Cameo CLX3D Manuales

Manuales y guías de usuario para Cameo CLX3D. Tenemos 1 Cameo CLX3D manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Cameo CLX3D Manual De Usuario (136 páginas)

Marca: Cameo | Categoría: Equipo de Iluminación | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Information on this User Manual
6
Intended Use
6
Definitions and Symbol Explanations
6
Safety Instructions
7
Notes for Mobile Indoor Devices
10
Packaging Content
11
Introduction
11
Connections, Operating and Display Elements
12
Operation
14
Timer Function
16
Slave Mode
16
Installation
20
Fitting the Diffuser or Sash Limiter
21
Optional Accessories
21
Care, Maintenance and Repair
22
Dimensions (MM)
23
Technical Data
24
Minimum Distance to Illuminated Surface
25
Minimum Distance to Normally Flammable Materials
25
Disposal
25
Manufacturer's Declarations
26
Deutsch
27
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
27
Bestimmungsgemässer Gebrauch
27
Begriffs- und Symbolerklärungen
27
Sicherheitshinweise
28
Hinweise für Ortsveränderliche Indoor-Geräte
31
Lieferumfang
32
Einführung
32
Anschlüsse, Bedien- und Anzeigeelemente
33
Bedienung
35
Montage
41
Streuscheibe Bzw. Flügelbegrenzer Montieren
42
Optionales Zubehör
42
Pflege, Wartung und Reparatur
43
Abmessungen (MM)
44
Technische Daten
45
Mindestabstand zur Beleuchteten Fläche
46
Mindestabstand zu Normal Entflammbaren Materialien
46
Entsorgung
46
Herstellererklärungen
47
CE-Konformitätserklärung
47
Français
48
Informations Concernant Ce Manuel D'utilisation
48
Utilisation Conforme
48
Explications des Termes et des Symboles
48
Consignes de Sécurité
49
Remarques Concernant les Appareils D'intérieur Mobiles
52
Contenu de la Livraison
53
Introduction
53
Fonctions de Pilotage
53
Connecteurs, Commandes et Indicateurs/Afficheurs
54
Utilisation
56
Mode de Fonctionnement Autonome Statique
57
Fonction de Temporisation (Timer)
58
Mode Slave
58
Paramètres
59
Montage
62
Monter L'écran Diffuseur ou le Coupe-Flux
63
Accessoires en Option
63
Entretien, Maintenance et Réparation
64
Dimensions (MM)
65
Caractéristiques Techniques
66
Distance Minimale Par Rapport à la Surface Éclairée
67
Distance Minimale Par Rapport aux Matériaux Normalement Inflammables
67
Mise au Rebut
67
Déclarations du Fabricant
68
Español
69
Información sobre Este Manual de Usuario
69
Uso Adecuado
69
Definiciones y Explicaciones de Los Símbolos
69
Instrucciones de Seguridad
70
Indicaciones para Equipos Portátiles de Interior
73
Elementos Suministrados
74
Introducción
74
Conexiones, Controles E Indicadores
75
Pantalla Oled
76
Mando Giratorio
76
Argolla de Seguridad
76
Uso
77
Observaciones
77
Descripción de la Pantalla
77
Temporizador
79
Modo Esclavo
79
Montaje
83
Montaje del Difusor O Visera
84
Accesorios Opcionales
84
Cuidado, Mantenimiento y Reparación
85
LIMPIEZA (Llevada a Cabo por el Usuario)
85
MANTENIMIENTO y REPARACIÓN (solo por Personal Cualificado)
85
Dimensiones (MM)
86
Características Técnicas
87
Distancia Mínima a la Superficie Iluminada
88
Distancia Mínima a Materiales Normalmente Inflamables
88
Eliminación
88
Declaración del Fabricante
89
Polski
90
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji Obsługi
90
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
90
Objaśnienia Terminów I Symboli
90
Zasady Bezpieczeństwa
91
Uwagi Dotyczące Przenośnego Sprzętu Do Stosowania W Pomieszczeniach
94
Zakres Dostawy
95
Wprowadzenie
95
Funkcje Sterowania
95
Przyłącza, Elementy Obsługi I Wskaźniki
96
Obsługa
98
Montaż
104
Montaż Dyfuzora Rozpraszającego Lub Skrzydeł Ograniczających
105
Akcesoria Dodatkowe
105
Czyszczenie, Konserwacja I Naprawy
106
Wymiary (MM)
107
Dane Techniczne
108
Minimalna Odległość Od Powierzchni Oświetlanej
109
Minimalna Odległość Od Normalnie Łatwopalnych Materiałów
109
Utylizacja
109
Oświadczenia Producenta
110
Italiano
111
Informazioni Su Questo Manuale D'istruzioni
111
Uso Conforme
111
Spiegazione DI Termini E Simboli
111
Indicazioni Sulla Sicurezza
112
Avvertenze Per Dispositivi Portatili Per Interni
115
Dotazione
116
Introduzione
116
Connessioni, Elementi DI Comando E Indicatori
117
Utilizzo
119
Schermata Principale del Display
119
Funzione Timer
121
Montaggio
125
Montaggio del Diffusore O del Deflettore Ad Alette
126
Accessori Opzionali
126
Cura, Manutenzione E Riparazione
127
Dimensioni (MM)
128
Dati Tecnici
129
Distanza Minima Dalla Superficie Illuminata
130
Distanza Minima da Materiali Normalmente Infiammabili
130
Smaltimento
130
Dispositivo
130
Dichiarazioni del Fabbricante
131
Controllo DMX
132

Productos relacionados

Cameo Categorias

Equipo de Iluminación Luz de Inundación Luz Concentrada Máquinas de Humo Controladores

Más Cameo manuales