soldagem
52
-
-
Soldagem Dos Aços Carbonos
53
-
Soldagem Do Aço Inoxidado
53
-
-
-
Falhas Da Soldagem Mig
53
-
-
Manutenção Do Maçarico
54
-
-
-
-
-
-
Intermittensfaktor Och Överhettning
57
-
-
-
-
Anslutnig Av Kraftkällan Till Elnätförsörjningen
59
-
Hantering Och Transport Av Svetsgeneratorn
59
-
Svetsmaskinens Placering
59
-
Säkerhetsmontering Av Gascylinder
59
-
Montering Av Stållinetrumma
59
-
-
Anslutning Av Brännare Med Svetstång
60
-
Beskrivning Av Frontpanelregulatorer
60
-
-
Beskrivning Av Frontpanelregulatorer
61
-
-
Regulatorer På Den Inre Panelen
61
-
Grundinformation Om Mig-Svetsning
61
-
Anslutning Och Förberedelse Av Svetsutrustningen För Svetsning
61
-
-
-
Svetsningsfel VID Mig-Svetsning
62
-
Rostfritt Stål Svetsning
62
-
-
-
Klassificering Av Fel Och Deras Beskrivning
62
-
-
Underhåll Av Brännaren
63
-
Anslutning Av Brännaren
63
-
Technische Beschrijving
66
-
-
-
-
Bedrijfscyclus en Oververhitting
66
-
Volt - Ampére Karakteristieken
67
-
-
Toebehoren Bij Het Apparaat
68
-
Aansluiten Van Het Apparaat Aan Het Electriciteitsnet
68
-
Bediening en Vervoer Van de Aansluitbron
68
-
-
Veilige Montage Van de Gastank
68
-
Montage Van Spoel Met Draad
68
-
-
Vastmaken Van de Lasbrander Met Het Opwindpistool
69
-
Beschrijving Bedieningsknoppen Op Het Voorpaneel
69
-
-
-
Basis Informatie Betreffende Mig Lassen
71
-
-
Aansluiten en Voorbereiding Van de Lassapparatuur
71
-
Bedieningsknoppen Op Het Binnenpaneel
71
-
Lassen Van Koolstofstaal
71
-
Lassen Van Roestvrijstaal
71
-
-
-
-
Classificatie en Beschrijving Van Fouten
71
-
-
Onderhoud Van de Brander
72
-
Aansluiten Van de Lasbrander
73
-
-
-
Plăcuţă Cu Datele Tehnice Principale
75
-
-
Ciclu de Funcţionare ŞI Supraîncălzire
75
-
-
-
Accesorii Ale Aparatului
77
-
Conectarea Sursei de Energie la Alimentarea de la Reţea
77
-
Manevrarea ŞI Transportarea Sursei de Alimentare
77
-
Selectare Unei LocaţII
77
-
Instalarea de Siguranţă a Buteliei de Gaz
77
-
Instalarea Tamburului Pentru Sârmă
77
-
-
Conectarea Pistolului de Sudură Cu Suport de Bobină
78
-
Descrierea Comenzilor de Pe Panoul Frontal
78
-
-
Descrierea Comenzilor Panoului Frontal
79
-
-
Comenzile Panoului Intern
80
-
InformaţII de Bază Asupra Principiilor de Sudură Mig
80
-
Conectarea ŞI Pregătirea Echipamentului Pentru Sudură
80
-
-
Sudarea Oţelului Carbon
80
-
Sudarea Oţelului Inoxidabil
80
-
-
-
Defecte Ale Sudurii Mig
80
-
Clasificarea ŞI Descrierea Defectelor
80
-
-
Întreţinerea Lămpii de Sudură
81
-
Conectarea Lămpii de Sudură
82
-
-
-
-
-
Pracovný Cyklus a Prehriatie
84
-
Volt - Ampérové Charakteristiky
85
-
-
-
Pripojenie Zdroja Napájania Ku Hlavnému Elektrickému Rozvodu
86
-
Obsluha a Preprava Napájacieho Zdroja
86
-
-
Bezpečná Montáž Plynovej Nádoby
86
-
-
-
Pripojenie Horáka S Navíjacou Pištoľou
87
-
Popis Ovládačov Predného Panela
87
-
-
Popis Ovládačov Na Prednom Paneli
88
-
-
Ovládače Vnútorného Panela
88
-
Základné Informácie Týkajúce Sa Zvárania Mig
88
-
Pripojenie a Príprava Zariadenia Na Zváranie
88
-
-
Zváranie Uhlíkových Ocelí
89
-
Zváranie Koróziivzdornej Ocele
89
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pracovní Cyklus a Přehřátí
93
-
Volt - Ampérové Charakteristiky
94
-
-
-
Připojení Zdroje Napájení K Hlavnímu Elektrickému Rozvodu
95
-
Obsluha a Přeprava Napájecího Zdroje
95
-
-
