Castolin Eutectic TotalArc 4000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Castolin Eutectic TotalArc 4000. Tenemos 1 Castolin Eutectic TotalArc 4000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Castolin Eutectic TotalArc 4000 Manual De Instrucciones

Castolin Eutectic TotalArc 4000 Manual De Instrucciones (161 páginas)

Marca: Castolin Eutectic | Categoría: Sistemas de Soldadura | Tamaño: 8.94 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
English

30
- Dear Castolin Customer
  30
- Safety Rules
  31
  - General Remarks
    31
  - Utilisation for Intended Purpose Only
    31
  - Obligations of Owner/Operator
    31
  - Obligations of Personnel
    31
  - Personal Protective Equipment
    31
  - Hazards from Noxious Gases and Vapours
    31
  - Hazards from Flying Sparks
    31
  - Hazards from Mains and Welding Current
    31
  - Particular Danger Spots
    31
  - Informal Safety Precautions
    32
  - Safety Precautions at the Installation Location
    32
  - Vagrant Welding Currents
    32
  - Safety Precautions in Normal Operation
    32
  - Safety Inspection
    32
  - Alterations to the Welding Machine
    32
  - Spares and Wearing Parts
    32
  - Calibration of Welding Machines
    32
  - CE-Marking
    32
  - Copyright
    32
- General Remarks
  33
  - Principle of the Digital Family of Machines
    33
  - Machine Concept
    33
  - Areas of Use
    33
- Description of Control Panel
  34
- Controls and Connections
  36
  - Power Source Totalarc² 3000
    36
  - Power Source Totalarc² 4000 / 5000
    37
  - DS III Wire Feeder
    38
  - RC 2 Remote-Control Unit
    39
  - RC 4 Remote-Control Unit
    39
- 2 Step Mode
  
  40
  - Torch Operating Modes
    40
    
    4-Step Mode
    40
    
    4-Step Mode (Aluminium)
    40
    
    Spot Welding
    41
  - Starting to Use the Welding Machine
    42
    
    Utilisation for Intended Purpose Only
    42
    
    Machine Set-Up Regulations
    42
    
    Mains Connection
    42
    
    Mounting the Optional Wirefeeder Fixture
    42
    
    Fixing the Interconnecting Cable to the Power Source
    42
    
    Connecting the Interconnecting Cable to the Wirefeeder
    43
    
    Mounting / Connecting the Gas Cylinder
    43
    
    Installing the Welding Torch
    43
    
    Starting up the Cooling Unit
    43
    
    Setting the Shielding-Gas Rate
    44
    
    Mounting the Wire Spool
    44
    
    Feeding in the Wire Electrode
    44
    
    Changing the Feed Rollers
    44
- To the Power Source
  
  43
  - MIG/MAG Welding
    45
    
    Manual
    46
    
    Ignition Time-Out Function
    46
    
    Special 2-Step Mode for Automatic Interface
    46
  - Manual Electrode Welding
    47
  - TIG Welding
    47
  - Job Mode
    48
    
    Creating a Job
    48
    
    Copy / Overwrite Job
    48
    
    Deleting a Job
    49
    
    Retrieving a Job
    49
  - The Set-Up Menu
    50
    
    Accessing the Setup-Menu
    50
    
    Changing the Parameter
    50
    
    Exit the Set-Up Menu
    50
    
    Parameters for "MIG/MAG Standard / Pulsed-Arc Welding" Process
    50
    
    Parameters for "TIG Welding
    50
    
    Parameters for "Manual Electrode Welding" Process
    50
    
    Special 2-Step Mode for Robot Interface
    51
    
    Parameters for "Aluminium 4-Step" Mode
    51
    
    Parameters for "Spot Welding" Mode
    51
    
    2Nd - Second Level of Set-Up Menu
    51
  - Pushpull Unit
    52
    
    Error Codes on the Display
    52
  - Troubleshooting
    53
    
    Error Messages on the Displays
    53
    
    Totalarc² 3000 / 4000 / 5000 Power Source
    54
  - Care and Maintenance
    55
  - Technical Data
    56
    
