Candy CMCH 154 EL Manuales

Candy CMCH 154 EL Manuales

Manuales y guías de usuario para Candy CMCH 154 EL. Tenemos 1 Candy CMCH 154 EL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Candy CMCH 154 EL Manual De Instrucciones

Candy CMCH 154 EL Manual De Instrucciones (294 páginas)

Marca: Candy | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Informazioni DI Sicurezza
  4
  - Sicurezza Dei Bambini
    10
- Congelatore Orizzontale Candy
  11
  - Classe Climatica
    11
- Istruzioni Per Il Trasporto
  11
- Istruzioni Per L'installazione
  11
- Primo Utilizzo
  12
- Funzionamento del Congelatore
  13
- Risparmio Energetico
  15
- Manutenzione
  16
  - Sbrinamento
    16
  - Pulizia E Manutenzione
    16
- Soluzione Dei Problemi
  16
  - Smaltimento Dei Vecchi Elettrodomestici
    18
English

19
- Safety Information
  20
- Chest Freezer Candy
  27
  - Climate Class
    27
- Transportation Instructions
  27
- Installation Instructions
  28
- Starting to Use
  28
- Freezer Operation
  29
  - Unlock Settings
    29
  - Quick-Frozen Function
    29
  - Temperature Alarm Function
    30
  - Indicator Lights
    30
  - Storing Frozen Food
    30
  - Freezing Fresh Food
    31
- Energy Saving
  31
- Take Care
  31
  - Defrosting
    31
  - Cleaning and Care
    32
- Trouble Shooting
  32
  - Scrapping Old Appliances
    33
Français

34
- Informations Sur la Sécurité
  35
  - Maintenir les Ouvertures de Ventilation Situées
    40
- Congelateur Coffre Candy
  43
  - Classe Climatique
    43
- Instructions D'installation
  43
- Instructions de Transport
  43
- Demarrage
  44
- Fonctionnement du Congelateur
  45
- Économie D'énergie
  47
- Entretien
  48
  - Dégivrage
    48
  - Nettoyage et Entretien
    48
- Depannage
  49
  - Mise au Rebut des Appareils Usages
    50
Español

51
- Información de Seguridad
  52
- Congelador Horizontal Candy
  59
  - Clase Climática
    59
- Instrucciones de Transporte
  59
- Instrucciones de Instalación
  60
- Funcionamiento del Congelador
  61
- Puesta en Marcha
  61
- Ahorro Energético
  63
- Cuidados
  64
  - Descongelación
    64
  - Limpieza y Cuidados
    64
- Resolución de Problemas
  65
  - Desechar el Electrodoméstico Antiguo
    66
  - Conformidad
    66
Deutsch

67
- Sicherheitsinformationen
  68
  - Kindersicherheit
    74
- Anweisungen für den Transport
  75
- Kühltruhe Candy
  75
  - Klimaklasse
    75
- Inbetriebnahme
  76
- Installationsanweisung
  76
- Betrieb der Kühltruhe
  77
  - Einstellungen zum Entsperren
    77
  - Schnellgefrierfunktion
    77
  - Temperatur-Alarm-Funktion
    78
  - Anzeigeleuchten
    78
  - Lagerung von Tiefkühlprodukten
    78
  - Einfrieren Frischer Lebensmittel
    79
- Energie Sparen
  79
- Wartung
  79
  - Abtauen
    79
  - Reinigen und Pflegen
    80
- Fehlersuche
  80
  - Entsorgung von Altgeräten
    81
Português

82
- Informações de Segurança
  83
  - Deve Ter Cuidado Ao Limpar/Transportar O Aparelho
    84
  - Segurança das Crianças
    89
- Arca Congeladora Candy
  90
  - Classe Climática
    90
- Instruções de Transporte
  90
- Começar a Usar
  91
- Instruções de Instalação
  91
- Funcionamento da Arca
  92
- Economia de Energia
  94
- Tenha Cuidado
  95
  - Descongelamento
    95
  - Limpeza E Cuidados
    95
- Resolução de Problemas
  96
  - Eliminação de Aparelhos Velhos
    97
Dutch

