Cameo CLDS60 Manuales

Manuales y guías de usuario para Cameo CLDS60. Tenemos 1 Cameo CLDS60 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Cameo CLDS60 Manual De Usuario (164 páginas)

Marca: Cameo | Categoría: Equipo de Iluminación | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Information on this User Manual
6
Intended Use
6
Definitions and Symbol Explanations
6
Safety Instructions
7
Instructions for Outdoor Installation Equipment
9
Delivery Included
10
Introduction
11
Connections
11
Operation Per Remote Unit Cl Unicon
14
Timer Function
18
Slave Mode
19
Factory Reset
21
Installation
22
Glare Protection
23
Care, Maintenance and Repair
23
Optional Accessories
25
Dimensions
25
Technical Data
27
Explanation of Ip Protection Class
28
Explanations on the Ik Shock Resistance Level
29
Minimum Distance to Illuminated Surface
29
Minimum Distance to Normally Flammable Materials
29
Disposal
29
Manufacturer's Declarations
30
Deutsch
31
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
31
Bestimmungsgemässer Gebrauch
31
Begriffs- und Symbolerklärungen
31
Sicherheitshinweise
32
Hinweise für Outdoor-Installationsgeräte
35
Lieferumfang
35
Einführung
36
Anschlüsse
37
Bedienung Per Remote-Einheit Cl Unicon
39
DMX-Startadresse Einstellen
41
Factory Reset
46
Montage
47
Blendschutz
48
Pflege, Wartung und Reparatur
48
Optionales Zubehör
50
Abmessungen
50
Technische Daten
52
Erläuterungen zur Ip-Schutzart
53
Erläuterungen zum Ik Stossfestigkeitsgrad
54
Mindestabstand zur Beleuchteten Fläche
54
Mindestabstand zu Normal Entflammbaren Materialien
54
Entsorgung
54
Herstellererklärungen
55
CE-Konformitätserklärung
55
Français
56
Informations Sur Ce Manuel D'utilisation
56
Utilisation Prévue
56
Définitions et Explication des Pictogrammes
56
Consignes de Sécurité
57
Instructions pour L'installation de L'equipement a L'exterieur
60
Livraison Incluse
60
Introduction
61
Fonctions de Commande
61
Connexions
62
Opération Par Unité Télécommande Cl Unicon
64
Mode de Fonctionnement Autonome Programme Auto
68
Mode Slave
69
Dimmer Curve
70
Installation
72
Protection Contre L'éblouissement
73
Entretien, Maintenance et Réparations
73
Accessoires en Option
75
Dimensions
76
Caractéristiques Techniques
77
Explication de la Classe de Protection Ip
79
Explications Sur le Niveau de Résistance du Choc Ik
79
Distance Minimale Par Rapport à la Surface Éclairée
80
Distance Minimale Par Rapport aux Matériaux Normalement Inflammables
80
Mise au Rebut
80
Déclarations du Fabricant
81
Español
82
Información sobre Este Manual del Usuario
82
Uso Previsto
82
Definiciones y Explicaciones de Los Símbolos
82
Instrucciones de Seguridad
83
Instrucciones para el Equipo de Instalación Exterior
85
Entrega Incluida
86
Introducción
87
Funciones de Control
87
Características
87
Conexiones
88
Seguridad
90
Elemento de Igualación de Presiones
90
Funcionamiento por Unidad Remota Cl Unicon
90
Configurar Dirección de Inicio DMX
92
Modo Autónomo de Leds Directos
92
Preajuste de Color Modo Autónomo
93
Modo de Funcionamiento Autónomo Programa Auto
94
Modo Esclavo
95
Restablecimiento de Fábrica
98
Instalación
98
Protección Antideslumbrante
99
Cuidado, Mantenimiento y Reparación
99
LIMPIEZA (Llevada a Cabo por el Usuario)
99
MANTENIMIENTO y REPARACIÓN (solo por Personal Cualificado)
100
Accesorios Opcionales
100
Dimensiones (MM)
101
Datos Técnicos
102
Explicación de la Clase de Protección Ip
104
Explicaciones sobre el Nivel de Resistencia al Choque Ik
105
Distancia Mínima a la Superficie Iluminada
105
Distancia Mínima a Materiales Normalmente Inflamables
105
Reciclaje
105
Declaración del Fabricante
106
Polski
107
Informacje Na Temat Niniejszej Instrukcji Obsługi
107
Zamierzone Zastosowanie
107
Definicje I Objaśnienia Symboli
107
Instrukcje Bezpieczeństwa
108
Instrukcje Dotyczące Sprzętu Do Instalacji Na Zewnątrz
111
Zakres Dostawy
111
Wprowadzenie
112
Funkcje Sterowania
112
Połączenia
113
Obsługa Za Pomocą Jednostki Zdalnej Cl Unicon
115
Funkcja Timera
119
Instalacja
123
Ochrona Przed Odblaskami
124
Pielęgnacja, Konserwacja I Naprawa
124
Akcesoria Opcjonalne
125
Wymiary
126
Dane Techniczne
127
Wyjaśnienie Klasy Ochrony Ip
129
Wyjaśnienia Dotyczące Poziomu OdpornośCI Na Wstrząsy Ik
130
Minimalna Odległość Od Oświetlanej Powierzchni
130
Minimalna Odległość Od Normalnie Łatwopalnych Materiałów
130
Utylizacja
131
Deklaracje Producenta
131
Italiano
133
Informazioni Su Questo Manuale DI Istruzioni
133
Uso Previsto
133
Definizioni E Spiegazioni Dei Simboli
133
Istruzioni DI Sicurezza
134
Istruzioni Per le Apparecchiature DI Installazione All'aperto
136
Consegna Inclusa
137
Introduzione
138
Collegamenti
139
Funzionamento Per Unità Remota Cl Unicon
141
Funzione Timer
145
System Info
148
Ripristino Impostazioni DI Fabbrica
148
Installazione
149
Protezione Antiabbagliamento
150
Cura, Manutenzione E Riparazione
150
Accessori Opzionali
152
DIMENSIONI (MM)
152
Dati Tecnici
154
Spiegazione Della Classe DI Protezione Ip
155
Spiegazioni Sul Livello DI Resistenza Allo Shock DI Ik
156
Distanza Minima Dalla Superficie Illuminata
156
Distanza Minima da Materiali Normalmente Inflammabili
157
Smaltimento
157
Dispositivo
157
Dichiarazioni del Produttore
157
DMX Control / DMX Steuerung / Pilotage DMX
159
Control DMX / Sterowanie DMX / Controllo DMX
159

Productos relacionados

Cameo Categorias

Equipo de Iluminación Luz de Inundación Luz Concentrada Máquinas de Humo Controladores

Más Cameo manuales