    Total Arc² 3000 / 4000 / 5000 Power Source
    56
    
    Cooling Unit (Built in Power Source)
    56
    
    DS III Wire Feeder
    56
    
    Consignes de Sécurité
    59
    
    Principe de Fonctionnement de la TOTAL
    61
    
    Description du Panneau de Commande
    62
    
    Avance de Fil DS
    66
    
    Modes de Service de la Torche
    68
    
    Montage de la Torche
    71
    
    Installation de la Bobine de Fil
    72
    
    Soudage MIG/MAG
    73
    
    Soudage TIG
    75
    
    Générer un Travail
    76
    
    Copier / Écraser un Travail
    76
    
    Appeler un Travail
    77
    
    Effacer un Travail
    77
    
    Source de Courant TOTAL ARC
    82
    
    Entretien et Maintenance
    83
    
    Caractéristiques Techniques
    84
Italiano

86
Español

114
- Distinguido Cliente de Castolin
  114
- Soldadura
  
  115
  - Normas de Seguridad
    115
    
    Generalidades
    115
    
    Uso Previsto
    115
    
    Obligaciones del Propietario
    115
    
    Obligaciones del Explotador
    115
    
    Corrientes de Soldadura Vagabundas
    116
    
    Medidas de Seguridad en Funcionamiento Normal
    116
    
    Inspección Técnica
    116
    
    Cambios en la Soldadora
    116
    
    Piezas de Repuesto y de Desgaste
    116
    
    Calibrado de Soldadoras
    116
    
    El Distintivo CE
    116
    
    Derechos de Propiedad
    116
    
    Medidas de Seguridad Informales
    116
    
    Medidas de Seguridad en el Lugar de Emplazamiento
    116
  - Generalidades
    117
    
    Principio del Totalarc 2 3000 / 4000 / 5000
    117
    
    Concepto del Aparato
    117
    
    Campos de Aplicación
    117
  - Descripción del Panel de Control
    118
  - Elementos de Manejo y Conexiones
    120
    
    Fuente de Corriente Totalarc² 3000
    120
    
    Fuente de Corriente Totalarc² 4000 / 5000
    121
    
    Devanadera de Alambre DS III
    122
    
    Mando a Distancia RC 2
    123
    
    Mando a Distancia RC 4
    123
  - Modos de Operación del Soplete
    124
    
    Operación 2 Pasos
    124
    
    Modo de 4 Pasos
    124
    
    Operación 4 Pasos Aluminio
    124
    
    Soldadura por Puntos
    125
- De Alambre
  
  126
  - Puesta en Marcha de la Máquina de Soldar
    126
    
    Utilización Prevista
    126
    
    Directrices de Emplazamiento
    126
    
    Conexión a la Red
    126
    
    Opción de Montaje de Alojamiento de Avance de Alambre
    126
    
    Conectar el Paquete de Mangueras de Conexión a la Fuente de Corriente
    126
    
    Conectar el Paquete de Mangueras de Conexión al Avance de Alambre
    127
    
    Montar y Conectar la Bombona de Gas
    127
    
    Montaje del Soplete de Soldar
    127
    
    Puesta en Marcha de Aparato Refrigerador
    127
    
    Ajuste de la Cantidad de Gas Protector
    128
    
    Colocar la Bobina de Alambre
    128
    
    Introducción del Electrodo de Alambre
    128
    
    Cambiar Los Rodillos de Transporte
    128
- A la Fuente de Corriente
  
  127
  - Soldadura MIG/MAG
    129
    
    Manual
    130
    
    Función Ignition Time-Out
    130
    
    Operación Especial 2 Tiempos para Interfaz de Robot
    130
  - Soldadura Manual E
    131
  - Soldadura WIG
    131
  - Operación con Tareas
    132
    
    Crear Tarea
    132
    
    Copiar / Sobrescribir Tarea
    132
    
    Borrar una Tarea
    133
    
    Abrir una Tarea
    133
  - El Menú Setup
    134
    
    Para Pasar al Menú Setup
    134
    
    Modificar Parámetros
    134
    
    Salir del Menú Setup
    134
    
    Parámetros del Procedimiento "Soldadura MIG/MAG Estándar / Impulso de Arco de Luz
    134
    
    Parámetros del Procedimiento "Soldadura WIG
    134
    
    Parámetros del Procedimiento "Soldadura Manual E
    134
    
    Operación Especial de 2 Tiempos para Interfaz de Robot
    135
    
    Parámetros del Modo de Operación "Operación 4 Pasos Aluminio
    135
    
    Parámetros de Modo de Operación "Soldadura por Puntos
    135
    
    2Nd - Segundo Nivel del Menú Setup
    135
  - Unidad Pushpull
    136
  - Diagnóstico y Solución de Errores
    137
    
    Mensajes de Error en Los Indicadores
    137
  - Cuidado y Mantenimiento
    139
    
    Fuente de Corriente Totalarc² 3000 / 4000 / 5000
    140
  - Datos Técnicos
    140
    
    Aparato Refrigerador (Incorporado en la Fuente de Corriente)
    140
    
    Devanador de Alambre DS III
    140
    
    Schemi Elettrici
    141
  - Lista de Repuestos
    141
    
    Ersatzteilliste Spare Parts List Liste de Pièces de Rechange
    146

Productos relacionados

Castolin Eutectic Categorias

Sistemas de Soldadura Equipo Industrial Inversores Herramientas Eléctricas Pistolas de Soldar

Más Castolin Eutectic manuales