98
- Veiligheidsinformatie
  99
- Diepvrieskist Candy
  106
  - Klimaatklasse
    106
- Installatie-Instructies
  106
- Transportinstructies
  106
- In Gebruik Nemen
  107
- Werking Diepvriezer
  108
  - Instellingen Ontgrendelen
    108
  - Snelvriesfunctie
    108
  - Temperatuuralarm
    108
  - Lampjes
    108
  - Bevroren Levensmiddelen Bewaren
    109
  - Vers Voedsel Invriezen
    110
- Energiebesparing
  110
- Verzorging
  110
  - Ontdooien
    110
  - Reiniging en Onderhoud
    111
- Problemen Oplossen
  111
  - Oude Apparaten Slopen
    112
Ελληνικά

113
Hrvatski

130
- Sigurnosne Informacije
  131
  - Sigurnost Djece
    137
- Upute Za Prenošenje
  138
- Zamrzivač Škrinja Candy
  138
  - Klimatski Razred
    138
- Početak Uporabe
  139
- Upute Za Postavljanje
  139
- Rad Zamrzivača
  140
  - Podešavanja Za Otključavanje
    140
  - Funkcija Brzog Zamrzavanja
    140
  - Funkcija Temperaturnog Alarma
    140
  - Svjetlosni Indikatori
    141
  - Čuvanje Zamrznute Hrane
    141
  - Zaleđivanje Svježe Hrane
    142
- Održavanje
  142
  - Odleđivanje
    142
  - ČIšćenje I Održavanje
    143
- Štednja Enegrije
  142
- Rješavanje Problema
  143
Srpski

145
- Bezbednosne Informacije
  146
  - Bezbednost Dece
    152
- Horizontalni Zamrzivač Candy
  153
  - Klimatski Razred
    153
- Uputstva Za Postavljanje
  153
- Uputstva Za Transport
  153
- Puštanje U Rad
  154
- Rukovanje Zamrzivačem
  155
  - Podešavanja Za Otključavanje
    155
  - Funkcija Brzog Zamrzavanja
    155
  - Funkcija Temperaturnog Alarma
    155
  - Svetlosni Indikatori
    155
  - Skladištenje Zamrznute Hrane
    156
  - Zamrzavanje Sveže Hrane
    157
- Održavanje
  157
  - Otapanje
    157
  - ČIšćenje I Održavanje
    158
- Ušteda Energije
  157
- Otkrivanje I Otklanjanje Problema/Kvarova
  158
  - Odlaganje Starog Uređaja
    159
Čeština

160
- Bezpečnostní Informace
  161
  - Bezpečnost Dětí
    167
- Pokyny Pro Instalaci
  168
- Pokyny Pro Přepravu
  168
- Truhlicový Mrazák Candy
  168
  - Klimatická Třída
    168
- Jak Začít Používat
  169
- Provoz Mrazáku
  170
  - Odemknutí
    170
  - Funkce Rychlého Mrazení Super Freezing
    170
  - Funkce Alarmu Teploty
    170
  - Kontrolky
    170
  - UkláDání Zmrazených Potravin
    171
  - Zmrazování Čerstvých Potravin
    172
- Ošetřování
  172
  - Rozmrazování
    172
  - ČIštění a Ošetřování
    173
- Úspora Energie
  172
- Řešení ProbléMů
  173
  - Likvidace Starého Spotřebiče
    174
  - Shoda S Předpisy
    174
Polski

175
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  176
  - Bezpieczeństwo Dzieci
    182
- Zamrażarka Skrzyniowa Candy
  183
  - Klasa Klimatyczna
    183
- Instrukcje Dotyczące Instalacji
  184
- Instrukcje Dotyczące Transportu
  184
- Obsługa Zamrażarki
  185
  - Odblokowywanie Ustawień
    185
  - Funkcja Szybkiego Zamrażania
    186
  - Funkcja Alarmu Temperatury
    186
  - Wskaźniki Świetlne
    186
  - Przechowywanie ŻywnośCI Już Zamrożonej
    186
  - Zamrażanie Świeżej ŻywnośCI
    187
- Rozpoczęcie Użytkowania
  185
- Oszczędzanie Energii
  187
- Pielęgnacja
  188
  - Rozmrażanie
    188
  - Czyszczenie I Pielęgnacja
    188
- Rozwiązywanie Problemów
  189
  - Złomowanie Starych Urządzeń
    190
Slovenščina