Bezpeční Montáž Plynové Nádoby
95
-
-
-
Připojení Hořáku S Navíjecí Pistolí
96
-
Popis Ovládačů Předního Panelu
96
-
-
Popis Ovládačů Na PředníM Panelu
97
-
-
Ovládače Vnitřního Panelu
97
-
Základní Informace TýkajíCí Se Sváření Mig
97
-
Připojení a Příprava Zařízení Na Sváření
97
-
-
Sváření Uhlíkových Ocelí
98
-
Sváření Korozivzdorní Ocele
98
-
-
-
Chyby PřI Svařování Mig
98
-
-
-
-
-
-
-
-
Munkaciklus És Túlmelegedés
102
-
Volt - Amper Jellemzők
103
-
-
-
Forrás Csatlakoztatása a Fő Áramelosztás Táplálásához
104
-
A Tápláló Forrás Kezelése És Szállítása
104
-
Elhelyezés Kiválasztása
104
-
A Gáztartály Biztonságos Felszerelése
104
-
A Dróttartó Dob Felszerelése
104
-
-
Égő Csatlakoztatása FelcséVélő Pisztollyal
105
-
Alső Panel Kezelőinek Leírása
105
-
-
A Vezérlők Leírása Az Első Panelen
106
-
-
A Belső Panel VezérlőI
106
-
A Mig Hegesztésre Vonatkozó AlapinformáCIók
106
-
A Berendezés Csatlakoztatása És Előkészítése a Hegesztésre
106
-
-
Széntartalmú Acél Hegesztése
107
-
Rozsdamentes Acél Hegesztése
107
-
-
-
A Mig Hegesztésnél Keletkezett Hibák
107
-
Általános Karbantartás
108
-
-
Az Égő Csatlakoztatása
108
-
-
-
-
1.3 Wyposażenie Standardowe
111
-
Cykl Roboczy I Przegrzanie
111
-
Charakterystyki Prądowo-Napięciowe
112
-
-
Wyposażenie Urządzenia
114
-
Podłączenie ŹróDła Prądu Do Głównej Rozdzielni Elektrycznej
114
-
Obsługa I Transport ŹróDła Zasilania
114
-
-
Bezpieczny Montaż Zbiornika Gazu
114
-
Montaż Szpuli Z Drutem
114
-
-
Podłączenie Palnika Z Pistoletem Nawijającym
115
-
Opis Elementów Sterowania Panelu Przedniego
115
-
-
Opis Przełączników Na Panelu Przednim
116
-
Elementy Sterowania Panelu Wewnętrznego
116
-
Podstawowe Informacje Dotyczące Spawania Mig
116
-
Podłączenie I Przygotowanie Urządzenia Do Spawania
116
-
-
Spawanie Stali Węglowych
117
-
Spawanie Stali Nierdzewnej
117
-
-
-
Wady Przy Spawaniu Mig
117
-
-
-
-
-
-
Πινακιδα Χαρακτηριστικων
121
-
1.3 Βασικοσ Εξοπλισμοσ
121
-
Κυκλοσ Εργασιασ Και Υπερθερμανση
121
-
Καμπυλεσ Volt - Ampere
122
-
-
Εξαρτηματα Μηχανηματοσ
123
-
Συνδεση Τησ Γεννητριασ Με Το Δικτυο Τροφοδοσιασ
123
-
Χειρισμοσ Και Μεταφορα Τησ Γεννητριασ
123
-
-
Εγκατασταση Τησ Φιαλησ Του Προστατευτικου Αεριου
123
-
Εγκατασταση Καρουλιου Συρματοσ
123
-
-
Συνδεση Τησ Τσιμπιδασ Με Ραουλο
124
-
Περιγραφη Των Χειριστηριων Του Μπροστινου Πινακα
124
-
-
-
Χειριστηρια Εσωτερικου Πινακα
125
-
Βασικεσ Πληροφοριεσ Που Αφορουν Τη Συγκολληση Mig Αρχεσ Τησ Συγκολλησησ Mig
125
-
Συνδεση Και Προετοιμασια Του Μηχανηματοσ Για Τη Συγκολληση
125
-
-
Συγκολληση Ανθρακουχου Χαλυβα
126
-
Συγκολληση Ανοξειδωτου Χαλυβα
126
-
Συγκολληση Αλουμινιου
126
-
-
Ελαττωματα Τησ Συγκολλησησ Mig
126
-
-
-
-
-
-
-
Рабочий Цикл И Перегрев
130
-
Вольтамперные Характеристики
131
-
-
Оборудование Аппарата
132
-
-
Обслуживание И Транспортировка Источника Питания
132
-
-
Безопасность При Монтаже Газового Баллона
132
-
Монтаж Бобины С Проволокой
132
-
Описание Средств Управления Лицевой Панели
133
-
-
-
Присоединение Горелки С Наматывающим Пистолетом
133
-
Описание Средств Управления На Лицевой Панели
134
-
-
Средства Управления Внутренней Панели
135
-
Основная Информация О Сварке Mig
135
-
Подключение И Подготовка Сварочного Аппарата
135
-
-
Сварка Углеродной Стали
135
-
Сварка Нержавеющей Стали
135
-
-
-
Ошибки При Сварке Mig
135
-
-
-
Присоединение Горелки
137
-