191
- Varnostne Informacije
  192
  - Varnost Otrok
    197
- Zamrzovalna Skrinja Candy
  198
  - Klimatski Razred
    198
- Navodila Za Namestitev
  199
- Navodila Za Prevoz
  199
- Zamrzovanje
  200
  - Nastavitve Za Odklepanje
    200
  - Super Zmrzovalna Funkcija
    200
  - Funkcija Za Alarm Za Temperaturo
    201
  - LučI Za Indikator
    201
  - Shranjevanje Zamrznjenih Živil
    201
  - Zamrzovanje Svežih Živil
    202
- Začetek Uporabe
  200
- Nega
  202
  - Odtaljevanje
    202
  - ČIščenje in Nega
    203
- Varčevanje Z Energijo
  202
- Iskanje in Odpravljanje Napak
  203
  - Odlaganje Starih Aparatov
    204
Slovenčina

205
- Bezpečnostné Informácie
  206
  - Bezpečnosť Detí
    212
- Pokyny Týkajúce Sa Inštalácie
  213
- Pokyny Týkajúce Sa Prepravy
  213
- Truhlicová Mraznička Candy
  213
  - Klimatická Trieda
    213
- Začatie Používania
  214
- Obsluha Mrazničky
  215
  - Odblokovanie Nastavení
    215
  - Funkcia Rýchleho Zmrazenia
    215
  - Funkcia Teplotného Alarmu
    215
  - Indikačné Kontrolky
    216
  - Uskladňovanie Zmrazených Potravín
    216
  - Zmrazovanie Čerstvých Potravín
    217
- Starostlivosť
  217
  - Odmrazovanie
    217
  - Čistenie a Starostlivosť
    218
- Úspora Energie
  217
- Riešenie Problémov
  218
  - Informácia O Zhode
    219
Română

220
- InformațII de Siguranță
  221
  - Atenție, Risc de Incendiu
    221
  - Nu DeteriorațI Priza ȘI/Sau Cablul de Alimentare
    224
- Instrucțiuni de Instalare
  228
- Instrucțiuni de Transport
  228
- Ladă Frigorifică Candy
  228
  - Clasa de Climat
    228
- Pornirea În Vederea Utilizării
  229
- Punerea În Funcțiune a Congelatorului
  230
  - Setări de Deblocare
    230
  - Funcţia de Congelare Rapidă
    230
  - Funcția de Alarmă Pentru Temperatură
    230
  - Lumini Indicatoare
    230
  - Depozitarea Alimentelor Congelate
    231
  - Congelarea Alimentelor Proaspete
    232
- AvețI Grijă
  232
  - Decongelarea
    232
  - Curățarea ȘI Îngrijirea
    233
- Economie de Energie
  232
- Depanare
  233
Български

235
Magyar

251
- Biztonsági InformáCIók
  252
- Candy Fagyasztóláda
  259
  - Klímaosztály
    259
- Szállításra Vonatkozó InformáCIók
  259
- Telepítésre Vonatkozó Előírások
  259
- A Fagyasztólása Használata
  260
- Fagyasztás
  261
  - Beállítások Zárolásának Feloldása
    261
  - Szuperfagyasztási Funkció
    261
  - HőMérsékleti Riasztási Funkció
    261
  - Jelzőfények
    261
  - Fagyasztott Élelmiszer Tárolása
    262
  - Friss Élelmiszer Fagyasztása
    263
- Energiatakarékosság
  263
- Ügyeljen a Termékre
  263
  - Leolvasztás
    263
  - Tisztítás És Ápolás
    264
- Hibaelhárítás
  264
Русский

266

Productos relacionados

Candy Categorias

Lavaplatos

Lavadoras

Refrigeradores

Estufas

Hornos

Más Candy manuales